°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¿¨¶û˹³¶òÒ²ÊÇ»¯ÕóÈÝ£¬ËûÃǵÄÊ×·¢ÕóÈݺÍÇ°ÔÙ³¡Ã»ÓÐÌ«´óµÄ±ä»¯£¬Ö»Óа£Ï£ÄÉÌæ»»ÏÂÁË¿¨¶û˹¡£
Õⳡ±È¼¯µÄÖ÷²ÃÅÐÊǹú¼Ê¼¶²ÃÅпÆÁÖ˹£¬ÓµÓÐ×ŷḻµÄÖ´½Ì¾Ñé¡£
ལ¡Ëæ×Å¿ÆÁÖ˹µÄÒ»ÉùÉÚÏ죬Ê×ÏÈ¿ªÇòµÄ¿Í¶Ó¿¨¶û˹³¶òµÄÁ½¸ö¡£Ç°·æ¿¨ÅÁÀÄáºÍ·ÑÀ×˹µ½ÁËһϽţ¬°ÑÇò»Ø´«µ½Öг¡£¬Ñ¸ËٵIJåÏòĽÄáºÚ£¬±È0µÄ°ë³¡£¬Ä½ÄáºÚ¾ÉµÄµÄÇ°·æºÍÖг¡Ò²³±Ë®Ò»ÑùµÄÏò¿¨¶û˹³¶òµÄ°ë³¡Ó¿¹ýÈ¥£¬±ÈÈü¿ªÊ¼ÁË£¡
ÔÚÈ«³¡ÎåÍò¶àÃûÇòÃԵĵļÓÓÍÖúÍþÉùÖУ¬Ä½ÄáºÚ£¬Ö©µÄÇòÔ±ÈçͬÃÍ»¢ÏÂɽһ°ãÆËÉÏȥѹÆÈÄÃÇòµÄ¿¨¶û˹³¶òµÄÇòÔ±£¬¿¨¶û˹³¶òµÄÖÐÎÀ¸Ï¿ì°ÑÇò·Öµ½±ß·£¬µ«ÊÇĽÄáºÚ£¬±ÄµÄÇòÔ±²¢Ã»ÓзÅÆúÇ°³¡µÄ±ÆÇÀ£¬ËûÃǵÄÖг¡Ò²Ñ¹¹ýÈ¥¶Ô¿¨¶û˹³¶ò±ßºóÎÀ½øÐÐѹÖÆ£¬ÏëÆÈʹ¿¨¶û˹³¶òµÄºóÎÀ³ö´í¡£ÔÚÇòÃԵļÓÓÍÖúÍþÉùÖУ¬Ä½ÄáºÚ£¬²³µÄÇòÔ±±íÏֵķdz£µÄÓÂÍùֱǰ£¬´óÓÐÒ»¿Ú°Ñ¿¨¶û˹³¶ò³ÔµôµÄÒâ˼¡£
µÚÒ»´ÎÔÚÕýʽÁªÈüÖÐÊ×·¢µÇ³¡µÄ°£Ï£ÄÉÔÚ¶ÔÊֵıÆÆÈϲ»¸Òµ¡Âý£¬¸Ï¿ì°ÑÇò´ó½Å¿ªµ½ÁËÇ°³¡¡£ÇòÔٴα»Ä½ÄáºÚµÄÇòÅ®ãµÑµ£¬½Ó×ÅÓÖ¿ìËٵĴòµ½¿¨¶û˹³¶òµÄ°ë³¡£¬Ã×ÇжûÀÍÄ·»Î7¡Ð¶Ï¶ÓÓÑ´«¸øËûµÄ°ë¸ßÇò¡£´øÇò³åÏòÀËùÔÚµÄÓÒ·£¬Õâ½ñÄêÇáÈ˺ܲ»·ßÕâ¸öÖйúÈËÔڶ̶Ìʱ¼äÄÚ»ñµÃµÄ³É¹¦ºÍÃûÉù£¬ËûÒªºÍÀµ¥¶À½ÏÁ¿Ò»·¬¡£Õâ¸öʱºòĽÄáºÚ¾ÉÌïµÄ×ó±ßºóÎÀɳ·Æ¶ûÒ²¿ìËÙµÄѹÉÏ¡£¶ÔÃ×ÇжûÀÍÄ·¸øÓè½ÓÓ¦¡£
ÀºÜƽ¾²µÄ¸ºÊÖ¶øÁ¢µÈµÈ×ÅÃ×ÇжûÀÍÄ·£¬ËûµÄÁ³ÉÏÉõÖÁ»¹´ø×ÅÇáËɵÄЦÈÝ£¬·Â·ðÃ×ÇжûÀÍÄ·²»ÊÇÏëÀ´½ø¹¥£¬¶øÊÇÀ´ÕÒËûºÈ¾ÆµÄÒ»Ñù¡£
Ã×ÇжûÀÍÄ·ÖªµÀÃæÇ°µÄÕâÖйúÈËËٶȼ«¿ì£¬²»¸ÒÓ²³ÔËû£¬Ö»ÄÜÓüٶ¯×÷ÆÛÆÀµÄÖØÐÄ¡£Ã×ÇжûÀÍÄ·²»Ïñ°ÍÎ÷È˺ͷÇÖÝÈËÄÇÑùÓÐ×ųöÉ«µÄ¼¼ÊõºÍÈáÈÍÐÔ¡£ËûµÄÍ»ÆÆÒÔ¿ÛÇò²¦ÇòΪÖ÷£¬Å¼È»¼ÐÔÓ×ÅһЩÉÏÉíµÄ»Î¶¯¡£Ã×ÇжûÀÍÄ·Á¬Ðø¿ÛÇòµ«ÊǶÔÊֵķÀÊغÜÈÃÈËÉúÆø£¬À¾ÓÈ»¸ù±¾ÎÞÊÓËûµÄ¼Ù¶¯×÷¡£Á¬¶¯Ò²²»¶¯£¬Ö»ÊÇÀäÀäµÄ¶¢×ÅËûµÄµÄ±íÑÝ¡£µ±Ã×ÇжûÀÍÄ·È̲»×¡´Ó´øÇò´Ó±ß·ÏòÖзºáÏòÍ»ÆƵÄʱºò£¬ÀͻȻÉÏÇ°µ¹µØ²ùÇò£¬°ÑÃ×ÇжûÀÍÄ·µÄ½ÅÏÂÇòÆÆ»µÁË£¬Õ¾ÆðÉíÀ´µÄʱºò£¬À»¹´óÉùÏò×Ô¼º×ÔÓï×ÔÓïµÀ£º¡°¿Éϧ£¬¿´Íêϲ¾çÍü¼ÇС·ÑÁË¡£¡±
Ã×ÇжûÀÍÄ·ÖªµÀÀÊÇ·í´ÌËûÊǸöС³ó£¬Ëû±»ÀÆøµÄ·´´½Ï༥µÀ£º¡°»ÆƤºï×Ó£¬ÄãµÈ×Å°É¡£¡±
ÀîÓÆÈ»µÄµÀ£º¡°°×ÎÞ³££¬ÎÒµÈ×ÅÄã¡£¡±
¸Õ¸ÕÀµÄ½âΧÇò¹ö³öÁ˱ßÏߣ¬É³·Æ¶û·¢½çÍâÇòÅ׸øÁËÃ×ÇжûÀÍÄ·£¬Ã×ÇжûÀÍÄ·´øÇò¼ÌÐøÏòÀ·¢Æð½ø¹¥£¬Õâ´Îɳ·Æ¶ûÒ²Ì×±ß×¼±¸½ÓÓ¦Ã×ÇжûÀÍÄ·£¬Õâ´ÎÀÈÔÈ»¾²¾²µÄµÈ×ÅÕâ¸öËƺõ¸ú×Ô¼ºÓгðÒ»ÑùµÄĽÄáºÚÖг¡£¬ËûµÄÆô¶¯ËٶȺͱ¬·¢Á¦¶¼ºÜ¿ì£¬ºó·¢Ò²ÄÜÏÈÖÁ£¬²»ÅÂÃ×ÇжûÀÍÄ·µÄ¼Ù¶¯×÷¡£Ã×ÇжûÀÍÄ·Õâ´ÎûÓÐÏñµÚÒ»´Î½ø¹¥Ò»Ñù¸´ÔÓ£¬ËûÉÏÉíÏò×ó²àÒ»»Î£¬½Ó×ÅÏòÓÒ²à×ߣ¬ÀºáÏò¸úÉϵÄʱºò£¬Ã×ÇжûÀÍÄ·È´ºó½Å¸ú°ÑÇò¿Ä¸øÁ˱ßÏßµÄɳ·Æ¶û£¬É³·Æ¶ûÂíÉÏ´øÇòÏòµ×Ïß×ߣ¬×¼±¸Ïµ״«ÖУ¬µ«ÊÇÀÒÔ¼«¿ìµÄËٶȷÅÆúÁËÃ×ÇжûÀÍÄ··µÉí×·ÉÏÁËɳ·Æ¶û£¬É³·Æ¶ûÔٴΰÑÇò»Ø´«¸øÃ×ÇжûÀÍÄ·µÄʱºò£¬·ÑµÂÀï¿ËÒѾ¸Ïµ½ÁË£¬ËûÔÚÃ×ÇжûÀÍÄ·»¹Ã»Óнӵ½ÇòµÄʱºò£¬ÌùסÁËÃ×ÇжûÀÍÄ·£¬Á½È˾À²øµ½ÁËÒ»Æð¡£×îºóÇò±»Ã×ÇжûÀÍÑýÅö³öÁ˱ßÏß¡£
·ÑµÂÀï¿Ë¿ìËÙ°ÑÇòÈÓ¸øÀ£¬È»ºó×Ô¼ºÂíÉÏÏòÇ°ÅÜ£¬°Ñ±ß·ÈøøÁËÀ£¬ÀºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ´øÇòÏòÇ°×ߣ¬Ã×ÇжûÀÍÄ·ºÝºÝµÄÒ»¸ö²àÏò²ùÇòºáÏòÀÀ¹½Ø¹ýÈ¥£¬´óÓÐÈËÇò¶¼ÁôϵÄÒâ˼£¬È»¶øÀͻȻ²ÈÇòÈý°ÙÁùÊ®¶ÈµÄתÉí£¬Î赸һÑùµÄÍê³ÉÒ»¸ö£¬Æ¯ÁÁµÄÂíÈü»ØÐý£¬¾ÍÕâÑùÒ»¶ÌÔݵÄÍ£¶Ù£¬Ã×ÇжûÀÍÄ·µÄµÄºáÏò»¬²ù¾ÍʧȥÁËÄ¿±ê£¬²ùµ½±ßÏßÍâÈ¥ÁË¡£
¿´Ì¨ÉÏ·¢³öÒ»ÕóÈÈÁÒµÄÕÆÉù£¬ÕâÑùÒ»¸ö£¬¶¯×÷ȷʵӦ¸ÃµÃµ½ÕÆÉù£¬ÀµÄʱ»úÄÃÄóµÄÌ«ºÃÁË£¬Ç¡ºÃÈÃÃ×ÇжûÀÍÄ·µÄ²ùÇò×öÁËÎÞÓù¦¡£
ÀÔٴμÓËÙ¡£ÑØ×űß·һֱɱµ½ÁËɳ·Æ¶ûµÄÃæÇ°¡£É³·Æ¶ûÒ»Ö±ÔÚºóÍË£¬µ«ÊÇ×îºóËûÒѾÍ˵½Á˽ӽüµ×ÏßµÄλÖÃÎÞ·¨ÔÙÍËÁË£¬Àȴ²¢Ã»Óд«ÖУ¬ÈÔÈ»ÏòǰѹÆÈ£¬Ö±µ½°Ñ¶ÔÊֵķÀÏ߶¼Ñ¹ËõÔÚÁ˽ûÇøÄÚ£¬À²ÅͻȻµÄ°ÑÇò´«¸øÁË´ó½ûÇø½ÇÉϵķѵÂÀï¿Ë£¬·ÑµÂÀï¿ËÏëµ÷ÕûÒ»ÏÂÇòÔÙÉäÃÅ£¬µ«ÊÇÂíÉϱ»¿ìËÙ·ÀÊصĺóÎÀµ²×¡ÁËÉäÃŵÄÏß·£¬·ÑµÂÀï¿ËÔÙÒ»¿ÛÇò£¬ÉíÇ°µÄÈ˱ä³ÉÁËÁ½¸ö¡±·ÑµÂÀï¿ËÎÞÄεİÑÇòÔٴδ«¸ø´«À¡£
À¸ù±¾²»µÈ¶ÔÊֵĺóÎÀ·â¶Â£¬ÃÍ̧½Å¾ÍÊÇÒ»¼ÇÁè¿Õ³éÉä¡£²»¹ýÕâÒ»½Å¾ÍûÓÐÁËÉÏÒ»³¡±ÈÈüÄÇôºÃµÄÔËÆø£¬Çò´ò¸ßÁË£¬·É³öÁËÇòÃÅ¿òÍâ¡£¿´Ì¨ÉϵÄÖ÷¶ÓÇòÃÔ¶Ùʱ·¢³öÁËÒ»ÕóÇ¿ÁÒµÄÐêÉù£¬³°Ð¦ÀµÄÉäÊõ²»¾«¡£
µ«ÊÇÀȴËÊËʼ硣Ïò·ÑµÂÀï¿ËµÀ£º¡°¸Õ²ÅÄãÄǽÅÇò¾ÍµÄÕâÑù´ò£¬²»È»¸ù±¾²»»áÓлú»áµÄ¡£¡±
·ÑµÂÀï¿ËµãµãÍ·¡£ÉîÒÔΪȻ£¬ÒòΪĽÄáºÚ£¬±ÄµÄÇòÔ±±ÆµÃºÜÐ×£¬¸ù±¾¾ÍûÓе÷ÕûµÄÓàµØ¡£
ĽÄáºÚ£¬Ó´ÔÚÓÒ··¢Æð½ø¹¥ÎÞЧ£¬ÂíÉϸıäÁË·½Ïò£¬ÊÔ̽׏¥»÷°£Ï£ÄÉËùÔÚµÄ×󷣬µ«ÊÇ°£Ï£Äɲ»Ï²Öú¹¥£¬ÀÏÀÏʵʵµÄÕòÊØ×Ô¼ºËùÔڵķÀÏߣ¬ÇÐÄáһʱ¼äÒ²ÄκÎËû²»µÃ¡£Á½¸ö±ß·µÄ½ø¹¥Ã»ÓгöÏÖÌ«ºÃµÄЧ¹û£¬Ë«·½µÄ¾À²øÓֻص½ÁËÖг¡£¬ÄãÕùÎÒÇÀ£¬Õ¹¿ªÁËÈⲫս£¬Éϰ볡ÈýÊ®·ÖÖÓ²»µ½£¬Ö÷²ÃÅпÆÁÖ˹ÒѾ³öʾÁËÈýÕÅ»ÆÅÆ¡£
µÚ¶þ¾í¡¡»ô´åÆæ¼£¡¡µÚ29ÕÂÓÖ¼û·Éµ¶¡¡£¨1£©
¿ÉÄÜÀúÊ·ÉÏÿ´Î¿¨¶û˹³¶òºÍĽÄáºÚ1860µÄ±ÈÈü¶¼´òµÃ±È½Ï»ð±¬£¬Õⳡ±ÈÈü°²ÁªÇò³¡Ó¿½øÁËÎåÍò¶àÇòÃÔ£¬¿Í¶ÓÒ²À´ÁËÎåǧ¶àÈË£¬ÄܳË×øÁùÍò¶àÈ˵ÄÇò³¡¼¸ºõ±¬Âú¡£¶ÔÒ»³¡²»¹ØϵÉý½µ¼¶µÄµÂÒÒÁªÈüÀ´Ëµ£¬ÕâÑùµÄÉÏ×ùÂÊ¿°³Æ»ð±¬ÁË¡£
±ÈÈü»¹Ã»ÓпªÊ¼¡£¿´Ì¨ÉϾͳöÒ»ÕóÕÆÉùºÍ**¶¯£¬ÔÀ´Êǵ¹ú×ã̳µÄ¿Èö´óµÛ¸¥À¼¿Ë¡£±´¿ÏÅÚ¶û¼Ýµ½ÁË£¬ËûµÄÉí±ßºÕÈ»ÊÇ°ÝÈʵÄת»á¹ËÎʲ¼À³ÌØÄÉ£¬°ÝÈÊÁ½¾ÞÍ·¾ªÏÖ°²ÁªÇò³¡µÄÆÕͨ¿´Ì¨¶ø²»Êǹó±ö°üÏᣬÕâÈÃÇòÃÔÃÇ´ó´óµÄ¼¤¶¯ÁËÒ»°Ñ£¬ºÜ¶àÈËÄÃÆðÏà»ú¶Ô×ű´¿Ï±«¶ûÅÄÆðÀ´¡£
ÏÖ³¡µÄ½â˵ԱÄÂÌØÂíÉÏץסÁËÕâ¸ö½¹µã£¬µÀ£º¡°ÁîÈË×𾴵ĿÈö´óµÛÀ´µ½ÁËÏÖ³¡£¡ÕæÊÇÈÃÈËÌ«¾ªÏ²ÁË£¬ËûµÄÉí±ß»¹Õ¾×Åת»á¹ËÎʲ¼À³ÌØÄÉ£¬ÄѵÀÊÇ°ÝÈÊÓÖ¿´ÉÏÄÄλÇòÔ±ÁËÂð£¿Èç¹ûÕæÊÇÕâÑùµÄ»°¡£ÄǸöÈË»áÊÇËÄØ£¿ÏÖÔÚ°ÝÈÊÐèÒªµÄÖ»ÄÜÊÇ¿¨¶û˹³¶òµÄÓÒºóÎÀÀÁË¡£ÓÈÎÄͼ˹ÏÖÔÚÕýÔÚ´òÈøÄá°Â¶ûµÄÖ÷Ò⣬¶ø·¨¹úÈËÒѾ¿ªÊ¼¶¯ÐÄÁË£¬°ÝÈʱØÐë×öºÃÁ½ÊÖ×¼±¸£¬ÏÖÔÚËûÃÇÔÚÓÒºóÎÀµÄλÖÃÉÏÁ¬Ò»¸öÏñÑùµÄÌæ²¹¶¼Ã»ÓС£¡±
Ò»»á¶ùÖ÷¶ÓµÄÇòÔ±´Ó¸üÒÂÊÒÀï³öÀ´ÁË£¬¿´Ì¨ÉϳöÁËÒ»Õ󻶺ô£¬ÉùÒôÕð¶ú**Áû¡£Á³¶ÔÁ³¶¼Ìý²»¼û½²Ê²Ã´£¬°õíçµÄÆøÊƸù±¾²»ÊÇά¶ûµÂ¹«Ô°Çò³¡Äܹ»±ÈÄâµÄ¡£Ä½ÄáµÄÇòÔ±Ò²¶¼±íÇéÇáËɵÄÏòÇòÃÔÃÇ»ÓÊÖÖÂÒ⣬Ö÷³¡²»°ÜµÄÁ¼ºÃ¼Ç¼ÈÃĽÄáºÚµĵÄÇòÔ±ÃǵÄÐÄÇéºÜ·ÅËÉ£¬ËûÃǵķÅËÉÐÄ̬ͬʱÓÖ¸ÐȾÁËÖ÷¶ÓÇòÃÔ£¬ÓÐЩÇòÃÔÉõÖÁº°³öÁËÔÙ´òËûÃÇÒ»¸ö¾Å±ÈÁãµÄ¿ÚºÅ¡£
¿Í¶Ó´Ó¸üÒÂÊÒ³öÀ´Ö®ºó£¬Ö÷¶ÓÇòÃÔ³öÁËÕðÌìµÄÐêÉù£¬¿Í¶ÓÇòÃÔµÄÕÆÉùºÍ»¶ºôÍêÈ«±»ÑÍûÁË¡£¼¸ºõÌý²»µ½Ò»µãµÄÉùÒô£¬ÕâÑùµÄÐêÉùÖÕÓÚÈÿ¨¶û˹³¶òµÄÐÂÇòÔ±Ã÷°×ΪʲôÔÚÕâÀïËûÃÇ»á´ÓÀ´Ã»ÓÐÈ¡µÃ¹ýʤÀû£¬ÔÀ´ÕâÀïµÄÆø·ÕÊÇÕâÑùµÄ¿Ö²À£¬ÊýÍòÔ¥ÃԵĺôÉù¶ÔÖ÷¶ÓµÄÇòÔ±À´Ëµ¼òÖ±ÊÇ**µÄ**¡£ÈÃËûÃǵÄÉöÉÏÏÙ¼¤Ëؼ±¾çÔö¼Ó£»¶ø¶Ô¿Í¶ÓµÄÇòÔ±ÕâÑùµÄÆø·ÕÈ´ÊÇ¿Ö²ÀµÄħÒô£¬Äܹ»½¯Ê´ÓÂÆøºÍ¶·Ö¾µÄħÒô¡£¾ÍÁ¬¿¨¶û˹³¶òµÄÀÏÇòÔ±¶¼Á³ÉϱäÉ«ÁË¡£·ÑÀ×˹¸ßÉùºðµÀ£º¡°½Ð£¡Ã¿´Î¶¼Òª¹í½ÐÒ»´Î¡£¡±
ÒµÓà³öÉíµÄ·ÑµÂÀï¿Æ̾ϢһÉù£¬¡°ºÍ°²ÁªÇò³¡±ÈÆðÀ´£¬Î¬¶ûµÂ¹«Ô°Çò³¡¾ÍÏñ¸ö³óªµÄС»ð²ñºÐ¡£¡±
µ«ÊÇÀȴ¹ËÅÎËÄÖÜЦµÀ£º¡°Õ÷·þÕâÑùµÄÇò³¡²Å¸üÓгɾ͸У¬¾ÍÏñÕ÷·þÒ»¸öÃÀÀö¶ø¸ß¹óµÄ¹«Ö÷Ò»Ñù¡£
·ÑµÂÀï¿Æ¿´¿´ºÍËûÒ»Ñù³öÉí£¬±ÈËû»¹Ð¡µÄÀ£¬²»ÓɵÃÌôÆð´óÄ´Ö¸£¬µÀ£º¡°ÄãÓÐÒ»¿Å´óÐÄÔ࣬¸øÎÒÖú¹¥Ò»¸ö°É£¬ÎÒÒªÔÚÕâ¸öÃÀÀöµÄÇò³¡½øÒ»¸öÇò¡£¡±
ÀЦµÀ£º¡°ÄÇÄãµÈ×Å°É¡£ÎÒÒ²Ïë½øÇò¡£¡±
Ë«·½µÄ¶Ó³¤¿ªÊ¼½»»»¶ÓÆì¶Ó»Õ²ÂÓ²±ÒÑ¡ÇòÃÅ£¬Õâʱ½â˵ԱÄÂÌØ¿ªÊ¼½éÉܱ¾³¡±ÈÈüË«·½µÄÕóÈÝ£¬Ä½ÄáºÚ£»¸ú´òµÄÊǶëµÄÕóÈÝ£¬ÊØÃÅÔ±¿ÚºÅ°Â¿Ë˹£¬ºóÎÀ£º£²ºÅÀĪÌØ¡£±ØºÅ»ô·òÂü£¬£·ºÅ¿Æ˹Ëþ£¬Î׺Åɳ·Æ¶û£¬Öг¡£ººÅÇÐÄᣬ¾ÉºÅÀ³Âü£¬£³ºÅ÷¶û¡£×ºÅÃ׶ûÇÐÀÍÄ·Ç°·æ£º¿ÚºÅÀµÐÁ¸ñ£¬¿ÚºÅ¿Æ¡µÙÀû˹
¿¨¶û˹³¶òÒ²ÊÇ»¯ÕóÈÝ£¬ËûÃǵÄÕóÈݺÍÇ°ÔÙ³¡Ã»ÓÐÌ«´óµÄ±ä»¯£¬Ö»Óа£Ï£ÄÉÌæ»»ÏÂÁË¿¨¶û˹¡£
Õⳡ±È¼¯µÄÖ÷²ÃÅÐÊǹú¼Ê¼¶²ÃÅпÆÁÖ˹£¬ÓµÓÐ×ŷḻµÄÖ´½Ì¾Ñé¡£
ལ¡Ëæ×Å¿ÆÁÖ˹µÄÒ»É