°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡°³à˾¾ý£¬Äã²»ÄÜÏë²»¿ª°¡£¡¡±
¡¡¡¡Ñ۽Ǻ¬Àᣬһ¸±Í´¿àµÄ±íÇé¡£
¡¡¡¡¡°¾ÍËã³à˾¾ýÓÐʲôÏë²»¿ªµÄÊÂÇ飬Ҳ¿ÉÒÔ˵³öÀ´ÓëÎÒÃÇÉÌÁ¿°¡£¡ÓõÃ×Å£¬ÓõÃ×Å¡¡ÎØÎØ¡£¡±
¡¡¡¡³à˾΢΢Ìôü£¬ËûËãŪ¶®ÌÒ¾®»°µÄÒâ˼¡£
¡¡¡¡½«¶Ô·½µÄÊÖÍÆ¿ª¡£
¡¡¡¡¡°µ½µ×ÔÚÄÔ²¹Ê²Ã´ÄØ£¬ÌÒ¾®£¡¡±
¡¡¡¡Ë¦Ë¦²Ëµ¶ÉϵÄѪ¼£¡£
¡¡¡¡¡°Ö»ÊÇÒòÎªÖÆ×÷µãÐÄÐèÒªºìÉ«£¬²Å»áȥɱ¼¦Ñ¼£¬ÄãÒªÖªµÀÎÒÃǰàÓÐɽ´åÔÚ£¬µãÐľø¶ÔºÃ³ÔÒ²ºÜºÃÂô£¬ÒѾºÍËý˵ºÃÎåÎå·Ö³É£¬²»È»Ë»á×öÕâ¸ö³ÔÁ¦²»ÌֺõÄÊÂÇé¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÆÕͨµãÐÄ»áÐèÒª¼¦Ñ¼µÄѪÂ𣿡±
¡¡¡¡×ÏÔÑÊÏÂÒ»¿ÚÍÙÄ£¬¸Õ²ÅµÄ³å¶¯µ´È»ÎÞ´æ
¡¡¡¡£¬Îŵ½ÏÊѪµÄζµÀËû¾¹È»ÓÐÖÖÏë͵ĸоõ¡£
¡¡¡¡¡°¾ÍÖªµÀС³à×в»»áÕâôºÃÐÄ¡£¡±
¡¡¡¡²»¹ý¡¡
¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´ÎÒ¾õµÃ³à˾¾ý¿´ÆðÀ´ºÃÏñÀÖÔÚÆäÖеÄÑù×Ó£¬Ò»µãÒ²²»¾õµÃ³ÔÁ¦²»Ìֺã¿¡±
¡¡¡¡Ð¡ºÚ×У¨Õܾý£©ÄãÕæÏàÁË£¡Ä´Ö¸¡£
¡¡¡¡¡°¼ÈÈ»ÄãÃǶ¼À´ÁË£¬»¹ÓÐÒ»Á½¸öСʱÖ÷Ìâ̯λ¾Í¿ì¿ªÊ¼£¬¶¼½øÀ´°ïæ°É£¡¸ÉµÄ²»´í£¬¿ÉÒԵõ½É½´åÌØÖÆµÄÃÀζµãÐÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇÖÖ¶«Î÷Ë»áÏë³Ô°¡£¡¡±
¡¡¡¡²»½öÊǺÚ×ÓÓëÌÒ¾®£¬¾ÍÁ¬×î°®ÁãʳµÄ×ÏÔ¶¼¿ª¿Ú¡£
¡¡¡¡ÈýÈ˱»¾Ù×Å´øÑª²Ëµ¶µÄ³à˾ǿÆÈµÄÍÆÈëÒ»°à×âÓõļÒÕþ½ÌÊÒ¡£
¡¡¡¡Ò»½øÈ¥£¬³ýÁ˳à˾£¬Ëƺõ¾ÍÖ»ÓнÇÂäÀïËÀÆø³Á³Á¶×ÔÚµØÉϵÄÂ̼䡣
¡¡¡¡¡°¸Õ²Å»ÆäþͬÇà·åÁ½¸ö±¿µ°ÐÅÊĵ©µ©ËµÀ´°ï棬½á¹û½øÀ´²Å¼¸·ÖÖÓ¾ÍÄò¶Ý£¬ÈÃÎÒ´þס¡¡¡±
¡¡¡¡³à˾ЦµÄÊ®·Öа¶ñ£¬ÔÚ¿ÕÖлÓÎèÁ˼¸ÏÂȾѪµÄ²Ëµ¶¡£
¡¡¡¡¡°¾ø¶ÔÈIJ»ÁËËûÃÇ£¡¡±
¡¡¡¡ÈýÈËÆëˢˢ´òÁËÒ»¸öº®²ü¡£
¡¡¡¡¶Ó³¤´óÈË¡¡´ÓijÖÖÒâÒåÉÏÀ´½²£¬ÎÒÃÇÒ²ºÜÏëÀ뿪°¡£¡
¡¡¡¡Ëƺõ¾õµÃÓбØÒªÈóà˾±ðÄÇô¿Ö²À£¬ÉîÏÝÔÚɱÉúµÄÃÀÃî¸Ð¾õµ±ÖУ¬ºÚ×ӸϽô×ªÒÆ»°Ì⡣ָ׎ÇÂäÀïµÄÂ̼äѯÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°ÄǸö¡¡ÄܸæËßÎÒÔõô»ØÊÂÂð£¿Â̼ä¾ý£¿¡±
¡¡¡¡µÉ×ÅÂÌÑÛµÄÂ̼ä̧ÆðÍ·£¬¿´ÏòºÚ×Ó¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ¡¡ÎÒ¡¡¡±
¡¡¡¡ÎÒÁ˰ëÌ죬¾ÍÊÇûÄÜͳöÏÂÒ»¸ö×Ö£¬ËæºóÍÂÁË¿ÚÆø£¬ÞÇÀÏÂÄÔ´ü¡£
¡¡¡¡ºÚ×Ó²»ÓɺóÍ˼¸²½¡£
¡¡¡¡ºÃ¡¡ºÃÉîµÄÔ¹Äî¡£
¡¡¡¡¡°ÕæÌ«ÀÉÂð£¿Õâ¼Ò»ï×Ô´ÓÄÇÌìûÄÜ¿´µ½Ô糿ռ²·Ö®ºó£¬ÔËÆøÒ»Ö±Í¦±³¡£ÎÒ±¾À´ÊÇÈÃËû°ïæɱ¼¦Ñ¼£¬½á¹ûÕâ¸ö´À»õ¾¹È»ÄÃÆðµ¶Ô××Ô¼ºµÄÊÖÖ¸¡£ÉíΪÍõÅÆÍ¶ÊÖ¾¹È»×ö³ö×Բеľٶ¯£¬¼òÖ±²»¿ÉÔÁ£¬ËùÒÔÎÒ¾ÍÈÃËû¶×ÔÚ½ÇÂäÀï·´Ê¡¡£¡±
¡¡¡¡Î¹Î¹£¬´ÓijÖÖÒâÒåÉÏÀ´½²£¬Õâ¸ù±¾¾ÍÊÇÄãµÄ´í°É£¡
¡¡¡¡¡°ºÃÁË£¡¡±
¡¡¡¡³à˾ÌáÐÑÒ»¾ä£¬Ëæ¼´Èý°Ñ²Ëµ¶Ë¦µ½ÈýÈ˵ÄÊÖÀï¡£
¡¡¡¡¡°Î¹£¬Ð¡³à×У¬²Ëµ¶²»ÊÇÓÃÀ´Ë¦µÄ£¬»á³öÈËÃüµÄ£¡¡±
¡¡¡¡¾ÍÁ¬×ÏÔ¶¼²»Äܵ¶¨µÄըë¡£
¡¡¡¡¡°Â±§Ç¸±§Ç¸¡£¡±
¡¡¡¡³à˾ºÁÎÞǸÒâµÄ³¯ÈýÈ˵ÀǸ£¬Ëæ¼´Ö¸ÏòÂ̼äÉí±ßµÄÁý×Ó¡£
¡¡¡¡¡°ÄÇô£¬ÕâЩ¼¦Ñ¼£¬¾Í°ÝÍи÷λÁË¡£¡±
¡¡¡¡°ÝÍи÷λ¡¡°ÝÍи÷λ¡¡ÎÞÏÞÑ»·µÄÒôÏßÈÃÈýÈË˲¼äµøÈëµØÓü¡£
¡¡¡¡×ÏÔºÍÌÒ¾®ÍêÈ«ÎÞ·¨·´²µ³à˾£¬ÒѾɥʧ·´¿¹ÇéÐ÷µÄÁ½ÈËÃæÎÞ±íÇéµÄ´ò¿ªÁý×Ó£¬Ë漴ץסһֻ¼¦ºÍÒ»Ö»¡¡ÍÃ×Ó£¿
¡¡¡¡¶÷£¿ÍÃ×Ó£¿
¡¡¡¡×ÏÔÁà×ų¤³¤µÄ°×É«¶ú¶ä£¬¶ÔÉÏһ˫ˮÍôÍôµÄºìÑÛ¾¦¡£
¡¡¡¡¡°ßõ¡£²»ÊÇ˵ɱ¼¦Ñ¼°¡£¿Ôõô»¹ÓÐÍÃ×Ó£¿¡±
¡¡¡¡²»¿ÍÆøµÄ˦˦ÁàÔÚÊÖÀïÊ®·ÖÇáËɵÄÍÃ×Ó£¬Í»È»ÌÚ¿Õ£¬Ë¦µÄÍ·ÔεÄÍÃ×ÓÆËÌÚ×ÅË«ÍÈÕõÔú¼¸Ï¡£
¡¡¡¡¡°Å¶£¿¡±
¡¡¡¡ËƺõҲûÏëµ½ÀïÃæ¼ÐÔÓ×ÅÍÃ×Ó£¬³à˾һÌôü£¬¿¿
¡¡¡¡½ü×ÏÔ£¬ÓÃÊÖÄóÁËÄóÍÃ×Ó¶ú¶ä£¬Ãæ¶ÔС¼Ò»ïÑÛÀáÍôÍôµÄ±íÇé¡£
¡¡¡¡²Ëµ¶Ò»Ë¦£¬ÑªµÎÂ䵽ѩ°×µÄëƤÉÏ¡£
¡¡¡¡¡°²»¹ÜÊÇʲô£¬ÕÕɱÎÞÎ󣡱ðÍü¼Çɱһֻ500ÈÕÔª£¡¡±
¡¡¡¡¡°Î¹£¬²»¹ÜÔõô˵Õⶼ̫²ÐÈÌÁ˰ɣ¬³à˾¾ý¡£¡±
¡¡¡¡Ï²»¶¿É°®¶«Î÷µÄÌÒ¾®ÏëÒª×èÖ¹£¬µ«¶Ô·½Ò»µãҲûͣϵÄÒâ˼¡£
¡¡¡¡Í»È»£¬Äó×ÅÍÃ×Ó¶ú¶äµÄÊÖ±»Ò»°ÑÍÆ¿ª£¬Ñ©°×µÄÍÃ×Ó±»±§ÔÚÏËϸÉÙÄêµÄ»³Àï¡£
¡¡¡¡¡°ÇëסÊÖ£¬³à˾¾ý¡£¡±
¡¡¡¡Î¢Î¢µÍÍ·£¬ÊǺÚ×Ó²»ÔÞͬµÄÑÛÉñ¡£
¡¡¡¡¡°Å¶£¿¡±
¡¡¡¡³à˾һÌôü¡£
¡¡¡¡¡°ÄÇô£¬ËðʧµÄ5000ÈÕÔª£¬ÕÜÒ²À´²¹ÉÏÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°²»ÊÇ˵500ÈÕÔªÂð£¿Ôõô±ä³É5000ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÒòΪ¡¡¡±
¡¡¡¡³à˾µÄЦÈݼÓÉî¡£
¡¡¡¡¡°ÄÇÊÇÊôÓÚÎҵĶ«Î÷£¬ÎÒ˵ÊǶàÉÙ£¬ÄǾÍÊǶàÉÙ£¡¡±
¡¡¡¡ÍêÈ«¶À²ÃµÄÎÞ·¨·´²µ£¡
¡¡¡¡ÈýÈ˲»ÓɵÄ̾Ϣ¡£
¡¡¡¡¡°²»¹ý£¬ÈôÊÇÕÜÒ²¸æËßÎÒÒ»¼þÊ£¬»òÐíÎÒ¿ÉÒԷŹýÕâС¼Ò»ï¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´Ê£¿¡±
¡¡¡¡¼ûÊÂÇéÓÐת»ú£¬ºÚ×Ó̧ÆðÍ·£¬ËƺõÏëÆð³à˾ÒÔÍùµÄ¶ñÁÓÐо¶£¬²»ÓɼÓÁËÒ»¾ä¡£
¡¡¡¡¡°ÈôÊÇÄܰ쵽µÄ£¬ÎÒÒ»¶¨¾¡Á¿°ìµ½¡£¡±
¡¡¡¡¡°±ðÄÇô½ôÕÅ£¬ÕÜÒ²¡£Äã¿ÉÒÔ·ÅËÉһЩ¡£¡±
¡¡¡¡Ò»ÊÖÀ¿×¡ºÚ×Ó£¬¿´×ÅÕ´ÉÏѪµÄÊÖÌù×Å×Ô¼º°×É«µÄÒ·þ£¬ºÚ×Ó̾¿ÚÆø¡£
¡¡¡¡ÅªÔàÁË£¬µÈ»á¶ù»ØÈ¥£¬¾ø¶Ô»á±»°à³¤ÄîµÃ¡£
¡¡¡¡¡°Æäʵ£¬ÄãÖ»ÐèÒª¸æËßÎÒ£¬Ä㣬ºÍ¶Øµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±
¡¡¡¡ÊÖÖ¸ÁËÖ¸ºÚ×ÓÓë×ÏÔµÄ×°Êø¡£
¡¡¡¡¡°ÊÇÍõ×ÓÓ빫Ö÷µÄ½ÇÉ«°çÑÝŶ£¬ÎªÁËÕÐÀ¿ÉúÒâ¡£¡±
¡¡¡¡×ÏÔÇÀÏÈ˵¡£
¡¡¡¡¡°Íõ×ÓÓ빫Ö÷Â𣿡±
¡¡¡¡³à˾ЦµÄÒâζÉ¡£
¡¡¡¡¡°¶÷£¡¡±
¡¡¡¡Ã»²ì¾õµ½Î£ÏյĺÚ×ӿ϶¨µÄµãÍ·¡£
¡¡¡¡¡°Ð¡³à×ÐÈôÊDz»Ã÷°×µÄ»°£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÑݸøÄã¿´¿´¡£¡±
¡¡¡¡ÓÚÊÇÁ½ÈË˲¼äÈëÏ·£¬Ö»ÊǺÚ×ÓÒÀ¾ÉÒ»¸±ÃæÎÞ±íÇéµÄÑù×Ó¡£
¡¡¡¡¡°°¡£¬ÃÀÀöµÄ¶Ø×Ó¹«Ö÷¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎØ£¬ÕÜÒ²Íõ×Ó£¡¡±
¡¡¡¡³à˾¡°¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÃǹ»Á˰ɣ¡¡±
¡¡¡¡ÌÒ¾®Áà×ŰѲ˵¶ÔÚ¿ÕÖкúÂҵĻӡ£
¡¡¡¡¡°ÄÇÖÖ´Õ×ÖÊýµÄÐÐΪ¸øÎÒÊʺ϶øÖ¹°¡£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÂÆäʵÕ⻹ͦÓÐȤµÄ£¡¡±
¡¡¡¡³à˾Ц×Å˵¡£
¡¡¡¡¡°²»¹ýÂï¡¡¡±
¡¡¡¡Ä¦²Á׏⻬µÄϰͣ¬³à˾Ã͵Ŀ¿½üºÚ×Ó¡£
¡¡¡¡¼û³à˾һ¸±¸ÐÐËȤµÄÑù×Ó£¬Ö±¾õÓÐΣÏյĺÚ×ÓÁ¢Âí˵¡£
¡¡¡¡¡°Èç¹û¾õµÃÓÐȤµÄ»°£¬ÎÒ¿ÉÒÔ°ÑÒ·þ¸ø³à˾¾ý£¬ÈÃÄãÀ´½ÇÉ«°çÑÝ¡£¡±
¡¡¡¡¡°µÄÈ·ºÜÏëÍæÄØ¡£²»¹ý£¬ÎÒÏ£ÍûµÄÊǰçÑÝÍõ×Ó£¬¶ø¹«Ö÷¡¡¡±
¡¡¡¡ÊÖָןÚ×Ó¡£
¡¡¡¡¡°ÊÇÓÉÕÜÒ²À´°çÑÝŶ£¡¡±
¡¡¡¡×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÄáÂê½µµ½À×ÅüËÀÎÒ°É£¬¾¹È»¿´Ê¥±Ì«ÈëÃÔÁ¬¸üж¼Íü¼ÇÁË¡¡
¡¡¡¡PS£ºÎÒ»á˵¶Ø×ÓÕâ¸ö¹££¬ÏÂÒ»Õ»¹»áÓõ½Âð£¿
¡¡¡¡PSÓÖPS£ºÏÂÒ»ÕÂÌìÀ×£¬Õâ¾ä»°ÎÒ»á˵Âð£¿
¡î¡¢Chapter¡¡¡¡thirty¡four
¡¡¡¡¡°ÎÒÏ£Íû°çÑÝÍõ×ÓµÄÊÇÎÒ£»¶ø¹«Ö÷£»ÔòÊÇÓÉÕÜÒ²À´°çÑÝŶ~¡±
¡¡¡¡³à˾µÄ»°ÈÃ×ÏÔºÍÌÒ¾®Ò»ã¶£»¾ÍÁ¬½ÇÂäÀïËÀÆø³Á³ÁµÄÂ̼䶼̧ÆðÍ·Ò»¸±²»¿ÉÖÃÐŵÄÑù×Ó¡£
¡¡¡¡Õâ¸ö»ìµ°¡¡»¹Õæ¸Ò˵°¡£¡
¡¡¡¡ºÚ×ÓÆÄΪÎÞÄεÄÖåü¡£
¡¡¡¡¡°³à˾¾ý£¬Çë²»ÒªÄÃÎÒ¿ªÍæÐ¦¡£¡±
¡¡¡¡¡°°¡£¡¡±
¡¡¡¡Í»È»ÈÏÕæµÄ³à˾ЦÁË¡£
¡¡¡¡¡°±§Ç¸£»Ï´λá×¢Òâ¡£¡±
¡¡¡¡³à˾ºÁÎÞ³ÏÒâµÄµÀǸ£»Ò»°ÑÀ¿×¡ºÚ×Ó¡£
¡¡¡¡¡°²»¹ý£»¿´ÔÚÄ㻹ËãÈÃÎÒÂúÒâµÄ·ÝÉÏ£»ÕâС¼Ò»ï¾Í¸øÄã°É£¡¡±
¡¡¡¡ÉìÊÖµ¯Á˵¯ºÚ×Ó»³ÀïµÄСÄÔ´ü£¬ÍÃ×ÓÊܵ½¾ªÏŵÄËõ½øºÚ×ӵϳÀïËÀÒ²²»³öÀ´¡£
¡¡¡¡Õâʱ£¬ÓÐÒ»Ö»ÊÖ½«³à˾´îÔÚºÚ×Ó¼çÉϵÄÊÖÄÿª£»½ô½Ó×Å×ÏԸߴóµÄÉí×Ó×èµ²ÔÚ³à˾ÓëºÚ×ÓÖ®¼ä¡£
¡¡¡¡¡°ßí£»Ö÷Ìâ̯λҪ¿ªÊ¼ÁË£¬Ð¡ºÚ×У»ÎÒÃÇ¸Ï¿ì»ØÈ¥°É£¬²»È»°à³¤Òª¿ªÂîÁË£¡¡±
¡¡¡¡¡°µÈ¡¡µÈµÈ£¬×Ï¡¡×ÏÔ¾ýÇëÂýµã¡£¡±
¡¡¡¡ºÚ×Ó±»×ÏÔõÔõÔõÄõÄÍÆ×ÅÍùÍâ×ß¡£
¡¡¡¡³à˾³ÁÏÂÁ³£¬È´Ã»ÓÐ×èÖ¹Á½È˵ÄÀ뿪¡£
¡¡¡¡Ö±µ½´óÃű»ÖØÖصĹØÉÏ£¬³à˾²ÅƲ¹ýÍ·Ò»ÉùÀäºß¡£
¡¡¡¡¡°µ¨×Ó²»Ð¡Â¶ØÄǼһ¡±
¡¡¡¡¡°Èç¹ûÄãÒ»Ö±°ÑºÚ×Óµ±³É±¿µ°µÄ»°£¬ÎÒÏëËûÃÇÉõÖÁÊÇÎÒ£¬¶¼»á¶ÔÄãµÄÐÐΪ×ö³ö¿¹Òé¡£±Ï¾¹ºÜ¶àÊÂÇ飬ºÚ×ÓËäȻû¿ª¿Ú£¬¿ÉËû¶¼Ã÷°×£¬»¹ÓУ¬Ö±°×µÄÓïÑÔ²¢²»ÊʺÏÄ㣬³à˾¡£¡±
¡¡¡¡¡°Å¶£¬ÊÇÂ𣿡±
¡¡¡¡³à˾һÌôü£¬ÃæÎÞ±íÇéµÄ¿´×ÅÕ¾ÆðÉíµÄÂ̼䡣
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´Ê±ºò£¬ÎÒµÄÊÂÂÖµ½ÄãÃÇÀ´×öÖ÷£¿ÉõÖÁ»¹ÏëÍþвÎÒ£¿¡±
¡¡¡¡Ã÷Ã÷Â̼ä±È³à˾Ҫ¸ß³öÐí¶à£¬µ«È´ÓÐЩ³ÐÊܲ»×¡³à˾ǿ´óµÄѹÆÈÁ¦¡£
¡¡¡¡¡°²¢¡¡²¢²»ÊÇÕâôһ»ØÊ£¬ÎÒÏëÄãÎó½âʲôÁË£¬³à˾¡£¡±
¡¡¡¡Â̼äð³öÒ»µÎÀ亹£¬ÓïÆøÂÔÏÔ³ÁÖØ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÖ»ÊÇÏë˵£¬ÏÖÔÚ»¹²»µ½´òÆÆÆ½ºâµÄʱºò£¬ÈôÊÇËÇÀÏÈ´òÆÆÆ½ºâ£¬²»½öµÃ²»µ½ÏëÒªµÄ£¬·´¶ø»áµÃ²»³¥Ê§°É£¡¡±
¡¡¡¡¼´Ê¹¼Éµ¬³à˾Èý·Ö£¬Â̼äÒÀ¾ÉÖ´×ŵİѻ°ËµÍ꣬ÓïÄ©£¬ÏëÁËÏëÓÖÌíÉÏÒ»¾ä¡£
¡¡¡¡¡°×ÏÔÄǼһïÒ²ÕýÊDzì¾õʲô²Å°ÑºÚ×Ó´ø×ߵġ£¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÊÇÔÚ°ï¶Ø±ç½âÂ𣿺ÜÄѵð¡£¬ÕæÌ«ÀÉÄã»áÄÇôºÃÐÄ¡£¡±
¡¡¡¡³à˾΢΢´¹ÏÂÍ·£¬ÒõÓ°½«Ëû´Ë¿ÌµÄ±íÇéÕÚÑÚ£¬Â̼äÖ»Äܹ»¿´µ½ÂÔ΢ÉÏÇ