°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¼¸·ÖÖÓÖ®ºó£¬ÅµË¹ÄÃ×ÅÏÀ¿ÍµÄÊÖ»úÉÏÍøΧ¹ÛȺÀïÁÄÌì¡£ÏÀ¿ÍÁÄÌìµÄȺÊǸöÍøÂçÓÎϷȺ£¬¶Ô·½Ò²²»ÊÇÒ»¸öÄеģ¬ÊÇһȺÄеġ£
¡ª¡ªÆäʵÕâÊÇ»ùÓѾãÀÖ²¿°É¡£
ÏÀ¿ÍÔÚÀïÃ滹ÊǽÐÖ©ÖëÄÔ£¬ÅµË¹ÔٴαíʾÕâ¸öÃû×ÖºÃɵ¡Á¡£
ŵ˹·ÁË·ÉÏÃæµÄÁÄÌì¼Ç¼£¬·¢ÏÖÁËÉÏ´ÎÓÎÏ·Àï¼ûµ½µÄPanda¡£
Ö©ÖëÄÔ£ºÆäʵÎÒÊǸöÇ¿µÁ¡£
Ò»Ö»ÑÛ£º°¦£¿ÕâÄêÍ·Ç¿µÁÒ²´òÍøÓΣ¿
Ö©ÖëÄÔ£ºÓéÀÖ¶øÒÑ¡£
Ò»Ö»ÑÛ£ºÆäʵÎÒÊǸöÈÌÕß¡£
Ö©ÖëÄÔ£ºÕæÉÙ¼û¡¡
Ò»Ö»ÑÛ£º²»£¬ÎÒÃÇÕâÀïÈÌÕߺܶࡣ
°×»¨»¨£ºÆäʵÎÒÊÇÐÂÊÀ½çµÄÉñ~
Panda£º»¨»¨ÄãÖжþ²¡ÓÖ·¸ÁË£¬ºÃ°É±§Ç¸ÎÒÖ»ÊǸöÀÏʦ¡¡¡¾·ö¶î¡¿
Ò»Ö»ÑÛ£ºÀÏʦ²»´í°¡£¬¾ÍÊÇÓеãÂé·³¡¡
´ó裺ÎÒÊÇËÀÉñŶ~
Panda£ºÃ»´í£¬ÓÈÆäÊǽ̳¬ÄÜÁ¦³ôƨСº¢»áºÜÍ·ÌÛ¡£
³ÔÌǵİâÊÖ£ºÓÐÈËȥˢ¸±±¾Ã´£¿
¼´½«Ò»Í·×²ËÀµÄÄõÐó°²£ºÕâȺûÓÐÕý³£ÈËô»ìµ°£¡
ÖжþµÄÇÝÊÞÐÑ£ºÓУ¬°²×ÐÎÒ¾ÍÊÇ¡¡¡¾´·µØ¡¿
¼´½«Ò»Í·×²ËÀµÄÄõÐó°²£º°¢ÐÑÄãÔõôÁË°¢ÐÑ£¡°¢ÐÑÄãÔõôÁËÄ㣡
СССÄý£ºÎÒÌÖÑáÄãÃÇ£¡
¿ìÒªÀõôµÄľͷÊ壺Äý×Ó±ð°Á½¿¡¡
ºÃÈ˹ÞÍ·£ºÄý×Ó±ð°Á½¿£«1
Ò»Ö»ÑÛ£ºÄý×Ó±ð°Á½¿£«N
СССÄý£ºÄã²Å°Á½¿ÄãÈ«¼Ò°Á½¿£¡ÎÒ°Á¶ø²»½¿£¡
¼´½«Ò»Í·×²ËÀµÄÄõÐó°²£º¿Óµù°¡£¡
ÖжþµÄÇÝÊÞÐÑ£ºÎÒßÖ¸öÈ¥¡£
¡¡
¡¡ÕæÊÇ¡¡Òì³£ºÍгµÄȺÄØ¡£
¿¼¹ÙÖÕÓÚµ½´ïÁË¿¼³¡£¬ÏÀ¿ÍÈÃŵ˹´ò·¢Ê±¼äµÄÄ¿µÄ´ïµ½ºóÁ¢¿ÌÊÕ»ØÁË×Ô¼ºµÄÊÖ»ú£¬È»ºóµÍÍ·ÓÃ×Å°®Ä½µÄÑÛÉñ¿´ÁËËüÒ»»á¶ù£¬ÄǸоõÏñ¾Ã±ðÖØ·êµÄÁµÈË¡£
¡¡ÎÒÓÖû°ÑËüÄóË飬ÖÁÓÚô¡£
¿¼¹ÙÊÇһλÁ³ÉÏдÂú¡°ÎÒ¿´ÄãÃǶ¼²»Ë¬¡±µÄÉÙÅ®£¬Ò»Í·ÀõÉ«µÄ²¨À˾íËæ×ÅËýµÄ¶¯×÷΢΢²ü¶¯¡£Ëý´©×ÅÏ൱¾«Á·µÄÒ·þ£¬´ø×Å¿¼Éú³öÁË·¿¼ä¡£
³¤Ê±¼äÔÚÈ˶àµÄµØ·½¿ÕÆøÃÆÈÈ£¬×ßµ½Ò°Í⣬ÌìÉÏ»¹ÃÉ×ű¡±¡µÄÒõÔÆ¡£±¡Îí²øɽ£¬Ô¶´¦ÊǸßËʵÄɽ£¬½«Á½±ßÏà¸ôµÄÒ»Ìõ¾Þ´óµÄÏ¿¹È£¬ÓÉÓÚ¹ý¸ßµÄÔÒò£¬ÉõÖÁ¿´²»ÇåÏÂÃæÊÇʲô¡£
Ï¿¹ÈÁ½²à¶¼ÊÇɽ±Ú£¬Ö»ÓÐÉÙÊýµØ·½³¤×ÅЩÊ÷´Ô£¬ÓÐÄñ·É¹ý£¬¸üÏÔ»ÄÁ¹¡£
¡°ÊÇÈÃÎÒÃÇ¿ç¹ýÕâÌõÏ¿¹Èµ½¶Ô°¶¸ßɽ´¦Ã´£¿¡±ÏÀ¿Í²Â²âµÀ¡£ËäÈ»ÊÇÒõÌ죬µ«ÊÇŵ˹ϰ¹ßÐԵػ¹ÊÇ°ÑѼÉàñ´÷ÉÏÁË£¬Ëû´ðµÀ£º¡°²»ÊÇ¡£¡±
¡°ÄãÓÃÁËÄÜÁ¦£¿Õâ¹Ø¿¼µÄÊÇʲô£¿¡±ÏÀ¿Íתͷ¿´Ïòŵ˹£¬ÎʵÀ¡£
ûµÈŵ˹¿ª¿Ú»Ø´ð£¬¾ÍÌý²»Ô¶´¦¿¼¹ÙÒ»ÊÖ²æÑü´óÉùº°µÀ£º¡°ÏÂÃæ¸÷λÌøÏÂÕâ¸öÏ¿¹È£¬ÎÒ»áÔÚÏÂÃæµÈ×Å£¬Ã»Ë¤ËÀµÄ¾ÍËãÕâ¹ØºÏ¸ñÁË£¡¡±
¡°¡¡¡¡²»ÊÇ°É¡£¡±ÏÀ¿Í³éÁ˳é×ì½Ç¡£
ÈËȺҲ¿ªÊ¼É§ÂÒ£¬¼¸¸ö´óµ¨µÄÈËÒѾÉÏÇ°¿¹ÒéÕâÖÖÐÐΪµÄ»ÄÃýÁË¡£
ÉÙÅ®¿¼¹ÙûÀí¿¼Éú£¬Ö±½ÓµÚÒ»¸öÌøÁËÏÂÈ¥£¬Ï¿¹ÈÏÂÃæÓÐЩºÚ£¬ºÜ¿ìËýûÁËÓ°¡£
ÓÐÈË·ß·ßµÀ£º¡°ÕâÖÖ²âÊÔ·½·¨ÊÇÎÞÒâÒåµÄ£¡¡±
Ò²ÓÐÈË˵µÀ£º¡°¡¡ÄǸö¿¼¹Ù²»»áˤËÀÁË°É¡£¡±
¡°Õâô²ÝÂÊ£¿Õâ¹Øµ½µ×¿¼Ê²Ã´¡¡¡±ÏÀ¿ÍÕ¾ÔÚ±ßÔµ´¦ÏòÏÂÍûÁËÍû¡£
ŵ˹ÀÁËÀñéÜ£º¡°ºÃÏñÕæµÄÊÇ¿¹Ë¤ÄÜÁ¦¡£¡±
¡°¡¡¡±
µÚ28Õ¡¡µÚ¶þÊ®°ËÕÂ
Ôø¾¿âÂåÂå¸øÁËÏÀ¿ÍÁ½Ìõ·£¬ÄãÊǸú×ÅÎÒÀ´ÂÃÍÅ»¹ÊÇÈ¥ËÀ¡£ÏÖÔÚ¿¼¹Ù¸øÁËÏÀ¿ÍÁ½Ìõ·£¬ÄãÊÇÌø»¹ÊDz»Ìø¡£
Á½¸ö¾ñÔñµÄʱ¿Ìŵ˹¶¼ÔÚ£¬Ç°Ò»´Îŵ˹˵£¬À´ÂÃÍÅ°É¡£ºóÒ»´Îŵ˹˵£¬Ìø°É¡£
È»ºóÏÀ¿ÍÕæµÄ×ÝÉíÒ»Ô¾ÌøÏÂÈ¥ÁË£¬¾ÍÏñËû½øÂÃÍÅʱÄÇÑù¼á¶¨¡£
¡°ÅµË¹¡ª¡ªÄã»ìµ°£¡ÎÒ»¹Ã»ËµÒªÌøÄØι¡¡¡±ÏÀ¿ÍµôÏÂÈ¥ºó˲¼äÃ÷°×ÁË×Ô¼º×öÁ˼þ¶à´ÀµÄÊ£¬Ò»ÅÔµÄŵ˹ÅÊ×ÅÑÒ±Ú¿´×ÅÏÀ¿ÍÔÔ½øÁ˳¤ÔÚÑÒ±ÚÉÏÏòÍâÉì³öÈ¥µÄÊ÷´ÔÀ²»ÂúµÀ£º¡°ÎÒûÅöÄ㣬Äã×Ô¼ºÍùÏÂÌøµÄ¡¡¡±
¡°ÄãÒÔΪÎÒ²»ÖªµÀÄãÄÜÁ¦Ã´£¡¡±ÏÀ¿ÍÅ¿ÔÚÊ÷¸ÉÉÏ£¬ÄÓÁËÄÓÍ·ÕõÔú×ÅÆðÀ´¡£Â½Â½ÐøÐøÓÐÈËÒ²¿ªÊ¼Ë³×ÅÑÒ±ÚÏòÏÂÁË£¬µ«ÊǴ󲿷ֶ¼»¹ÊÇÁôÔÚÉÏÃæûÓÐðȻÏÂÀ´£¬ÏÔÈ»´òËãÈÃÇ°ÃæµÄÈËÊÔË®¡£
Ò»¸öÉí²Ä½¿Ð¡µÄÉÙÅ®¾ÓȻЯ´øÁËÒ»ÉíÅÊÑÒ×°±¸£¬×öºÃ×¼±¸ºóÂýÂýµÄÍùÏÂÅÀÁË£¬ÉÙÊýÈË¿´¼ûËýµÄ×°±¸ºóŵÀ£º¡°ÆäʵÕâËãÊÇ×÷±×°É£¡¡±
ŵ˹¿´Ïò´©×ŵÇɽЬµÄÈË£¬¾õµÃÓеãÑÛÊì¡£¶Ô·½·Â·ð²ì¾õµ½ÁËËûµÄÊÓÏߣ¬ÊÖÀï×¥ÎȺóת¹ýÍ·À´¿´£¬¿´Ïòŵ˹µÄÑÛÉñÊÇÄ°ÉúµÄ£¬µ«ÊÇ¿´ÏòÏÀ¿ÍʱÁ³Ë²¼ä°×ÁË¡£
ŵ˹ÔÚ¿´ÇåËýµÄÁ³ºóÏëÆðÀ´ÁË£¬ÊÇÁ÷ÐǽÖÄÇ볤ÀϵÄÅ®¶ù£¬ºÃÏñ½ÐÑ©ÌØ¡¡
ËýÏÖÔÚ²»ÈÏʶŵ˹£¬µ«ÊÇÈ´¼ÇµÃ±¾Ó¦¸Ã²»ÈÏʶµÄÏÀ¿Í¡£
ÏÀ¿Í¿´ÁËÒ»ÑÛÓÐЩÇÓųµÄÉÙÅ®£¬Ñ©ÌØÁ¢ÂíŤͷ¼ÌÐøÍùÏÂÅÀ£¬´òËã¿ìµãÀ뿪µÄÑù×Ó¡£
ĪÃûÆäÃî¡£
¡°ÅµË¹£¬ÎÒÓÐÄÇôÏÅÈËô¡¡¡±ÏÀ¿ÍÚ¨Ú¨µØÃþÁËÃþ×Ô¼ºµÄÁ³¡£
¡°×÷Ϊһ¸ö¸ã»ùµÄ£¬Ä㶪¾¡ÁË»ùÀеÄÁ³ÁË¡£¡±ÅµË¹ÏòÏ¿´ÁË¿´£¬ÕÒÁËÒ»¿éÂä½Åµã£¬ÌøÉÏÄÇ¿é͹³öµÄÑÒʯ£¬Õ¾ºÃ¡£
¡°ÎÒµÄÐÔÏòÊÇÕý³£µÄι¡£¡±ÏÀ¿Í¸úÔÚŵ˹ºóÃ棬²»ÂúµØ·´²µ¡£
¡°ÐÔÏòÕý³£ÓÐÓÃô£¿¡±ÅµË¹ÂýÂýÍùÏÂÌø£¬¡°ÂÃÍžÍÁ½ÃûÅ®ÐÔ£¬²»¹ýÎҼǵø»À¼¿ËÁÖºÃÏñÑøÁËÒ»¸öÊÇô¡¡¡±
¡°²»Ò»¶¨·ÇÒªÔÚÂÃÍÅÀïÕÒ°¡£¬ÍâÃæµÄÒ²¿ÉÒÔ¡£¡±
ŵ˹ÌýÍê»ØÍ·ÓÄÓĵØÍûÁËÏÀ¿ÍÒ»ÑÛ£¬ÊÕÆðÁ˲»Õý¾µÄ̬¶ÈͻȻÑÏËàÆðÀ´¡£ÏÀ¿Í̧ͷÕý¶ÔÉÏÉîºìµÄÑÛ£¬¿´×Åŵ˹Òâζ²»Ã÷µØ¿´×ÅËû£¬Ã¦Ô²³¡µÀ£º¡°ÂҲ²»Ò»¶¨ÒªÕÒ¡£¡±
¡¡Ò»Ë²¼ä¸Ð¾õÒª±»É±ÁË£¬Ëû¹ûÈ»ÊǺÍÍų¤´©Ò»Ìõ¿ã×ӵġ£
ŵ˹ã¶ÁËһϣ¬Ë漴˵£º¡°ÕâÑùÒ²ºÃ¡£¡±
¡°ÄãÒ²¸ÃÖªµÀÂÃÍż¯ÌåÐж¯Å®Éú²»¶¼±»ÂèÂè¹´×ßÁË£¬ÏÀ¿ÍÄãµÄÁ³²»Ðдó¼Ò¶¼ÊÇÑÕ¿Ø¡¡¡±
¡°¡¡¡¡¡±
ÏÀ¿ÍͻȻÓÐЩÍÇ·Ï¡£
ÈÏΪËû»áͻȻװ±ÆµÄ×Ô¼ºÕæÊÇ´À͸ÁË¡£
ÏÀ¿ÍºÍŵ˹ÓÖÏòÏÂ×ßÁËÒ»¶Î£¬¹ý³Ì¼«ÆäÎÞÁÄ¡£Ï¿¹ÈºÜ´ó£¬ÏÂÀ´µÄÈËËäÈ»¶àÁ˵«ÊÇÒ²¶¼ÊÇ·ÖÉ¢×ŵģ¬¼ÓÉϵÃСÐÄÒíÒíµØÏòÏÂ×ߣ¬Ò²Ã»¶àÉÙÈË˵»°¡£
¶ø¾ÍÔÚÕâʱºò£¬Ò»Ä¨Ó°Æ®ÁËÏÂÀ´¡£
×ó³áÊǺڰµ¶éÂäµÄ»ÒÓð£¬ÓÒ³áÊÇÑ©°×´¿½àµÄ°×Óð¡£Ò»Ë«Ã÷íøÇáÇá±Õ×Å£¬ÃÄÑÛÈçË¿£¬Ó£ÌÒС×ìÃòµÄ½ô½ôµÄ£¬Ò»Ï®ºìÒ£¬Çã³ÇÇã¹ú¡£ËýÇáÇáÒ»Ô¾£¬Õ¹¿ªºÚ°×Á½É«µÄÓðÒí·ÉÁËÏÂÀ´£¬Ò»Õó»¨ÏãËæ×ÅÓðÒíµÄÕ¹¿ªÏòÔ¶·½´«È¥£¬Õö¿ªÑÛ£¬ÒìÉ«µÄÑÛíøÎÞ±ÈÓÕÈË£¬Ò»¸öÊÇѪºìµÄ±Ë°¶»¨£¬Ò»¸öÊÇÇ峺µÄ°®ÇÙº£¡£
ËùÓÐÄÐÈ˺ÍÄÐѪ×åµÄÑÛÉñ¶¼¼¯Öе½ÁËËýµÄÉíÉÏ£¬·¢³öÁËÍÌÑÊÉù¡£
ŵ˹·ö×ÅÑÒ±ÚµÄÊÖÒѽ«£¬ºíÍ·ÉÏÏÂÇá΢¹ö¶¯ÁËһϣ¬ÕúÕúµØ˵µÀ£º¡°ÄñÈË¡£¡±
ÏÀ¿ÍÔò×¥×ÅÊ÷¸ÉÃ÷ÏÔÒ²¼«²»µ¶¨£¬»¢ÇûÒ»Õ𣺡°ÂêÀöËÕ¡£¡±
¡¡ß÷Á˸ößä¡£
Å飡
Ò»ÉùǹÏì´òÆÆÁ˳Á¼Å£¬µ«ÊÇÖÚÈË»¹ÊÇû´ÓÄÇÃÀÑÞ¶¯ÈËÇã³ÇÇã¹úµÄÉÙÅ®ÉíÉÏÒÆ¿ªÊÓÏߣ¬ËýµÄÉíÉÏÒ»°ë¹âÒ»°ëÓ°£¬Ëý´¿½àÓÖÓÕÈË£¬ËýÉÆÁ¼ÓÖÕ´Âú×ï¶ñ£¬ËýÃÀÀö£¡Ëý¶¯ÈË£¡ËýÎ޵У¡ËýÇ¿´ó£¡ËýÃÔÈË£¡Ëý·Ò·¼£¡Ëý£¡Ëý£¡Ëý£¡
ËýÏûʧÔÚÁËɽ¹ÈÖУ¬±ä³ÉÁ˹âÓëÓ°¡¡
ŵ˹ÏÔÈ»»¹Ã»»Ø¹ýÉñÀ´£¬Ö»ÊÇÃÆÃƼÌÐøµÀ£º¡°´òÄñǹ°¦¡£¡±
ÏÀ¿ÍµãµãÍ·£¬¾«Éñ×´¿öÒ²²»´óºÃ£º¡°µôÏÂÈ¥ÁË°¦¡£¡±
¡¡»áˤËÀµÄ°É¡£
¿ªÇ¹µÄÈ˽«Ç¹Êպã¬ÇáËɵØÔ¾ÁËÏÂÀ´£¬´ÓÁ½ÈËÑÛÇ°Ò»ÉÁ¶ø¹ý¡£ÅµË¹¿´¼û˲¼ä¼´ÊÅһĨºì£¬ÍùÇ°¼¸²½ÀסÄÇÈË£¬²»Ì«È·¶¨µØ¿ª¿Ú£º¡°´ó¸ç£¿¡±
±»À¹×¡µÄÈËã¶ÁËһϣ¬Ã»Ëµ»°Ñ¸ËÙ°ÚÍÑŵ˹¼ÌÐø˳×Åɽ±ÚÏòÏÂÌø£¬¶¯×÷Ãô½Ý¡£
¡°ÄÇÈËÊÇ¡¡£¿¡±ÏÀ¿ÍÓÐЩÒɻ󣬿´×ÅÏÂÃæµÄºÚÓ°¼¸Ï¾ͺͱðÈËÀ¿ªÁËÒ»´ó¶Î¾àÀë¡£
ŵ˹ҲÓÐЩ·¢ã£¬´ÓÒ»¿ªÊ¼ÌøÏÂÀ´¡ª¡ªÓöµ½ÁËÆæ¹ÖµÄÑ©ÌØС½ã£¬¶Ô·½Ã²ËÆ»¹Ê§ÒäÁË¡ª¡ªÒ»¸ö³¤×źڰ×Á½É«³á°òµÄÄñÈËͻȻ´ÓÌì¶ø½µ·ÉÏ¡ª¡ªÄñÈ˱»´òÄñǹ´òÖеôÏÂÈ¥ÁË¡ª¡ªÒ»¸ö³¤µÄ¼«Ïñ×Ô¼Ò´ó¸çµÄÈËÒ»ÉÁ¶ø¹ý¡£
ŵ˹ÄÔ´ü»¹ÓÐЩÂÒ£¬ÀÁËÀÏÀ¿Í£¬¡°ÂêÀöËÕÒ»³öÀ´±ðÈ˾ͻᱻÃÔ»èÁËÍ·ÄÔ¹ûÈ»ÊÇÕæµÄ°É¹ûÈ»°É£¬ÍêÁËÎÒÏÖÔڸоõÄÔ´ü¾ÍÏñÄãÃÇȺÀïµÄ»ùÇéÒ»Ñù»ìÂÒÁË¡¡¡±
¡°¡¡¡±
¿âÂåÂåÍÆ¿ªÍ¼Êé¹ÝµÄÄÇÉÈ´óÃÅ£¬Ñô¹â˳×ÅÃŵĴò¿ªÒçÁ˽øÀ´£¬·¿¼äÀïһƬ»è°µ£¬·¿¼äÀï¿âÂåÂåµÄÓ°×Ó²»Ô¶´¦£¬Õ¾×ÅÒ»¸ö´©×Å°×ȹµÄÅ®×ÓÕý±³¶Ô×ÅËû¡£Ò»Í·Î¢¾íµÄ»ÒÉ«³¤·¢£¬ÃÅ´ò¿ªºóËý»ØÍ·¿´Çå¿âÂåÂåºóÇáЦµÀ£º¡°Äã¹ûÈ»À´ÁË¡£¡±ÑÛíøÈçͬŵ˹һÑùÊÇÉîºìµÄ£¬ÑÛ½Ç΢΢ÉÏÇÌ¡£
¿âÂåÂå´÷ÉÏÎÂÑŵÄÃæ¾ß£¬Ð¦×Å˵µÀ£º¡°µ±È»£¬ÕâÊǺÍŮʿµÄÔ¼¶¨°¡¡£¡±
Ðí¾Ã²»ÓõÄÊé¼ÜÉÏÂä×ÅÒ»²ã»Ò£¬°×ÒºڿãµÄ¿âÂåÂå°ÑÃÅÓÖÍÆ¿ªÁËһЩ£¬·ôÉ«²Ô°×µÄÅ®×Ó¿´×ÅÕâ¸öÄÐÈË£¬°²¾²µÄÕ¾×Å¡£
¡°ÉϴεÄËøÁ´ÕæÊÇÂé·³ÄúÁË¡£¡±¿âÂåÂå×ß½øÎÝ×ÓÀÎʵÀ£º¡°Õâ´Î»¹ÊÇ°´ÕÕÔ¼¶¨Ã´£¿¡±
¡°µ±È»¡£¡±ËýÇáÇáµØЦÁËЦ£¬¡°ÎÒ»áÈÃÄãÁ˽âÄãËùÏëÒªÖªµÀµÄ¡¡¡±
¡°¡¡Ñª×åµÄ¹ó×åÃÇ¡£¡±
¡°Ð»Ð»¡£¡±¿âÂåÂåÀñòµ