°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ìýµ½Õâ»°£¬±ðµÄÈË»¹Ã»ÓÐʲô·´Ó¦£¬²ñµ¶Ò»Íòµ¹ÊÇÏÈ»ð»ðµÄÌøÁ˳öÀ´£º¡°ÄãµÄÒâ˼ÊÇÎÒÊÖϵĵÜÐÖÃÇÓÐ´í¿©£¿¡±²ñµ¶Ò»Íò²»×ż±²Å¹ÖÁË£¬ËûÒÔΪ´óÄ®ÑôÔÚ¸øËûÉÏÑÛÒ©Ë®¡£
ÈôÊÇÔÚƽʱ£¬ÕâÖÖÊÂҶ϶¨ÊÇÕöÒ»Ö»ÑÛ±ÕÒ»Ö»ÑÛ£¬²»»áÈ¥¹ÜµÄ¡£¾üÍÅÄÚ²¿ÓÐССµÄì¶ÜÊÇÕý³£µÄ£¬ÓÐì¶Ü£¬²Å»áÓоºÕù¡£µ«ÏÖÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ò¶ï£¸üÏëÌýÒ»Ìý´óÄ®ÑôµÄÀíÓÉÊÇʲô¡£ÓÚÊÇ£¬ËûÖÆÖ¹Á˲»·ÞµÄ²ñµ¶Ò»Íò¡£
´óÄ®Ñô³öÉí×ÔÕ½ÍõС¶Ó£¬¶Ô²ñµ¶Ò»Íò×ÔÈ»ÊDz»¾åµÄ£¬¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬Ò²²»Àí»áËû£¬Ö±½Ó¶ÔҶÀ£º¡°ÎÒËù˵µÄÏû¼«µ¡¹¤È·ÊµÓÐÕâô»Øʵġ£²»¹ý£¬²»ÄÜ˵ÈκÎÈË´íÁË¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ»»Î»Ë¼¿¼Ò»Ï£¬Èç¹ûÎÒÃÇÊÇÆÕͨµÄÊ¿±ø£¬´¦ÔÚËûÃǵÄλÖã¬ÖªµÀÕâÊÂÒ»³¡ÑÝÏ°£¬ÎÒÃÇ»áÔõô×öÄØ£¿¡±
Ò»·¬»°£¬ÈÃÖÚÈ˳ÁÒ÷ÁËÆðÀ´¡£ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬Õâ¸öÎÊÌâµÄ´ð°¸Ì«ÈÝÒ×µÃÖªÁË¡£»»×öÊÇÈκÎÒ»¸öÈË£¬ÖªµÀ×Ô¼ºËùÃæÁÙµÄÖ»ÊÇÒ»³¡ÑÝÏ°µÄ»°£¬¿Ï¶¨ÊÇÎÞ·¨±¬·¢³ö×Ô¼ºµÄÈ«²¿Õ½¶·Á¦À´µÄ¡£ÒòΪ£¬²¢Ã»ÓÐÒ»ÖÖ¾Þ´óµÄѹÁ¦À´Õ¥È¡ËûÃǵÄDZÁ¦£¡
ҶãÁ˵ãÍ·£º¡°Äã˵µÄÒ²ÓеÀÀí¡£»òÐíÔڹؼüµÄʱºò£¬ËûÃǻᱬ·¢³öÒ»ÖÖ¸üÇ¿µÄÕ½¶·Á¦À´µÄ°É¡£¡±
ÖÚÈËÒ²ÊǵãÁ˵ãÍ·£¬ËãÊÇͬÒâÁË´óÄ®ÑôµÄ˵·¨¡£
Õâ¸öÎÊÌâ¾ÍûÓÐÔÙ¼ÌÐøÌÖÂ۵ıØÒªÁË£¬ÔöÇ¿Ê¿±øµÄÕ½¶·Á¦£¬²»ÊÇÒ»Á½¾ä»°¾ÍÄܳ¹µ×½â¾öµÄ£¬ÔÝʱµÄ£¬Ò²Ö»ÄÜÕâÑùÁË¡£
¾ö¶¨Õ½¶·Ê¤¸ºµÄ£¬²»½ö½öÐèҪʿ±øÇ¿´óµÄÕ½¶·Á¦¡£ÄÇÑùµÄ»°£¬Ò²°ÑÕ½¶·¿´µÃÌ«¼òµ¥ÁË£¡¸÷¸ö·½Ã涼±ØÐë×öºÃ×¼±¸£¡
½ÓÏÂÀ´£¬±ãÊÇÉÌÌÖÓйØÓÚ¸÷Ïî×¼±¸µÄÊÂÁË¡£
¡°Ç鱨·½ÃæÄãÃDz»Óõ£ÐÄ£¬ÎÒÏàÐźÚÁúÌÃÔÚÕâ·½Ãæ»á×öµ½Î»µÄ¡£ºóÇÚÒ²ÊÇ£¬Ð¡ÆßËûÄDZßÒ²»á²»ÒÅÓàÁ¦µÄ×ÊÖúµÄ¡£¡±Ö®ËùÒÔҶáÕâÑù˵£¬ÒòΪСÆßËäȻҲÊôÓÚÕ½Áú¾üÍŵÄÒ»Ô±£¬µ«ËûµÄµØλ¼«ÆäµÄÌØÊ⡣˵°×ÁË¡¶£üw£Òs£Èu¡££Ão£Í¡·£¬Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬ºÜ¶à×ʽð¶¼ÊÇÊôÓÚСÆß˽È˵ģ¡ËùÒÔ£¬ËµÊÇСÆßÔÚ×ÊÖú´ó¼Ò£¬ÕâÒ²ÊÇÕý³£µÄ¡£
¡°ÄãÃÇÏÖÔÚËùÒª×öµÄ¾ÍÊÇ¡¡Ò»µ©Õ½¶·±¬·¢Ö®ºó£¬ÄãÃǸÃÔõÑùÈ¥×ö£¡ÎÒÖ»»á¸ºÔðÕûÌåµÄÇé¿ö£¬¾ßÌå¸ÃÔõÑùÈ¥Ö¸»ÓÕ½¶·£¬»¹ÊÇÒª¿¿ÄãÃÇ×Ô¼º²ÅÐС£¡±ÊÂʵÉÏ£¬²¢²»ÄÜ˵ÊÇÒ¶ï£ÔÚðÏÕ£¬¾ÓÈ»Èç´ËΣ»ú֮϶¼È¥ÅàÑøÕâЩÈË¡£¶øÊÇ£¬Ê®¼¸ÍòµÄ´ó¾ü°¡£¡Ò¶ï£¸ù±¾²»¿ÉÄÜ×öµ½ÃæÃæ¾ãµ½µÄ¡£
¡°ÁíÍâ¡¡ËãÁË£¬ÕâÒ»´Î¾ÍÈýüÎÀ¾üÀ´³äµ±°É¡£¡±Ò¶ï£ÓÐЩĪÃûÆäÃîµÄ˵ÁËÕâôһ¾ä¡£²»¹ý£¬´ó²¿·ÖÈË»¹ÊǶ®ÁË¡£Ò¶ï£ÕâÊÇÔÚ×¼±¸¡°ÌØÖÖ²¿¶Ó¡±µÄÊÂÁË£¡
¶Ô´Ë£¬Ò¶ï£Î¨Ò»¸Ðµ½¿ÉϧµÄ£¬Õ½Áú¾üÍűϾ¹Ã»ÓÐÁúÌڵȹ«»áµÄÄÇÖÖÉíºóµÄµ×ÔÌ£¬Ã»ÓÐÌØÊâµÄ¾üÍÅ¡£²»È»µÄ»°£¬Ëµ²»¶¨ÄÜÈÃËÀ°åµÄÊسÇÕ½·¢ÉúһЩ¸ü¶àµÄ±ä»¯µÄ¡£
¡°ºÃÁË£¬ÎÒ˵µÄ¾ÍÕâô¶àÁË¡£ÄãÃÇ»¹ÓÐʲôҪ˵µÄ£¬»òÕßÊÇÒÉÎÊûÓУ¿¡±
ÖÚÈËÃæÃæÏàêïÒ»Õ󣬶¼Ò¡ÁËÒ¡Í·¡£»¹ÓÐʲô¿É˵µÄ£¿Õâ¸öʱºò˵̫¶àҲûÓã¬×¨ÐÄÈ¥×¼±¸µÄºÃ¡£
¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄǾÍÉ¢ÁË°É¡£¡±Ò¶ï£Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬×ªÉíÀ뿪ÁËÁ·¹¦·¿¡¡
Ò¶ï£ÔÚÀ뿪֮ºó£¬Á¢¿Ì¾ÍÕÒµ½Á˼ë¸çºÍСÆßËûÃǼ¸¸öÄÚÕþ·½ÃæµÄ¸ß²ã£¬Í¬ÑùµÄ°ÑÕâ¼þÊÂ˵ÁËÒ»±é¡£
ÎÞÒÉ£¬ÕâÑùµÄÇé¿öÒýÆðÁËÖÚÈ˸߶ȵÄÖØÊÓ£¡Ã»°ì·¨£¬ËäȻ˵À¶ÐÇ×åµÄ½ø¹¥Ö»ÊÇÒ»Öֲ²⣬¿É²»Äܲ»·À£¬Ò²²»µÃ²»ÈÃÈ˸е½½ôÕÅ°¡£¡Èç½ñµÄÕ½Áú¾üÍÅ£¬»¹ÊÇÏÔµÃÌ«´àÈõÁË¡£
Õ½£¡ÕâÒ»µã¿Ï¶¨ÊDz»ÓÃÈ¥ÏëµÄ¡£±ð˵սÁú¾üÍÅÄÚ²¿µÄ·çÆøÈÃËûÃDz»¿ÉÄÜÓµÓС°ºÍ½â¡±µÄÏë·¨£¬¾ÍËãÊÇÓУ¬ÔÚÀ¶ÐÇ×åÈç½ñÐײеÄ×÷·çÏ£¬ÈκÎÈ˶¼²»»á´æÓÐÕâÖÖ½ÄÐҵģ¡
ÓÚÊÇ£¬±íÃæµÄƽ¾²Ö®Ï£¬Ç§Ò¶³Çʵ¼ÊÉÏÒѾ¿ªÊ¼°µÁ÷Ó¿¶¯ÁË¡£¸÷¸öսʱËùÐèÒªµÄ¶«Î÷È«²¿½ô¼±µÄÔËתÁËÆðÀ´£¡
ËäÈ»·ÅÁ˺ìÑÞÑ޵ļ٣¬¿ÉÕâ¸ö¼ÙÒ²¾ÍÖ»ÊÇ°ëÌìµÄʱ¼ä°ÕÁË¡£ÔÚÕâ¸ö½ô¼±µÄ¹ØÍ·£¬ÈκζùŮ˽Ç鶼ҪÔÝʱµÄÏÈ·ÅÔÚÒ»±ß²ÅÐУ¡
ºÚÁúÌÃÕâ±ß£¬ºìÑÞÑÞ¼Ó´óÁ˶Ա±²¿ÉÁÖÕì²éµÄÁ¦¶È£¡ÉõÖÁ£¬ÊÖÖÐÎÞ¶¾»¹Ç××ÔÅܵ½Á˸½½üÈ¥×öÕì²é¡£²»¹ÜÔõÑù£¬ËûÊǸ߲ã¹ÜÀíÈËԱû´í£¬µ«Í¬ÑùÒ²ÊÇÒ»¸öÓÅÐãµÄÕì²éÕߣ¡
ÔÚºÚÁúÌÃÑÏÃܵļàÊÓ֮ϣ¬ÏàÐÅÄDZßÒ»µ©ÓÐÈκεķ紵²Ý¶¯£¬¶¼Â÷²»¹ýÕ½Áú¾üÍŵÄÑÛ¾¦£¡Ö»Òª²»±»ÍµÏ®£¬ÕâÒ»Õ½¾ÍÓеôò£¡
ÖÁÓÚÓйØÓÚɳÈçÑ©ºÍÔÂËƹ³µÄÊ£¬Ò¶ï£³¹µ×µÄÈÓÔÚÁËÒ»ÅÔ£¬µ½Á˵ڶþÌìµÄʱºò£¬ÒѾÍüµÃÒ»¸É¶þ¾»ÁË£¬¸÷Ï×÷µÄÕ¹¿ªÓÖÈÃËûÏÝÈëÁËæµÃ²»¿É¿ª½»µÄµØ²½¡£
ÈýÌìµÄʱ¼äתÑÛ¼´¹ý¡£
ÔÝʱµÄ£¬±±²¿ÉÁÖÄDZßûÓиüеÄÏûÏ¢´«À´¡£²»¹ý£¬ÐÎÊÆÒ²²»ÈÝÀÖ¹Û£¬ÄÇÖÖÒìÑùµÄ¿Õ¼ä²¨¶¯ÒÀ¾ÉÔÚ³ÖÐø×Å£¡
ÈýÌìµÄʱ¼ä£¬ÀϺںͷɷï˶¼Ã»ÓлØÀ´£¬ÕâÈÃÒ¶ï£ÓÐЩÒÉ»óµÄͬʱ£¬¸ü¸Ðµ½Á˵£ÓÇ¡£
ÊDz»ÊdzöÁËʲôÒâÍâÄØ£¿Ò¶ï£ÏëµÀ¡£Èç¹û¸ßÊÖ·½Ãæ³öÁËÎÊÌ⣬ÄÇÀÖ×ӿɾʹóÁË£¡×ÝÈ»À¶ÐÇ×å¾üÍÅÖ®Öв»Ò»¶¨»áÓÐÊ¥¼¶¸ßÊÖ×øÕò£¬µ«Í¬Ñù²»¿ÉСêһ¸ö¾üÍÅ£¬ÊýÊ®ÍòÈËÖ®ÖУ¬¸ÃÓжàÉÙµÄÉñ¼¶¸ßÊÖ£¿¹âƾҶï£Ò»¸öÈË¡¡¾ÍËãËûÏÖÔÚÁ¢¿Ì±ä³ÉÁËÊ¥¼¶£¬Ò²ÊÇÎÞÓõġ£·ÖÉ¢¿ªÀ´£¬Ëû¿ÉÎÞ·¨ÔÚ¶Ìʱ¼äÄÚÒ»Ò»½«ÕâЩÈ˸øÇå³ýÁË¡£Ö»Òª¸øÕâЩ¸ßÊÖÒ»¶¨µÄʱ¼ä£¬¶ÔÕ½Áú¾üÍÅÀ´Ëµ£¬ÄǾÍÊÇÒ»³¡ÔÖÄÑ£¡
ÖÕÓÚ£¬ÔÚµÚÈýÌìÍíÉϵÄʱºò£¬·É·ï»ØÀ´ÁË¡¡ÕâÈÃҶе½·Ç³£µÄÒâÍ⣬ûÏëµ½ÊÇ·É·ïÏÈ»ØÀ´µÄ£¬¶ø²»ÊÇÀϺڣ¿
·É·ï²»ÊÇÒ»¸öÈË»ØÀ´µÄ£¬Ëý»¹´øÀ´ÁËÒ»¸öÈË¡£Ò²ÊÇÒ»¸öÅ®ÈË¡¡Êµ¼ÊÉÏ£¬·ï»Ë×åÖ®ÖУ¬´ó¶àÊý¶¼ÊÇÅ®ÐԵġ£·ï»Ë×åÊÇÅ®ÐÔΪ×ð£¬ÒòΪ£¬·ï»Ë¾Í´ÓûÓйýÄÐÐÔ£¡
Ò»¸ö³¤µÃÓÐЩ¿É°®µÄÅ®Éú£¬¿´ÆðÀ´ÄêÁä²»´ó£¬½Ð×öÓñ·ï¡£µ±È»ÁË£¬ÄêÁä²»´óÖ»ÊÇ˵Íâ±í°ÕÁË¡£ÕâЩǿÁ¦µÄÖÖ×壬ÊÙÃü¶¼ºÜ³¤£¬Ëµ²»¶¨ÒѾÊý°ÙËêÁË£¡
¼ûÁËÒ¶ï£Ö®ºó£¬·É·ï¸øÁËÒ¶ï£Ò»¸öǸÒâµÄÑÛÉñ£¬¡°±§Ç¸£¬×峤˵ÁË£¬ÏÖÔÚÊÇÒ»¸öÃô¸Ð¶ø¹Ø¼üµÄʱ¿Ì¡£×ÝȻǧҶ³ÇºÍÎÒÃÇ×åÖÐÓÐןüΪÇ×ÃܵĹØϵ¡¡µ«ÊÇÎÒÃÇÒ²²»Äܵ÷ÓÃÌ«¶àµÄÈËÊÖ°ïÖúÄãÃǵġ£¡±
ҶãÁ˵ãÍ·£¬»¹ÊÇ˵ÁËÒ»Éù¡°¸Ðл¡±¡£²»¹ÜÔõô˵£¬Õâ¸öÓñ·ïÒ²ÓÐ×Å97¼¶µÄÄÜÁ¦ÁË¡£·ï»Ë×åÄÜ×öµ½ÕâÒ»²½ÒѾËãÊDz»´íÁË¡£±Ï¾¹£¬¾ÍÈç·É·ïËù˵µÄÒ»Ñù£¬ËûÃÇÖÖ×åµÄʹÃü´æÔÚ×Å£¬ÈÃËûÃDz»ÄÜÇáÒ×µÄÍý¶¯£¡ÓÐЩ¶«Î÷£¬¿É±ÈÒ»¸öÈËÀàµÄÖ÷³ÇÖØÒª¶àÁË£¡
¶øÀϺڵijٳٲ»¹é£¬ÈÃҶ¼¿ìÈ̲»×¡ÒªÇ××ÔÅÜ»Ø×æÁúÖ®µØ¿´¿´Çé¿öÁË¡£²»¹ý£¬Ì«¶àµÄËöÊ»¹ÊÇÍÏסÁËËûµÄ½Å²½£¬ÈÃËûÖ»ÄÜÄÍÐĵĵȴý¡£
ÖÕÓÚ£¬ÔÚµÚÈýÌìÉîÒ¹µÄʱºò£¬ÀϺڻØÀ´ÁË¡¡
¿´µ½ÀϺÚͬÑùÒ²Ö»´øÀ´ÁËÒ»¸öÈËÖ®ºó£¬Ò¶ï£Õâ²ÅÕæÕýµÄ¸Ðµ½Á˳Ծª£¡ÔÚËûµÄÐÄÄ¿Ö®ÖУ¬×Ô¼ºÓëÁú×åµÄ¹ØϵÕâôµÄÌØÊ⣬Ôõô×Å£¬Ò²ÒªÓÐÈýËĸö¸ßÊÖ²ÅÐаɣ¿Õâ²ÅÒ»¸ö£¿
¿´µ½Ò¶ï£³Ô¾ªµÄÑÛÉñ£¬ÀϺÚ×ÔȻ֪µÀËûÔÚÏëʲôµÄ¡£¶Ô´Ë£¬ÀϺڸø³öÁËËûµÄ½âÊÍ¡£
¡°Ð¡×Ó£¬ÄãÒÔΪ¶«·½Áú×åÊÇʲô£¿¾ÞÁúµÄÊýÁ¿Ö®ÉÙ£¬ÄãÓÖ²»ÊDz»ÖªµÀ¡£¡±
Ò¶ï£ÒÉ»óµÄµÀ£º¡°ÎÒÖªµÀ°¡¡¡²»³¬¹ýÒ»°Ù¸ö¡£²»¹ý£¬Õâ¡¡¡±ÏëÁËÏ룬ºóÃæµÄ»°Ã»Ëµ³öÀ´¡£±Ï¾¹»¹ÓÐÒ»¸ö¸ÕÀ´µÄÈËÄØ¡£
À´µÄÈËÊǸöÃæÄ¿ÇåÐãµÄС»ï×Ó£¬½Ð×ö±ù˪֮Áú£¡ÊµÁ¦Ò²¸ß´ï98¼¶£¡²»¹ý£¬±ù˪²¢Ã»ÓбíÏÖ³öÆÕͨ¾ÞÁúµÄÄÇÖÖ½¾°Á£¬¶Ô×ÅҶͺÍÉƵĵãÁ˵ãÍ·¡£Ïë±Ø£¬Ò¶ï£µÄÊ£¬ËûÒ²ÊÇÖªµÀµÄ¡£
¡°°¥¡¡ÓÐЩÇé¿öÄã²¢²»Á˽⡣±ù˪ҲÊDzÔÁúÄǼһïͨ¹ý¹ØϵÕÒÀ´µÄÄØ£¡ÆäËûµÄ¾ÞÁú£¬¸ù±¾¾Í²»Äܶ¯µ¯£¡ÏÖÔÚÕû¸ö¶«Óò¶¼ÏÝÈëÁË»ìÂÒÖ®ÖС£¶ø×÷Ϊ¶«ÓòµÄÊØ»¤ÉñÊÞÒ»×å¡¡ÓÐЩÊ£¬²¢²»ÈçÄãÏëÏóÖеÄÄÇô¼òµ¥µÄ¡£¡±ÀϺڶԴËÒ²ÊÇÎÞÄΡ£²ÔÁúËäÈ»¾Ü¾øÁËËûºÍҶÄÇëÇ󣬵«ÊÇ£¬ÀϺڶԲÔÁúµÄ×ö·¨Ò²ÊÇÄܹ»Àí½âµÄ¡£
¿´À´¡¡ÓÖÊǺͷï»Ë×åÒ»Ñù£¬ºÜ¶àʱºò£¬ËûÃÇÒ²ÊÇÉí²»Óɼº°¡£¡¶Ô´Ë£¬Ò¶ï£Ò²Ö»ÄÜÎÞÄεÄÒ¡Í·ÁË¡£²»¹ý£¬Ëĸö³¬¼¶¸ßÊÖµÄ×øÕò£¬Ôõô×Å£¬Ò²²»²îÁË£¡µ½Ê±ºò£¬¾ÍÐÁ¿àÒ»ÏÂËûÃÇ°É£¡
ÕýÎÄ¡¡µÚÎå°Ù¾Åʮա¡×µÄÇé¿ö
µ±À¶ÐÇ×åÕæµÄ´ó¾ÙÀ´·¸µÄÏûÏ¢±»È·ÈÏÖ®ºó£¬Õ½Áú¾üÍÅËùÓи߲ãµÄÐÄÍ·¶¼ÏñÊDZ»Ñ¹ÉÏÁËÒ»×ù´óɽ£¬ÈÃËûÃÇ´²»¹ýÆøÀ´£¡
²»¹ý£¬Õâ¸öÏûÏ¢²¢²»ÊǺÚÁúÌôøÀ´µÄ¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÒѾ¹ýÈ¥ÕûÕûÆßÌìµÄʱ¼äÁË£¬±±²¿ÉÁÖµÄÒÀ¾É»¹ÊÇÀÏÑù×Ó£¬Ã»ÓÐÌ«´óµÄ±ä»¯¡£
Ò²²»ÊÇûÓÐÈ˺ÝÐÄðÏÕÉîÈë¹ý½øÈ¥¿´¿´¡£¿ÉÔÚËðʧÁ˼¸¸öÕì²éºÃÊÖÖ®ºó£¬ºÚÁúÌñã´òÏûÁËÕâ¸öÄîÍ·ÁË¡£ËÀ²»¿ÉÅ£¬µ«ÎÊÌâÊǽøÈ¥Ö®ºóʼÖÕ²é̽²»µ½ÓÐÓõÄÏûÏ¢£¬Õâ¸öÎþÉü¾ÍÊÇûÓбØÒªµÄÁË¡£
Õâ¸öÏûÏ¢±»Ö¤Êµ£¬»¹ÊǸù¾ÝÆäËûÏûÏ¢´Ó²àÃæÓ¡Ö¤³öÀ´µÄ¡£
À¶ÐÇ×åµÄµÚ¶þ´Î´ó¾Ù½ø¹¥ÒѾ¿ªÊ¼ÁË£¡
×îÏȱ»Ï®»÷µÄ²»ÊÇǧҶ³Ç£