按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
媒胝饬恕！倍说氖鞘粲谏衔徽叩陌云挥幸凰恐室傻挠嗟亍�
“是的是的……冰室经理，您看这……”一直都在被忽略，从未被超越的包厢中的XX企业的第三个人xx2终于有了本文来的第一句台词，只是那表情各种谄媚小心翼翼，让人不敢直视啊。
嘴角的弧度略向下一压，在黑子看不到的角度对上赤司的笑容就变为了挑衅，“也是，赤司君好久不见呢！既然这样就开始我们的商谈吧。”用的也是日语。
阿列克斯也是一笑，不以为意，揽着黑子半拖着就进了包厢。
被赤司刚刚那句话砸得有点天旋地转的黑子被包厢里的冷气一吹终于回过神了，虽然好似表情不变，但是嘴唇微泯，水色的眼里带着对自己能力的一些不相信，抬起头看着赤司，“赤司君想要锻炼我的好意，心领了，但是我的能力真的没有……”
“哲也，我最讨厌有人怀疑我的眼光。”赤司环在胸前的手放下，拉过黑子，右手抚上了对方的脸颊，“你是在质疑我吗？”质疑我的人，就算是哲也，我也不会放过的。
“不是的，赤司君。”黑子的语气明显弱了不少，“我毕竟在刚刚进入公司，很多事情还不清楚，对于这类生意的规则也不是很理解。”
“但是，哲也。”赤司看着有些妥协意味的黑子，不知为什么，板着的脸就柔和了许多，嘴角微微上扬，“我们这里，只有你一个人的中文足够应付他们，不是吗？！”
P14 TBC。
作者有话要说：
☆、第 15 章
Part 15
且说赤黑二人低声交谈了一会。一个是严肃认真，一副公事公办的态度，一个却是眼角含笑，语气中透着几分调【戏又不失信任。
那厢的冰室见此，笑容状似不变，只是背后冷风阵阵，硬是让其他人不敢靠近几分。
而与赤司集团同来的xx，就是传说中的“青峰大白”君（啥玩意？！）还是一副老神哉哉的模样，堪得上是不肯多说一句话，不可多行一步路——话说，这人的不会有“语死早”症（语言功能死得早）吧？！
至于对方那位完全沦为本文首位“最小可怜炮灰”的xx2，在空调房里一边抹汗，满脸谄媚的对着房间内的众位大佬陪笑着，就连对着“青峰大白”也因为对方过于神奇的气场不敢怠慢。简言之，就是彻底成为了这个包厢中名副其实的陪笑小弟。
而赤黑二人经过短暂的交谈后，赤司还是被小孩儿的固执所打败，嘴角的笑意有些无奈，“哲也你啊……就算我是负责人好了，那翻译的工作哲也可跑不掉了！”还伸出手点点黑子的鼻头。
微侧过脸，避开了赤司意图“欺负”自己鼻子的手，黑子的语气也有了几分的自信，“好的，赤司君，我一定会努力的！”
二人达成共识，终于在冰室三人的对面，以赤司为首坐下了。
冰室的目光一转，语气中带着几分不易察觉的嘲讽，“是征十郎做负责人吗？你的中文应该还不错吧？”
赤司刚要开口，却意外的被黑子打断，“是这样的，冰室君。赤司君的中文并不好，不过我会做好翻译工作的。”眼神里透露着认真。
冰室面上微笑的点头回应，心里却炸开了——
你征十郎中文不好？！是当我瞎了还是聋了？！不要以为我没见过你大学的时候操着一口正宗的普通话和东大的中文系教授对“骂”好吗？！那个把教授噎个半死不活的赤司征十郎中文不好？普通话不过关？小哲你别被表象骗了啊！！！
虽然很想立即当着黑子的面揭穿赤司的阴谋，但是此行的目的毕竟是以工作为重——和合作对象搞坏关系明显是不明智的，所以只能再找机会私下提醒小哲要小心了。
冰室在心里恨得咬牙切齿，绅士形象都快没了，但是在别人看来冰室还是一副温文尔雅，笑得八面不动的样子拿出了双方初次确定的合作案的稿子。
“那么，我们就开始吧。”冰室笑了笑说，“赤司集团对我们公司的提出的议案还有什么问题吗？没有问题我们就签了继续谈下一步的工作吧。”说的是中文——明显是要“嘲讽”在黑子面前“不懂得”半点中文的赤司。
“我不是很清楚，这方面还是问问哲也吧。”赤司面无表情，一点没有为冰室的挑衅所动。
“那么小哲觉得呢？”冰室非常从善如流的把注意力转移到正低头看着合作案的黑子的身上。
“好的，冰室君。我的确有一些地方需要再确定一下。”黑子抬起头，讲手上的那份文件翻到了上午和赤司讲的有问题的那一页，“在此之前，我想先问一下这份合作案是谁编辑的？”
“是我。”冰室微不可查的挑眉，温柔的笑容不变，“有什么问题吗？”
早就猜到几分了的黑子还是有些惊讶的睁大了眼，“冰室君的中文真的很好。”
“谢谢夸奖。”冰室嘴角的弧度为着黑子的赞扬更上扬了几分，“然后呢？”
讲合作案放到桌上，推到了冰室三人的面前，“是这样的，这款的第7条和第8条的规定，我想按照中文来说有不少的歧义，可以允许我看一下中文的原件吗？”
冰室目光一扫，立即就发现这里是自己故意给赤司集团设下的语言陷阱，笑容却半分未减，“可以。”讲手上的中文原件递出给黑子，“小哲觉得有什么问题吗？我想我翻译的应该还不错吧。”
“是很不错。”赤司冷冷的说了一句，眼带深意的看了冰室一眼。
冰室不以为意，继续看着黑子认真的研究着那份原件。
见此，赤司也只是勾了勾嘴角，不再说什么。
“呼——应该没错了。”反复的看了几遍，发觉自己先前的猜想没有错误，黑子轻轻的舒了一口气复又抬起头看着冰室，认真严肃的说道，“是这样的，我个人觉得这里如果按照日文的直接翻译指的是双方互相进出口的商品价格要比市场价上降低5％，但是按照中文这里的意思可以解释成‘我们公司出口给他的商品价格降低5％，对方的则是升高5％’，请问冰室君可以稍微修改一下这项条款吗？”
赤司也不含糊，直接抛了一个字，气场直接压上，“改！”
冰室直接忽视了赤司的气场，笑看着黑子，“小哲真厉害啊。不过我觉得如果翻译成日文没有问题了话，那么就不用大费周章了吧？！”
“可是，贵公司的标价是按照中文的条款来的吧。”
“那又如何？”虽说对面的是自己心心念念的人，但是在工作的事上绝不含糊，冰室斩钉截铁的说着，“我相信以我们公司的信誉，绝不会做出小哲说的这种事的。”
“既然不会做，那就辛苦冰室君稍微改一下吧。”黑子认真的说，水色的大眼直直的看着，像是要看尽冰室眼中的情绪，“这样也更有利于我们双方的合作，我是这样相信着的。”
“小哲是不相信吗？这毕竟是与日本企业的合作，合作案自然是一式两份，如果是我们公司出了事情也应该是我们的责任吧，赤司集团又有什么可担心的呢？”冰室也不让丝毫。
“但毕竟中文的含义之深，如果真的出了什么纰漏，赤司集团也没有立场可以去争取己方的利益，所以还是请冰室君修正这项条款。”
…………（此处省略N百字的唇枪舌战）
经过了约摸3个小时双方激烈的“争吵”或是辩论，冰室一方所代表的的企业终是做了让步，同意将中文的条例进行修改，黑子又乘胜追击的抛出了几个有关于合作案的疑点——结果自然是赤司集团获得了主动权，算是维护了以后与XX企业合作的己身利益。
看着黑子明明待在空调房里，额上还是出了一层细细的汗珠，赤司拉过已经湿透了的黑子的小手，抽过面巾纸认真的擦去黑子额上的汗珠。
“哲也，辛苦了。”赤司露出满意的笑容，他就知道他看中的人绝不会让他失望的。
“谢谢赤司君。”黑子也算是喘了一口气，刚刚要维持着高速的脑力运转才能不掉进对方的各种语言陷阱里，着实现在有些疲惫了。
虽然自己家的企业原本的目的没有达到，但是冰室的笑容依旧，抬手看了看时间，“已经快6点了，小哲不如和我们一起吃个饭吧。”
“不用了，谢谢冰室君的好意。”黑子转过头，“我晚上还有点事情。”
“什么事情？”冰室微皱眉，“如果不是什么要紧事，吃了饭再走吧，小哲。”
“嗯，还要上班。”
“上班？！小哲�