°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
òéÇú£¬µ«Ò»¿ÅÐÄÈ´ßÐßеØðן®Æø¡£±ù»ðÏà¼åµÄÍ´³þÈÃËûÏë´óºð£¬Õâ¹ÉÎÞ·¨ÒÖÖƵÄÍ´±ØÐëµÃÓиöÍ»ÆÆ¿Ú¡£
¡°ÎÒÔÙÎÊÄãÒ»±é£¬ÄãÄþÔ¸ºÍ°£Ã׶ûÉÏ¡ª¡ª´²¶ø²»ÄþÔ¸ÏàÐÅÎÒ£¿¡±£¬ÑÇɪµÄÉùÒôÀï´øÁËË¿ÒõÀäºÍ±©Å°¡££§TXTС˵ÏÂÔØ£ºwww¡£87book¡£com£§
¡°Ò²Ðí£¬Èç¹ûÕâÊÇÄÜÈÃÎÒ¾¡¿ìÀ뿪ÄãµÄΨһ°ì·¨¡£¡±£¬ÌÆÚ×ÎÞηµØÖ±ÊÓ×ÅËûÄÇÕÅÒõɵÃÏñҪɱÈ˵ÄÁ³£¬Ëý²»º¦ÅÂËû£¬Ò»¸öÐéα¶ø×Ô˽µÄÄÐÈ˲¢²»ÖµµÃËýη¾å¡£
ÑÇɪ˼Ë÷ÁËƬ¿Ì£¬ºöȻЦÁËÆðÀ´£¬ÏñÊDZ»ËýµÄ»°È¡ÔÃÁËËƵأ¬ÏßÌõÓÅÃÀµÄ×ì´½ÍäÆð£¬×¢ÊÓ×ÅËýµÄÑÛÀï͸³ö½üËÆÓÑÉƵĹââ¡£
¿ÉÊÇÌÆÚ×È´¸Ðµ½¾Þ´óµÄΣÏÕÕýÔÚ¿¿½ü£¬ÒòΪ´ÓËû°×¡ª¡ªðªµÄÁ³ÉÏËý¿´µ½Á˺Á²»ÑÚÊεķßźͷ衪¡ª¿ñ£¬¾ÍÏñÂñÔÚÑÒ²ãϵĹö¡ª¡ªÌÌÑÒ½¬£¬·¹öמÍÒª±¬·¢£¬¶øÑÛÖеÄÓÑÉƲ»¹ýÊDZ¬·¢Ç°ÒìÑùµÄƽ¾²¡£Ëý±¾ÄÜÏëÌÓÀ룬ÌÓÀëÏñ·è×ÓÒ»ÑùµÄËûºÍÕâÎÞ±ÈѹÒֵķ¿¼ä¡£
ÌÆÚ×ÇÄÇĵØÍùÅÔ±ßÒƶ¯Á˼¸²½£¬À뿪ÁËËûÉíÌåÄܹ»´¥µ½µÄ·¶Î§£¬È»ºóͻȻתÉíÍù·¿Ãŵķ½Ïò¿ì²½×ßÈ¥¡£È»¶ø£¬¾ÍÔÚËýµÄÊÖÎÕסÁËÃŰѵÄͬʱ£¬Ò»¹É¾Þ´óµÄÁ¦Á¿³¶×¡ÁËËýµÄÊÖ±Û£¬À´²»¼°·¢³öÌÛÍ´µÄ¾ªºô£¬ÉíÌåÒѾ±»Ëû½ô½ôµØµÖÔÚǽÉÏ¡£
¡°·Å¡¡¡±£¬»¹Ã»µÈËýÏÂÒ»¸ö×Ö˵³ö£¬Ë«´½±»ÑÇɪ¶Âס£¬ºÝºÝµØÎü¡ª¡ªÔÊ˺ҧ£¬»ð¡ª¡ªÈȵÄÉà¼â´Ö¡ª¡ª±©µØ½Á¶¯×ÅËýµÄ¿ÚÇ»£¬½«ËýµÄÿÉù¼â½Ð¶¼Ñ¹ÔÚÁ˺íÁüÉî´¦£¬Á¬´ø×ÅËûµÄ±©Å¡£Ëý»ÓÆðÊÖ±ÛÏë»÷´òÑÇɪµÄÁ³¼Õ£¬È´±»ËûѸËÙµØÖÆס²¢Ã͵ØÀ¹ýÍ·¶¥£¬ÓÃÒ»Ö»ÊÖÀÎÀεؿÛס£¬Ò»ÌõÍȹÆðѹסÁËËýÆóͼ¹¥»÷µÄÏ¥¸Ç£¬Í¬Ê±Ò²Ë³Êƶ¥¡ª¡ª¿ªÁËËý½ô¡ª¡ª±ÕµÄË«¡ª¡ªÍÈ¡£
ÌÆÚ×±ð¹ýÍ·ÒÔ¶ã±ÜËûµÄÂӶᣬ¿ÉÊÇËûµÄ´½È´ÑØמ±²±Ò»Ö±ÀÓÔÚÁËËýµÄËø¹ÇºÍÐØÇ°£¬Ë¯È¹µÄÒÂÁì±»ËûÂù¡ª¡ªºáµØ˺¿ª£¬·æÀûµÄÑÀ³ÝºÁ²»Á¯Ï§µØ¿ÐÊÉ×ÅÐØ¿ÚÈᡪ¡ªÈí¶øÃô¡ª¡ª¸ÐµÄ¼¡¡ª¡ª·ô£¬ÌÛµÃËý²îµãÏë¿Þ³öÀ´¡£
¡°²»Òª£¡¡±£¬ÌÆÚ×ʧ¿ØµØº°µÀ£¬¾¡¹ÜËý´ÓδÏë¹ýÈç´ËÈíÈõ¶øÓÞ´ÀµÄ»°»á´Ó×Ô¼ºµÄ¿ÚÖÐ˵³ö£¬µ«ÕâÖÖ´ø×ÅÇ¿ÁÒÐß¡ª¡ªÈèÐÔµÄÇÖ¡ª¡ª·¸ºÍ±©Á¦ÈÃËýÎÞ·¨ÔÙ±£³ÖÍùÈÕµÄÕò¾²»ú¾¯¡£
¡°Ì«³ÙÁË£¡Äã²»ÊÇ˵ҪÒýÓÕ°£Ã׶ûÂð£¿ÄÇôÄãÏÖÔÚ¾ÍÓ¦¸Ã½ÓÊÜÎÒµÄÌرðѵÁ·£¡¡±£¬ÑÇɪ¶³ö²ÐÈ̶øËÁÒâµÄЦÈÝ¡£Ëý±ùÀäµÄÑÛÉñÉîÉîµØ´Ì¼¤ÁËËû£¬Ëý¾¹È»ÎªÁËÌÓÀë×Ô¼º¶ø¸ÊÔ¸ÌÉÔÚ±ðµÄÄÐÈËÉíÏÂÍñ¡×ª¡³Ð¡»¶£¬ËýµÄÓïÆøÊǶàôµØÇáÇɶøºÁ²»ÔÚÒ⣬¶øËû£¬Ôò½«Ëýµ±×öÐļâÉϵı¦±´£¡Èç¹ûÎÂÈáµÄµÈ´ý²»ÊÇËýËùÐèÒªµÄ£¬ÄÇô¾ø¶ÔµÄÕ¼¡ÓкͿØÖÆ¿ÖŲÅÊǽû¡ïÀËýµÄ×îºÃÊֶΡ£
ÑÇɪµÄÑÛÖÐÉÁ¹ýÊÈѪµÄ¹â⣬ÊÖ±Ûһ˦£¬¾Í½«ËýˤÔÚÁËÄÇ¿í´óµÄË«ÈË´²shang¡£ÌÆÚ×ÀDZ·²»¿°µØÆ˵¹ÔÚһƬÈáÈíµÄ±»ÈìÀ±ùÁ¹µÄË¿Ö¯Îï´ØÓµ×ÅÈ«Éí£¬Ò¡Ò¡»Î»Î£¬Èçͬµô½øһƬÍôÑó´óº££¬Ã£Ã£²»×ű߼ʡ£µ«ÉíºóÄÇǿ׳¶ø±ëº·µÄÉíÇûÈ´ÏñɽһÑù½«ËýÍùËÀÀïѹ£¬¼á¡ª¡ªÓ²µÄÒìÎïºÝºÝµØµÖ×ÅÑü²¿ÒÔÏ£¬ËûÄDzб©µÄÐ×Æ÷Õý×¼±¸½«ËýÖ«½â˺Ë飬¶øËý³ýÁ˲üÀõºÍ¼«¶ÈµÄ¿Ö¾å£¬È«ÉíÔÙÒ²×ö²»³öÆäËüµÄ·´Ó¦¡£
ÑÇɪ·É¿ìµØÁ᪡ªÆðËýµÄȹ°Ú£¬ÊÖÖ¸ºÁ²»·ÑÁ¦µØ¾Í˺ÁÑÁËÄÇƬ´àÈõµ¥±¡µÄ²¼ÁÏ£¬ÖËÈȵÄYuwanÌù×ÅËýÈỬµÄ·ôÖÊ·¢³öÎÞÉùµÄ½ÐÏùºÍ¾·ÂΣ¬ÒªµÃµ½ËýµÄÄîÍ·±äµÃ´ÓËùδÓеÄÇ¿ÁÒ£¬¾ÍÏñÖÂÃüµÄó¿ËÚ°ãÈÃËû¸Ðµ½Ò»**ÂÙ¡ª¡ªÏÝËƵÄkuaigan¡£
¡°¹»ÁË£¡ÎÒºÞÄ㣡¡±£¬¾øÍûÖÐÌÆÚ×·¢³ö˺ÐÄÁѷεĿÞÉù£¬ÀáË®ÐÚÓ¿¶øÏ°éËæ×Å·ßźÍÇüÈè¡£Ëû´ø¸øËýµÄÌÛÍ´ºÍ¸ßΣ¬»¹ÓÐƤ·ô¡õÔÚ¿ÕÆøÖеĺ®Ò⣬ÈÃËý¾õµÃ×Ô¼º¾ÍÏñÍ·±»ÈË°þÁËƤµÄ¶¯Î³ýÁË´×ÅÆøµÈËÀ¾Í±ðÎÞËü·¨¡£Ëûµ½µ×µ±ËýÊÇʲô£¿Ò»¼þºÁÎÞÖª¾õµÄ¹¤¾ß»¹ÊÇ¿ÉÒÔËæÒâÆÛÁèµÄJinv£¿²»£¬¼´Ê¹ÊÇJinvÒ²»áÓÐ×Ô¼ºµÄÒâÔ¸Óë×ðÑÏ£¬¶øËû´Ë¿ÌÕý½«ËýµÄ×Ô×ðÒ»µãµãÄóË飬²ÈÔڽŵ×Äëѹ¡£
²»ÖªµÀÊÇÌÆÚ׿ÚÖеÄÕâ¸ö¡°ºÞ¡±×Ö£¬»¹ÊÇËý¹öÌ̵ÄÀáË®£¬ÑÇɪͻȻ¾õµÃÐÄÔà³é´¤ÁËһϣ¬ÏñÊÇÓиùϸС¶ø¼âÈñµÄÎïÌå´ÓÐÄÊÒÀïðÁ˳öÀ´£¬½«¼áÓ²µÄÍâ¿Ç´Ì³ö¸öС¶´£¬È»ºóÒ»µÀµÀ·ÅÉä×´µÄÁÑÎÆÂûÑÓÁË¿ªÀ´¡£ËûÍ£Ö¹Á˽ø¡ª¡ª¹¥£¬½û¡ª¡ªïÀµÄÊÖÖ¸Ò²ÂýÂýËÉ¿ª£¬ÔÚѹÒֵĴ¡Ï¢¡ÉùÖÐ̧ÆðÁËÍ·£¬¿´×ÅËýµÄÁ³¡£²Ô°×µÄÁ³¼Õ½üºõ͸Ã÷£¬ÀáºÛ±é²¼ÆäÉÏ£¬ÈçͬËûÐÄÖÐÁÑ¿ªµÄÉ˺ۣ¬Ë«ÑÛ÷öµÎ޹⣬µ«Í«¿×È´¾çÁÒµØÊÕËõ×Å¡£
´ÓËý½üºõ¾øÍûµÄÑÛ¾¦ÀËû¿´µ½ÁË×Ô¼ºÕøÄüµÄÃæÈÝ£¬¾ÍÈçͬËýËù˵µÄÏñ¸öħ¹í£¬Á¬Ëû×Ô¼º¶¼¿ªÊ¼Ô÷ºÞÕ⸱Ãæ¿×¡£ËûÓÐÖÖ´²»¹ýÆøÀ´µÄ¸Ð¾õ£¬ËûÏëµÃµ½Ëý£¬Îޱȿʡª¡ªÍû£¬µ«ÓÖ²»ÊÇÕâÑùµÄ¡£¿ÉÊǵ½µ×¸ÃÔõôÑù£¿µÚÒ»´Î£¬ËûÏñ¸ö³õÉæÇ鳡µÄëͷС×Ó°ã²»ÖªËù´ë¡£
Ðí¾Ã£¬Á½È˶¼Ã»ÓÐ×öÉù£¬Ö»ÊÇÕâÑùÏ໥¶ÔÖÅ×Å£¬Æø´ÓõÓõ£¬´óº¹ÁÜÀ죬·¿¼äÀïµÄ¿ÕÆøÒõÀä´Ì¹Ç£¬ÂäµØµÆÃ÷°µ²»¶¨£¬Í¶ÏµÄÒõÓ°¾ÍÏñƬ¾Þ´óµÄ·®Áý£¬¶øËûÃǾÍÊÇÁýÀïÄÇÁ½Í·ËºÒ§µÃѪÈâÄ£ºýµÄÊÞ£¬
ÌÆÚ×¾õµÃÈ«ÉíµÄÁ¦Æø¶¼±»³é¸É£¬Á¬ÕöÑÛµÄÓÂÆøҲǷȱ£¬Ö»ÄÜ°ÑÍ·ÂñÈë×Ô¼ºµÄ±ÛÍäÀïµÍµÍµØ³éÆüÆðÀ´£¬ÂÔ´øË»ÑƵÄÉùÒôÔÚ·¿¼äÀï»Øµ´×Å£¬ÈçͬÏÊѪÁÜÀìµÄ³á°ò£¬ÆË´ò×ÅÈ´ÎÞÁ¦ÕõÍÑÕâ×ùËûΪËýÉèϵķ®Áý¡£
ÑÇɪ̾Ϣ×ŵÍÏÂÁ³£¬¸§×ÅËý²»¶Ï²ü¶¶µÄË«¼ç˵£º¡°Äã×ö²»µ½µÄ£¬¾ÍÁ¬ÕâÑùÄ㶼³ÐÊܲ»ÁË£¬ÄãÔõôȥÓÕ¡ª¡ª»ó°£Ã׶û£¿Ëû¿É²»ÊǸöɵ×Ó¡£¡±
ÌÆÚ×ûÓлشð£¬Ö»ÊÇÓÃÁ¦µØ˦¿ªËûµÄÊÖ¡£ËýÔ÷ºÞËûµÄÐéαҲÔ÷ºÞËûµÄ±©ì壬¾¡¹ÜËýÔø¾ÊÔͼÏàÐÅËû£¬¿É×îÖÕ»»À´µÄ²»¹ýÊÇÆÛÆÓëÐßÈè¡£
Ëû°´×¡ËýµÄÊÖ±Û£¬Ç¿¡ª¡ªÆÈËýת¹ýÁ³£¬È»ºó¶¢×ÅËýµÄÑÛ¾¦£¬ÓÃÇåÎú¶øÎޱȿ϶¨µÄÉùÒô˵£º¡°ÎÒÖªµÀÄãÌýµ½ÁËÎÒºÍÒÀÈûµÄ̸»°£¬µ«ÊÇÎÒÒª¸æËßÄãµÄÊǵ½½ñÌìΪֹ£¬ÄãËùÓеÄÈÎÎñ¶¼ÒѾÍê³É¡£Á½Ììºó£¬»áÓÐרÈËÀ´½ÓÄã»Ø¹ú£¬Äã²»ÐèÒªÔÙÃæ¶Ô°£Ã׶û£¬ÒÔºóÔÙÒ²²»»á¼ûµ½Ëû£¬Õâ¾ÍÊÇÎÒ¶ÔÄãµÄÃüÁî¡£¡±
¡°ÄãÓÖÏëˣʲô»¨ÕУ¿ÄѵÀÎÒÏÖÔÚ»¹²»¹»Ìý»°£¬±íÏÖµÃÈÃÄ㻹²»¹»ÂúÒ⣿Ä㻹ÏëÈÃÎÒ×öʲô£¿¡±£¬ËýÀäЦ×Å£¬ÑÛÖеÄÀáÈ´¹öÌ̵ü¸ºõÁîÈ«ÉíµÄÂöÂ綼ÊÕËõÆðÀ´¡£Ëû»¹ÕæµÄµ±ËýÊǸöÎÞÖªÉÙÅ®£¬¾¹È»ÏëÓÃͬÑùµÄÊÖ·¨ÔٴκýŪËý¡£ËûÔø˵¹ýÒªËýÏàÐÅ×Ô¼º£¬¿ÉÊǵ±¾üÇéÁù´¦µÄÖ¸ÁîÏ´ïʱ£¬Ëû»¹²»ÊdzÁĬ²»ÓËûÒ²Ôø˵¹ý»á±£»¤Ëý£¬µ«½ñÌ컹²»ÊÇÈÃËýÒ»¸öÈËÈ¥ÁË°£Ã׶ûµÄ¹¬µî£¿ËýÉõÖÁÄܹ»ÏëÏóµÃµ½£¬µ±°£Ã׶ûÔÚËýµÄÉíÉÏÁôÏÂÕÆÎÆʱ£¬ËûÊÇÈçºÎÎÞ±ÈÀä¾²ÓÖ´ø×ÅÂúÒâµÄ΢Ц¿´×žµÍ·ÀïµÄһĻ¡£
ÏñÊDZ»ËýÑÛÀïµÄ¼âÈñ´ÌÖУ¬ÑÇɪÖåÆðÁËüͷ£¬Ò»Ë¿Í´³þÔÚÁ³ÉÏ·É¿ìµØÂÓ¹ý¡£ËûûÓз´²µÌÆÚ׵Ļ°£¬Ö»ÊÇĬĬµØÕ¾ÁËÆðÀ´£¬½«·ÅÔڲ輸ÉϵÄÒ»¸öС°üµÝ¸øÁËËý£º¡°ÀïÃæÓл¤ÕÕ£¬ÐÅÓÿ¨ºÍÒ»ÇÐÄÜÖ¤Ã÷ÄãÉí·ÝµÄ×ÊÁÏ£¬»¹ÓÐÒ×ÈݵŤ¾ßºÍÒ»°ÑÐäÕäÊÖǹ¡£ºóÌìÉîÒ¹»áÓÐÒ»¼Ü´ÓÎÚ¿ËÀ¼·ÉÀ´µÄ˽ÈË·É»úÔÚZ¹úµÄ»ú³¡×ö¶ÌÔÝÍ£Áô£¬Äã¾ÍÀûÓû¤ÕÕÉϵÄÉí·ÝÓë×ÊÁϳö¹Ø¡£È»ºóÒ»¸ö½Ð°¢Î÷Ä·µÄÄÐÈË»áºÍÄãÅöÍ·£¬Ëû»áÏÈÎÊÄ㡮ϲ»¶Âí¶û¼Ã˹ȮÂ𣿡±£¬Äã¾Í»Ø´ð¡®Àõ×ÓÊ÷Éϵıù¼¤Á衯£¬Ëû×ÔÈ»»á´øÄãÉÏ·É»úÀ뿪ÕâÀï¡£Èç¹û;ÖÐÍòÒ»Óöµ½Ê²Ã´Î£ÏÕ£¬¼ÇµÃ°ÑÎÒ¸øÄãµÄÂ̱¦Ê¯½äÖ¸Éϵݵ¿Û´ò¿ª£¬ÀïÃæÓÐ×·×ÙÆ÷£¬ÎÒ¿ÉÒÔËæʱ׷×Ùµ½ÄãµÄλÖᣡ±
ÌÆÚ×À¿ªÁËС°üµÄÀÁ´£¬ÀïÃæ¹ûÈ»×°×ÅËûËù˵µÄ¶«Î÷£¬Ò»¼þ¼þ¶¼µþ·ÅÕûÆ룬ÌùÉÏд×ÅÃû³ÆºÍÓÃ;µÄ±êÇ©£¬ÓÐЩÌØÊâÓÃÆ·ÉõÖÁ»¹Ï¸Ðĵظ½ÉÏÁ˼ò¶ÌµÄ˵Ã÷Ê飬ÕâЩÏÔÈ»ÊÇÔç¾Í×¼±¸ºÃµÄ£¬¶ø²»ÊÇÁÙʱÆðÒâµÄ²Ý²Ý°²ÅÅ¡£ËûÊÇÕæµÄÏë·ÅËýÀ뿪£¬²¢ÎªËýÖÜÏêµØ´òµãºÃËùÓÐÍË·£¬¿ÉÊÇËû¸Õ²ÅÈ´¡¡È´Èç´Ë²ÐÈ̵ضÔËý£¡
ËýÉîÉîÎüÁË¿ÚÆø£¬É²ÄǼ䲻֪¸Ã×öʲôÑùµÄ·´Ó¦¡£ÄÇÖָоõÈçͬһ¸öÉÏÒ»Ãë°ÑÄãÍÆϾøÍûµÄÐüÑ£¬È´ÓÖÔÚÏÂÒ»Ã뽫ÄãÀÌÆð¡£
ÑÇɪÎÕסÁËËýµÄÊÖ£¬·ÅÔÚÁË×Ô¼ºÐÄÔàµÄλÖã¬ÄýÊÓ×ÅËýµÄË«ÑÛÇ峺Îޱȣ¬Ã»ÓÐÈκÎÍþÆȺÍÐé¼Ù£¬µ«Ò»ÖÖ¸üŨÁÒ¸üÈÃÈËÎÞ·¨ÕõÍѵÄÈȶÈÈ´ÔÚ¾À¡ª¡ª²ø×ÅËýµÄÄ¿¹â£º¡°ÎÞÂÛÄãÌýµ½ÁËʲô£¬ÎÒ²ÅÊÇÕâ´ÎÐж¯µÄÖ¸»Ó¹Ù£¬ÓÐȨ¾ö¶¨Ò»ÇжÔÍê³ÉÈÎÎñÓÐÀûµÄÐж¯¡£ÎÒÔÙ˵һ±é£¬ÄãÁ½Ììºó¾Í¿ÉÒԻعú£¬¿ÉÒÔ¼ûµ½Âí½ð£¬¶ø²»ÊÇÈ¥¼ûÄǸÃËÀµÄ°£Ã׶ûÒÔ¼°ºÍËûshangchuang¡£ÏàÐÅÎÒ£¬×îºóÒ»´Î£¡¡±
ÌÆÚ×µÄÊÖ±»Ëû°´ÔÚÐØ¡ª¡ªÇ°£¬Äܸе½³ÁÎÈÓÐÁ¦µÄÐÄÌøÕý´ÓËûµÄ¼¡ÈâÏ´«À´£¬Ò»ÏÂϵØײ¡ª¡ª»÷×ÅËýµÄÊÖÐÄ£¬ÄÇôµØÕæʵÓÖÄÇôµØÇ¿ÁÒ¡£Ëý²»ÖªµÀËûµÄ¸ÐÇéÊÇ·ñ»áÏñËûµÄÐÄÌøÄÇÑù³Ïʵ£¬»¹ÊÇÕâ¸öÈ˸ßÃ÷µ½Á¬×Ô¼ºµÄÐÄÒ²¿ÉÒÔÆÛÆ£¿Ëý³é³öÁËÊÖÕÆ£¬±ÕÉÏÁ˽Þ룬ÎÞ·¨ÑÔÓ÷µÄÆ£¾ëÏ®À´£¬ÈÃËý²»ÏëÔÙÕö¿ªÑÛ£¬²»ÏëÔÙÈ¥±æÈÏËûÑÛÖеÄÕæ¼Ù£¬ÉõÖÁËû˵µÄš°×Öÿ¾ä£¬Ö»Ïë²»¹ËÒ»Çоʹ˳Á³ÁË