°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
²×ìµÀ£º¡°ÄãÒÔΪÄãÊÇË°¡£¬·ÅÊÖ¡£¡±
×Ô¿´µ½±ùÆÇÄÇÒ»¿Ì£¬ÇغÃÐÄÀï¾ÍĪÃû±ï×ÅίÇüÓëÅÆø£¬ÏÖÔÚ±»ËûÄÇÆøÊÆÒ»ÏÅ£¬ÄÔ×ÓÀï³¹µ×ÂÒ³ÉһƬ£¬ËµÆð»°À´¸üÊÇ´ø׿âÈñÖ®Æø¡£
´Ë»°Ò»³ö£¬±ùÆÇÃæÉϵÄÀäÒâ¸üÉõ£¬ÑÛÖÐȴð×ÅÐÜÐÜÁÒ»ð£¬ËÆËæʱҪ½«ÑÛÇ°Õâ¸öÅ®ÈË¿¾½¹Ò»°ã¡£
¡°·ÅÊÖ£¬ÎÒÈÃÄã·ÅÊÖ¡¡¡±ÇغÃÅÆø¹¥ÐÄ£¬Òѹ˲»µÃËûº§È˵ÄÁ³É«£¬Æ´ÃüÕõÔúÏëҪ˦¿ªÄÇË«ÊÖµÄǯÖÆ¡£
Á½ÈËËäÄֵĶ¯¾²²»´ó£¬È´Ò²ÒýÆðÁËÁÚ×ÀµÄƵƵ²àÄ¿£¬Çغüû´Ë¸ü¼ÓÄÕÅ£¬Ë¦µØ¸ü¼ÓºÝÃü¡£
±ùÆÇÈÎÓÉÊÖÖÐÖ®ÈËÕõÔú£¬Ë¿ºÁûÓÐËÉ¿ªµÄÒâ˼£¬Ö»ÊÇÀäÁ³Ö±Ö±Íû×ÅËý£¬×Æ×ƵÄÄ¿¹â£¬ËÆÒªÔÚËýÁ³É϶¢³ö¸ö¶´À´¡£
Ç°¼¸ÈÕÒòÊÕµ½ÏûÏ¢£¬÷ëÏèÖ®»ËºÜ¿ÉÄܾͲØÔÚ¡°Ö𽣳ǡ±£¬±ùÆÇÁ¢¿Ì¸ÏÀ´´Ë´¦¡£Ã»Ïëµ½£¬¾¹»áÔÚÕâÀï¿´µ½¶àÈÕ²»¼ûµÄÇغá£
Ö»Ò»ÑÛ£¬Ëû±ãÔÙÒ²ÎÞ·¨ÒÆ¿ªÊÓÏߣ¬ËýÔÚ½ÖÉÏ»î±ÄÂÒÌøµÄÉíÓ°£¬ÓëĪǧºÛ×øÔÚÎݶ¥ÉÍÔÂ̸ÐĵÄÇé¾°£¬¶¼ÈÃËûÈ̲»×¡ÔÚÐÄÀïºÝºÝ³éÍ´×Å¡£
Ëû²»¶®×Ô¼ºÎªºÎ»áÓÐÈç´ËÇ¿ÁÒµÄÇéÐ÷£¬ËûÖ»ÖªµÀ£¬×Ô´ÓÓëÇغ÷ֿªÖ®ºó£¬×Ô¼ºÎÞʱÎ޿̶¼ÔÚÇ£¹Ò×ÅËý¡£ÕâÑùµÄ×Ô¼º£¬ÈÃËûÊ®·ÖÑá¶ñ£¬È´ÓÖ½û²»×¡ÔÚÐÄÀï͵͵»¶Ï²×Å¡£
¶øÕ⼸ÈÕ£¬Ã¿Ã¿¿´µ½ËýÓëĪǧºÛÔÚÒ»ÆðµÄÉíÓ°£¬Ã¿Ã¿Íû×ÅËýÒò±ðÈ˶ø²ÓÀõÄЦÁ³£¬Ëû±ã¾õµÃÐÄÀïÅ»ð³åÌ죬ºÞ²»µÃÁ¢¿Ì½«Ëý´ø×ß²ØÆðÀ´¡£
½ñÈÕ¼ûËýÒâÍâµÄÀ´µ½´óÌã¬ÏÐÏеØÓëС¶þ´òȤ£¬±ùÆÇÖÕÓÚÈ̲»×¡ÏÖÉí£¬ÄÇÖÖ±»ºöÂԵĸоõ£¬ÈÃËûÊ®·Ö²»Ë¬¡£
¿´×ÅËý¼±¼±ÏëÒªÌÓÀë×Ô¼ºµÄÊÓÏߣ¬ÐÄÀïÔٴκݺݳéÍ´×Å£¬²»¼Ù˼Ë÷µØץסËý£¬ÏëÒªÈÃËýÕýÊÓ×Ô¼º£¬ÏëÒªÈÃËýµÄÑÛÀïÖ»ÓÐ×Ô¼º£¬ÏëÒªËýÏñÒÔÇ°ÄÇ°ãͬ×Ô¼º¿ªÍæЦ¡£È»¶ø£¬»»À´µÄÈ´ÊÇÄÇЩ»°£¬¾ÍÈçÒ»°Ñ·æÀûµÄµ¶£¬ºÝºÝͱ½øËûµÄÐÄÀï¡£
ÈÎÓÉËû×ÔÖÆÁ¦ÈçºÎºÃ£¬´Ëʱ´Ë¿ÌµØËû£¬µ±ÕæÈ籩ŵÄʨ×Ó£¬×¥µØËý¸ü½ô¡£¿´×ÅËýÒòÍ´¶øŤÇúµÄÁ³£¬ÐÄÀïÒ²¸ú×ÅÍ´ÆðÀ´£¬È´ÈÔÊDz»¿ÏËÉ¿ª¡£
ÄÇÑùµÄÍ´£¬ÆñÄÜÓëËûÐÄÀïµÄÍ´ÏàÌá²¢ÂÛ£¬ÎªÊ²Ã´Ëý¾ÍÄÜ»îµØÕâ°ãÇáËÉ¿ì»î£¬Æ«Æ«ÒªÈÃËûÒ»¸öÈ˳ÐÊÜÍ´¿à¡£
ËûÖ»ÊÇÏëÈÃËýÃ÷°×£¬ËûµÄÐÄÀ﾿¾¹ÓжàÍ´£¬ËûÓжàôºÞËýµÄ±¡Çé¹ÑÒ壬ÓжàôºÞËý»îµÃÕâ°ãäìÈ÷¡£
Çغñ»ËûÄóµÄÁ³É«²Ô°×£¬ÕûÌõ¸ì²²ËÆÒªÂíÉÏËéµôÒ»°ã£¬ÄÇÕÅÔ½À´Ô½Òõ³Á£¬Ô½À´Ô½ÈÃÈË×½Ãþ²»Í¸µÄ¿¡Á³£¬É¢·¢³öÀ´µÄÉÀäÖ®Æø£¬¾¹º§µÃÖÜΧÈËÈí×ÅÍÈ¿ìËÙ³·Àë¡£
¡°Í´¡¡Í´£¬ÕæµÄºÜÍ´£¬Äã¿ì·Å¿ªÎÒ¡¡¡±
ÇáµØ´ø×ŲüÒôµÄÉùÒô£¬»º»º´«½ø¶ú¶äÀï¡£
±ùÆǵÄÁ³É«ØüµØÒ»±ä£¬ÄǸö¡°Í´¡±×Ö£¬ÔÚËûÐÄÀïÃÍȻը¿ª£¬¿´×ÅÇغò԰׵ÄÍ´¿àµÄСÁ³¡£ÊÖ£¬¶ÙÈç±»ÈÈË®ÌÌÁËÒ»°ã£¬Ã͵ØËÉ¿ª£¬´¹íø¿´×Å×Ô¼ºµÄÊÖ£¬½þÂúÀäÒâµÄÁ³ÉÏȾÉÏË¿Ë¿»ÚºÞÓë²»¸ÒÖÃÐÅ¡£
ÇغõÄÉíÌå±¾¾Í¼«Á¦ÍùÍ⳶×Å£¬Èç½ñ¸ì²²ÉÏÄǵÀÀÁ¦ºö¶øËÉ¿ª£¬¹ßÐÔʹȻ£¬¾¹µ¯µØËýÁ¬Á¬µ¹Í˼¸²½¡£ÑüÉíºÝºÝ¿ÄÔÚ×À½ÇÉÏ£¬¼âÈñµÄÌÛÍ´£¬ÈÃËýÄÔ×ÓÀïһƬ¿Õ°×£¬È´ÈÔƾ½è±¾ÄÜ£¬×ªÁËÉí×ÓÏëҪſÔÚ×À×ÓÉÏ»º¿ÚÆø¡£
ÖØÖصØÉí×Ó£¬³Á³ÁµÄ¸ì²²£¬¿ìËÙ°´ÉÏ×À×Ó£¬ÆñÁÏÓÃÁ¦¹ýÃÍ£¬ÄÇÅÌ×Ó¾¹ÔÚ×Ô¼ºµÄÕÆÖÐÆÆË飬ºÁ²»ÁôÇéµØÔÚËýÊÖÐÄÀï»®ÉÏÒ»Ìõ³¤³¤µÄ¿Ú×Ó¡£
×êÐĵÄÌÛÍ´£¬¶ÙʱÁîÇغõ¹ÎüÒ»¿ÚÀäÆø£¬¿´×ÅÒç³öÀ´µÄ×ÏѪ£¬ÐÄÀï¸ü¼Ó¾ªã¤£¬¹Ë²»µÃÑü¼äµÄÌÛÍ´£¬¸Ï潫Êֲؽø¿í´óµÄÐä×ÓÀï¡£
ÊÂÇé·¢ÉúµÄͻȻ£¬ÅԱ߿´ÈÈÄÖµÄÈËȺ£¬²¢Î´×¢Òâµ½ËýÊÖÖÐÁ÷³öµÄ×ÏѪ£¬±ùÆÇËäÒ²Ö»ÊǾªºèһƳ£¬È´¿´µÃÇåÇå³þ³þ¡£
¡°¸úÎÒÀ´¡£¡±ÉÏÇ°Ò»²½ÔÙ´Î×¥ÉÏËýµÄ¸ì²²£¬Õâ´ÎÈ´ÇáÈáÁËÐí¶à£¬Èݲ»µÃËýÓÐË¿ºÁÓÌÔ¥£¬ÀÉÏËýÖ±±¼ºóÔº¡£
Ò»ÅÔµÄС¶þ£¬±¾ÊÇÈ̲»×¡ÏëÒªÉÏǰѯÎÊÇé¿ö£¬È´¼ûÄǸöÀäÙýµÄÄÐÈ˺öÈ»ÀÉÏÇغÃÀ뿪£¬ÐÄÀï¾À½áÁËÒ»»á£¬¿¼Âǵ½×ÔÉí°²Î££¬»¹ÊÇδ¸Ò¸ú¹ýÈ¥¡£
Çغõ£ÐÄÉí·Ý»á±©Â¶£¬½ÅÏÂÓÖ±»±ùÆÇÀµØõÔõÔõÄõÄ£¬»ì×ÅÑü¼äÓëÕÆÐĵÄÌÛÍ´£¬¶ÙʱÈÃËýŲ»¿ÉЪ¡£µ«Ò»Ïëµ½ÑÛϵÄ×´¿ö£¬ËýÒ²Ö»Äܸú×ÅËû×ߣ¬ÖÁÉÙÔÚËýÐÄÀïÒ»Ö±¾õµÃ£¬Õâ¸öÄÐÈ˲»»áÕæµÄÉ˺¦×Ô¼º¡£
±ùÆÇÊìÃÅÊì·½«ÇغÃק»ØËýµÄÎÝÖУ¬Ã»ÓÐË¿ºÁµÄÓÌÔ¥ÓëÍ£¶Ù£¬·Å·ðÕâÀï¾ÍÊÇËûµÄ¼Ò¡£
ÇغÃÂÔ¸ÐÒÉ»ó£¬Ææ¹ÖËûΪºÎ»áÖªµÀ×Ô¼º×¡Õâ¸ö·¿¼ä£¬ºóÔºÉÙ˵ҲÓÐÊ®¼¸¼äÎÝ×Ó£¬Ëû¾¹ÏëÒ²²»Ïë½øÈëÕâ¸öÎÝ×Ó¡£Èô·Ç´ÕÇÉ£¬ÄѵÀÊÇ¡¡
¡°ÀïÃæµÄÊáױ̨ÓÐֹѪҩºÍ±Á´ø£¬Äã°ïÎÒÄùýÀ´¡£¡±²»¸Ò¼ÌÐøÏëÏÂÈ¥£¬ÇغÃÖ»µÃ»ºÁË»ºÁ³É«£¬×øÏÂÀ´¶Ô×ÅÅԱߵÄÈ˲»¿ÍÆø˵µÀ¡£
ÔçÏëµ½»òÐí»áÓÐÊÜÉ˵ÄÒ»Ì죬ĪǧºÛϸÐĵØΪËýÅ䱸ÁËÒ©ÎïÓë±Á´ø£¬ËµÍòÒ»ÓÐʲôÇé¿ö£¬ÔçÒ»µãֹѪÏûÉ¢ÁËÆø棬±ã²»»áÒýÀ´ÄÇÖ»ÑýÄñ¡£
±ùÆÇÒ»Ö±½ô±Á×ÅÁ³£¬ÁèÁÒÒõðÍÖ®Æø²»¼õ£¬³ÁĬµØÄùý×À×ÓÉϵÄС´ÉÆ¿Óë±Á´ø£¬×øµ½ÇغÃÉí±ß£¬²»¹ËÕâÏáÆ´ÃüµÄµÖ¿¹£¬ºÝºÝ½«ËýµÄÊÖ×¥¹ýÀ´¡£
¡°ÔÙ¸ÒÂÒ¶¯£¬ÎҾͰÑÄãÈÓ³öÈ¥¡£¡±ÀäÀäµØÑÛÉñÉä¹ýÀ´£¬¶ÙʱÏŵÃÇغò»¸ÒÔÙÕõÔú¡£
ËýÖªµÀ£¬±ùÆÇÒ»¶¨»á˵µ½×öµ½¡£ÏÖÔÚСÃüÒª½ô£¬ËýÒ²¹Ë²»µÃʲô×ðÑÏÓëÃæ×ÓÁË¡£
Õ£Ñۼ䣬±ùÆÇÊÖÖо¹ÒѶà³öÒ»Ìõ½à°×µÄË¿ÅÁ£¬¿í´óµÄÊÖÕƽô½ôÎÕ×ÅËýµÄÊÖ£¬Å¯Å¯µÄÆøÏ¢²»½ûÁîÇغÃÐÄÍ·Ò»Õó¼Â¶¯¡£
ÄÃ×ÅË¿ÅÁСÐÄÒíÒí²Á×ÅÕÆÐÄÄǵÀÉË¿Ú£¬×ÏÉ«µÄѪҺ£¬ºÜ¿ìȾ͸ÁËÄÇ·½°×½í£¬±ùÆǵÍÍ·Ò»Á³µÄÈÏÕ棬¿ª¿ÚÈ´ÈÔÊÇÀä±ù±ùµÄ˵µÀ£º¡°ÕâѪÅÂÊÇÓë÷ëÏèÖ®»ËÓйذա£¡±±ê×¼µÄ³ÂÊö¾ä£¬Ã»ÓÐË¿ºÁ»³ÒÉ¡£
ÇغõãµãÍ·£¬Ë³¿ÚÎʵÀ£º¡°ÄãÔõô֪µÀ£¿¡±
¡°Ç°¼¸ÈÕ£¬ÎÒÔøÌýÓÒ»¤·¨Ìá¹ý£¬ËÄ¡¡¡±»°ËµÒ»°ëͻȻ¶Ùס£¬±ùÆÇÈԾɵÍ×ÅÍ·´¦ÀíÉË¿Ú£¬½£Ã¼È̲»×¡ÆøÄÕµÄÅ¡³ÉÒ»ÍÅ£¬ËÆÔÚºÞ×Ô¼ºËµ´íÁË»°¡£
¿´ËûÓûÑÔÓÖÖ¹£¬ÇغÃÐÄÀïͻȻÉýÆðÒ»¹É²»ºÃµÄÔ¤¸Ð£¬Õâ¸öʱºò£¬ËûͻȻ³öÏÖ£¬ÄѵÀÊÇÁíÓÐËùͼ£¿
ËûÒ»ÑÛ¿´³öËýѪÖеĹÖÒ죬¶øÇÒÌýÓïÆø£¬ËƺõÖªµÀµÄ¸ü¶à¡£Äª·Ç£¬Õâ´ÎÀ´ÕÒËý£¬ÊÇÏëÀûÓÃËýÌåÄÚµÄѪÒý³öÑýÄñÂð£¿
ËýÖªµÀ£¬±ùÆÇÀ´µ½È˽磬ÕýÊÇҪѰÕÒ÷ëÏèÖ®»Ë¡£
Òâʶµ½×Ô¼ºµÄÏë·¨£¬ÔÙ¿´ËûÈÏÕæ¶øרעµÄÉñÇ飬ÒÔ¼°Ð¡ÐÄÒíÒíµØΪËý´¦ÀíÉË¿Ú£¬ÐĶÙʱÓÌÈç±»Ò»Ö»´óÊֺݺݾ¾×¡£¬ÖÏÏ¢µÄ¾øÍûÓëÊɹǵÄÌÛÍ´£¬ÈÃËýÁ³É«¸ü¼Ó²Ô°×£¬È«ÉíÈ̲»×¡Ëæ×ÅÇá²ü¡£
¸ø¶ÁÕߵĻ°£º
ÍƼöºÃÓÑ£º¡¶‡å‡åÑýåú¡·¡¶ÇôÅ°Ì«×Óåú¡·¡¶¸¹ºÚºìÑÕ¡·¡¶Ø©ÏàµÄËæ¾ü·òÈË¡·¡¶ÏÂÌúÌÒ¶Åõ³Éåú¡·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÓ²»¹ý£¬Éí·Ý±©Â¶
ϸϸµØ²ÁÈ¥ÁËÕÆÐĵÄѪ¼££¬ÈöÉÏһЩҩ£¬ÇáÈáµØ°üÔúºÃÉË¿Ú£¬±ùÆÇÖÕÓÚËÉÁË¿ÚÆø¡£´ÓÀ´²»ÖªµÀ£¬°üÔúÉË¿ÚÊÇÒ»¼þÈç´ËÀÛÐÄ·ÑÉñµÄÊ£¬ÉúŲ»Ð¡ÐÄŪÌÛÄÇÖ»±¾¾ÍÊÜÉ˵ÄÊÖ¡£
ÊÖ±³ÉϵÄÈÈÁ÷ɢȥ£¬ÇغûØÉñ£¬¿ìËÙ³é»ØÊÖ£¬ÃæÉÏÉñÇéÒÀ¾ÉÓÐЩ´ôÖÍ£¬Ë«ÑÛÔÚÎÝÄÚ²»Í£Æ®¶¯×Å£¬²»¿´¶ÔÃæµÄÄÐÈË¡£
ºÚÁÁµÄíø×ÓÇáÇáÃÐÆ𣬴ø×ÅΣÏÕÀäÈ»µÄÆøÏ¢£¬½ô½ôËøסÇغÃÂÔÏÔ²Ô°×µÄÁ³ÅÓ£¬¡°¿´×ÅÎÒ¡£¡±¼ò¶Ì¶øÓÐÁ¦µÄ»°Ó͸×ÅŨºñµÄÒõÉÖ®Æø¡£
ÇغÃÓÐЩ¾ªã¤£¬È´ÈÔÊÇÄ¿¹âÓÎÀ룬²»Ô¸¿´Ëû¡£²»¶ÏÔÚÐÄÀï¸æ½ë×Ô¼º£¬Õâ¸öÄÐÈËÔçÓë×Ô¼º¶ÏÁ˹ϸð£¬ÎÞÂÛËû´ËÐÐÊǺÎÄ¿µÄ£¬Ëý¶¼²»»áÈÃ×Ô¼ºÔÙ´ÎÂÙΪËûµÄÀûÓù¤¾ß¡£
±ùÆDz²»Í¸ËýÐÄÖÐËùÏ룬¿´×ÅËýÒ»Ö±ÌÓ±Ü×Ô¼ºµÄÄ¿¹â£¬ÐÄÖв¨Ìθüʤ£¬È«Éí¹ÇÍ·¿©Ö¨×÷Ï죬³åÌìÅ»ðËÆÒª½«Õû×ù¾Æ¥ȼ¾¡¡£
ÊÖÍóһת£¬ÔÙ´Î×¥ÉÏËýµÄ¸ì²²£¬Ã͵Øһק½«ÄǸö¾óÇ¿µÄÉíÇû½ûïÀÔÚ»³ÀһÊÖ½ôÄóÉÏËý¼â¼âµÄÏ°ͣ¬ÆÈʹËýÕýÊÓ×Ô¼º¡£
Çغñ»À¸ö´ëÊÖ²»¼°£¬Ã»ÓÐË¿ºÁζȵĻ³±§£¬ÈÃËý½û²»×¡´òÁ˸öÀä²ü£¬ÏëÒªÕõÔú£¬È´±»ÄÇֻǿÓÐÁ¦µÄ¸ì²²ÀÎÀι¿½ô£¬ÍêÈ«¶¯µ¯²»µÃ¡£Ï°ÍÉϼâÈñµÄÌÛÍ´£¬ÑÛÖдòתµÄË®¹â£¬ÔÚײ½øÄÇË«Ê¢ÂúÅÆøµÄíø×ÓÀïʱ£¬ÓÐһ˿˿µÄÃÔã¯Óë²ïÒ죬Á¼¾ÃÒ²²»¿Ïй¶ÄÇÇüÈèµÄÀáË®¡£
¡°Ïë¿ÞÂð£¿ÄǾͿ޳öÀ´£¬ÈÃÎÒ¿´¿´£¬ÄãÊÇÈçºÎÓÃÕâÖÖ¶«Î÷¹´ÒýĪǧºÛµÄ£¿¡±ÀíÖÇÔçÒÑÔÚ¿´µ½ÄÇË«ÑÛÖеÄäòäÙË®¹âʱÏûÄ¥´ù¾¡£¬±ùÆǹ´Æð×ì½Ç£¬Ð¦µØ¼«Æäа÷È£¬·í´ÌµÄíø×ÓÀïÉ¢·¢³öŨŨµÄ»ðÑæ¡£
ÄÔ×ÓÀï¶ÙʱºäȻһÉù£¬Õ¨µØÇغÃÐÄ¿ÚÃÆÌÛ£¬·Å·ðÓÐǧ½ïÖØʯѹµÄËý´²»¹ýÈ¥£¬Î¯ÇüÓëÐßÈè¶ÙʱȾºìÁËË«ÑÛ£¬È´Ó²³Å×ŵɴóË«ÑÛ£¬²»ÈÃ×Ô¼ºÁ÷³öÒ»µÎÑÛÀá¡£
¡°»ìµ°£¬ÄãÕâ¸öÌìɱµÄ°ÜÀ࣬¿ì·Å¿ªÎÒ¡¡¡±ÔÙÒ²È̲»×¡Åºð³öÉù£¬ÇغÃÆ´ÃüÕõÔú×Å£¬È´ÈÔ¾ÉÎÞ·¨¶¯ËûÒ»·ÖÒ»ºÁ£¬ÐÄÀï¸üŸɴàÂÕÆðÈÍ·£¬ºÝºÝ³¯ËûµÄÉíÉÏÔÒÈ¥¡£
±ßÔұߴóÉù½ÐµÀ£º¡°ÎÒ¿´¼ûÄã¾ÍÌÖÑᣬ¿ì·Å¿ª£¬·Å¿ª¡¡ÎÒ¸æËßÄ㣬µÚÒ»´Î±»ÄãÀûÓã¬ÄÇÊÇÎÒɵ¡£µ«¾ø²»»áÓеڶþ´Î£¬ÎÒ¾ÍËã°ÑÉíÉϵÄѪȫ²¿Á÷¹â£¬Ò²¾ø²»»áÌæÄãÒý÷ëÏ