°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¶«¾ü²Îı³¤°¢ÁпËл·òÖн«Ê§Éù½ÐµÀ¡£¿ÒÇжøÆàÀ÷µÄÉùÒôÔÚñ·Ð͵ĵîÌÃÄڻص´¡£
Äá¹ÅÀÖåÁËÖåüͷ£¬Ïò¿âÂÞ°ÍÌؽðÍûÈ¥£¬È»ºó´ø×ÅһЩ²»¿ì˵µÀ£º¡°Ðؼ׽ûÎÀ¾ü²¿¶Ó½«²¦½»¸øÔ¶¶«¾ü˾Áî¹ÙÖ¸»Ó£¬¾ÍÕâÑù¡£¡±
ɳ»Ê¶ªÏÂÁËÕâ¾ä»°×ªÉí¾Í×ßÁË¡£
¡°ÄúµÄÐÐΪºÜÓÞ´À£¡ÎҵĽ«¾ü£¬ÄúÊÖÏÂÓÐ30¶àÍò¾ü¶Ó£¬ÏÖÔÚ£¬ÓÖÓÐÁ˾«ÈñµØÐؼ׽ûÎÀ¾ü£¨ÖØÆï±ø£©¡£°¦£¬¸ñÁиêÀÎÒÃÇ×ß°É¡£¡±»Êºó±ÝÏ´ø×ÅЩã³ÅÒ²×ßÁË¡£µ±È»£¬Ï²»¶Îª»ÊºóÌṩ·þÎñµÄÀ˹ÆÕÍ¢Ò²¸ú×Å×ßÁË¡£
°¢ÁпËл·òÖн«´ô´ôµØÕ¾×Å¡£¶ú¶äÀï¡°ÎËÎË¡±×÷Ï죬ÉõÖÁÓڻʺó˵µÄÄÇЩ»°Ò²Ã»ÓÐÌý½øÈ¥£¬ËûÏÖÔÚÖ»ÖªµÀ£¬É³»Ê±ÝÏÂÒѾ¾ö¶¨ÓÃÔ¶¶«¾üµÄÄǵãÁ¦Á¿Óë50ÍòÖйú¾«Èñ½¾ü¾öÕ½ÁË£¬ÕæµÄÊÇÕþÖÎÉϵÄÐèÒªÂð£¿ÄѵÀ¶Ìʱ¼äµÄ³·ÍË´øÀ´µØºó¹û±ÈÈ«Ïß±ÀÀ£µÄºó¹û¸üÑÏÖØ£¿ÄѵÀÎä×°²»×㡢ʿÆøµÍÂ䣬ÔÚÎäÆ÷ºÍÈËÁ¦ÉÏ´¦ÓÚ¾ø¶ÔÁÓÊƵÄÔ¶¶«¾üÄܹ»»÷°ÜÖйú¾ü¶Ó£¿²»¿ÉÄÜ£¡¾ø¶ÔµÄ²»¿ÉÄÜ£¡Õ½Õù£¬ÊÇ¿Æѧ£¬²»ÊÇÖ÷¹ÛµØÒܶϺͰ׳հãµÄÔ¤ÑÔÄܹ»¾ö¶¨½á¹ûµÄ¡¡
¿âÂÞ°ÍÌؽðÉϽ«´ø×ÅЩÐÒÔÖÀÖ»öµÄÒâζ¿´×Åɵվ×ŵIJÎı³¤£¬¹ýÁ˺þòÅÉìÊÖÀÁËÀÖн«µÄÐä¿Ú¡£
¡°ÎÒÃÇ×ß°É¡£ÊÂʵ¾ÍÊÇÕâÑù¡£ÎÒÃDZØÐë¸Ï¿ìµ½³µÕ¾È¥¡£¡±ÉϽ«µÄÉùÒôÀï´ø×ÅÃ÷ÏԵIJ»¿ì¡£Õâ¸öÖ´ÞֵزÎı³¤£¬¿´À´ÒԺ󲢺ÃÏà´¦°¡¡£
Á½Î»½«¾üÕýҪתÉí£¬ÊÌÎÀ¹ÙͻȻÓÖ¸ßÉù³ªµ½£º¡°»ÊµÛ±Ýϵ½£¡¡±
ÔÀ´£¬Æø³å³åÀ뿪µÄÄá¹ÅÀÓÖÕÛÁË»ØÀ´£¡ÔÚÀ뿪ÌÖÑáµÄ°¢ÁпËл·ò¼¸·ÖÖÓºó£¬É³»ÊµÄÍ·ÄÔÇåÐÑÏÂÀ´¡£Ò²Ðí£¬ÐÔ¸ñ±©ÔêµÄÈ˾ÍÓÐÕâÑùµÄÌص㣬³å¶¯µÃ¿ìƽ¾²Ò²¿ì¡£Ëû²»ÄܶªÏÂÁ½Î»Éí¸ºÖØÈεĽ«¾ü¾ÍÕâÑùÀëÈ¥£¬¶í¹úÔÙÕÒ²»³ö±È°¢ÁпËл·òÖн«¸üÇÚ¿Ò¡¢¸üÄܸɵIJÎı³¤ÁË£¡Õ⣬ÊÇÊ常Äá¹ÅÀ´ó¹«µÄ»°£¬×÷ΪµÛ¹ú¾ü¶ÓµÄͳ˧£¬ËûµÄ»°Ó¦¸ÃÊÇÓеÀÀíµÄ¡£È·Êµ£¬Òª¿¿Ä¿Ç°ÔÚÔ¶¶«µÄ20À´Íò¾ü¶ÓµÖÓùÖйúÈËÔÚÂþ³¤¹ú¾³ÏßÉϵĽø¹¥ÊÇÀ§Äѵģ¬ÊǺÜÀ§Äѵģ¡µ«ÊÇ£¬ÄDz¢²»Òâζ×Ŷí¹ú±ØÐëÔÚÕⳡսÕùÖзÅÆúº£²ÎÝÚ£¡ÄÇÊǶí¹ú´Ó±ËµÃ´óµÛ¿ªÊ¼¾ÍÃÎÃÂÒÔÇóµÄÁ¼¸Û£¬ÊǶí¹úÏòº£Ñó·¢Õ¹£¬Õù¶áÊÀ½ç°ÔȨµÄ»ù´¡¡£
¡°ÎҵĽ«¾ü£¬ÇëÔÁÂÎҵļ¤¶¯¡£¡±É³»ÊÄá¹ÅÀÆÆÌì»ÄµØ±íʾÁ˵ÀǸ£¬°Ñ¿âÂÞ°ÍÌؽðÉϽ«Ò²¾ªÑȵغϲ»Â£×ì¡£¡°ÄúÖªµÀ£¬Öн«ÏÈÉú¡£¶í¹úÃæÁÙ×ÅÇ°ËùδÓеÄѹÁ¦£¬Èç¹û£¬º£²ÎÝÚʧÊØ£¬ÄÇô£¬ÕâÖÖѹÁ¦»áÂíÉÏ·Å´ó°Ù±¶£¬Á¢¿Ì°Ñ¶í¹ú´Ý»Ù£¡ÎªÁ˶íÂÞ˹£¬ÎªÁË»ÊÊÒ£¬ÎªÁ˶í¹ú½¾üµÄÈÙÓþ£¬ÎÒ¿ÒÇëÄú£¬Öн«ÏÈÉú£¬È·±£º£²ÎÝÚ£¡¡±
»¹ÄÜ˵ʲôÄØ£¿×÷Ϊ³¼×Ó¡¢×÷Ϊ½«¾ü£¬×÷Ϊ¶íÂÞ˹Ãñ×åµÄÒ»Ô±£¬°¢ÁпËл·ò¸ù±¾¾Í³ýÁ˶Ôɳ»ÊµÄ»°±íʾ¸Ð¼¤ÌéÁãÖ®Í⣬ÄÄÀﻹÓл°¿É˵£¿£¡£§*Ææ/Q**¡i*¡su*/u¡£*¡£ã*/o*/m*/Êé*£§Ê²Ã´Õ½ÂÔ£¬Ê²Ã´¿Æѧ£¬ÔÝʱ·ÅÒ»±ßÈ¥°É£¡±ÝÏ°ÑÕû¸ö¶íÂÞ˹µÛ¹úµÄÃüÔ˶¼½»Íе½×Ô¼ºÊÖÀÄÇ£¬»¹ÓÐʲôÀ§ÄѲ»¿ÉÒÔÈ¥Ïë°ì·¨¿Ë·þµÄÄØ£¿£¡
¡°±ÝÏ£¬»ð³µºÜ¿ì¾ÍÒª¿ªÁË£¬»¹ÓÐËĸöʦµÄ²¿¶ÓÔÚµÈ×Å¡£¡±¿âÂްͳֽðÓеã¶Ê¼µµØ˵×Å£¬Ëû²»Ïë¿´µ½×Ô¼ºµÄ²Îı³¤±»É³»ÊÈç´ËµÄ¿´ÖØ£¬ÄÇÑù»áÔç³ÉÒ»¸ö½á¹û£¬¾ÍÊÇÔÚÒÔºóµÄ¾ü¶ÓÖ¸»ÓÎÊÌâÉÏ£¬²Îı³¤¾Í¸ü¿ÉÄܺÍ×Ô¼º·ÖÍ¥¿¹ÀñÁË¡£
ÔØ×ÅÁ½Î»½«¾üµÄÂí³µÊ»³öÁ˻ʹ¬£¬Ëæºó£¬½ô¼±¼¯ºÏµÄ¾üºÅÉù¾ÍÔڻʹ¬ÒÔ¼°Àë»Ê¹¬²»Ô¶µÄ½ûÎÀ¾ü¾üÓªÀïÏìÁËÆðÀ´¡£ÄÇ´ú±í×ŶíÂÞ˹µÛ¹ú¾«ÈñµÄÐؼ×ÖØÆï±ø²¿¶ÓÒª³öÕ÷ÁË¡¡
²»ÖªµÀÊǽûÎÀ¾ü³öÕ÷µÄÔÒò»¹ÊǸողÅ×é³ÉµÄ¹ú¼Ò¶ÅÂíµÄÔÒò£¬»òÕßÊÇÎÚÀ¼¹ÌľʧÊØ£¬ÓÖ»òÕßÊÇÓ¢·¨µÄÎï×ÊÈÔÈ»´ÓºÚº£ËÍÀ´µÄÏûÏ¢£¬ÉõÖÁÊǶíÂÞ˹Ãñ×åͻȻ¸Ð¾õµ½ÁËÀ´×Ô¶«·½µÄѹÁ¦¡¡·´Õý£¬½ÖÍ·ÉÏ¿ªÊ¼³öÏÖÁËһЩÈË£¬ËûÃdzÉÍųɶѵظÃÂÛ×Åʲô£¬ÓÖ¸ú×Å¿âÂÞ°ÍÌؽðÉϽ«µÄÂí³µµ½Á˳µÕ¾£¬ÏóÄ£ÏóÑùµØ¸ú»ð³µÉϼ·µÃÏóɳ¶¡Óã¹ÞÍ·°ãµÄÊ¿±øÃÇ»ÓÊÖËͱð¡£
¡°ÎҵIJÎı³¤£¬Äú¿´µ½ÁË°É£¬ÔÚÎÒÃÇÉîºñ£¬ÔÚÔ¶¶«¾üºÍµÛ¹ú½¾üµÄÉíºóÓÐ×ÅÇ¿´óµÄÁ¦Á¿¡£Õ½Õù£¬ÔÚÒÔÇ°Êǵ¼Ö¹úÄÚ¶¯µ´µÄÔÒò£¬ÏÖÔÚ£¬Ëƺõ»á³ÉΪ¹úÄÚÕþ¾ÖÎȶ¨µÄÒòËØ¡£¶íÂÞ˹ÈË£¬²»£¬Õû¸ö˹À·òÊÀ½ç£¬¶¼»áΪԶ¶«¾ü¶ÔÖйúµÄÕ½Õù¶ø׳ÐС£Äú¿´×Å°É£¬ºÜ¿ìÎÒÃǾͻáÓиü¶àµÄÔ®¾ü£¬°ÑÄÇ¿ÉÁ¯µÄ¶«·½µÛ¹úÄë¸ö·ÛË飡¿É²»¾ÍÏó1900ÄêÄÇÑùÂ𣿡±¿âÂްͳֽðÉϽ«À¿ªÁËÌرð³µÏáµÄÐ廨´°Á±£¬ÑóÑóµÃÒâµØÏò»Ö¸´Á˾ÚÉ¥±íÇéµÄ²Îı³¤ËµµÀ¡£
¡°Ë¹À·ò£¬Ë¹À·òÃñ×壡µ«Ô¸£¬ÊÂʵ»áÊÇÕâÑù¡£¡±°¢ÁпËл·òµµµØ»Ø´ðÁËÒ»¾ä£¬¾Íתͷȥ¿´ÁíһͷµÄµØͼÁË¡£¸úÉϽ«Ëµ»°ÊǺܷÑÁ¦µÄÊÂÇ飬Õâ¸öÓÐ×ÅÍç¹ÌµÄ¹ó×åÇé½á¡¢²»ÇÐʵ¼ÊµÄ´ó˹À·òÃñ×åÇé½áµÄ¼Ò»ï£¬Ò²Ðí´Óij¸ö½Ç¶ÈÀ´¿´£¬ÊÇÒ»¸ö°×³Õ£¬´ÓÁíÒ»¸ö½Ç¶ÈÀ´¿´£¬ÊÇÒ»¸ö·è×Ó£¬¶ø´ÓÆäËû½Ç¶ÈÀ´¿´£¬ÊÇÒ»¸ö˼Ïë¼Ò¡¢ÕÜѧ¼Ò£¡Æ¨£¡¹·Æ¨£¡
Áгµ»º»ºµØ¿ª¶¯ÁË¡£
»Øµ½Ç峯µ±º£µÁ¡¡µÚÎåÕ¡¡µÚ21½Ú¡¡ÅÚ»÷º£²ÎÍþ
Öйú¶Ô¶í¹úÐûÕ½µÄ¾¯±¨ÓÚ£¶ÔÂ19ÈÕÉîÒ¹¾Í´«´ïµ½Á˺£²ÎÍþ¶í¹úÔ¶¶«×ܶ½¸®¡£°¢ÁпËлҮ·òº£¾üÉϽ«µÄ˯ÃßûÓб»ÉîÖªÆäÏ°¹ßµÄÊÖÏ´òÆÆ£¬Ö±µ½£¶ÔÂ20ÈÕÔ糿£¬µ±Öйúº£¾üÕ½Áн¢³öÏÖÔÚÒªÈûÖ¸»Ó¹ÙËþÀï¿Ë¿Æ·òº£¾üÉÙ½«µÄÍûÔ¶¾µÀïºó£¬²ÅËæ×ŵ绰µÄ¾ª½ÐÉùË͵½×ܶ½µÄ¶ú¶äÀï¡£
ºôÐ¥µÄÅÚµ¯ÔÚ×ܶ½µÄ¾ªãµÖнµÁÙµ½º£²ÎÝÚ¾ü¸Û¶«Î÷Á½ÃæµÄÅŲ́ÉÏ¡°ßËßË¡±µÄ³ÁÃƱ¬Õ¨Éù˲¼ä¾ÍÈú£²ÎÝÚÊÐÇøÕû¸öµØ¶¯Ò¡ÆðÀ´¡£Á¬ÔÚÊÐÇøÖÐÐÄÆ«±±µÄÐÐÕþ¸ßµØÉϵÄ×ܶ½¸®£¬Ò²ÔÚ±¬Õ¨ÉùÖÐóùóù·¢¶¶¡£
¡°¸ÃËÀ£¬¸ÃËÀµÄÖйúÈË£¡±«²ª£¬±«²ª£¡ÃüÁîÒªÈûÅŲ́ȫÁ¦»¹»÷£¬²»ÄÜÈÃÖйúµÄÈκδ¬Ö»¿¿½üº£°¶¡£½ÐÒÁÍòÀ´£¬¿ìÈ¥£¡¡±»¹´©×ÅÖйúË¿¶Ð˯ÒµÄ×ܶ½ÔÚ·¿¼äÀïÏóûͷµÄ²ÔÓ¬Ò»ÑùϹת×Å£¬Í¦ÆðµÄ´ó¶Ç×Ó¿ÉЦµØËæ×ÅÖØÐÍÅÚµ¯±¬Õ¨µÄÕ𲨲ü¶¯×Å¡£
¸ôÁ˺þã¬×ܶ½²ÅÏëÆð»»ÁËÉí¾ü·þ£¬ÌáÆðÁË×Ô¼ºµÄÖ¸»Óµ¶£¬ÄÃמüñÍûÄϱߵÄÑǫ̂ÉÏ¡£ÊÖϵĸ±¹ÙÁ¢Âí¸øËûµÝÉÏÁËÍûÔ¶¾µ¡£
ÈýËÒÔÚΦ¸ËÉÏÆ®Ñï×ÅÁúÆìµÄÕ½½¢Âä½ø×ܶ½µÄÑÛÀ²¢Ã»ÓгöÏÖÔ¤ÁÏÖеĵǽ´¬¶Ó£¬Õ⣬ÈÃ×ܶ½ËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£Ç±·üÔÚÖйúµÄÇ鱨ÈËÔ±Ôç¾ÍÌáÐѹýÔ¶¶«×ܶ½¸®£¬ÖйúÈËÔÚ×¼±¸µÇ½×÷Õ½£¬×îÓпÉÄܵÄÄ¿±ê£¬¾ÍÊǺ£²ÎÝÚ¡£Ò²¾ÍÊÇÔÚÕâÑùµÄÇé¿öÏ£¬Ô¶¶«×ܶ½²Å°Ñ¸½½üµÄ¶í¾ü±øÁ¦È«²¿Åɵ½Á˺£°¶ÏßÉÏפ·À£¬¶øº£¾üµØÒªÈûÅÚ±øҲȫÌìºòµØ¸ß¶È¾¯½ä¡£×ܵÄ˵À´¡£ÔÚ¾ª»Åʧ´ëµÄ½×¶Î¹ýºó£¬º£¾üÉϽ«µÄÐÄÖð½¥·ÅÁËÏÂÀ´¡£ÖйúÕ½½¢ºóÃæûÓиúËæµÇ½´¬¶Ó£¡
×ܶ½µÄ²Îı³¤ÒÁ·²Åµ·òÖн«´Ò´ÒææµØ¸Ïµ½ÁË×ܶ½¸®£¬ËûÊÇÔÚÅÚµ¯Õ¨Ïìºó¾ÍÍù×ܶ½¸®¸ÏµÄ¡£
¡°×ܶ½¸óÏ£¬¿ÉÒԿ϶¨£¬ÖйúÕ½Áн¢ÔÚÅÚ»÷¹ýºó£¬¿Ï¶¨»áÑÚ»¤µÇ½×÷Õ½£¬Òª²»Òª£¬°Ñ½¾üÅÚ±øµ÷ÉÏÈ¥£¿¡±²Îı³¤ÔÚ¹Û²ìÁËÒ»ÏÂÐÎÊƺ󣬽¨ÒéµÀ£º¡°º£¾üÅŲ́ÔÚÉä³ÌÉÏÎÞ·¨ÓëÖйú½¢¶Ó¿¹ºâ¡£µ±È»£¬Â½¾üÅÚ±ø¾Í¸ü²»ÐÐÁË¡£ÎÒµÄÒâ˼ÊÇ£¬°ÑÅÚ±ø²¼ÖÃÔÚÊÐÇø±±Ã棬Ҳ¾ÍÊÇÐÐÕþ¸ßµØµÄ±³ºó£¬ÕâÑù£¬ÔÚÖйú¾ü¶ÓʵʩµÇ½µÄʱºò¡£¿ÉÒÔ¶ÔÆäʵʩ¾ö¶¨ÐԵشò»÷£¡¡±
¡°àÞ£¬ºÜºÃ£¬¾ÍÕâÑù°ì°É¡£¡±·ÊÅÖ¹ý¶ÈµÄ×ܶ½ÏÔÈ»ÄԽÊǺܺÃÓõģ¬ÔÚÉí±ßÓÐÁ˲Îı³¤ÒԺ󣬵±È»¾Í¸ü²»Ô¸Ò⶯ÄÔ½îÁË¡£·´Õý¡£×Ô¼ºÊÖÀïÕÆÎÕ×ŵIJ¿¶ÓºÜ¿ì¾ÍÒª½»¸ø»¹ÔÚ»ð³µÉϵĿâÂÞ°ÍÌؽðÉϽ«¡£Ö»ÒªÔÚÉϽ«½ÓÊÕÖ¸»ÓȨ֮ǰ£¬º£²ÎÝÚ»¹ÔÚ¶í¹ú¾ü¶ÓÊÖÀï¾ÍÐС£
ÔÚº£²ÎÝÚÒ»´ø£¬Ô¶¶«×ܶ½ÕÆÎÕÁË£·¸öʦµÄ½¾ü²¿¶Ó£¬ÆäÖл¹ÓÐÒ»¸öÔÚÔ¶¶«µØÇøÉÙÓеظçÈø¿ËÆï±øÂᣲ»¹ÜÊÇ×ܶ½±¾ÈË»òÕßÊÇÊÖϵĽ«ÁìÃÇ£¬¶ÔÓÃÕâ½ü10ÍòµÄ²¡Àý¹ÌÊØ·ûÀµÏÎÖ˹Íпˣ¨º£²ÎÍþµÄ¶í¹úÃû³Æ£©¶¼Óгä×ãµÄÐÅÐÄ¡£µ±È»£¬¸ù¾Ý¾üÊÂѧµØÔÀí£¬ÕâЩ²¿¶Ó²¢Ã»Óм¯ÖÐÔÚº£²ÎÍþµÄ³ÇÏ£¬¶øÊÇ´ÓË«³Ç×Ó¿ªÊ¼¡£·ÖÉ¢²¼ÖÃÔÚº£²ÎÍþÖÜΧ¡£
ÖйúÕ½½¢µÄÅÚ»÷ÔÚ½øÐÐÁË´óÔ¼40·ÖÖÓºó£¬Ëæ×ÅÕ½½¢µÄԶȥ¶øÍ£Ö¹ÁË¡£ÕâÒ»¶ÙÅÚ»÷£¬Ê¹µÃº£²ÎÝÚÎ÷±ßÒªÈûµÄ20À´×ùÅŲ́ÔâÊÜÁË»ÙÃðÐÔ´ò»÷¡£¸Ö½îË®ÄàûÓÐ×ã¹»µÄºñ¶ÈºÍ½á¹¹Ç¿¶ÈÀ´µÖÓùÕ¼Ó¢´ç¾ÞÅڵĹ¥»÷£¬´©¼×±¬ÆƵ¯Ë³ÀûµØ×ê½øÁËÅŲ́¡£´Ý»ÙÁË´óÅںͺÄ×ʾ޴óµÄ¹ìµÀ£¬¶í¹úº£¾üÒªÈûÅÚ±øÃǾÍÏó¿ñ·çÖеص¾²ÝÈËÒ»Ñù±»ÏÆ·É»òÕß˺µÃ·ÛËé¡¡
ÔÚº£¾üÉϽ«µÄÑÛÀÕâЩ²¢²»ÖØÒª¡£ÖØÒªµÄÊÇÖйúÕ½½¢ÔÚ¶í¾üÅÚ»ðûÓÐÍþвµ½°²È«µÄÇ°Ìáϳ·ÍËÁË¡£
¡°±«²ª£¬¸øĪ˹¿Æ·¢µç±¨£¬²»£¬¸ø¿âÂÞ°ÍÌؽðÉϽ«·¢µç±¨£¬Í¨±¨ÕâÀïµØÇé¿ö¡£¡±°¢ÁпËлҮ·òÕªÏÂÁËÍûÔ¶¾µ£¬³¤³¤µØËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£·Ô¸Àן±¹Ù¡£¡°¸æËßÉϽ«£¬ÇëËû¾¡¿ì½ÓÊÖÔ¶¶«Õ½¾Ö£¬»òÕßÄóö¾ßÌåµÄ·½°¸£¬ÎÒ£¬½«ºÜÔ¸Òâ½ÓÊÜÉϽ«µÄÖ¸»Ó¡£¡±
º£¾üÉϽ«µÄµÐÇéͨ±¨ºÜ¿ì¾ÍÒýÆðÁ