°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÏÖÔÚÕû¸öµÛ¶¼¶¼ÖªµÀ½úÍõÒòΪ±»¶ñÅ®µ÷Ï·¶ø¾«ÉñÒÖÓô£¬Ò»Ö±ÔÚ¸®Öж¼Ã»Óгö·¿ÃÅ£¡¡±¸§×Å·ïС¹ûµÄ·¢Ë¿£¬ºÕÁ¬ÓíµµµÄ˵µÀ¡£
·ïС¹ûÕ£Õ£ÑÛ£¬ÃÍÈ»Õö´óÑÛ¾¦£¬È»ºóÖ±Ö±µÄ¿´ÏòºÕÁ¬Óí£¬¡°ËûÊǹÊÒâµÄ£¡¡±
ºÕÁ¬ÓíÌôü£¬Ã»ÓÐ˵»°¡£
¡°Ëû¿Ï¶¨ÊǹÊÒâµÄ£¡ÏôÒ£´óÊåÄÇÌìºÍÎÒ˵ÁË£¬ÒªÔڻʵÛÊÙ³½ÄÇÌìËÍËû¼þÖÕÉíÄÑÍüµÄÀñÎ¶øÄÇÒ»ÌìºÜÓпÉÄܻᷢÉúʲô£¬ÄãÃÇÒ²Ôç¾Í×¼±¸ºÃÁËÒªÔÚÄÇÒ»Ì춯ÊÖ£¡¶øËûÒªÊÇÔÚÕâ¸öʱºò´«³öÀ´ÕâЩҥÑÔ£¬Ëû¾Í¿ÉÒÔÃûÕýÑÔ˳µÄ½«×Ô¼º¹ØÔÚÍõ¸®ÁË¡£´ó¼Ò¶¼Ã»Óп´¼ûËû³öÃÅ£¬¿ÉÊÇËûÊDz»ÊÇÔÚ¸®Öдó¼ÒҲû¿´¼û£¬ÄÇôijЩÊÂÇé¾Í¿ÉÒÔÔÚÕâ¸öʱºò¼Æ»®ÁË£¡´óÊ壬ÎÒ˵µÄ¶Ô²»¶Ô£¡¡±Óú·¢¾õµÃÄÇÈ˿ɺޣ¬¾¹È»Ëã¼Æµ½ËýµÄÍ·ÉÏÀ´ÁË£¡
ºÕÁ¬ÓíЦ×ÅÇḧ·ïС¹ûµÄÁ³¼Õ£¬íø×ÓÖж¾ÔÞÐíÍêȫĬÈÏÁË·ïС¹ûµÄËùÓв²⣬´Ëʱ½úÍõÓ¦¸ÃÔÚ×öËû¸Ã×öµÄÊÂÇé°É£¡
µÚÆßÊ®ÎåÕÂ
ÕâÒ»ÈÕ£¬µÛ¶¼Õŵƽá²Ê¼Ò¼Ò»§»§±ÞÅÚÆëÃù£¬»ÊµÛÉú³½£¬´óÉâÌìÏ£¬¹Ù¸®¸üÊÇ·¢·Å´ÓǬ×ð¹ºÂòÀ´µÄÌØÉ«µ¾Ã×£¬ÒÔʾ»Ê¶÷ºÆµ´¡£
´ÓÔçÉÏ¿ªÊ¼£¬»Ê¹¬Àï¾Íæ»î¿ªÀ´£¬Ì«¼à¹¬Å®À´À´»Ø»Ø£¬¸÷¸ö¹¬µî»ÀȻһУ¬¸÷¼Ò´ó³¼¼Ò¾ìÏÈÒ»²½È빬£¬ºÍºó¹¬åú¾ìÃÇÉÌÌÖÒ¹ÍíÊ¢ÑçʱµÄ×°°çÖîÈç´ËÀàµÄÔÓÊ¡£
¾ÅÍõÒ¯¸®£¬·ïС¹ûã¼ÀÁµÄ¿¿ÔÚÒ¡ÒÎÉÏ£¬ÓÆÏеÄÒ»Ò¡Ò»°Ú£¬Ìô×ÅÑÛ¾¦¿´×ÅÄÇÅõן÷É«ÕäÆæÒ챦վÁ¢Ò»ÅŵÄÏÂÈ˳ϻ̳Ͽֵĵȴý×ÅÏôÒ£µÄ¼ìÊÓ£¬²»ÓɵþõµÃºÃЦ£¬±¾À´¾ÍûÉÏÐÄ£¬»¹·ÇµÃŪһ¸±¶àÌôÌÞµÄÑù×Ó£¬¿´°ÑÄÇЩѾ÷ßСØËÏŵ㬹À¼ÆËûµÄÁ³É«ÔÙ³ôµã£¬ËûÃǵõ±³¡ÔιýÈ¥¡£
¡°ÕâÊÇʲôѽ£¿ÇÆÇÆÕâÉÏÃæÒ»¿éÒ»¿éµÄ£¬¿´×žͲ»Êæ·þ¡£ÄÃÈ¥Ë͸ø¸¸»Ê£¬²»µÈÓÚ°¤ÑµÃ´£¡¡±Ò»Ï®Éî×ϳ¯ÅÛÍ·´÷½ð¹ÚµÄÏôÒ£ÍÐ×ÅÒ»¸ö³¬´ó¸öµÄçúçêÂúÁ³²»Ë¬£¬ºðµÃÄÇÅõ×ÅÍÐÅ̵ÄСØËÊÖ¶¶½Å¶¶£¬ÂíÉϾÍÒªÕ¾²»×¡ÁË¡£
·ïС¹ûÒ¡Í·£¬Ë¡ËýÖ±ÑÔ£¬ÄÇçúçêÉÏÒªÊÇûÓеãÎïÌ壬ÄÇ»¹½Ðçúçêô£¿
ƲÏÂÊÖÀïµÄÉϵÈçúç꣬ÏôÒ£ÏòÇ°ÂõÒ»²½£¬ÉìÊÖ´ÓСѾ÷ßÍÐ×ŵĽõºÐÖÐÀ̳öÒ»¸ö˶´óµÄÒ¹Ã÷Ö飬´ËÒ¹Ã÷Öé²»ËÆÑ°³£·¢³öµµµÄÓ«¹â£¬¶øÊǷdz£º±¼ûµÄ×ÏÉ«£¬ÒªËµÕâ¿ÅÒ¹Ã÷ÖéÄÜ»»À´¼¸×ù³Ç³ØÒ²²»¼Ù£¬µ«ÏôijÈËËƺõ¿´Äĸö¶¼²»Ë³ÑÛ£¬à§µÄÒ»°Ñ½«Ò¹Ã÷ÖéÈӻؽõºÐÖУ¬ÏŵÃСѾ÷ß²îµã×øµØÉÏ¡£
¡°Ê²Ã´Æƶ«Î÷£¬¿´×žͰÑÛ£¡¡±µÉÊÓ×ÅÁ³É«É·°×µÄСѾ÷ߣ¬²»ÖªËµµÄÊÇÈË»¹ÊÇÒ¹Ã÷Öé¡£
×ßµ½ÏÂÒ»¸ö£¬Ð¡ØËÊÖÖÐÍÐ×ŵÄÊÇÒ»¸±»¾í¡£ÄÃÆð»Öᣬ¶¯×÷ËæÒâµÄÕ¹¿ª£¬Ò»¸±º®Ã·°ÁÑ©³öÏÖÔÚÑÛÇ°¡£ÄÇÑ©ÁÁ°×µÄ´ÌÑÛ£¬ÄÇ÷»¨°ê·Ûºì£¬ÐÄÈïµ·Û£¬ÓеĿªµÄÕýÑÞ£¬Óе嬰úÓû·Å£¬»µÃ·Ç³£´«Éñ£¬·ÂËÆÄÜÎŵ½ÄǺ®Ã·µµµÄÓÄÏã¡£
ÏôÒ£½£Ã¼Ò»õ¾£¬·´ÊÖ½«»¾í˦µ½Ò»ÅÔ£¬Á³É«³ôµÄ¿ÉÒԺͳ¤ÁËëµÄ¼¦µ°Ò»½Ï¸ßÏ£¬¡°ÕⶼÊÇʲô¶«Î÷£¬´ó·¬Ò²Ã»ÓÐÑ©»¸öʲôº®Ã·°ÁÑ©£¡¡±Ð¡Ø˵ÄÍÈ¿ªÊ¼¾çÁÒ²ü¶¶£¬Í·¶¥ÉÏÊÇźðÓÌÈçÌìÀ×Õ¨¿ª£¬ºäµÄËûË«¶úÎËÃù¡£
·ïС¹ûÔÙ´ÎÒ¡Í·£¬¿´×ÅÄDZ»Ë¦ÂäÔڵصĺ®Ã·°Áѩͼ£¬¿ÉϧµÄ̾×ÅÆø£¬Õâ¾ÍÊÇ´«ËµÖеÄÌìɽÕÛ÷ÊÖ£¬ÇÆÇÆÄǺ®Ã·£¬ÕæÊÇ¿ÉÁ¯¡£
½ÓÏÂÀ´£¬ËùÓÐÏÂÈËÊÖÖÐÍÐ×ŵĶ«Î÷¶¼²»ºÏ¸ñ£¬ÏôijÈËÄÃÆðÒ»¸ö¾ÍÒ»Õóźð£¬Ï¡ÊÀµÄ±¦±´±»Ë¦ÂäÒ»µØ£¬Ñ¾÷ßСØËɪɪ·¢¶¶£¬¾ÍžÅÍõÒ¯Ò»¸ö²»¸ßÐË£¬°ÑËûÃÇҲ˦³öÈ¥£¬ºÍÄÇЩ¸öÀõÄÀÃËéµÄËéµÄ¶«Î÷Ò»¸öϳ¡¡£
¡°¶¼ÊdzԸɷ¹µÄ£¬±¾ÍõÑøÄãÃÇ×öʲô£¿¾¡ÄÃÕâЩÉϲ»µĄ̃ÃæµÄ¶«Î÷À´£¬´æÐÄÒªÆøËÀ±¾Íõ£¡¹ö¹ö¹ö£¬ÔÙÕÒ²»À´ºÃ¶«Î÷£¬ÄãÃǾ͵È×ÅÄÔ´ü°á¼Ò°É£¡¡±¿ñÀ×¹ýºó£¬Ñ¾÷ßСØËÁ¢¼´°Ñ×ã¿ñ±¼À뿪À×Çø£¬¾ÍÅÂÀ×»ðÉÕµ½×Ô¼ºÉíÉÏ¡£
¡°Ò»Èº·ÏÎ¡±ºÝºÝµØÖäÂîÒ»Éù£¬ÏôÒ£ÓÃÁ¦µÄ×øÔÚÒ¡ÒÎÉÏ£¬¾çÁÒÆð·üµÄÐØÌÅÏÔʾ³öËûµÄÈ·ÕýÔÚÉúÆøÖС£
·ïС¹û̾¿ÚÆø£¬ËæºóÆðÉí£¬»º²½×ßµ½ÏôÒ£Éí±ß¶×ÏÂÀ´£¬Éì³öÊÖ¸§ÉÏÄÇ¿ñÆð·üµÄÐØÌÅÇáÈáµÄ¸§Ãþ×Å¡£
¡°±ðÆøÁË£¬Èô²»Ï²»¶¾Í²»ËÍ£¡¡±Õ£×ÅÑÛ¾¦£¬·ïС¹ûµµµÄ˵µÀ¡£
ÏôÒ£±ÕÁ˱ÕÑÛ£¬ÑÛÖеĽ¹ÔêµÏÂÈ¥µã¡£Õû¸öÍõ¸®¶¼ÖªµÀ£¬Æ½ÈÕÀï¾ÅÍõүΪÈËËæºÍºÜºÃ˵»°£¬µ¥µ¥¾ÍÔڻʵÛÉú³½ÕâÒ»Èվͻá´ò·¢Æ¢Æø£¬¶ÔË͸ø»ÊÉϵÄÀñÆ·ÄÄÒ»¼þ¶¼²»ÂúÒ⣬²»ÖªµÀµÄÈ˶¼ÒÔΪËûÏëÒª¾¡Éƾ¡ÃÀ£¬½«ÊÀ¼ä×îºÃµÄ¶«Î÷Ë͸ø»ÊµÛ£¬¿ÉÊÇÖ»ÓÐËûÖªµÀ£¬ËûÖ»ÓÐÓÃÕâÖÖ·½Ê½²ÅÄܽ«ÐÄÀïµÄ³ðºÞìåÆø»¯½âµô£¬Òª²»È»Ëû»á·èµô¡£
ץס·ïС¹ûµÄÊÖ·ÅÔÚ×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦ÉÏ£¬ÏôÒ£Õû¸öÈËÉ¢·¢×ÅÒ»¹É±¯Á¹£¬¡°¹û¶ù£¬½ñÌìÊÇÎÒÄïµÄ¼ÉÈÕ£¡¡±µµµÄÓïÆøÊö˵×ÅËûÐÄÀïµÄ×îÍ´¡£
·ïС¹ûµÄÊÖÝëµØÒ»¶¯£¬ËäȻ֪µÀãÉåúÒ²ÊÇÔÚÕâ¸ö¼¾½ÚÈ¥ÊÀµÄ£¬¿ÉÊÇûÏëµ¹ÊÇÔڻʵÛÉú³½µÄÕâÒ»Ì죬¹Ö²»µÃËûÉíÉϵÄìåÆøºÃŨ¡£
¡°µÈµ½½ñÌì¸øËý±¨¹ý³ðÖ®ºó£¬ÎÒÅãÄãÈ¥¿´¿´Ëý°É£¡¡±ÈÎËû½ôÀ×Å×Ô¼ºµÄÊÖ£¬·ïС¹ûÉùÒôÇáÈáµÄ˵µÀ¡£
¡°àÅ£¡¡±ºÍ·ïС¹ûʮָÏà¿Û£¬ÏôÒ£ò¢Êס£
·ïС¹ûËÉ¿ÚÆø£¬ËæºóÕ¾ÆðÉíÌßÌßСÓêµãСÍÈ£¬Ã»ºÃÆøµÄ˵µÀ£º¡°Äã¿´Äã°ÑÕâЩ¶«Î÷ŪµÃ£¬ÈԵĵ½´¦¶¼ÊÇ£¬´æÐÄÎÛȾ»·¾³¡£¡±
ÏôÒ£ÆðÉíÀ¿×¡·ïС¹ûµÄ¼ç°ò£¬ËµµÀ£º¡°Äï×Ó£¬ÄãÕâ±ä»¯Î´ÃâÌ«¿ì£¬Ï๫ÎÒ»¹Ã»×öºÃ×¼±¸£¬ÄãÔõô¾Í±äÉíÁË£¿¡±Ëµ×Å£¬Ò»ÊÖÎæ×ÅÐØ¿Ú£¬ÆÄÊܾªÏŵÄÑù×Ó¡£
¡°Äã²Å±äÉí£¡Ëµ²»¶¨Äã¾ÍÊÇʲô¹ÖÎһµ½ÔÂԲ֮ʱ¾Í±ä³É³¤×Åâ²ÑÀµÄ¹ÖÎµ½´¦È¥ÎüѪ£¡¡±ÉìÊÖÆþסÏôÒ£Ñü¼äµÄÈ⣬·ïС¹ûµÉ×Å´óÑÛ¾¦Ò§ÑÀÇгݵÄ˵µÀ¡£
ÏôÒ£Ñ۽dzé³é£¬Ëæºó´ó½ÐÒ»Éù£¬¡°»¹ËµÎÒÎüѪ£¬ÔÛÁ©Ò²²»ÖªËÎüѪ£¿Äã¿´×ÅÎÒÕâÀ±»ÄãÒ§³ÉÕâÑù£¬ÎÒ˵Äï×Ó£¬ÎÒ¿ÉÊÇÄãÇ×Ï๫£¬°ÑÎÒÎü¸ÉÁËËÅãÄã¿ìÀÖ£¿¡±µã×Å·ïС¹û¶îÍ·£¬ÏôÒ£Ò»×ÖÒ»¾äµÄ¿ØËß×Åij¹ûÔÚ¿ñÂÒʱµÄ×ïÐС£
ÃéÁËÒ»ÑÛÄǽôÖÂÐØÌÅÉϵÄÑÀÓ¡£¬·ïС¹ûËÊËʼ磬ÄÇȷʵÊÇËýµÄ½Ü×÷£¬²»¹ýÔÚËý¿´ÆðÀ´»¹²»´í£¡
¡°Îü¸É£¿ÄãÓÐÄÇôÈÝÒ×±»Îü¸Éô£¿Äã²»ÊÇ˵ÄãÊÇʲôʲôԴȪô£¬È¡Ö®²»¾¡ÓÃÖ®²»½ß£¡¡±É¨ÁËÒ»ÑÛÏôijÈËÏ°ëÉíµÄijһ´¦£¬·ïС¹ûÑÛÉñа¶ñ¡£
¡°È¡Ö®²»¾¡ÓÃÖ®²»½ß£¿Õâ¸ö´ÊºÃ£¡ÎÒϲ»¶£¡¡±À¹ý·ïС¹û½ôÌùÉÏ×Ô¼º£¬ÏôңЦµÄаËÁ¡£
Ë«±Û²øÉÏÏôÒ£µÄ¾±×Ó£¬·ïС¹ûÍáͷ˵µÀ£º¡°±ð˵ÕâЩûÓÐÓõÄÁË£¬½²½²½ñÌìÍíÉÏÐèÒªÎÒ×öʲô°É£¡×òÌìÁ¬ºå´øƵİÑÎÒŪµ½ÕâÀïÀ´£¬ÍíÉÏÓÖ˵ÁËÒ»Ò¹µÄºÃ»°£¬Ëµ°É£¬Ä¿µÄΪºÎ£¿¡±ËäÈ»ËýÊ®·ÖµÄÏëÒª²ôºÏ½øËûÃǵÄÕ½¾ÖÖУ¬µ«ÊÇÄκÎÕ⼸¸öÈËÌúÁËÐĵIJ»È㬲»¹ýÏëÏëÒ²¶Ô£¬Èç¹ûͻȻ³öÏÖÁËËýÕâôһ¸ö¸ß¸ßÊÖ£¬Ç§¾üÍòÂí¶¼µÖµ²²»ÁË£¬Æñ²»³ÉÒ»¹úµÄ´ó»¼¡£Èç¹û²»ÄÜÊÕΪÒÑÓþÍÖ»ÓлÙÖ®£¬ËýÊǿ϶¨²»»áÔÚÕâ¸ö¹ú¼Ò´ôÌ«¾ÃµÄ£¬ÄÇôÄÇЩ¸ö¾Ý˵ºÜºÚÐĵĴó³¼Ãǿ϶¨»á¶ÔËýȺÆð¹¥Ö®µÄ¡£
¡°±¦±´£¬ÎÒ˵ÄÇЩºÃ»°¿É¶¼ÊÇ·¢×ÔÄÚÐĵģ¬²»¹ý±ðÈË˵µÄÊDz»ÊÇÕæÐĵģ¬ÎҿɾͲ»¿Ï¶¨ÁË£¡¡±Ìô×ÅüÉÒ£¬ÏôijÈ˲»ÍüÁË˵»°Ê±Ë³´ø×űáµÍ±áµÍÁíÍâÁ½¸öÈË¡£
¡°ºÃ°É£¬ÄãÊÇÕæÐĵģ¬ÎÒÏàÐÅ£¡ËµËµÑ½Å·ÎÄ×öʲô°É£¿ÄѵÀ½ñÍí¾ÍÈÃÎÒÔÚÕâÀïµÈ×ÅÄãÃÇ£¿¡±ÄÇËý¿ÉÊǻ᲻·ÅÐĵģ¬ËýµÄÄÐÈËÔÚÕ½¶·£¬ËýÔõô¿ÉÄܻᰲÐĵÈ×Å¡£
¡°¿Ï¶¨²»»áÈÃÄï×ÓÄãÏÐ×Å°¡£¡Äï×ÓÉñ¹¦¸ÇÊÀÌìÏÂÎÞË«£¬ÕâôºÃÍæôÄܲ»ÈÃÄï×Ó²åÒ»ÊÖ£¡¡±ÌôÆð·ïС¹ûµÄÏ°ͣ¬ÏôÒ£ÉùÏß°µÑÆ¡£
¡°ÄǾÍ˵°É£¡ÊÇÒªÎÒÊسÇÃÅ°¡£¬»¹ÊÇ°ó¼ÜÄã³ðÈË£¿¡±Ë³×ÅËûµÄÁ¦µÀÑïÆðÏ°ͣ¬Ëµ»°Ê±Á½ÈË´½°êÏà´¥£¬»ð»¨ÔÚ±ÅÉä¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÄÇЩÎÒÒªÇ××Ô×ö£¬²»ÀÍÄï×Ó¶¯ÊÖ¡£Äï×ÓÖ»Òª¿´×¡ÄǸöÒ¶ÎÞÓǾÍÐÐÁË£¡¡±íø×ӱ䰵£¬ÏôÒ£ÆÛÉÏ·ïС¹ûµÄ´½¡£
¡°Ò¶ÎÞÓÇ£¿Ëû»¹ÔÚµÛ¶¼£¿¡±ÒÔΪÊÜÁË´ìÄÜÀ뿪ÄØ£¬Ã»Ïëµ½¾ÓÈ»»¹ÔÚµÛ¶¼»ÎÓÆ¡£
¡°¾ÍÊÇËû£¡ËûÏÖÔÚÌìÌì¸úÔÚÎÒÄǸöÇ×°®µÄ¸¸»ÊÉí±ß×ö×ÅÌùÉí»¤ÎÀµÄ»î£¬ÒªÊÇÓÐËûÔÚ£¬¹À¼Æ¼¸ÍòµÄÓùÁÖ¾üÒ²³å²»ÉÏÈ¥£¬ËùÒÔ£¬Ö»ÓаÝÍÐÄï×ÓÄãÁË£¡¡±ËµÆð¸¸ÄǼ¸¸ö×Ö£¬ÏôÒ£Ò§ÑÀÇгݡ£
·ïС¹ûõ¾Ã¼£¬²»¹ýÃÍÈ»ÏëÆð»ÊµÛµÄÊȺÃÎÊÌâÈ̲»×¡ÆËßêЦ³öÉù£¬¡°°¥£¬ÄãÄǸöºô»½°®ºÃ·±ÔÓ£¬ÄǸöÈ¥¡¢Ò¶ÎÞÓdz¤µÄ·ÛÄÛ·ÛÄ۵ģ¬²»ÖªµÀ»á²»»áÔâÁËËûµÄ¶¾ÊÖ°¡£¿¡±ÏëÏóÒ»ÏÂÄǸö»Ã棬·ïС¹ûÈ̲»×¡¶ñº®¡£
ÏôÒ£ÀäºßÒ»Éù£¬¡°Ëû²»¸Ò£¡Ò¶ÎÞÓÇ´ðÓ¦ËûµÄÊÂÁ¬ÐøÁ½¸öûÍê³É£¬ËùÒÔËûÒ²Ö»ÊÇÔÚÍê³ÉÈÎÎñ¶øÒÑ£¬²Å²»»áÈÃËûµÃ³ÑÄØ£¡ÎÒÕâ²ÅÊÇ·ÛÄÛ¡£¡±Ëµ×Å£¬À×Å·ïС¹ûµÄÒ»Ö»ÊÖ·ÅÔÚ×Ô¼ºµÄÐØ¿Ú£¬ÄÇϸÖµļ¡·ôµÄÈ·ÈÃÈ˼µ¶Ê¡£
·ïС¹ûÇüÖ¸µ¯µ¯ÏôijÈË·ÛºìµÄС¹û×Ó£¬»»À´Ò»ÉùÃƺߣ¬»µ»µÒ»Ð¦£¬¡°ÄãÕâÀÏƤÀÏÈâµÄ»¹°ç·ÛÄÛ£¬Ò²²»ÖªÊÇË£¬ÓÃÀ¯ÓͶ¼Ì̲»»µ£¡¡±
¡°»¹ËµÄØ£¿Äã¸ö»µ¶«Î÷£¬×òÌì³ÃÎÒ˯×ŵÄÊʺÏÄãÓÖ×öÁËʲôºÃÊ£¿½ñÔçÆðÀ