°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¼¸¸öµØ·½£¬¶¼ÔÚð³ö¹ö¹öµÄºÚÑÌ£¬Ëæ×ÅÕâºÚÑÌÉýÉÏÁËÌì¿Õ£¬¹ø¯ÀïµÄË®£¬Öð½¥±ä³ÉÁËÕôÆû£¬È»ºó£¬±»×¢ÈëÁËÕôÆû»ú¡£
ÓÚÊÇ£¬ÔÚÆËßêÆËßêµÄÉùÒôÖУ¬ÕôÆû»ú¿ªÊ¼×ª¶¯£¬ÕôÆû»úÓÖ´ø¶¯×ÅÆäËû»úÆ÷£¬ÖÆÔìÎäÆ÷Áã¼þ¡£
¡°ÍõÒ¯£¬ÎÒÃÇÕâÀ×Ô´ÓÒý½øÁËÕôÆû»úÖ®ºó£¬ÖÆÔìÎäÆ÷µÄʱ¼ä±»´ó´óËõ¶Ì£¬·ÏÆ·Ò²¼õÉÙÁË¡£¡±³Â·çÒ»±ß×ߣ¬Éí±ßµÄÒ»ÃûÅ®×Ó˵µÀ¡£
À¶Óñº®Íû׎¹Óñ£¬´ËʱµÄ½¹Óñ£¬Á³ÉÏÂúÊǼ¤¶¯£¬ËýҲûÓÐÏëµ½¹ý£¬³Â·çÄܹ»À´¿´Ëý£¬ËäÈ»³Â·çÊÇ´ø×ÅÀ¶Óñº®À´µÄ£¬¶àÉÙÈÃËýÓÐЩʧÍû£¬²»¹ý£¬»¹ÊÇÐË·ÜÕ¼¾ÝÁËÈ«Éí¡£
³Â·çÖ»ÊÇËæ±ãÀ´×ß×ߣ¬ÕôÆû»úÊǹ¤ÒµÍòÄܵÄÔ¶¯Á¦£¬ÕôÆû»úµÄʹÓ㬻á´ó·ù¶ÈµØÌá¸ßÉú²úЧÂÊ£¬´Ù½øÖÆÔìÒµÏò¹¤Òµ»¯·½Ïò·¢Õ¹£¬ÏÖÔÚ£¬³Â·ç¿´µ½µÄ£¬¾ÍÊÇÕâÑù¡£
ÓÃÕôÆû»ú´ø¶¯µÄ´óÐ͹ķç»ú£¬¿ÉÒÔ¹ÄÈë¸ü¶àµÄ¿ÕÆø£¬ÓÚÊÇ£¬Á¶ÌúµÄζȾÍÔ½¸ß£¬Ô½ÈÝÒ×Á¶³öÓÅÁ¼µÄÌúÀ´¡£ÕôÆû»ú»¹´ø¶¯ÁËÀàËÆÉ°ÂֵĶ«Î÷£¬´òÄ¥Áã¼þÒ²±äµÃÇáËÉ£¬»¹ÓУ¬´ø¶¯ÁË×êÍ·£¬³ÉΪÁ˼òÒ×µÄ×ê´²£¬ÉõÖÁ£¬ÓÐÒ»¼Ü´óÐÍ»úÆ÷£¬ÀàËÆÓÚÔʼµÄ³µ´²ÁË¡£ÓûúÆ÷ÖÆÔì»úÆ÷£¬´ú±í׏¤Òµ»¯µÄ¿ªÊ¼¡£ÕâÒ»ÇУ¬¶¼Èó·翴µÃÄ¿µÉ¿Ú´ô¡£
ÔÚ²»Öª²»¾õÖ®ÖУ¬ÕâÌ©Öݾüе¾Ö£¬ÒѾÔÚÂõÈëÒ»¸öոеÄʱ´úÁË°¡£¡
¡°²»´í£¬ÕâÑù£¬ÔÛÃÇÌ©Öݾüе¾Ö£¬¾ÍÄÜÉú²ú¸ü¶àµÄÎäÆ÷ÁË¡£²»¹ý£¬ÔÛÃǹ¤½³µÄ·À»¤×°Öû¹²»µ½Î»¡£¡±³Â·ç˵µÀ£º¡°Ã¿Ãû¹¤½³£¬¶ú¶äÉÏÒª´÷×Å»¤¶ú¶äµÄ¡£¡±
Ëæ×ÅÕôÆû»úµÄʹÓã¬ÕâÀïµÄÔëÒô£¬Ò²¿ªÊ¼±äµÃÔ½À´Ô½´ó£¬³Â·çÁ¢¿Ì¾ÍÌáµ½£¬Òª±£»¤ÕâЩÈ˵ÄÌýÁ¦£¬¾ÍµÃʹÓ÷À»¤×°¾ß¡£
¡°ÊÇ£¬ÍõÒ¯¡£¡±Ìýµ½³Â·çµÄ»°£¬½¹Óñ¾ÍÖªµÀ³Â·çÊÇʲôÒâ˼¡£
¡°Óñ¶ù£¬ÓÐÄã°ïÍõÒ¯×öÊ£¬ÕæÊÇÍõÒ¯µÄ¸£Æø¡£¡±Ëƺõ¿´µ½Á˽¹ÓñµÄÐÄÀïÓÐЩʧÂ䣬À¶Óñº®¸Ï½ô˵µÀ¡£
¡°ÄÄÀ·òÈË£¬ÊÇÓñ¶ùÓи£Æø£¬Äܹ»¸øÍõÒ¯×öÊ¡£¡±½¹Óñ¸Ï½ô˵µÀ¡£
¡°½ñÌìÌìÆø´óºÃ£¬Óñ¶ù£¬ÕâÀï±¾ÍõÒ²¿´¹ýÁË£¬¶¼ºÜÂúÒ⣬×ߣ¬ÔÛÃǵ½ÍâÃæ×ß×ß¡£¡±³Â·ç˵µÀ¡£
Ìýµ½³Â·ç˵µ½ÍâÃæÈ¥£¬½¹Óñ¶Ùʱ¾ÍÊÇһϲ¡£
ºÜ¿ì£¬Ò»Á¾Âí³µ£¬ÔØ×ÅÈýÈË£¬Ïò½¼Íâ¶øÈ¥£¬µ½´¦¶¼ÊÇ´ºÒⰻȻ£¬ËùÓеÄÈË£¬ÐÄÇé´óºÃ¡£
¡°ºÃ¾ÃûÓе½ÄÏ·½À´ÁË£¬±±·½µ½´¦¶¼ÊÇһƬ»ÄÁ¹£¬Ô¶Ã»ÓÐÕâÀïµÄ´ºÉ«¡£¡±³Â·ç²»ÓɵÃ˵ÁËÒ»¾ä£¬ËµÍ꣬¿´Á˽¹ÓñÒ»ÑÛ£º¡°Óñ¶ù£¬ÄãºÃÏñ»¹ÓÐÐÄÊ£¿¡±
ËäÈ»³öÀ´ÁË£¬½¹ÓñºÃÏñ»¹ÊÇÃÆÃƲ»ÀÖ¡£
Ìýµ½³Â·çµÄ»°£¬À¶Óñº®Ò»Ë«·Â·ðÄÜ¿´´©ÈËÐÄ˼µÄÑÛ¾¦£¬¶¢×Ž¹Óñ£¬ÄÇÄ¿¹â£¬·Â·ðÔÚѯÎʽ¹ÓñÒ»°ã¡£
½¹Óñ¸Ï½ô˵µÀ£º¡°ÍõÒ¯£¬Óñ¶ù»¹ÊÇÔÚΪÔÛÃǾüе¾ÖµÄÊ·¢³î¡£¡±
½¹ÓñÕâôһ˵£¬¶Ùʱ£¬³Â·çÒ»ÕóÄÉÃÆ£¬¾üе¾ÖÏÖÔÚÕýÊÇÕôÕôÈÕÉÏ£¬ÓÐʲô¿É·¢³îµÄ£¿
¶øÀ¶Óñº®Ôò·ÅÏÂÐÄÀ´£¬À¶Óñº®ÒÔΪ½¹ÓñËùµ£Ðĵģ¬ÊǺͳ·çÖ®¼äµÄÊ£¬Æäʵ£¬½¹ÓñÈôÊÇÓÐÒ⣬Ëæʱ¶¼ÄÜ´ÓÌ©ÖݳöÀ´£¬µ½´ó¶¼È¥£¬¼ÓÈë³Â¼ÒµÄÆÞæªÖ®ÖУ¬À¶Óñº®ÖªµÀ½¹ÓñÕâЩÄêÀ´¶Ô³Â·çµÄ¹±Ï×£¬ÒÔΪ½¹ÓñÊÇÒòΪ²»ÄÜÅãÔڳ·çÉí±ß¶øÃÆÃƲ»ÀÖ¡£
¡°Óñ¶ù£¬¾üе¾ÖÓÐʲôÊ£¿¡±³Â·çÎʵÀ¡£
¡°ÍõÒ¯£¬ÔÛÃǾüе¾Ö£¬±¾À´¾ÍÐèÒª´óÁ¿µÄú̿£¬ÏÖÔÚ£¬ÓÖ¼ÓÉÏÁËʹÓÃÕôÆû»ú£¬ÃºÌ¿µÄʹÓÃÁ¿¾Í¸ü´óÁË£¬ÏÖÔÚ£¬ËäÈ»ÊÇÓÅÏȱ£Ö¤Á˾üе¾ÖµÄÓÃú£¬Óñ¶ùÒ²Äܹ»·¢ÏÖ£¬ÔÛÃÇÓÃúԽÀ´Ô½¶à£¬×îÖÕ£¬Õâú»á¿¨×¡ÔÛÃǵIJ±×Ó¡£¡±½¹Óñ˵µÀ¡£
Ìýµ½½¹ÓñµÄ»°£¬³Â·çÀÉÏÁ˽¹ÓñµÄÊÖ£º¡°Óñ¶ù£¬³öÀ´Íæ¶ù£¬¾ÍÒª·Å¿ªÐÄ£¬ÕâЩÊÂÇ飬ÔÝʱÏȲ»Òª¿¼ÂÇ£¬Á½¸öÔºó£¬ÕâЩÇé¿ö£¬¾Í¶¼»á»º½âÁË¡£¡±
±Ï¾¹£¬ÅÉÈËÈ¥¶«Ê¤ÍÚú£¬ÔÝʱ»¹ÊǾøÃܵģ¬³Â·çÏò½¹Óñ˵ÁËÕâЩ»°£¬½¹ÓñÁ³ÉϵijîÔÆ£¬¶Ùʱ¾Í¶¼Ã»ÓÐÁË¡£
½¹ÓñÊÇÍêÈ«ÏàÐų·çµÄ£¬¼ÈÈ»³Â·ç˵ÁË£¬ÃºµÄʲ»Ó÷¢³î£¬ÄÇ×Ô¼º¾Í²»ÓÃÔÙΪÕâ¼þʲÙÐÄÁË¡£
ËäÈ»´ó¹æÄ£µÄÕ½ÕùÒѾԶȥÁË£¬²»¹ý£¬¾üе¾Ö²¢Ã»ÓÐÒò´Ë¶øËÉиÏÂÀ´£¬´óÁ¿µÄÊÖ³Ö»ðÆ÷£¬ÔÝʱ²»ÓÃÉú²úÁË£¬²»¹ý£¬Íë¿Úï¥Ö®ÀàµÄ´óɱÆ÷£¬È´Ò»Ö±ÔÚÎȲ½Ôö²úÖ®ÖУ¬¸÷³Ç³ØµÄ·ÀÊØÐèÒª£¬Ì«ºþˮʦ²»¶ÏÀ©´óµÄ´¬¶Ó¹æÄ££¬¶¼ÔÚÐèÒª¸ü¶àµÄÍë¿Ú北¬¶øÇÒ£¬»¹ÐèÒª¸ü¼ÓÏȽøµÄÍë¿Ú率£
¡°Áõ¹·¶ù£¬±¸ÈýÆ¥Âí£¬ÕâÂí³µ×øןÃÀÛ£¬»¹ÊÇÆïÂí×ÔÔÚ¡£¡±³Â·çÏòÂí³µÍâ´óº°Ò»Éù¡£
¡°ÊÇ¡£¡±Áõ¹·¶ùÔÚÍâÃæ´ðµÀ¡£
Ìì¿ÕÇçÀÊ£¬Çå·çËÍˬ£¬³Â·ç¸Ð¾õ£¬Õâ¸öʱºò£¬ÊÇ×Ô¼º×îã«ÒâµÄʱºòÁË¡£
¾Àú¹ýÁËÕ½ÂÒ£¬ÏÖÔÚ£¬¹úÌ©Ãñ°²£¬ÄܹýÉÏÕý³£È˵ÄÉú»î£¬²ÅÊÇ×îÐÒ¸£µÄ£¬ËùνµÄȨÁ¦£¬¹¦Ãû£¬Õâ¸öʱºò£¬¶¼²»ÄÇôÖØÒªÁË¡£
Ö»ÊÇ£¬ºÍƽÊǶÌÔݵģ¬Õ½Õù£¬²ÅÊÇÖ÷ÐýÂÉ¡£
¾ÍÔڳ·çÔÚÌ©Öݽ¼ÍâÓÎÍæµÄʱºò£¬Ã÷³¯µÄ¾ü¶Ó£¬ÓÖ¿ªÊ¼ÁËÒ»´ÎеijöÕ÷¡£
ÀDZ·ÌÓ´Ü»ØÀ´µÄ·ë¹úʤ£¬¸Ð¾õ×Ô¼ºÃ»Óж³ËÀÔÚ±ùÌìÑ©µØÀ¼òÖ±¾ÍÊÇÒ»ÖÖÆæ¼£ÁË£¬±¾À´ÒÔΪ£¬×Ô¼ºµÄ¾üÊÂÉúÑĵ½Í·ÁË£¬ËÖª£¬±»³ÂÍõÒ¯ÌáÃû£¬µÃµ½ÁËÔÙ´ÎÁì¾ü³öÕ÷µÄ»ú»á¡£
·ë¹úʤ·Ç³£ÖØÊÓÕâ´Î»ú»á£¬ÏÖÔÚ£¬ËûµÄÐÄÀ¶Ô³ÂÍõÒ¯³äÂúÁ˸м¤¡£
ÈËÊý²»¶à£¬Ö»ÓÐÈýÍò£¬²»¹ý£¬ÐÅÐÄÈ´ÊÇÂúÂú¡£±Ï¾¹£¬Õâ´ÎÒª´òµÄ£¬Ö»ÊÇÒ»¸öССµÄ¶«Ê¤ÖݶøÒÑ¡£
ΪÁË·ÀÖ¹×îÖÕÏÝÈë²»µÃ²»¹¥³ÇµÄµØ²½£¬ÒÀ¾ÉÓгÂÍõÒ¯µ÷ÅɵĶþÊ®ÃÅÍë¿Úï¥ÖúÕó£¬ÓÐÁËÕâЩÅÚ»ð£¬Èç¹ûÄǸöÆòÁ¦ÑÕ²¿Â䲻ʶȤµÄ»°£¬ÄǾÍÈÃËûÃdz¢³¢À÷º¦¡£
Õâ·´ó¾ü£¬´ÓÓ¦Ìì³ö·¢£¬Ò»Â·Ïò±±£¬³öɽÎ÷£¬Ö±±¼¶«Ê¤ÖÝ¡£
µ±ËûÃÇ´ÓɽÎ÷³öÀ´£¬½øÈë²ÝÔÉϵÄʱºò£¬¶«Ê¤ÖݵÄÊؾü£¬Á¢¿Ì¾ÍÖªµÀÁË¡£
±¾À´£¬²ÝÔÉϵÄÓÎÄÁÃñ×壬ÔñË®¶ø¾Ó£¬ÊDz»»á¹¹Öþ¼á³ÇµÄ¡£¶ø¶«Ê¤ÖÝ£¬ÀúÊ·ÉÏ£¬Ò²Ôø¾±»¶à¸öÃñ×åËùÕ¼¾Ý¡£
´ÓÏÄ´ú¿ªÊ¼£¬ÊÇѬÓý²¿Âä»î¶¯µÄµØÇø£¬Ö®ºó£¬±»Éà·½¡¢¹í·½¡¢ÑÏÓÌ¡¢ÁÖºúµÈ²¿ÂäÕ¼¾Ý£¬Ôڴ󺺳¯£¬ÊÇÐÙÅ«µÄÄÁµØ£¬Ö®ºó£¬ÓÖ±»Æõµ¤£¬µ³ÏÎ÷ÏĵÈÈËËùÕ¼£¬Ö±µ½×îºó£¬³É¼ªË¼º¹Í³Ò»ÁËÑÇÅ·´ó½£¬ÕâÀï¾ÍÀíËùµ±È»µØ³ÉÁËÃɹÅÈ˵ĵØÅÌ¡£
±¾À´£¬ÕâÀïҲûÓÐʲô³Ç³Ø£¬¶øµ±Ôª³¯µÄ½®Óò°æͼ´ïµ½ÀúÊ·ÉÏ×î´óµÄʱºò£¬ÕâÀï³ÉΪÁ˶«Î÷·½ÍùÀ´µÄÒ»ÌõÒªµÀ£¬ºÜ¶àÉÌÂûáÔÚÕâÀïÁôËÞ£¬¶ø½ÓÊÜÁËÖÐÔµÄÎÄ»¯£¬ËùÒÔ£¬ÕâÀïÒ²Öð½¥ÐγÉÁËÒ»×ù³Ç³Ø£¬Ò»×ù·½Ô²²»µ½ÎåÀ³Çǽֻ±ÈÆÕͨ´ó»§µÄԺǽ¸ßÒ»µãµÄ³Ç³Ø¡£
ÄÁÃñÃÇÒѾϰ¹ßÓÚ¸Ï×ÅÅ£Ñòµ½´¦×ߣ¬¶øסÔÚÕâ³Ç³ØÀïÃæµÄ£¬¶¼ÊDz¿ÂäÀïµÄһЩ³¤Õߣ¬ËûÃÇÒѾ×ß²»¶¯ÁË¡£
¶øΨһµÄºÃ´¦£¬¾ÍÊÇÓÎÄÁÃñ×壬ȫÃñ½Ô±ø£¬ËûÃÇƽʱÆï×ÅÂí£¬¸Ï×ÅÅ£ÑòȺµ½´¦·ÅÄÁ£¬Í¬Ê±£¬ÎÞÁĵÄʱºòÆïÂíÉä¼ý£¬´ò¸öÒ°ÍÃʲôµÄ£¬¹Ø¼üµÄʱºò£¬ÓëÀÇȺƴÃü£¬±£ÎÀËûÃǵIJƲú£¬ÕâÑùµÄÃñ×壬¼¸ºõÿһ¸öÄÐ×Ó£¬ÌìÉú¶¼ÊÇսʿ¡£
µ±Ã÷¾ü³öÁËɽÎ÷£¬Ö±±¼ÕâÀï¶øÀ´µÄʱºò£¬ÆòÁ¦ÑÕ²¿ÂäÀïËùÓо«×³µÄС»ï×Ó£¬Ò²¶¼½ô¼±¼¯ºÏµ½ÁËÕâ³Ç³ØÖÐÀ´¡£
ÐÒÔ˵ÄÊÇ£¬´ËʱËûÃǶ¼ÔÚÖÜΧ·ÅÄÁ£¬¼¯ºÏµÄËٶȺܿ죬¶ø²»ÐÒµÄÊÇ£¬ÔÚ´óÔª³¯ÔçÒѾ·Ö±ÀÀëÎöµÄ½ñÌ죬ËûÃÇÕâ¸öС²¿Â䣬ÒѾûÓÐÁËʲôÒÀ¿¿£¬×ܹ²²Å¼¯ºÏÁË°Ë°ÙÃûÄÐ×ÓµÄÆòÁ¦ÑÕ²¿Â䣬Ãæ¶Ô×ÅÈýÍòÃ÷¾üµÄ¹¥»÷£¬Ã»ÓÐÈκÎʤËã¡£
ÈçºÎ¶ÔµÐ£¬ËûÃÇÔÚÕù³³×Å¡£
µÚ1076Õ¡¡ÓÂÊ¿Óëų·ò
¡°Ã÷³¯ÈËÕâ´Î£¬¾ÓÈ»³åÔÛÃǶ«Ê¤ÖÝÀ´£¬ÕâÀïÊÇÔÛÃDz¿ÂäµÄµØÅÌ£¬ÒªÊDZ»ËûÃÇÕ¼¾ÝÁË£¬ÄÇÔÛÃDz¿Â䣬¾ÍµÃǨáãµ½±ðµÄµØ·½È¥ÁË£¬ÔÛÃǾø¶Ô²»ÄÜÍË£¡¡±Ò»ÃûÄêÇáµÄÄÐ×Ó˵µÀ£¬ËûÕýÊDz¿Âä×峤µÄ¶ù×Ó£¬ÒಷØÝ¡£
ËûµÄ»°£¬Á¢¿ÌÒýÆðÁËÒ»ÕóÄêÇáÈ˵ÄñøÔ룺¡°¶Ô£¬ÔÛÃDz»ÄܺóÍË£¡¡±
ÿһ¸ö²¿Â䣬¶¼ÊÇÓÐ×Ô¼ºµÄ·ÅÄÁ·¶Î§µÄ£¬ÓÈÆäÊdzɼªË¼º¹Í³Ò»ÁËÕû¸öµØÇøÖ®ºó£¬¾Í¸øÿ¸ö²¿Â䣬»®·ÖºÃÁ˱˴˵ķÅÄÁÇøÓò£¬ÓÉÓÚÄÁ²ÝµÄÊÇ·ñ·áÊ¢£¬¹Øϵµ½Å£ÑòµÄ³É³¤£¬¹Øϵµ½²¿ÂäµÄ´óÊ£¬ËùÒÔ£¬ÕâÊÇÿ¸ö²¿Âä×î´óµÄÊ£¬ÒÔÇ°µÄʱºò£¬ÎªÁËÕù¶á·ÅÄÁÖ®µØ£¬¸÷¸ö²¿ÂäÖ®¼ä£¬¶¼ÔÚ»ò¶à»òÉٵؽøÐÐÕ½¶·¡£
ÏÖÔÚ£¬ÒªÊÇÃ÷³¯ÈËÀ´ÁË£¬ÒªÇý¸ÏËûÃÇ£¬ËûÃÇÊÇÌÓÅÜ£¬»¹ÊÇÓ¸ҵØÕ½¶·£¿ÄêÇáÈ˵ÄÑ¡Ôñ£¬¾ÍÊÇÓ¸ҵØÕ½¶·£¡
¡°ÄãÃÇÏëÏ룬Á¬»Æ½ð×嶼±»´ò°ÜÁË£¬Ò»´Î¾Í±»É±ÊýÍò£¬ÎÒÃÇÕû¸ö²¿Â䣬¶¼Ã»ÓÐÎåǧÈË£¬ÎÒÃÇÈôÊǸúÃ÷³¯ÈË´ò£¬´òµÃ¹ýÂð£¿ÎÒÃÇÈôÊÇʧ°Ü£¬ÄÇô£¬Õû¸ö²¿Â䣬˵²»¶¨£¬¶¼»á±»·ßŵÄÃ÷³¯ÈËÍÀ¾µÄ¡£¡±ÁíÒ»¸öÄêÀϵÄÈË˵µÀ¡£
¡°°¢¶ûͺ˹£¬ÄãÕâ¸öų·ò£¡¡±ÄêÇáÈËÖ®ÖУ¬ÓÐÒ»¸öÈ˽еÀ¡£
¡°²»µÃÎÞÀñ£¡¡±ÒಷØÝ˵µÀ£º¡°°¢¶ûͺ˹ÊÇÎÒÃǵij¤ÀÏ£¬¶Ô³¤Àϲ»¾´£¬ÊÇÒªÊÜÔ𷣵ģ¡¡±
Ìýµ½ÒಷØÝÕâô˵£¬ñøÔëµÄÈËȺ£¬²ÅËãÊÇƽ¾²ÏÂÀ´¡£
°¢¶ûͺ˹Á³ÉϳäÂúÁËÎÞÄΣº¡°ÎÒÊÇÀÏÁË£¬²»¹ý£¬Õâô¶àÄ꣬ÎÒÒ²»î¹»ÁË£¬ÎÒËÀÁ