ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¸ñÀ×µÄÎåÊ®µÀÒõÓ°-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




ÎÒ»¹ÔÚ²ü¶¶£¬¶ú±ßÏìÆðÁË˺ÆÆÂÁ²­°üµÄÉùÒô¡£»¹Ã»µÈ»Ø¹ýÉñÀ´£¬ËûÒÑ

¾­²åÈëÁËÎÒÌåÄÚ¡£Ò»´Î´Î³é²åÎÞÇé¶øÀäÄ®£¬´ø×Å¿ì¶øÃ͵ÄÁ¦Á¿¡£ÎÒ¾õ

µÃ×Ô¼ºÓÖ½¥½¥±Æ½üÁË¿ìÀÖµÄáÛ·åÎÒÉìÖ±ÉíÌå¡£

¡°±¦±´¶ù£¬¸øÎÒ£¡¡±ËûµÄº°ÉùÔÚÎÒ¶ú±ßÏԵüâ¿ÌÓÖÄ£ºý£¬ÔÚÃÍÁÒµÄÉä

¾«ÖУ¬ÎÒÔÙ´ÎÂÙÏÝ¡°Fu*k¡±£¬Ëûà«à«×ÅÃͲåÁ½´Î£¬¼¤ÁÒµØÓ­À´ÁË

¸ß³±Ìɵ¹ÔÚÎÒÉíÉÏ£¬¾²¾²µØÉìÖ±ÉíÌ塣ȫÉíµÄÖØÁ¿¶¼¼¯ÖÐÔÚÎÒÐØ

Ç°£¬½«ÎÒѹµÃ¶¯µ¯²»µÃ¡£ÎÒÓñ»À¦×¡µÄÊÖ»·×¡ËûµÄ²±×Ó£¬Å¬Á¦±§×¡Ëû¡£

Çå³þµØÖªµÀ£¬´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ÎÒÔ¸ÒâΪÁËËû×öÈκÎÊ¡£ÎÒÒѾ­ÏÝÔÚ¶ÔËûµÄ

ÐÔ³ç°ÝÀïÁË¡£ËûÒª´øÎÒ½øÈëµÄÊÀ½çÊÇÎÒÎÞ·¨ÏëÏóµÄ£¬¶øÇÒËû»¹Òª²»¶Ï

ÍØ¿íÄǸöÊÀ½ç»áÓÐʲôÄØ£¿

Ëû̧ÆðÉíÌ壬Íû×ÅÎÒ¡£

¡°¿´£¬ÎÒÃǶàôºÏÅÄ¡£¡±Ëûà«à«µÀ¡£¡°Èç¹ûÄã´ðÓ¦ÎÒ£¬ÕâЩ»á±äµÃ¸ü°ô¡£

Isabella£¬ÏàÐÅÎÒ£¬ÎÒ¿ÉÒÔ´øÄãÏíÊܵ½ÄãÎÞ·¨ÏëÏóµÄ¿ìÀÖ¡£¡±ËûµÄÉù

Òô»Øµ´ÔÚÎÒ¶úÅÏ¡£ÎÒµÄÈ·ÕýÔÚ²»¶ÏÏíÊܵ½ÈËÉúÖÐ×î°ôµÄÉúÀíÌåÑé

Ëû°Ñ±Ç¼âÌùסÎҵģ¬ÎÒ¶ÔËûÕ£Õ£ÑÛ¡£

ͻȻ£¬ÎÒÃǶ¼Ìýµ½ÁË´óÌüÀï´«À´µÄÉùÒô¡£ÎÒ»¨ÁËÒ»µãʱ¼ä²ÅÌýÇåÔÚ˵

ʲô¡£

¡°Èç¹ûËû»¹ÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬ÄÇÒ»¶¨ÊÇÉú²¡ÁË¡£Ëû´ÓÀ´²»»áÕâ¸öʱ¼äÔÚ´²ÉÏ

µÄ¡£Edward´ÓÀ´²»Àµ´²¡£¡±

¡°CullenÌ«Ì«£¬±§Ç¸¡±

¡°Taylor£¬Äã²»ÄܽûÖ¹ÎÒ¼û×Ô¼ºµÄ¶ù×Ó¡£¡±

¡°CullenÌ«Ì«£¬Ëû²»ÊÇ×Ô¼ºÒ»¸öÈËÔÚÀïÃæ¡£¡±

¡°Ê²Ã´½ÐËû²»ÊÇ×Ô¼ºÒ»¸öÈË£¿¡±

¡°ÓÐÈ˸úËûÔÚÒ»Æ𡣡±

¡°àÞ¡±ËýÉùÒôÀïµÄÒÉÂÇÏ൱Ã÷ÏÔ¡£

Edward¿ìËÙÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦£¬Íû×ÅÎÒ¡£

¡°¸ÃËÀ¡£ÊÇÎÒÂèÂè¡£¡±ÂÌÑÛ¾¦ÀïÓе㾪»Å¡£

Ëû¿ìËÙ´ÓÎÒÌåÄÚ³é³ö£¬×øÔÚ´²±ß°Ñ°²È«Ì×ÈÓ½øֽ¨Àï¡£

¡°¿ìµã£¬ÎÒÃǵô©ÉÏÒ·þ¡ª¡ªÈç¹ûÄãÏë¼ûÎÒÂèÂèµÄ»°¡£¡±

Ëû¶ÔÎÒ½Æ÷ïµØһЦ£¬È»ºóÕ¾ÆðÀ´´©ÉÏÅ£×п㡣û´©ÄÚ¿ã

ÎÒÕõÔú×ÅÏëÒª×øÆðÀ´£¬µ«ÊÇË«ÊÖ»¹±»À¦×Å¡£

¡°Edward£¬ÎÒ¶¯²»ÁË¡£¡±

ËûЦÁË£¬¸©ÉíΪÎҽ⿪Áì´ø£¬ÉÏÃæµÄÈýµÀÒøÏßÔÚÎÒÑÛÇ°Ò»ÉÁ¶ø¹ý¡£È»

ºóÄýÊÓ×ÅÎÒ£¬ÑÛÖÐÉÁ˸×Å¿ìÀÖ£¬±íÇé·Ç³£Óä¿ì¡£

ËûÇáÎÇÁËÎҵĶîͷһϣ¬ÎÒÁ¢¿Ì¾ÍÔÎÑ£ÁË¡£

¡°ÓÖÒ»¸öµÚÒ»´Î¡£¡±Ëû˵µÀ¡£ÎÒ²»ÖªµÀËûÖ¸µÄÊÇʲô¡£

¡°ÎÒûÓиɾ»Ò·þ´©¡£¡±ÎÒͻȻ¾ª»ÅÆðÀ´¡£ËûÂèÂ裡¸ÃËÀ¡£ÎÒÁ¬¼þÕû

½àµÄÒ·þ¶¼Ã»ÓУ¬¶øËýÂíÉϾÍÒª×ß½øÀ´ÁË

¡°Òª²»ÎÒ»¹ÊÇÁôÔÚÕâ¶ù°É¡£¡±

¡°²»ÐС£¡±Edward±äµÃÑÏËàÆðÀ´¡£¡°Äã¿ÉÒÔ´©ÎÒµÄÒ·þ¡£¡±

Ëû´©ÉÏ°×TÐô£¬ÓÃÊÖÈàÁËÈ໶°®ºóµÄÂÒ·¢¡£ËäÈ»ÐÄ»ÅÒâÂÒ£¬µ«ÎÒ»¹ÊÇ

È̲»×¡Ä¿Ñ£ÉñÃÔÁË¡£ÓпÉÄÜijÌìÎÒ¿ÉÒÔ×öµ½Ï°¹ßÕâÖÖÃÀòÂð£¿Õâ¸öÃÀ

µÃ¹´»êÉãÆǵÄÄÐÈË¡£

¡°Isabella£¬Äã¾ÍËã´©¼þÆƲ¼Ò²»áºÜÃÀµÄ¡£ËùÒÔ±ðµ£ÐÄ¡£ÎÒÏ£ÍûÄãÄÜ

¼û¼ûÎÒÂèÂè¡£ÆðÀ´´©Ò·þ£¬ÎÒÈ¥ÎÈסËý¡£¡±Ëû×ì´½Ãò³ÉÒ»µÀÏß¡£¡°Îå·Ö

ÖÓÄÚÄãÒª³öÏÖÔÚ´óÌüÀ·ñÔòÎÒ»á¹ýÀ´°ÑÄãק×ߣ¬Îҿɲ»¹ÜÄ㵽ʱ´©

×Åʲô¡£ÎÒµÄTÐôÔÚ³éÌëÀ³ÄÒÂÔÚÒ¹ñÀï¡£Äã×Ô¼ºÌô¡£¡±Ëû¶¢ÁËÎÒ

¼¸ÃëÖÓ£¬È»ºó×ß³öÁËÎÔÊÒ¡£

¸ÃËÀ¡£EdwardµÄÂèÂè¡£ÎÒ¿ÉÍêȫûÁϵ½Õâ¸ö¡£²»¹ý£¬Ëµ²»¶¨¼ûËý»á

°ïÎÒ·¢ÏÖÒ»µãÏßË÷£¬¿ÉÒÔŪ¶®EdwardΪʲô»áÊÇÏÖÔÚÕâ¸öÑù×Ó

àÅÎÒͻȻÏëÒª¼ûËýÁË¡£ÎÒÔÚµØÉÏÕÒµ½ÁËÄǸöÀ¶É«ÎÄÐØ´÷ÉÏ£¬´©ºÃ

±»EdwardÈÓÔÚ½ÇÂäµÄÀ¶É«ÉÏÒ¡£µ«ÊÇÎÒȴûÓиɾ»ÄÚ¿ã´©¡£ÔÚ´ó³é

ÌëÀïÎÒ·­À´·­È¥£¬ÕÒµ½ÁËËûµÄÒ»¶Ñƽ½ÇÄÚ¿ã¡£ÎÒ³é³öÒ»ÌõCalvin

KleinsµÄ»ÒÉ«ÄÚ¿ã´©ºÃ£¬È»ºóÌ×ÉÏÁËÅ£×пãºÍ¿ïÍþЬ¡£×ß½øÔ¡ÊÒ£¬

ÎÒ¶¢×žµÖеÄ×Ô¼º£¬ÑÛ¾¦Ã÷ÁÁÓÐÉñ£¬Á³¼ÕºìͮͮµÄ£¬Í··¢È´ÂÒµÃÏñÄñ

ÎѸÃËÀ¡£ÎÒˢˢÑÀ£¬È»ºóÕÒµ½Ò»°ÑÊá×Ó£¬°ÑÂíβ±èÊáºÃ¡£µÍÍ·¿´

ÁË¿´×Ô¼ºµÄ×Å×°»òÐí£¬ÎÒÕæµÄÓ¦¸Ã´ðÓ¦Edward£¬ÈÃËû´øÎÒÈ¥Âò

Ò·þÐÄÀïµÄСÈ˶ÔÎÒÌôÆðü룬ÇáÇáÕÅ×ìͳöÒ»¾ä¡°Ó´¡±¡£

ÎÒ²»ÀíËý£¬¾¶Ö±×ßÏò´óÌü¡£

¡°ËýÀ´ÁË¡£¡±EdwardÕýÕ¾ÔÚɳ·¢ÅÔ£¬¿´ÆðÀ´ºÜÎÂÈá¡£ËûÉíÅÔµÄ×Ø·¢Å®

ÈËת¹ýÉíÀ´Íû×ÅÎÒ£¬Á³ÉÏ´ø×ÅÃÔÈ˵ÄЦÈÝ¡£ËýµÄ´©×ÅÎÞ¿ÉÌôÌÞ£¬ÍÕÉ«

µÄÕë֯ëÒÂȹ´îÅäͬɫµÄϸ¸ß¸úЬ£¬Ò»ÖÖµñÊιýÒ²²»ÏԵÿÌÒâµÄÓÅÑÅ

ÓëÃÀÀöÔÚËýÉíÉϽáºÏµØ·Ç³£ÍêÃÀ¡£ÎÒ¸ü¼Ó¾½ÆÈ£¬×Ô¼º´©µÃÒ»ÍÅÔã

¡°ÂèÂ裬ÕâλÊÇIsabellaSwan¡£Isabella£¬ÕâÊÇEsmeCullen¡£¡±

CullenÌ«Ì«ÏòÎÒÉì³öÊÖ¡£¡°ºÜ¸ßÐ˼ûµ½Äã¡£¡±ËýСÉù˵µÀ£¬Èç¹ûÎÒû

¿´´íµÄ»°£¬ËýÕý»³×ÅÈçÊÍÖظºµÄϲÔã¬çúçêÉ«µÄÑÛÖÐÉÁ˸×ÅÎÂÈáµÄ¹â

â¡£ÎÒÎÕסËýµÄÊÖ£¬ÔÚËýÎÂůµÄЦÁ³Ç°£¬È̲»×¡Ò²Ð¦ÁË¡£

¡°CullenÌ«Ì«¡£¡±

¡°½ÐÎÒEsme¡£¡±ËýЦ×Å˵µÀ£¬EdwardÖåÆðüͷ¡£¡°CullenÌ«Ì«ÊÇÎÒÆÅ

ÆÅ¡£ÄãÃÇÁ½¸ö£¬ÊÇÔõôÈÏʶµÄ£¿¡±ËýÏòEdwardÎʵÀ£¬ÓïÆøÖÐÓвز»

סµÄºÃÆæ¡£

¡°ÒòΪÕâÖÜÎÒ»áΪËûÃÇÔÚ±ÏÒµµäÀñÉÏ°ä·¢Ö¤Ê飬ËùÒÔIsabella´ú±í

ËýÃÇѧУµÄ±¨ÉçÀ´²É·ÃÎÒ£¬¡±

àÞ£¬¸ÃËÀ¡£ÎÒ°ÑÕâʸøÍüÁË¡£

¡°Õâô˵£¬ÄãÕâÖܾÍÒª±ÏÒµÁË£¿¡±EsmeÎʵÀ¡£

¡°ÊÇ¡£¡±

Îҵĵ绰ͻȻÏëÆðÀ´¡£ÎÒ²ÂÊÇRose¡£¡°±§Ç¸¡£¡±ÎÒ´©¹ýÔç²Í°Ę́£¬×ß

µ½³ø·¿ÕÒµ½ÊÖ»ú£¬Á¬ºÅÂ붼û¿´¾Í½ÓÆðÀ´¡£

¡°Rose¡±

¡°Bella£¡¡±¸ÃËÀ£¬ÊÇJake¡£ËûÌýÆðÀ´Òª±ÀÀ£ÁË¡£¡°ÄãÔÚÄĶù£¿ÎÒÒ»Ö±

µ½´¦ÕÒÄã¡£ÎÒÏëΪÖÜÎåµÄʶù¸úÄãµÀǸ£¬ÎÒÏë¼û¼ûÄã¡£ÄãΪʲô²»»Ø

Îҵ绰£¿¡±

¡°¶î£¬Jake£¬ÏÖÔÚÎÒ²»·½±ã˵»°¡£¡±ÎÒµ£ÐĵØƳÁËÒ»ÑÛEdward£¬¿´µ½

ËûÕýÃæÎÞ±íÇéµØ¶¢×ÅÎÒ¡£ÎҸϽô±³¹ýÉí¡£

¡°ÄãÔÚÄĶù£¿RoseÒ»Ö±Ö§Ö§ÎáÎáµØ²»¸æËßÎÒ¡£¡±Ëû±§Ô¹µÀ¡£

¡°ÎÒÔÚÎ÷ÑÅͼ¡£¡±

¡°ÄãÔÚÄǶù¸Éʲô£¿Äã¸úËûÔÚÒ»Æð¶Ô²»¶Ô£¿¡±

¡°Jake£¬ÎÒ¹ý»á¶ù´ò¸øÄã¡£ÎÒ²»ÄÜ˵ÁË¡£¡±ÎÒ¹ÒÉϵ绰¡£

ÎÒ¾¡Á¿×°×÷ÈôÎÞÆäʵØ×ß»ØÈ¥¡£EsmeÕý¶Ô×ÅEdward£¬ÂúÁ³Ä¸°®¡£

¡°Emmett´òµç»°À´ËµÄã»ØÀ´ÁË¡£Edward£¬ÎÒ¶¼Á½ÖÜûÓмûÄãÁË¡£¡±

¡°àÞ£¬ÊÇÂ𣿡±Edwardà«à«µÀ¡£ÑÛ¾¦Íû×ÅÎÒ£¬±íÇéÄÑÒÔ×½Ãþ¡£

¡°ÎÒ±¾Ïë½ñÌìÖÐÎç¸úÄãÒ»Æð³ÔÎç·¹µÄ£¬µ«ÊÇÏÖÔÚ¿´À´£¬ÄãÃÇÁíÓа²ÅÅ¡£

ÎÒ²»Ïë´òÈÅÄãÃǵļƻ®¡£¡±ËýÄÃÆðÄÌ°×É«µÄ´óÒ£¬Edward¸©ÉíÇ×ÎÇÁË

ËýµÄÁ³¼Õ¡£ËýûÓÐÅöµ½Ëû¡£

¡°Îҵÿª³µËÍIsabella»Ø²¨ÌØÀ¼¡£¡±

¡°µ±È»£¬Ç×°®µÄ¡£Isabella£¬¼ûµ½ÄãÕæµÄºÜ¸ßÐË¡£Ï£ÍûÎÒÃÇÄܺܿìÔÙ

¼û¡£¡±ËýÓÖÏòÎÒÉì³öÊÖ£¬ÑÛÖб¥º¬Ï²Ôá£ÎÒÇáÇáµØÎÕס¡£

Taylor²»Öª´ÓʲôµØ·½ÉÁ³öÀ´ÁË¡£

¡°CullenÌ«Ì«ÄúÒª×ßÁËÂ𣿡±ËûÎʵÀ¡£

¡°Êǵģ¬Ð»Ð»Ä㣬Taylor¡£¡±Ëû»¤ËÍËýÀ뿪´óÌü£¬´©¹ýË«²ãÃÅ×ßÏò³ö

¿Ú¡£TaylorÒ»Ö±¶¼ÔÚÂð£¿Ëû´ýÔÚÕâ¶ù¶à¾ÃÁË£¿´ýÔÚÄĶù£¿

EdwardÍûÏòÎÒ¡£¡°ÄǸöÉãӰʦ¸øÄã´òµç»°ÁË£¿¡±

¸ÃËÀ¡£¡°àÅ¡£¡±

¡°ËûÏë¸Éʲô£¿¡±

¡°¶î£¬¾ÍÊǵÀǸÄãÖªµÀµÄ£¬ÖÜÎ塱

EdwardÃÐÆðÑÛ¾¦¿´×ÅÎÒ¡£¡°Å¶¡£ÖªµÀÁË¡£¡±Ëû¼òµ¥µØ»Ø´ð¡£

TaylorÓÖ³öÏÖÁË¡£

¡°CullenÏÈÉú£¬ÔÚDarfurµÄ×°´¬³öÁËÒ»µãÎÊÌâ¡£¡±

Edward¶ÔËûµãµãÍ·¡£¡°ÈÃÖ±Éý»ú·É»Ø²¨ÌØÀ¼´ýÃü¡£¡±

¡°ºÃµÄ£¬ÏÈÉú¡£¡±

Taylor¶ÔÎÒµãͷʾÒâ¡£¡°SwanС½ã¡£¡±

ÎÒ¶ÔËûЦЦ£¬ËûתÉíÀ뿪ÁË¡£

¡°ËûסÔÚÕâ¶ùÂ𣿡±

¡°¶Ô¡£¡±ËûµÄÉùÒôÓеãÒìÑù¡£ÓÖÔõôÁË£¿

Edward×ßµ½³ø·¿£¬ÄÃÆðºÚÝ®ÊÖ»ú£¬·¢Á˼¸·âÓʼþ¡£×ì´½ÃòÆðÀ´£¬²¦

ͨÁËÒ»¸öµç»°¡£

¡°Kate£¬³öʲôÊÂÁË£¿¡±ËûÓеãÉúÆø¡£

Ëû±ßÌý±ß¿´×ÅÎÒ¡£ÎÒÕ¾ÔÚ´óÌüÖÐÑ룬²»ÖªµÀ×Ô¼º¸Ã×öʲô£¬ÎÞËùÊÊ´Ó¡£

¡°ÎÒ²»»áÈÃÈκδ¬Ô±Ã°·çÏյġ£È¡Ïûµô¸Ä³É¿ÕͶ°ÉºÃ¡£¡±Ëû

¹ÒÉϵ绰£¬ÑÛÖеÄÓäÔö¼²»¼ûÁË£¬±íÇéÑϾþ¡£Ëû¿ìËÙƳÁËÎÒÒ»ÑÛ£¬È»

ºó×ß»ØÊé·¿´ø×ÅÒ»·ÝÎļþ»ØÀ´ÁË¡£¡°ÕâÊÇÎÒÃÇÖ®¼äµÄЭÒé¡£¶Áһϣ¬

ÎÒÃÇÏÂÖÜÄ©ÔÙÌÖÂÛ¡£ÎÒ½¨ÒéÄã×öÒ»µãµ÷²éÑо¿£¬ÅªÇå³þЭÒéÉϵÄÄÚÈÝ

µ½µ×ָʲô¡£¡±ËûÍ£¶ÙÁËһϡ£¡°Îҷdz£Ï£ÍûÄãÄÜͬÒâ¡£¡±Ëû²¹³äµÀ£¬

ÑÚÊβ»×¡ÉùÒôÖеĽ¹ÂÇ¡£

¡°µ÷²éÑо¿£¿¡±

¡°Äã»á·¢ÏÖÔÚÍøÉÏÄÜÕÒµ½ºÜ¶à¶«Î÷¡£¡±ËûСÉù˵µÀ¡£

ÉÏÍø£¿ÎÒûÓеçÄÔÖ»ÓÐÓÃRoseµÄ£¬»òÕßÊÇNewtonµêÀïµÄµçÄÔ¡£

µ«ÊÇ£¬ÕâÖÖ¡°µ÷²é¡±²»ÄÜÔÚÉÏ°àʱ×ö°É

¡°ÔõôÁË£¿¡±Ëû°ÑÍ·ÍáÏòÒ»±ß¡£

¡°ÎÒûÓеçÄÔ¡£ÎÒ»áÏë°ì·¨¿´¿´ÓÃRoseµÄ¡£¡±

Ëû°ÑÊÖÖеÄÎļþµÝ¸øÎÒ¡£

¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡