°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÖÚÈËÓÖÊÇһ㵣¬ÄѵÀ´÷ÏÉ·æÒѾ³ÉΪÁËÄÇÒ»µÀµÀÀ×öª£¿
¾ÍÔÚÖÚÈËÐľõ¹îÒìµ½ÎÞ·¨Àí½âµÄʱºò£¬Ìì¿ÕÀïÓζ¯µÄÀ×öª£¬ÃÍÈ»Ïò×Å¿ÕÖÐÒ»µã´¦¾Û£ÆðÀ´£¬¼¸Ï¢Ö®ºó£¬¾ÍÄý¾Û³É֮ǰµÄÈËÐÎÉÁµç¡£
´÷ÏÉ·æ»·±§Ë«ÊÖ£¬¸©ÊÓ×ÅÏ·½ÈºÐÞ£¬¹þ¹þ´óЦ£¬ÐÛ׳µÄÀ×öªÖ®Çû£¬¾çÁÒ²ü¶¯£¬Ëµ²»³öÍ´¿ìÁÜÀì¡£
ÖÚÈËÐÄÖÐÁÝÈ»£¬×ßµ½ÕâÒ»²½£¬´÷Ïɷ滹ËãÊÇÒ»¸öÈËÂð£¿ÓÖ»òÕßÊÇËû¾ÍÊÇÀ×öª¡£ÈôÓÐÈËÓëËûΪµÐ£¬¸ÃÔõô·ÀËû£¬ÔõôɱËû£¿
ËäÈ»ÖÚÈË»¹Î´¼ûµ½´÷ÏÉ·æÁìÎòµÚÈýÖØ·¨ÔòÖ®ºóµÄ¹¥»÷ÍþÁ¦£¬µ«¹âƾÕâÒ»ÊÖ»¯ÉíΪÀ×£¬ÒѾÁ¢ÓÚ²»°ÜÖ®µØ¡£
ºä£¡
ÓÖÊÇÒ»ÉùÕ¨Ï죬´÷ÏÉ·æµÄÀ×öªÖ®Çû£¬ÔÙ´ÎÕ¨³ÉÎÞÊýµÀÀ×öª£¬ÔÚÌì¿ÕÀï×ÔÓÉ×ÔÔڵı¼×ßÆðÀ´¡£
À×µºÏ·½£¬Ò¶°×ĨÁËÒ»°Ñ¶îÍ·µÄÀ亹£¬È̲»×¡³¯Ìì¿ÕÀï°×ÁËÒ»ÑÛ£¬ÐÄÖи¹·ÌµÀ£ºÄê¼Í¶¼Ò»´ó°ÑÁË£¬ÍæÆðÀ´»¹²»´øÍ£ÁË¡¡
»áÕâÑùÏëµÄÈË£¬¿ÖÅÂÖ»ÓÐÒ¶°×Ò»¸ö£¬ÆäËûÐÞÊ¿£¬¾ùÊÇÐij±¾çÁÒÆð·ü£¬Èç´÷³¯×Ú£¬ÎºÇ§É½ÕâÑùÒѾÁìÎòÁ˵ڶþÖØ·¨ÔòµÄÐÞÊ¿¡£ÐÄÖжÔÁìÎòµÚÈýÖØ·¨ÔòµÄ¿ÊÍû£¬Ë²¼ä´ïµ½Á˶¥µã£¬ÑÛÖÐÉñ²É£¬Òì³£³ãÁÒ¡£
Õ𾪹ýºó£¬ÖÚÈËÖÕÓÚ¿ªÊ¼ÒéÂÛ·×·×ÆðÀ´¡£
Ò¶°×ÔòÊÇË¿ºÁ²»ÒªÐÎÏóµÄһƨ¹É×øÔÚµØÉÏ£¬ÂúÁ³Ð¦ÒâµÄ¿´×ÅÌì¿Õ¡£ÐÄÖÐ×ÅʵΪ´÷ÏÉ·æ¸Ðµ½¸ßÐË¡£
ÓëÔÂÁúµÀÈ˲»Í¬£¬´÷ÏÉ·æ×ßÉÏÁËÒ»Ìõ½ØÈ»²»Í¬µÄµÀ·£¬ÕâÌõµÀ·£¬µä¼®ÉÏÉõÖÁûÓÐʲô¼ÇÔØ£¬Ò²ÎÞ´ÓÍƶϣ¬¾¿¾¹ÓÐ×ŶàÇ¿µÄÍþÁ¦£¬µ«Ö»´ÓÁìÎòÕâÒ»²½µÄÐÞÊ¿£¬±ÈÆð½ø½×Àë³¾µÄÐÞÊ¿£¬»¹ÒªÉÙÖ®ÓÖÉÙ¡£¾Í¿ÉÒÔÏëÏ󣬴÷ÏÉ·æʵÔÚÊÇÒ»¸ö¿õ¹Å˸½ñµÄ¾ø¶¥ÐÞÊ¿¡£
Ò¶°×µÄÄ¿¹â£¬²»¾Òâ¼ä£¬ÂÓ¹ýÌì¿Õ¸ß´¦¡£
µÈÒ»µÈ¡¡ÄÇÊÇʲô¶«Î÷£¿
Ìì¿Õ¸ß´¦£¬Ò»¸öÔ²Ðεĺڶ´£¬·Â·ðƾ¿Õ³öÏÖÒ»°ã£¬¹îÒì¶øÓÖÁîÈËë¹Çã¤È»£¬ºÚ¶´Ö®ÖС£Á½µãÀ¶Ã¢£¬Î¢Î¢ÉÁ˸¡£Èçͬһ¶ÔÈËÑÛÒ»°ã£¬Àä±ù±ùµÄ¿´×ÅÕýÔÚ¾¡ÇéÐûйÐË·ÜÖ®ÒâµÄ´÷ÏÉ·æ¡£
Ö»¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬Ò¶°×¾ÍË«ÑÛÃÍȻһʹ£¬·Â·ðÔÚºÚ¶´Éî´¦£¬´æÔÚ×ÅÒ»¸öËûÎÞ·¨ÏëÏóµÄÇ¿´ó´æÔÚ¡£
´ó»öÁÙÍ·°ãµÄ²»Ãî¸Ð¾õ£¬¶¸È»Ó¿ÉÏÒ¶°×µÄÐÄÍ·¡£Òõö²ºöÀ´£¡
¡°ÀÏʦ£¬Ð¡ÐÄÌì¿Õ£¡¡±
Ò¶°×±©ºÈ³öÉù¡£
ÉùÀËÔÚÌìµØÖ®¼ä¹ö¹öÓ¿¶¯£¬¾í¶¯×Å·çÔÆÂÒÓ¿£¬º£ÀË¿ñÏÆ£¡
ÅÔ¹ÛÐÞÊ¿¶úĤһÕ𣬴ó¸ÐÒÉ»ó¡£Ð¡ÐÄʲô£¬µ½ÁË´÷ÏÉ·æÕâÒ»²½£¬»¹ÓÐËÄÜÉ˵ÄÁËËû£¿
ÖÚÈËÔÙ¶ÈÏòÌì¿ÕÀï¿´È¥£¬ºÜ¿ì¾Í·¢ÏÖÁ˺ڶ´µÄ´æÔÚ£¬¸ö¸öÏÖ³ö¾ªÒɲ»¶¨µÄÉñÉ«£¬ÏÔȻҲ²»Ã÷°×¾¿¾¹ÊÇʲô¶«Î÷¡£
¡°ÄÇÊÇʲô¶«Î÷£¿ÄѵÀÊÇÌì½Ù£¿¡±
¡°²»¶Ô£¬ÀïÃæºÃÏñ²Ø×Åʲô¶«Î÷£¿¡±
¡°ÎÒµÄÑÛ¾¦£¬°¡¡ª¡ª¡±
Ìì¿ÕÖ®ÖУ¬´÷ÏÉ·æÌýµ½Ò¶°×µÄÉùÒô£¬Ò²²ì¾õµ½ÁËÒì³££¬ÔÙ´ÎÄý½á³ÉÈËÐΣ¬ÉñÉ«ÄýÖØ£¬¿´×źڶ´µÀ£º¡°ÄãÊÇË£¿Òª¸Éʲô£¿¡±
ºÚ¶´ÎÞÉù£¡
ÝëÈ»£¬Ò»Ö»¾Þ´óµÄÊÖ±ÛÐéÓ°£¬´ÓºÚ¶´ÖÐ̽Á˳öÀ´¡ª¡ª×¥Ïò´÷ÏÉ·æ¡£
ËÙ¶ÈÖ®¿ì£¬ÎÞ·¨ÓÃÑÔÓïÀ´ÐÎÈÝ£¬¼¸ºõ¸Õ¸Õ̽³ö£¬¾Íµ½ÁË´÷ÏÉ·æµÄÃæÇ°¡£Ç¿ÈçÌìµØ°ãµÄ¿Ö²ÀÍþѹ£¬°éËæ×Å´óÊÖÒ»Æðµ½À´¡£
ÅéÅéÅéÅ顪¡ª
Ï¥¸Ç×ŵصÄÉùÒô£¬Á¬³ÉһƬ£¬½ô½Ó×ÅÓÖÊÇÎÞÊýÐÞÊ¿ÂäË®µÄÉùÒô£¬ºÃËÆ´ËÊÖÒ»³ö£¬±ãÈç¾ýÁÙÌìÏ£¬ÒªÁîËùÓÐÉúÁé³¼·þ£¡
´÷³¯×Ú£¬ÎºÇ§É½µÈÔªÓ¤ºóÆÚÐÞʿͬÑù²»ÀýÍ⣬¹òÔÚµØÉÏ£¬ÎÞ·¨¶¯µ¯£¬ÑÛÖÐһƬº§È»¡£
Ò¶°×ËäȻҧÑÀÇгݣ¬·è¿ñÔËת·¨Á¦Ó¦¶Ô£¬µ«Á¬×ª¶¯ÑÛ¾¦¶¼Òì³£À§ÄÑ£¬¸ü²»ÒªÌáÕõÍÑÊø¸¿ÁË¡£
Ê×µ±Æä³åµÄ´÷Ïɷ棬ͫ¿×ÃÍËõ£¬ÁìÎòºÏÀ×¾³ºóµÄϲÔÃ˲¼äÍËÈ¥£¬±©ºÈÁËÒ»Éù£¬ÕÅ¿Úһͣ¬Ò»ÌõÒøÉ«òÔÁú£¬´ÓËûµÄ×ìÀïÅçͶø³ö£¬ÅØÏøןäÁ˹ýÈ¥¡£
ಣ¡
ÒøÉ«òÔÁú£¬ÓöÉϾ޴óÊÖ±Û£¬Ò»´©¶ø¹ý£¬ÈçͬÉäÔÚÐé´¦Ò»°ã¡£
´óÊÖ×¥Ïò´÷ÏÉ·æµÄÑüÉí£¬´÷ÏÉ·æ²ì¾õ²»ÃºäȻը¿ª£¬»¯ÎªÀ×öª£¬É¢ÍùËÄÃæ°Ë·½¡£
×ÏâÉÁ˸£¬´óÊÖûÓÐÈ¥×·£¬¶ÙÔÚ¿ÕÖУ¬ËûµÄÊÖÐÄÀÝëÈ»ÏÖ³öÒ»¼þÀ¶É«±¦Æ¿ÑùµÄ·¨±¦£¬Æ¿¿ÚÁ÷³öÓÄÓĵÄÐýÎаãµÄÆøÏ¢¡£
´÷Ïɷ滯ÉíºóµÄÀ×öª£¬¾¹È»ÔÙ²»ÊÜËû×Ô¼º¿ØÖÆÒ»°ã£¬²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄÏò×ÅÆ¿¿ÚÁ÷Á˹ýÀ´¡£
´ò²»¹ý£¬ÌÓ²»µô£¡
ÕâÒ»¿Ì£¬´÷ÏÉ·æ»ê·ÉÆÇÉ¢£¬Êý¸öÄîÍ·Ó¿ÉÏÐÄÍ·£¬¶Ô·½Õâ¼þ·¨±¦£¬³ýÁËËûµÄÀ×öªÖ®ÇûÖ®Í⣬¶ÔÀ×µºÉÏÂäϵÄÆäËûÀ×öª£¬Ã»ÓÐÎüÊÕһ˿£¬ÏÔÈ»ÊÇרÃÅΪÁËÊÕÈ¡ËûµÄÀ×öªÖ®Çû¶øÁ¶ÖƵġ¡
Òõı£¬Ò»¶¨ÊǸöÒõı£¡
ÔÚ¹ãÀ«µÄÐÇ¿ÕÖ®ÖУ¬Ò»¶¨ÓÐÒ»¸öÎÞ·¨ÏëÏóµÄ´æÔÚ£¬ÔÚêéêì×ÅÁìÎòÁ˵ÚÈýÖØ·¨ÔòµÄÐÞÊ¿£¡
¡°Ò¶°×£¬²»ÒªÁìÎòµÚÈýÖØ·¨Ôò£¬ÄÇÊÇÒ»¸öÌì´óµÄÒõı¡ª¡ª¡±
´÷ÏÉ·æÓþ¡×îºóµÄÁ¦Á¿£¬ÅØÏø³öÉù£¬ÉùÒôÔÚÌì¿ÕÀï»Øµ´£¬¾Ã¾Ã²»¾ø£¡
µÚÆß°ÙÈýʮһÕÂÕâÒ»ÈÊÇ£¿
ºß£¡
Ò»ÉùÀäºß£¬´ÓºÚ¶´Öд«À´£¬±ùÀ䣬²»Ð¼£¬¸ß¸ßÔÚÉÏ£¡
¼¸Ï¢Ö®ºó£¬´÷ÏÉ·æµÄ×îºóÒ»ÂÆÀ×öªÖ®Çû£¬Ò²ÈçͬÇàÑÌÒ»Ñù£¬±»ÊÕÈëÆ¿ÖУ¬³¹µ×Ïûʧ¡£
Ìì´óµÄÒõı£¬Ìì´óµÄÒõı¡¡
´÷ÏÉ·æ·ßŶøÓÖÎÞÖúµÄÅØÏø´«ÈëÀ×µºÄÚÍâÿһ¸öÐÞÊ¿µÄ¶úÖУ¬ÎºÇ§É½µÈÁìÎòÁ˵ڶþÖØ·¨ÔòµÄÐÞÊ¿£¬ÃæÈçËÀ»Ò£¬ÄÔÖÐһƬ¿Õ°×¡£
¾ÍÔڸղţ¬ËûÃÇ»¹Ïë×Å×£ºØÍê´÷ÏÉ·æºó£¬¾ÍÁ¢¿ÌÑ°Ò»¸ö×î¼ÑµØ·½£¬È¥ÁìÎòµÚÈýÖØ·¨Ôò£¬ÏÖÔÚÖÚÈ˳¹µ×´òÏûÁËÄîÍ·£¬ÅöÒ²²»¸ÒÔÙÈ¥ÅöµÚÈýÖØ·¨Ôò¡£
´÷³¯×ÚµÄÁ³É«×îÊÇÄÑ¿´£¬ËûµÄÇ×ÉúµÜµÜ£¬ÔÚËûÒ»Éúµ±ÖÐ×î¹â²ÊµÄʱºò£¬±»Ò»¸öÍ»ÈçÆäÀ´µÄ´æÔÚ×¥×ߣ¬ÉúËÀ²»Öª£¬¶øËû×Ô¼ºÈ´±»±ÆµÄ¹òµ¹Ôڵأ¬ÎÞ·¨¶¯µ¯£¬ÐÄÀï¸üÊǿ־嵽²»¸Ò·´¿¹¡£
ºÚ¶´ÖеÄÄÇһ룬·Â·ð¾ÍÊÇÎÞÉϵÄÏÉ×ð£¬ÓÖ»òÕß°Ô¾øµÄаÉñ£¬ÊÀ¼äÉúÁ飬²»¹ýÊÇËûÐîÑøµÄÉüÐó£¬ÓèÈ¡Óèɱ£¡
ÐÇ¿ÕÖеÄÇ¿ºá´æÔÚ£¬ÖÕÓÚÔÙ´ÎÕ¹ÏÖÔÚÕâ¸öÐdz½ÉϵÄÐÞÊ¿ÃæÇ°£¬ËäȻֻÊǾªºèÒ»ÏÖ£¬µ«ÒѾ×ã¹»ÕðÉåÖÚÉú£¡
´ËÈË´øÀ´µÄ¸Ð¾õ£¬³ýÁ˿־壬±ãÊÇÉú²»ÈçËÀµÄÇüÈ裡
À×µº½ÅÏ£¬Ò¶°×Ë«Ä¿ÅÕö£¬Ò§ÑÀÇгݣ¬Á½Ìõüëò°½á³ÉÁ˸í´ñ£¬Ãæ¿×Òì³£ÕøÄü¡£
ËûµÄÐÄÀïûÓп־壬ֻÓзßÅ£¬ÌÏÌìµÄÅ»ðÔÚÐØÔÚÂûÑÓ£¬¾ÍËã¶Ô·½ÕæµÄÊÇÒ»×ðÎÞ·¨ÏëÏóµÄ´æÔÚ£¬ËûÒ²Òª¶·ÉÏÒ»¶·¡£
Ò¶°×¹Ç÷ÀÅüž×÷Ï죬Éí×Ó¾çÁÒ²ü¶¶£¬¶îÍ·º¹ÈçÓêÏ£¬Éí×Ó¾¹È»½¥½¥Ö±ÁËÆðÀ´¡£
¡¡
¡°¼ÈÈ»£¬ÄãÃÇÒѾ¡£ÖªµÀÁËÕâ¸öÃØÃÜ£¬ÄÇÄãÃÇ£¬¾ÍÒ»ÆðËÀ°É£¡¡±
ºÚ¶´ÖеÄÐÞÊ¿£¬ÖÕÓÚ¿ª¿Ú£¬ÉùÒô»ºÂýÉî³Á£¬ÀäÄ®ÖÁ¸ÐÊܲ»µ½Ò»µãÇé¸Ð¡£·Â·ðÃæ¶ÔµÄ£¬ÊÇһȺ΢²»×ãµÀµÄò÷ÒÏ°ãµÄ´æÔÚ¡£
×ÐϸÌýÈ¥£¬ËƺõÊǸöÖÐÄêÄÐ×ÓµÄÉùÒô¡£
ÖÚÈËÎÅÑÔ£¬º§µÄ»ê·ÉÆÇÉ¢£¬¶Ô·½Ã÷ÏÔÊÇҪɱÁËËùÓÐÈËû¿Ú£¬ºÃ¼ÌÐøÈúóÀ´µÄÐÞÊ¿£¬Ç°Æͺó¼ÌµÄÈ¥ÁìÎòµÚÈýÖØ·¨Ôò£¬×îºóΪËûËùÈ¡¡£
¿ÉÊÇÏÖÔÚ²»ÒªËµ·´¿¹ÌÓÅÜ£¬Á¬Õ¾ÆðÀ´¶¼³ÉÎÊÌâ¡£
ÄѵÀ½ñÌìÕæµÄÒªËÀÔÚÕâÀ
ÖÚÈËÊ×´ÎÉú³ö¡£ºó»ÚÀ´´ÕÕâ¸öÈÈÄÖµÄÇ¿ÁҸоõ¡£
¡°ß×£¡¡±
Ò»Éù¾ªß×ÔÚÖÚÈ˶ú±ßÏìÆð¡£
¡°ÄãÕâС×Ó£¬¾¹È»Äܹ»µÖµ²µÄÎҵĵÛÍþ£¬ÐÄÖ¾µ¹ÊDz»´í£¬¿Éϧ£¬ò÷ÒÏÖÕ¾¿ÊÇò÷ÒÏ£¬Ò»ÑùÒªËÀ£¡¡±
ºÚ¶´Ö®ÖУ¬Á½µãÀ¶Ã¢£¬¶¢×Å¡¡Ò¶°×µÄ·½Ïò¡£Ò»ÕÆÅÄÏ£¡
ÌìµØ·´¸²£¬ÒõÓ°´ÓÌì¶ø½µ¡£
ºð£¡
Ò¶°×ÅØÏøÁËÒ»Éù¡£¿Ú±ÇÖ®ÖУ¬ÏÊѪ¿ñÅ磬Éí×ÓÒ¡Ò¡»Î»ÎÕ¾ÁËÆðÀ´£¬Ò»²½Ì¤³ö£¬±ãµ½ÁËÀ×µºÉÏ¿Õ£¡
µ«Ò²½ö´Ë¶øÒÑ£¬ÔÙûÓжàÓàµÄÁ¦Æø¡£¶ø´Ë¿Ì£¬¶Ô·½µÄÊÖÕÆ£¬È´Èçͬһ×ù´óɽһ°ãѹÁ˹ýÀ´£¡
ÌìµØ±äÉ«£¬Ò»Æ¬Òõ°µ£¡
¡°°ÑÎÒµÄÀÏʦ£¬ÁôÏÂÀ´£¡¡±
Ò¶°×´ß¶¯»ìÉíµÄÔªÉñ·¨Á¦¡£»ëÉí˲¼ä±ä³ÉÁËÈçͬ´÷ÏÉ·æ֮ǰһÑùµÄÒøÉ«µçÈË£¬³¯×ÅÌì¿ÕÖÐÂäϵÄÊÖÕÆ£¬ºä³öÁËÉúƽ×î¿ìµÄÒ»¼Ç×îÇ¿À×È¡ª¡ªß³ßåÀ×öª£¡
À×öªÖ®»¨£¬Ë²¼äÕÀ·Å£¬ÓÖ˲¼äϢȥ£¬×îºóÄý½á³ÉÒ»Ö»ÒøÉ«µÄ¾Þ´óÈÍ·£¡
Å飡
Ò»ÉùÕðÌì¾ÞÏ죡
ÈÕƽ»»÷£»Ìì¿ÕÀﱬÆðÒ»ÍÅèè²µÄÒø¹â¡£
Ò¶°×ÐØÌÅÃ͵ÄÏòÉÏһͦ£¬¿ÚÖÐÏÊѪ»©µÄһϣ¬±ãÅçÁ˳öÀ´£¬¾çÁÒµÄÍ´³þ´ÓÓÒÈ£¬´«Èëµ½ÉíÌå¸÷´¦£¬·Â·ð»ëÉí¹Ç÷À¶¼±»ÅÄÉ¢¼ÜÁËÒ»°ã£¬ÌÛµ½ËºÐÄÁѷΣ¡
ºä£¡ÓÖÊÇÒ»Éù¾ÞÏ죡
À×µº¶¥·å£¬±»¶Ô·½Ò»»÷µÄÓàÍþ£¬Ö±½Ó±»ÅijÉÁËƽµØ£¬Ò¶°×³Ê´ó×ÖÐÎÒ»°ã£¬Ö±½Ó±»ÅĽøÁËÄàÍÁµ±ÖУ¬Ë«Ä¿ÎÞÉñµÄ¿´×ÅÌì¿Õ·½Ïò£¬ÆøÈôÓÎË¿£¬ÒѾ³ÉÁËÒ»¸öѪÈË¡£
¡°ÕâÒ»ÈÊÇ¡¡ÓÐÒâ˼¡¡ÄѵÀÄǸöÀϼһïÀ´¹ý¡¡¡±
¶Ô·½ÅÄÍêÕâÒ»¼Ç£¬Ã»ÓнÓ×ÅÔÙɱ£¬¶øÊÇ×ÔÑÔ×ÔÓïÆðÀ´£¬ËƺõÈϳöÁËÒ¶°×ÄÇһȵÄÀ´Í·¡£
¡°Ò²°Õ£¬ÎҾ͸øÄǸöÀϼһïÒ»¸öÃæ×Ó£¬·´ÕýÖ»ÊÇÒ»¿ÅûÂäµÄÐÞÕæÐÇÇò£¬¾ÍËãÔÙ¹ýÊýÍòÄ꣬Ҳδ±ØÄܹ»ÔÙ³öÏÖÒ»¸öÁìÎòµÚÈýÖØ·¨ÔòµÄ¼Ò»ï¡£¡±
´ËÈË˵»°µÄÉùÒô¼«Ð¡£¬Ö»ÓÐÉí´¦ºÚ¶´ÖеÄËû×Ô¼º¿ÉÒÔÌý¼û£¬Ëƺ