°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µÄʵÁ¦»Ö¸´µ½á۷壬²»½öÈç´Ë£¬Èç¹ûÓÐÈËÔÚÍâÃæ½øÐй¥»÷£¬ÄÇô½«»áÊÕµ½×î¶à°Ù±¶µÄÉ˺¦·´µ¯£¬³ý·ÇʵÁ¦´ïµ½ÁËÑý×ðËûÃÇ£¬·ñÔòÕâ½ðÉ«¹âÇòÊǾø¶Ô°²È«µÄ¡£
¶øÇÒ¾¹ýÕâ´ÎÔÚ½ðÉ«¹âÇòÀïµÄÁÆÉË£¬Ô³Áé·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄʵÁ¦¾¹ýÕâ´ÎµÄÉúËÀÕ½¶·ÌáÉýÁ˽ӽüÈý·ÖÖ®Ò»£¬ÈÃËû´Ë¿ÌÓÐÖÖ»ëÉí³äÂúÁËÁ¦Á¿µÄ¸Ð¾õ¡£
ËûÏàÐÅÒÔËûÈç½ñµÄʵÁ¦ÔÙ´ÎÃæ¶ÔÀ¶Æ¤¹ÖÊÞºÍÆäËûÁ½¸ö¼Ò»ïʱ¾ø²»»á¸Õ¿ªÊ¼Ê±ÄÇ°ãÀDZ·£¬ÉõÖÁÓÐÐÅÐÄ´ò°ÜËûÃÇ¡£
¿ÉÊDz»µÈËûÕö¿ªÑÛ¾¦£¬ÖÜΧŧÖ×µÄËÀÆø¾ÍÈÃÔ³Áé»ëÉí±ùÀ䣬һĨ²»°²´ÓÐĵ×Ó¿Æð£¬ÝëÈ»Õö¿ªÑÛ¾¦£¬µ±Ëû¿´µ½ÑÛÇ°µÄһĻʱ£¬»ëÉí¾ØÕó¡£
Ô±¾ËûËùÊìϤµÄ¿Õ¼äûÓÐÁË£¬ÖÜΧһƬÆáºÚ£¬Ã»ÓÐË¿ºÁÁÁ¹â£¬Ö»ÄÜÒÀÏ¡¿´µ½ÔÚ¾àÀëËû²»Ô¶´¦µÄµØ·½ÓÐÁ½¸öµñÏñ´æÔÚ£¬´ÓÂÖÀªÄܹ»ÅжÏÕâÁ½¸öµñÏñ¾ÍÊǹ¼ýÊֺͰëÈËÂí¡£
Õýµ±Ô³Áé¸Ðµ½²»¿É˼ÒéµÄʱºò£¬Ò»¸öÉùÒôÝëÈ»´ÓÇ°·½´«À´¡°ÎÒµÈÄãºÜ¾ÃÁË¡£¡±
Ô³ÁéÎÅÑÔÁ¢¿Ìת¹ýÍ·£¬µ±Ëû¿´µ½´ÓºÚ°µÖÐÂýÂý×ß³öµÄÌì»ê¹íÍõʱ£¬Ë«ÑÛÖèÈ»ÊÕËõ£¬ÉíÉϺïëµ¹Êú£¬¼¸ºõ˲¼ä±ãÍùºóÍË¿ª£¬À¿ªÁ˾àÀ룬²»½öÈç´ËÉíÉϽð¹â±©ÉÁ£¬ÒõÑôÖ®Á¦Ó¿ÈëËÄÖ«°Ùº¡£¬ÒѾ×öºÃÁËÕ½¶·µÄ×¼±¸¡£
·Â·ðÕ⻹²»ÄÜÈÃËû·ÅÐÄÒ»°ã£¬Ì츳Éñͨ·¢¶¯£¬ÃÜÃÜÂéÂéµÄ·ÖÉíÒÔËûΪÖÐÐÄÐγÉÁËÒ»¸öÕ󷨣¬ÕýÊǻʼ«À×Áú½£Õó¡£
ÕâÒ»Á¬´®µÄ¶¯×÷¼¸ºõÊÇһ˲¼ä±ã×öÍ꣬¿ÉÊǾÍËãÉî´¦»Ê¼«À×Áú½£Õóµ±ÖУ¬ÄÇÖÖÕÆÎÕÌìµØ°ãµÄÆøÊÆÔٴγöÏÖÔÚËûµÄÉíÉÏ£¬¿ÉÊÇÔ³ÁéµÄÑÛ¾¦ÀïÒÀÈ»³äÂúÁ˾ª¿Ö¡£
ÔÚ·½²ÅËû¿´µ½ÁËÌì»ê¹íÍõµÄʱºò£¬¾¹È»ÓÐÖÖÈç×ÔÉíÒª¸¯ÐàµÄ¸Ð¾õ£¬²»½öÊÇÈâÉí£¬ÉõÖÁÊÇËûµÄÁé»êÒ²ÊÇÈç´Ë£¬ËûÉõÖÁ¸ÐÊܲ»µ½×Ô¼ºÌåÄÚµÄÉú»ú£¬·´¶øŨŨµÄËÀÆø³ä³â×ÅËûµÄ¸Ð¹Ù£¬·Â·ðÄÇÒ»¿ÌËûÒѾËÀÍöÒ»°ã£¬ÄÇÖָоõÊÇÄÇôµÄÕæʵ£¬Õâ²ÅÈÃËû×ö³öÁËÕâÒ»Á¬´®µÄ¶¯×÷¡£
Ìì»ê¹íÍõ¾²¾²µÄ¿´×ÅÔ³Áé×öÍêÕâÒ»ÇУ¬Î¢Ð¦×ÅÅÄÁËÅÄÊÖ£¬µãÍ·µÀ¡°ºÜºÃ£¬´Ó¸ÐÊܵ½Î£»úµ½×öºÃÕ½¶·×¼±¸£¬Ö»ÊÇÓÃÁË°Ù·Ö֮һϢʱ¼ä£¬Õâ¶Îʱ¼äÖ»ÄÜÈÃÎÒɱËÀÄãÈý°ÙËÄÊ®Áù´Î£¬×÷Ϊ¹íÊ×µÄʵÁ¦£¬ÄãÒѾºÜ²»´íÁË¡£¡±
Ô³ÁéµÄÑÛÖгäÂúÁ˾ª¿Ö£¬ÕâÖÖ¾ª¿ÖÊÇËûÉúƽµÚÒ»´Î¸ÐÊܵ½£¬Ëû¿´×ÅÌì»ê¹íÍõÕýÒ»²½²½×ßÀ´£¬µÚÒ»´ÎÈçÕæÕýµÄÒ°Êް㣬·¢³öÁËÍþвµÄÅØÏøÉù¡£
µÚÎå¸üÁË£¬Ò²½øÈëÁË×ÖÊý¸üÐÂÅÅÐаñ£¬¸øµãÏÊ»¨êûÀÍêûÀÍһϷè×Ó°É
¡î¡¢µÚÒ»°Ù¾ÅÊ®°ËÕ¡¡ËÀÁË£¡£¿£¨ÉÏ£©
Ìì»ê¹íÍõÒ»²½Ò»²½ÂýÂýµÄ½Ó½ü×ÅÔ³Á飬ûÓÐÇ¿´óµÄÆøÊÆ£¬Ò²Ã»ÓÐÇ¿´ó¶öÄÜÁ¿²¨¶¯£¬¾ÍÄÇôƽ¾²µÄ½Ó½ü×Å¡£
Ô³Á鲻ͣµÄµÍºð×Å£¬ÄǺðÉùÖÐÔ̺¬ÁËÍþв£¬È´¸ü¶àµÄÊǿ־壬ÕâÖֿ־岻ͬÓÚÑý×ðµ±³õ½Ì»áËûµÄ¿Ö¾å£¬µ±Ê±±ÈÆð¿Ö¾å£¬Ô³Áé¸ÐÊܸü¶àµÄÊǶÔÓÚÇ¿ÕßµÄη¾å£¬¿ÉÊÇÕâÌì»ê¹íÍõÈÃËû¸ÐÊܵ½µÄ£¬ÊÇÕæÕýµÄÀ´×ÔËÀÍöµÄ¿Ö¾å¡£
Ìì»ê¹íÍõÑÛÉñƽ¾²£¬Òà»òÕß˵ËûµÄÑÛÖÐûÓÐË¿ºÁÇéÐ÷²¨¶¯£¬ÎÞÊÓÁËÔ³ÁéµÄÍþв£¬Ò»²½²½µÄ×ßµ½Á˾àÀëÔ³Áé²»µ½ÈýÊ®Ã׵ĵط½¡£
È»¶øµ±Ìì»ê¹íÍõµÄ½Å²½ÂäϵÄɲÄÇ£¬Ò»Ö±·¢³öºð½ÐÉù¶øδÔø³öÊÖµÄÔ³ÁéͻȻÑÛÖйââһÉÁ£¬ÉíÉϱ¬·¢³öÁË´Ë¿ÌËùÄÜ·¢³öµÄ×îÇ¿´óµÄÄÜÁ¿£¬½ð¹âÒ«ÑÛ£¬ÔÚËûµÄÉíºóºÕÈ»³öÏÖÁ˾޴óµÄ½ðÉ«Ì«¼«Í¼°¸£¬Õý»º»ºµÄÐýת¡£
µ±ÕâÌ«¼«Í¼°¸³öÏÖµÄɲÄÇ£¬Ìì»ê¹íÍõÄǸոÕ̧ÆðµÄ½ÅÖØзÅÁËÏÂÀ´£¬Ô±¾¹Å¾®²»²¨µÄÑÛ¾¦ÀïÖÕÓÚ³öÏÖÁËһ˿²¨¶¯£¬ÄDz¨¶¯À´×ÔËûÄÚÐĵľªÑÈ¡£
¡°Á½¼«Ö®Á¦£¿¹þ¹þ¡¡Èç½ñ¾¹È»»¹ÓÐÄܹ»ÐÞÁ¶µ½Á½¼«Ö®Á¦£¬¶øÇÒ»¹Ð¡ÓÐËù³É£¬²»´í£¬²»´í¡£ÐÞÁ¶ÁËÁ½¼«Ö®Á¦µÄÁé»ê£¬Èç¹û´ø»ØÈ¥ºÜÓпÉÄÜ»á³ÉΪÏÂÒ»¸ö¹íÍõ¡£Ð¡×Ó£¬Äã½ÐʲôÃû×Ö£¿¡±Ìì»ê¹íÍõ²¢Ã»ÓмÌÐøÇ°½ø£¬¶øÊÇà«à«ÖÐ×îºó³¯×ÅÔ³ÁéÎʳöÁËÒ»¾ä»°¡£
Ô³Áé»ëÉíë·¢µ¹Êú£¬¶ÔÓÚÌì»ê¹íÍõµÄ¿Ö¾åÒÑÈ»´ïµ½Á˼«Ö£¬´Ë¿ÌÒ²¹Ë²»µÃ»Ø´ðÌì»ê¹íÍõµÄÎÊ»°£¬ÅºðÖÐһ͎ðÉ«¹ââ´Ó¿ÚÖÐÅç³ö£¬»¯×÷Ò»µÀ½ðÉ«ÉÁµçÖ±±¼Ìì»ê¹íÍõ¶øÈ¥¡£
ÉÁµç˲Ϣ½Ó½ü£¬¿ÉÊǵ±ÉÁµçÀ´µ½Ìì»ê¹íÍõÃæÇ°²»µ½ÈýÀåÃ×µÄʱºò£¬È´¹îÒìµÄ±ä³ÉÁËÒ»ÂÆÂÆ»ÒÆø´ÓÌì»ê¹íÍõÁ½ÅÔƮɢ£¬Ö»ÓÐÉÁµçÇ°À´Ê±´øÆðµÄ¿ñ·ç½«·¢Ë¿´µÆð¡£
¡°¿´Ñù×ÓÕâСºï×ÓÏŵò»ÇᣬҲÄѹ֣¬Ïë±ØËûÒ²ÊǵÚÒ»´Î¿´µ½¹íÍõ£¬ÎÒÒ²¾ÍÁ½âËûÒ»ÏÂÁË¡£¡±Ìì»ê¹íÍõʼÖÕà«à«×ÔÓï¡£
Ô³ÁéºôÎü´ÖÖØ£¬ÑÛÖгäÂúÁ˲»¿É˼Ò飬¸Õ¸ÕÄÇÒ»µÀÉÁµçÊÇËûÈ«Á¦Ò»»÷£¬È´Á¬¶Ô·½µÄÉíÌåÎÞ·¨½Ó½ü£¬ÕâÖÖÐÞΪÈÃËû¸üÊǸоõµ½ÁËÒ»ÖÖ¾øÍû¡£
ËäÈ»Ìì»ê¹íÍõ´Ó¸Õ¸Õ¿ªÊ¼Ò»Ö±×ÔÑÔ×ÔÓ¿ÉÊÇ´ÓËûµÄ»°ÓïÖÐÔ³ÁéÃ÷°×ÑÛÇ°Õâ¸öÖÐÄêÈËÊÇÒª½«×Ô¼º´ø×ߣ¬¾¡¹ÜËû²»ÖªµÀÒª±»´øÈ¥ÄÄÀ¿ÉÊÇËû´Ó¶Ô·½ÉíÉÏÄÇŨÓôµÄËÀÆøÓÐÁËЩ²Â²â£¬¿É¾ÍÊÇÕâ²Â²âÈÃËû¸üÊÇÐÄÉñ²ü¶¶£¬´Ë¿Ì²»¹ËÒ»Çеķè¿ñ¹¥»÷¡£
Èç½ñÖ»ÒªÔ³ÁéÐÄÖÐÖªÏþµÄËùÓÐÉñͨͳͳʹÓóöÀ´£¬ÒõÑôÖ®Á¦¸üÊDz»Í£µÄÑÜÉú³ö¸÷ÖÖÊôÐÔÖ®Á¦£¬½«Ò»µÀµÀËƺõÔ̺¬»ÙÌìÃðµØµÄÆøÊƺäÏòÌì»ê¹íÍõ¡£
Ìì»ê¹íÍõÖÁʼÖÁÖÕ¶¼Ã»ÓÐÀ뿪°ë²½£¬Ö»ÊǾ²¾²µÄÕ¾ÔÚÄÇÀÈÎÓÉÔ³ÁéµÄÉñͨ¹¥»÷£¬¿ÉÊǺܿìÔ³Áé¾Í¾øÍûµÄ·¢ÏÖ×Ô¼º·¢³öµÄ¹¥»÷È«²¿ºÍÒ»¿ªÊ¼Ê±·¢³öµÄÉÁµçÒ»°ãÔÚÁÙ½üÌì»ê¹íÍõʱÏûʧ²»¼û¡£
Ô³ÁéµÄÑÛ¾¦½¥½¥µÄÓÉѪ˿³öÏÖ£¬Ò»Ë«ÑÛ¾¦³äÂúÁË·è¿ñ£¬Æ´¾¡È«Á¦·¢³ö¹¥»÷£¬ÉíÌåÍâµÄÕ󷨸üÊÇÔÚÈ«Á¦ÔËת£¬Ëæ×ÅÔ³ÁéºÍÆä·ÖÉíÌåÄÚËùÓÐÒõÑôÖ®Á¦·è¿ñÓ¿È룬Õ󷨷·𲻿°¸ººÉ°ã±íÃæ³öÏÖÁ˵绡£¬ÖÜΧ¿Õ¼ä¸üÊdzöÏÖÁË´óÁ¿µÄºÚÉ«ÁѺۣ¬¿ñ±©µÄÄÜÁ¿´ÓÁѺÛÖгöÏÖ£¬ÔÚÕâ¿Õ¼äÖлØÐý¡£
Ëæׯʼ«À×Áú½£ÕóµÄ»ºÂýת¶¯£¬Ô³ÁéµÄÉÏ·½ÔٴγöÏÖÁËÎÚÔÆ£¬Ëæ×ÅÎÚÔÆһͬ³öÏֵľÍÊÇÄÇÒ»µÀµÀ·æÀûµÄ½£Æø£¬µ±½£ÆøºÍ¿Õ¼äÁÑ·ìÖгå³öµÄÄÜÁ¿Ï໥Åöײʱ£¬·¢³öÁËÒ»ÉùÉù¾çÁҵı¬Õ¨Éù¡£
¸üÊÇÔÚÔ³ÁéµÄÉÏ·½ÐγÉÁËÒ»¸ö¸ö°×É«µÄԲȦ£¬ÄÇÊǽ£ÆøºÍ¿Õ¼äÂÒÁ÷Ö®Á¦Ï໥ÅöײÐγɣ¬Ã¿´Î±¬ÆÆʱ¶¼»á´µÆðÁ½ÁеÄ磬ÖØл¯×÷·çÈкáɨ°Ë·½£¬È´ÔÚÁÙ½üÌì»ê¹íÍõÖ®ºóÒÀÈ»³ÉΪѰ³£Î¢·çÏûÉ¢¡£
ËƺõÌì»ê¹íÍõÖÜΧÓÐÒ»¹ÉÉñÃصÄÁ¦Á¿£¬Äܹ»ÈÃÊÀ¼äÍòÎï˲¼ä¸¯Ð࣬ÄÄÅÂÄÇÊÇÒ»¿Åʯͷ£¬ÄÄÅÂÄÇÊÇÒ»¸öÎÞÐÎÎÞÓ°µÄ΢·çÒàÊÇÈç´Ë¡£
Ìì»ê¹íÍõ̧ͷ¿´×ÅÌì¿ÕÖгöÏÖµÄÎÚÔÆ£¬×ì½Ç¶³öÁËһĨ΢Ц£¬ËµµÀ¡°ÀûÓÃÕó·¨Ö®Á¦£¬Òý¶¯³ä³âÓÚÌìµØµÄ½£Æø£¬ÔÚ½«´Ë½£Æø»¯×÷ʵÖÊ£¬´Ó¶ø³ÉΪ×îΪ·æÀûµÄ³¤½££¬Ã»Ïëµ½ÄãÔÚÕó·¨ÉϵÄÔìÒ边ȻҲÈç´ËÖ®¸ß¡£¡±
Ô³Áéû¹¤·òÈ¥ÌýÌì»ê¹íÍõµÄÔÞ̾£¬´Ë¿ÌËûÒ²ÊÇ̧ͷ¿´×ÅÌì¿Õ£¬ËûµÄÄ¿¹âÄý¾ÛÔÚÄÇÎÚÔÆÖÐ΢΢ÁÁÆðµÄµØ·½£¬Ë²¼äÄÇһĨÁÁ¹âÎüÒýÁËÔ³ÁéËùÓеÄ×¢Ò⣬·Â·ðÕâÌìµØ¼äֻʣÏÂÄÇÒ»¸öÁÁµã¡£
µ±³õÔ³Áé³¹µ×Ê©Õ¹»Ê¼«À×Áú½£ÕóÊÇÔÚºÍÑÏÈçÁÒµÄÕ½¶·ÖУ¬µ±Ê±µÄËûËäÈ»ÒѾÈëħ£¬ÐÞΪÎÞÏÞ½Ó½üÏÉ×𣬿ÉÊÇÊ©Õ¹ÆðÀ´ÒÀ¾ÉºÜÊǼèÄÑ£¬Èç½ñÔÚ´ïµ½ÁËÒ»ÖØÌìÖ®ºó£¬ËûÊ©Õ¹Æð»Ê¼«À×Áú½£Õó¸ÐÊܵ½µÄÄѶȾ¹È»²»±Øµ±³õС¶àÉÙ£¬¿ÉÊÇ´ÓÄÇÒ»µãÁÁ¹âÖÐÉ¢·¢³öµÄÆøϢȴÎÞ·¨Óë֮ǰ±È½Ï¡£
Õâ¹ÉÆøÏ¢´ú±íµÄÖ»ÓÐÒ»ÖÖÆøÏ¢£¬ÄǾÍÊÇÈñ£¬·Â·ðÄܹ»Õ¶¶Ïʱ¼äÒ»ÇеÄÈñ£¬ÔÚÕâ¹ÉÈñµÄÏÂÃæÎÞÂÛÉñħËƺõ¶¼Òª²ü¶¶°ã£¬¸üÊÇÔÚÕâ¹ÉÈñÉ¢·¢³öµÄ˲¼ä£¬Ìì»ê¹íÍõ¾¡¹ÜÒÀȻƽ¾²£¬¿ÉÊÇ×ì½Ç¹ÒÆðµÄ΢ЦÒѾÏûʧ¡£
ËûûÓгöÊÖ×èÖ¹Ô³ÁéÔËתÕ󷨣¬¶øÊÇÈçÔ³ÁéÒ»°ã£¬Ì§Í·¿´×ÅÄÇÌì¿ÕÖÐΨһµÄÒ»¸öÁÁµã£¬Ò²ÕýÊÇÕâÁÁµãÉ¢·¢³öµÄÈñÆø£¬ÈÃÌì»ê¹íÍõÓÐÁËÄÇôһ˿ÄýÖØ¡£
ÎÚÔÆ¿ìËÙÐýת£¬ÖÜΧµÄ½£ÆøÔ½À´Ô½¶à£¬³öÏֵĿռäÁÑ·ìÒ²ËæÖ®Ôö¶à£¬ÔÚ½£ÆøºÍ¿Õ¼äÂÒÁ÷Ö®Á¦Ï໥Åöײ±¬ÆÆʱ£¬Ìì¿ÕÖеÄÔƲãͻȻ»º»ºÏòÁ½ÅÔÉ¢¿ª£¬·Â·ðÔÚΪÀïÃæµÄ´æÔÚÈÿªµÀ·һ°ã¡£
×îÏȳöÏÖµÄÊÇÒ»¸öºìɫСµã£¬½ö½öÊÇÒ»¸öСµãµÄ³öÏÖ¾ÍÈÃÕâ¿Õ¼ä΢΢һÕ𣬸üÊÇÈÃÔ³ÁéµÄ·ÖÉíÆëÆ뱬ÁÑ£¬¾¹È»ÎÞ·¨³ÐÊܴ˽£¸Õһ¶³ö¶ø´øÆðµÄѹÁ¦¡£
Õâ¸ö±ä»¯ÈÃÔ³ÁéÍ«¿×ÊÕËõ£¬¿ÉÊdzöºõËûµÄÒâÁÏ£¬¾¡¹ÜÕó·¨ÆÆÃ𣬿ÉÊÇÄÇÌì¿ÕÖеÄÎÚÔÆȴûÓÐÏûÉ¢£¬ÄǸÕһ¶ͷµÄ½£¼â¼ÌÐøÍùÏÂÂäÏ¡£
²»Í¬ÓÚÔø¾µÄ¾Þ½££¬Õâ´Î³öÏֵĽ£Ö»ÓÐÈýÖ¸¿í£¬ÇÒ¿´Ñù×ÓÓ¦¸ÃÔÚ¾ÅÊ®ÀåÃ××óÓÒ¡£
½£Éíͨºì£¬Ò»µÀµÀÁ÷¹âÔÚ½£Éí±íÃæÉÁ˸£¬Ã»Óд«ËµÖÐÉñ½£ÓµÓеķ¢è±¹éÕ棬·´¶ø¸øÈËÒ»ÖÖÕÅ¿ñµÄ¸Ð¾õ£¬ÄÇÖÖÌìÉÏÌìÏ£¬Î¨ÎÒ¶À×ðµÄÆøÊÆ´ÓÕâÑ°³£´óСµÄ³à½£Éϱ¬·¢³öÀ´¡£
³à½£»º»ºÏÂÂ䣬¹ý³ÌÀï¿Õ¼ä˺ÁÑ£¬ÓÌÈçÆÆ¿ªË®Ãæ°ãÒ»²ã²ã²¨ÎƵ´Ñú¿ªÀ´¡£
Ìì»ê¹íÍõ¿´×ÅÄǰѳལ£¬ÑÛÖеÚÒ»´Î±¬·¢³öÇ¿Áҵľ«¹â£¬ÂÔ΢Õ𾪵À¡°É±Éñ½££¬´«ËµÆ÷×ð´òÔì³öµÄ£¬Èý°ÑÓµÓнçÖ®Á¦µÄÉñÆ÷¡¡¡±
¶ÙÁ˶٣¬¿´ÁËÄÇ°Ñ´Ë¿ÌÐü¸¡ÔÚÔ³ÁéÃ