°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ÓÖ·ÉÁËÁ½¸öʱ³½£¬ÀîÏͲÅÂ䵽Ԫɷ½§×îÏ·½¡£
¡¡¡¡¡°ºä¡¡¡±ÀîÏÍ»¹Ã»ÓÐÂäµ½µØÃæ¸ö£¬¾ÍÌýµ½ÁËÏ·½´«À´µÄ¾ÞÏ죬·ÅÑÛ¿´ÏÂÈ¥£¬·¢ÏÖÕâԪɷ½§Ï·½¾ÓÈ»ÊÇһƬӵÓÐÉϰٻðÉ½ËÆµÄ´óµØ£¬ÄÇЩ»ðɽ¶ÑÅç·¢³öÀ´µÄ²»ÊÇÑÒ½¬£¬¶øÊÇÔªÆø£¬É·Æø£¬ÔªÆøÉ·Æø³å»÷×ÅÌì¿Õ£¬·¢³ö¾ÞÏì¡£
¡¡¡¡ÆËß꣡
¡¡¡¡ÀîÏÍÖ»ÊÇÌý×ÅÄÇЩÉùÒô£¬¾ÍÍÂÁËÁ½¿ÚѪ£¬ÉíÊÜÉ˺¦£¬ÉíÉÏÅçÓ¿³öÀ´µÄ½ðÉ«ÔªÆøï£ï£ï£¶¶¶¯£¬¼¸ºõ񻮮Ëé¡£ÕâЩ»ðÉ½ËÆµÄÅç¿×Åç³öµÄÔªÆøÉ·ÆøÕðµ´µÄÉùÒô¾ÍÓдËÍþÁ¦ÁË£¬ÏëÒª½øÈëÆäÖУ¬Ì½È¡ÆäÖеÄÃܲسÉÁ˲»¿ÉÄܵÄʱ£¬ÀîÏÍÖ»ÒªÉÔÉÔ¿¿½üÄÇЩ»ðɽ¶Ñ£¬¿ÖŶ¼Òª±»´µµÃ»Ò·ÉÑÌÃ𣬸ü±ð˵½øÈëÆäÖÐѰ±¦¡£
¡¡¡¡¡°ÄѵÀÒª¿ÕÊÖ¶ø¹é£¡¡±ÀîÏÍà«à«×ÔÓï¡£
¡¡¡¡¡°ÕâÀïÈç¹ûÎÒûÓв´íµÄ»°£¬ÕâÏÂÃæÓ¦¸ÃÂñ²Ø×ÅÁ½¾ß»¯Éñ¾³ÎåÁù²ãÐÞÁ¶ÕßµÄʬÌ壡¡±¾ÍÔÚÕâʱ£¬¹ÒÔÚÀîÏÍÑü¼äµÄÒ»¿éÓñÅå½ð¹âÒ»ÉÁÒ»ÉÁ£¬½ðÆô˵»°ÁË£¬¡°»¯Éñ¾³ÎåÁù²ãµÄ¸ßÊÖ£¬ÒѾ¿ÉÒÔ¹¹½¨Ð¡Ð͵Ŀռ䣬°ÑÌìµØÖ®ÖеÄÎïÖÊÊÕÈëÆäÖÐÏû»¯£¬×ª»»³ÉÔªÆøÉ·Æø£¬ÕâÁ½¸ö»¯Éñ¾³µÄ¸ßÊÖËÀÁËÖ®ºó£¬ÌåÄÚµÄÊÀ½ç¾¹ýËêÔµĸ¯Ê´£¬ÖÕÓÚ³öÏÖÁËÁÑ·ìȱ¿Ú£¬ÀïÃæ´óÁ¿ÔªÆøÉ·Æø±ãÑ×ÅÁÑ·ì³åÁ˳öÀ´¡£ÐγÉÁËԪɷ½§£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕýÎÄ¡¡¡¡³åË¢ÔªÆø
¸üÐÂʱ¼ä£º2013¡04¡29¡¡08£º02£º01¡¡±¾ÕÂ×ÖÊý£º3115
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¬»¯Éñ¾³¸ßÊÖµÄʬÌ壿¡±ÀîÏÍÐÄÖÐÒ»²ü£¬»¯Éñ¾³£¬ÄÇÊǽᵤ¾³¸ßÊÖÎÞ·¨±ÈÄâµÄ´æÔÚ£¬³ýÁËÊÙÃüÓÆ³¤Ö®Í⣬ȫÉíÒѾÐÞÁ¶³ÉÁËÒ»ÌõÆøÂö£¬ËÀµôÁ¢¿Ì¾ÍÄÜ»¯ÎªÒ»ÌõÔª¾§Ö®Âö£¬Ô̺¬µÄÔªÆø°õí粻˵£¬»¯Éñ¾³¸ßÊÖÄý¾ÛµÄÔªµ¤ÒѾÐÞÁ¶³ÉÁ˹µÍ¨ÌìµØ¹æÔòµÄÔ¿³×£¬Ò»µ©µÃµ½£¬Á¶»¯£¬±ã¿ÉÒÔÕÆ¿Ø·¨Ôò£¬À÷º¦Îޱȡ£
¡¡¡¡Èç¹û×Ô¼ºÄܵõ½ÕâÁ½¾ß»¯Éñ¾³¸ßÊÖµÄÔªµ¤£¬ÄÇÏëµ½Õ⣬ÀîÏ͵ÄÐÄÔàºä¡¡µÄÌøÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÊDz»ÊÇÏëµÃµ½ÕâÁ½¾ß»¯Éñ¾³¸ßÊÖµÄʬÌ壿¾ÍËãÄãÏëÒ²ÊDz»¿ÉÄܵģ¬Õ⻯Éñ¾³¸ßÊÖµÄʬÌå¿Ï¶¨»¹²ÐÁô×ÅһЩ¾«ÉñÒâʶ£¬ÄãÒ»µ©¿¿½ü£¬Á¢¿Ì±»É±ËÀ£¬ÄÇÐ©É·Æø×ãÒÔ°ÑÄãµÄÐĹ¥ÏÝ£¬ÈÃÄã³ÉΪһֻħͷ£¬ÔªÆøµÄ³åË¢£¬ÄÜʹÄãÁ¢¿Ì»Ò·ÉÑÌÃ𣡶øÔªµ¤ÒѾ¶ÝÈëÁ˿ռäÖ®ÖУ¬ÓëÌìµØµÄ¹æÔòÈÚºÏÔÚÁËÒ»Æð£¬¾ÍƾÄã¶Ô¹æÔòµÄ¸ÐÎò£¬Á¬¿´¶¼¿´²»µ½ËüµÄ´æÔÚ£¬¸ü±ð˵Äõ½Ôªµ¤ÁË£¡¡±
¡¡¡¡ÀîÏÍÐÄÔàÕýÌøµÃ¼¤¶¯Ö®Ê±£¬½ðÆôÒ»ÅÌÀäË®ÆÃÁËÏÂÀ´£¬ºÙºÙЦµÀ¡£
¡¡¡¡¡°²»¹ý£¬ÏÖÔÚÄãÎÞ·¨Äõ½ÕâÔªµ¤£¬²»´ú±íÒÔºóÄã²»ÐУ¬µÈÄãÐÞÁ¶µ½½áµ¤¾³Ê®²ã£¬¶Ô¹æÔòµÄÁìÎòµ½ÁËÈëÃŵij̶ȣ¬ÏëÒªÇÔÈ¡Á½¸öÒѾËÀÈ¥µÄ»¯Éñ¾³¸ßÊÖµÄÔªµ¤£¬Ó¦¸Ã²»»áÊÇÀ§ÄÑ¡£¡±½ðÆô˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡°¿Éϧ¿Éϧ£¡¡±ÀîÏÍÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¡°ÄǵÈÎÒÐÞÁ¶µ½½áµ¤¾³Ê®²ãÔÙÀ´£¡¡±
¡¡¡¡¾ÍÔÚÀîÏÍ×¼±¸×ªÉíÀëÈ¥µÄʱºò£¬½ðÆôÓÖ´Ó³æ³æÅåÖ®Öд«³ö»°À´£¬¡°ÀîÏÍÄãÏȲ»Òª×ߣ¬ÕâÀïËäÈ»±¦Îï²»ÖªµÀ±»ËÈËÈ¡×ßÁË£¬Ã»ÓÐÁ˱¦Îµ«ÊǶÔÄãÀ´Ëµ£¬ÕâÀﻹÓбðµÄÓô¦¡£¡±
¡¡¡¡¡°±ðµÄÓô¦£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÕâÀïԪɷÁÒ·çÈç´ËÃÍÁÒ£¬Õý¿ÉÒÔ³åË¢µôÄãÉíÉÏÔªÆøËùÔ̺¬µÄÔÓÖÊ£¬°ÑÄãµÄÔªÆøÏ´µÓµÃ¸ü¼Ó¾«´¿£¬¶ÔÄãδ±Ø²»ÊÇÒ»¼þºÃÊ£¡¡±½ðÆô³öÑÔÖ¸µ¼¡£
¡¡¡¡ÀîÏÍÏëÁËÏ룬µãÁ˵ãÍ·£¬Õâһ·ÏÂÀ´£¬ËûËäȻûÓÐʲôÊÕ»ñ£¬µ«ÊÇÔªÆøµÄÈ·±»Ä¥Á·µÃ¸ü¼Ó¾«´¿ÁË£¬ÊµÁ¦ÌáÉýÁ˲»ÉÙ¡£ÐÞΪ¾³½çÈ´ÊDz»¿ÉÄÜÌáÉýµÄ¡£
¡¡¡¡ËûÏÖÔÚÐÞÁ¶¸ý½ðÖýÌåÊõ£¬ÊÇÒ»ÖÖÄÚ¹¦ÐÞÁ¶Ö®·¨£¬ÎüÊÕµÄÔªÆø×îºÃΪ¸ý½ðÖ®Æø£¬½ðÊôÖ®Æø£¬ÆäËüÊôÐÔµÄÔªÆø¶ÔËû²¢Ã»ÓÐÌ«´óÒæ´¦¡£¶øÌìµØÖ®ÖУ¬½ðľˮ»ðÍÁÎåÖÖÔªÆøÖ®ÖУ¬½ðÊôÐÔÔªÆø×îΪÀ÷º¦£¬µ«ÊÇÌìµØÖ®ÖÐ×îÉٵıãÊǽðÊôÐÔÔªÆø¡£¶øËûÍÌ·þÔªÆøµ¤Ö®ºó£¬ËùµÃµ½µÄÔªÆøÒ²²»ÊǽðÊôÐÔÔªÆø£¬ÐèÒªËûͨ¹ýÎåÐÐÏàÉúÏà¿ËÖ®·¨×ª»¯£¬¹ý³ÌÐèÒª»¨·Ñ´óÁ¿µÄ¾«Á¦¡£
¡¡¡¡Èç¹û²»ÊÇÀîÏ͵ľ«ÉñÒâʶ¸ü¼Ó¾«´¿·æÈñ¼á¶¨£¬Ñ°³£µÄÈ˾ÍËãÓµÓÐÀîÏÍÕâÑùµÄÉíÌ壬ÏëҪϵ½ÕâԪɷ½§Ò²²»¿ÉÄÜ£¬¶¨È»»áÔÚÏÂԪɷ½§µÄ°ë·±»ÔªÉ·ÁÒ·ç´µÉ¢ÔªÆø£¬ÎÞ·¨¿ìËٻظ´ÔªÆø£¬ÔªÆøË¥½ß¶øËÀ¡£
¡¡¡¡¡°ÕâÀïµÄÈ·ÊǸö·Ç³£ºÃµÄµØ·½£¬²»¹ýÎÒµÄÔªÆøµ¤²»¶àÁË£¡¡±ÀîÏÍÓÐЩµ£ÐÄÔªÆøµ¤²»¹»£¬ÔÚÕâЩµØ·½ÐÞÁ¶ÔªÆøµ¤Ò²»á±»´óÁ¿ÏûºÄ¡£¾ÍÏñÆÕͨÈË×öÈâÌåÐÞÁ¶£¬ÐèÒª³ÔÓã³ÔÈ⣬²ÅÄܸøÉíÌåÌṩ×ã¹»µÄÄÜÁ¿¡£
¡¡¡¡½ðÆô¿ÚÆø´ø×Åһ˿ÒÉ»óÎʵÀ£º¡°ÀîÏÍ£¬ÄãûÓвé̽ÄÇЩ±»ÄãɱËÀµÄÌìħµÄ´¢Îï¿Õ¼äÂð£¿ËüÃǿ϶¨ÓÖɱËÀ¹ýÐÞÁ¶Õߣ¬ÉíÉÏÓ¦¸Ã¶¼ÓÐÔªÆøµ¤£¬ÄãÈ¥ÕÒһϣ¡¡±
¡¡¡¡Ìýµ½ÕâÀÀîÏ;;õµÃÆæ¹ÖÁË£¬¡°Ä§µ¤¾³Îå²ãÒÔϵÄÌìħÉíÉÏ£¬ÎÒµ¹ÊÇ·¢ÏÖ²»ÉÙ´¢Îï½äÖ¸»òÕßÊÇ´¢Îï´ü£¬µ«ÊÇÔÚħµ¤¾³Áù²ãÒÔÉϵÄÌìħÉíÉÏ£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐʲô´¢ÎïÆ÷¾ß£¬ËüÃÇÉíÉÏÔõô»áÓÐÔªÆøµ¤£¿¡±
¡¡¡¡¡°²»£¡¡±½ðÆôÓÖµÀ£º¡°ÌìħÐÞÁ¶µ½Ä§µ¤¾³Îå²ãÒÔÉÏ£¬ÔÚÄÔÃÅÖ®´¦¾Í»á²úÉúÒ»¸ö²»Ð¡µÄ¿Õ¼ä£¬×¨ÃÅ×°¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÔÓÎ±øÆ÷£¬µ¤Ò©¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¿¡±ÀîÏͳÔÁËÒ»¾ª£¬Á¬Ã¦°ÑÒâʶ³åÈëС½ðËþÖ®ÖУ¬½èÓÃÉñÁ¦¹Û²ìÄÇЩÌìħµÄÄÔÃÅ£¬¹ûÈ»¿´µ½ÁËÒ»¸ö¸öÆáºÚµÄ´¢Îï¿Õ¼ä£¬ÌìħµÄ´¢Îï¿Õ¼äÓдóÓÐС£¬Ò»°ã´óСÓëÌìħµÄÉíÌå²î²»¶à£¬Ö±¾¶ÓëÉí¸ßÒ»Ö£¬Ö»ÓÐÄæÁÛÌìħÍõµÄÓÐЩ³öÈë£¬ÄæÁÛÌìħÍõËäÈ»ÊÇÒ»Ö»ÐÞΪ¾³½çÆß²ã£¬Éí¸ßÎå°ÙÃ×µÄÌìħ£¬µ«ÊÇ´¢Îï¿Õ¼äµÄÖ±¾¶ÓÐÎåǧÃ×£¬Ï൱ÓÚһֻħµ¤¾³Ê®²ãÌìħµÄÄÔÃÅ´¢Îï¿Õ¼ä¡£
¡¡¡¡ÀîÏÍËù»¯µÄÀ¶¹âÉñÌå´óÊÖÒ»ÀÌ£¬Ò»¹ÉÆæÒìµÄÇ£ÒýÁ¦³öÏÖ£¬²ØÔÚÌìħÄÔÃÅ´¢Îï¿Õ¼äµÄ¶«Î÷È«²¿±»ÀÌÁ˳öÀ´¡£
¡¡¡¡¡°ÀîÏÍ£¬ÄãºÃºÝ£¡¡±ÄæÁÛÌìħÍõË»Éùź𣬴óÊÖÉì³ö¾ÍÒª°ÑÄÇЩ´Ó×Ô¼ºÄÔÃŷɳöµÄ±¦±´ÀÌס¡£
¡¡¡¡¡°ÔÚÕâÀÎÒÎÞËù²»ÄÜ£¡¡±ÀîÏ͹þ¹þһЦ£¬ÓÒÊÖÉì³öÒ»Ö¸ÏòÄæÁÛÌìħÍõµÄÄÔ´üµãÈ¥£¬¡°ÏëҪΥ±³ÎÒµÄÖ¼Ò⣬²»¿ÉÄÜ£¬¸øÎÒ¶¨£¡¡±
¡¡¡¡ÄæÁÛÌìħÍõͻȻ¶¨×¡£¬Ö»ÓÐÑÛ¾¦ÔÚÁïÁïת¶¯£¬ÏÔ¶³öÎÞ¾¡µÄ·ßÅ¡£
¡¡¡¡ÔÚÍâÈËÑÛÖУ¬Ò²ÐíÊÇÒòΪÀîÏÍÄÜÁ¦²»¹»£¬²»×ãÒÔ¶¨×¡ÄæÁÛÌìħÍõµÄ˼ά£¬ÑÛ¾¦¡£Æäʵ²»È»£¬Ö®Ç°ÄæÁÛÌìħÍõºÜÊDz»ÅäºÏËûµÄÒªÇó£¬ÓÃÐéÄâµÄÉíÌåÓëÄæÁÛÌìħÍõÕ½¶·µÄʱºò£¬ÄæÁÛÌìħÍõ¾ÍÒ»¶¯²»¶¯£¬ÈÎÓÉÀîÏÍËæÒâÔ׸ÄþËÀ²»Çü¡£
¡¡¡¡ÀîÏÍÏÖÔÚ¾ÍÊÇÒªÈÃËûÑÛÕöÕöµÄ¿´×Å×Ô¼ºµÄ¶«Î÷±»ÇÀ¶á×ߣ¬ÈÃËûÐÄÖвúÉú¸ü¶àµÄ·ßÅ£¬ÒÔºó¿´µ½×Ô¼ºµÄÐéÄâÉíÌ壬»á²úÉú½«Ö®É±ËÀ£¬Ðûй·ßŵÄÐÄÀí¡£
¡¡¡¡ÊÕÈ¡ÁËËùÓÐÌìħÄÔÓò´¢Îï¿Õ¼äµÄ±¦Îïºó£¬ÀîÏÍËÉ¿ªÁ˶ÔÄæÁÛÌìħÍõµÄ½ûÖÆ¡£
¡¡¡¡¡°ÀîÏÍ£¬ÎÒ×çÖäÄã²»µÃºÃËÀ£¬ÎÒ×çÖäÕû¸öÈË×屨½«ÏûʧÔÚËêÔµij¤ºÓÖ®ÖУ¬ÎÒ×çÖäÀîÏÍÄã×¹ÈëµØÓü£¡¡±¸Õ¸ÕËÉ¿ªÄæÁÛÌìħÍõ£¬ÄæÁÛÌìħÍõ¾Í¶ÔÀëËü²»Ô¶´¦µÄÀîÏÍ´óÂîÁËÆðÀ´£¬ÏëÒªÓÿÚË®°ÑÀîÏÍÑÍû¡£
¡¡¡¡²»¹ýÀîÏͲ¢Ã»ÓÐÀí»áÄæÁÛÌìħÍõµÄ×çÖ䣬ÉñÉ«¼¤¶¯µÄ¿´×ÅÑÛǰ³öÏֵĴóÁ¿±¦±´£¬µ¤Ò©£¬¿óʯ£¬±¦Æ÷£¬ÁÕÀÅÂúÄ¿£¬Ëû»¹´ÓÀ´Ã»Óп´µ½¹ýÕâô¶à±¦Îï¡£Èç¹û²»ÊǽðÆôÌáÐÑ£¬ÕâЩ¶«Î÷»¹²»ÖªµÀʲôʱºò²Å±»Ëû·¢ÏÖ£¬Ê¹Óá£
¡¡¡¡¡°¿´¿´µ¤Ò©ÓжàÉÙ£¿Ò»Ç§Îå°ÙÍòÌìÔªµ¤£¡¡±ÀîÏÍÐÄÖÐàØàØàصÄÌø×Å£¬¾ÍËãÊÇÕÆÃų¤·ç¸øËûµÄÌìÔªµ¤Ò²½öÓÐÒ»°ÙÍò¡£Ò»Ç§Îå°ÙÍò£¬×ãÒÔÖ§³Ö×Ô¼ºÊ¹ÓÃÒ»¶Îʱ¼äÁË¡£
¡¡¡¡²»¹ý£¬ÀîÏÍÒ²ÖªµÀ£¬³æ³æÅåʹÓÃÌìÔªµ¤¾ø¶ÔÊÇÒ»¸öÎÞµ×¶´£¬¾ÍËãһǧÎå°ÙÍòÌìÔªµ¤£¬Ò²»áºÜ¿ì±»ÏûºÄÍê¡£
¡¡¡¡¡°Ìì½×±¦Æ÷Ò»°ÙÆßÊ®Áù¼þ£¡´ó¶à±£³ÖÍêºÃ£¡¡±ÀîÏÍ¿´×ÅÒ»¼þ¼þÌì½×±¦Æ÷£¬¡°ÕâЩÌì½×±¦Æ÷Èç¹ûÁ¶ÖƳɽ𾫵¤²»ÖªÓжàÉÙ£¬¿ÉÊǾÍÕâÑùÈÛÁ¶³É½ð¾«µ¤Ì«¿ÉϧÁË£¬ÄÃÈ¥ÐÞÁ¶Õß¼¯Êл»³ÉÌìÔªµ¤£¬ÔÙÓÃÌìÔªµ¤¹ºÂòÒѾÕÛËðµÄ±¦Æ÷Ë鯬Á¶Öƽ𾫵¤£¬ÕâÑù»á¸üºÏËãһЩ£¡¡±
¡¡¡¡¡°¿óʯ¾Í²»ÓÃÄóöÈ¥ÂòÁË£¬Ö±½ÓÁ¶ÖƳɵ¤Ò©£¡¡±
¡¡¡¡ÀîÏͰÑËùÓеı¦±´¶¼·Ö¿ª£¬È»ºó°Ñµ¤Ò©£¬¿óʯ£¬ÆÆËðµÄÌì½×±¦Æ÷£¬ÒÔ¼°ËùÓеؼ¶±¦Æ÷£¬È˼¶±¦Æ÷ͳͳÈÓ½øÁËÁ¶µ¤¿Õ¼äÖ®ÖÐÈÛÁ¶£¬Ìá´¿¡£
¡¡¡¡¿´×ÅÀ¶É«»ðÑæÖÐÒ»¿Å¿Åµ¤Ò©ÔÚ²»Í¬ÑÕÉ«µÄäöÎÐÖ®ÖÐÄý¾Û£¬¾ÍÁ¬ÄÇÐ©É·Æøµ¤£¬ÀîÏÍÒ²¸øËüÌá´¿ÁËÒ»±é£¬ÒÔºó¸øÄæÁÛÌìħÍõ³Ô£¬ÈÃËüÐÞÁ¶³ÉÒ»¸ö¿ÉÒÔ°ïÖú×Ô¼ºÌáÉý½£·¨¸ÐÎòµÄÌìħ£¬ÀîÏÍÐÄÇéÎÞ±ÈÊæ³©£¬ÕâЩµ¤Ò©½âÁËËûµÄȼü֮¼±°¡£¡
¡¡¡¡¡°ÔõÑù£¬ÄÇЩÌìħÊղصÄÌìÔªµ¤¶à²»¶à£¿¡±½ðÆô¿´µ½ÀîÏÍÕö¿ªÑÛ¾¦£¬Á¬Ã¦ÎʵÀ£¬Ëü²¢Ã»ÓнøÈëÀîÏ͵ÄÒâʶº££¬ËäÈ»ÒþÒþµÄÖªµÀÀîÏÍÉíÉÏÒѾÓÐÉñ¼¶±¦Æ÷£¬µ«ÊǶԴ˲¢²»¶àÎÊ¡£×ÔȻҲÎÞ·¨½øÈëС½ðËþ£¬ÖªµÀÀïÃæµÄÇé¿ö¡£
¡¡¡¡¡°±¾À´ÓÐÒ