°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¸êÇìÃæÃÅÖ®´¦ÂäÁËÏÂÈ¥£¬ÈçͬһÌõµó×êµÄòþÉßÒ»°ã£¬Ò»´Î´ÎµÄÑ°ÕÒ×ŶԷ½µÄÆÆÕÀ¡£
¶ø¸êÇìÊÖÖеÄØ°Ê×ËäÈ»¶ÌС£¬µ«ÊÇÈ´·É¿ìµÄÎ趯×Å£¬×ÜÊǽ«ÀîÒݵÄÿһ»÷¾¡Êýµ²¿ª£¬Ö»²»¹ý£¬ÀîÒÝʹÓÃÕâÖÖÔ¶³ÌµÄ¹¥»÷·½Ê½£¬µ¹ÊÇÁîµÃËûȱÉÙÁË»¹»÷µÄ»ú»á£¬ÏÔµÃÓм¸·ÖÓôÃÆ¡£
¶øÇÒÀîÒÝÕâÖÖÒ»´¥¼´·ÖµÄ¹¥»÷·½Ê½£¬¸üÊÇÇÉÃîµ½Á˼«Ö¡£
ÖèȻ֮¼ä£¬¾Í¼ûµ½¸êÇìÊÖÖеÄØ°Ê×Ö®ÉϺìâÃ͵ÄÒ»ÉÁ£¬ÕâÒ»´ÎÒ»µ²Ö®ÏÂÈ´ÒѾ½«ÀîÒݵĶϻêÈи߸ߵÄÌô·É£¬¶øÔÚÀîÒÝ»¹À´²»¼°ÊÕ»ØÎäÆ÷µÄ˲¼ä£¬ËûµÄÉíÐÎÃ͵ÄÏò×ÅÀîÒÝ´ÜÁ˹ýÈ¥¡£
¡°À´µÃºÃ£¡¡±ÀîÒÝÀäЦÁËÒ»Éù£¬×óÊÖÇáÇáµÄһ˦£¬ÊÖ±ÛÖ®ÉÏ·¢³öÒ»Õó¿©¿©¿©µÄ¹Ç±©Ö®Éù£¬·ÐÌڵĶ·ÆøÒѾÃ͵ĴÓËûÊÖÕÆÖ®ÉÏÅî·¢Á˳öÀ´£¬ËæºóÔÚ¸êÇìÒ»ÕÆÂäϵÄ˲¼ä£¬Ã͵ÄÒ»Õƻӳö£¡
¡°àØ¡ª¡ª¡±
Ò»Éù¾ÞÏ죬Ëæ×ÅÏìÉùÂäÏ£¬Ò»Õó¾çÁҵĶ·ÆøÁ°äôÃ͵ÄÏò×ÅËÄÖÜÀ©È¥£¬Èçͬ¹ÎÆðÁËÒ»µÀ¿ñ·çÒ»°ã£¬½«ËÄÖÜÇåɨµÃ¸É¸É¾»¾»¡£
Á½È˵ÄÉíÐÎÔÚ˲¼äÒ»´¥¼´·Ö£¬¶¼ÊÇ·É¿ìµÄÏòºóÍËÈ¥£¬ÔÚ¶·ÆøÁ°äôÀ©É¢¿ªÀ´µÄ˲¼ä£¬È´ÒѾÎÈÎȵÄÂäµ½ÁËÀÞ̨±ßÔµ¡£
¡°Õâ¼Ò»ïºÃµó×ê¹Å¹ÖµÄ¹¥»÷·½Ê½£¬ÄÇЩ˵ËûÖ»¿¿ÍâÎïÖ®ÈË£¬¶¼ÊǾø¶ÔµÄ°×³Õ£¡´òÁËÕâô¾Ã£¬ÒÔÎÒµÄËٶȾ¹È»²»ÄÜÅöµ½Ëû°ë¸ùºÁ룿¡±¸êÇìÂÔ´ø¹Å¹ÖµÄÑÛÉñÂäµ½ÁËÒ»Á³ÇáЦµÄÀîÒÝÉíÉÏ£¬ÐÄÖеÄÕðº³ÊµÔÚµ½Á˼«µã¡£
ÒªÖªµÀ£¬ÉíΪӶ±ø£¬ËûÕâЩÄêÀ´¿ÉÊÇ´ÓʬɽѪº£Ö®ÖÐ×ß³öÀ´£¬Ò²²»ÖªµÀ¾ÀúÁ˶àÉÙµÄÕ½¶·£¬Ò»°ãÈË£¬ÄÄÅÂÊǶ·Ê¦Ç¿Õߣ¬ÔÚËûÊÖÀﶼ×ß²»Á˼¸¸ö»ãºÏ£¬Ö»ÒòΪËûÕâÖÖºÝÀ±µÄ¹¥»÷·½Ê½ºÍ·á¸»µÄÕ½¶·¾Ñ飬¾ø¶ÔÊÇÒ»°ãÈ˱ÈÄâ²»Éϵġ£
µ«ÊÇÏë²»µ½£¬ÕâºÝÀ±µÄ¹¥»÷²»µ«Ã»ÓдøÀ´ÈκÎЧ¹û£¬·´¶øËƺõ×Ô¼º±»ÀîÒÝ´¦´¦Ñ¹ÖÆ
¡°ºô¡ª¡ª¡±ÂÔ´ø¹Å¹ÖµÄÑÛÉñÂäµ½ÁËÀîÒݵÄÉíÉÏ£¬¸êÇì²ÅÇáÇáһЦ£¬µÀ£º¡°ÀîÒݸóÏÂÄã¹ûÈ»Óм¸·Ö±¾ÊÂÖµµÃÎÒÈÏÕæ¶Ô¸¶£¡¡±
ÁíÍâÒ»Ã棬ÀîÒÝ΢΢µÄת×ÅÊÖÖеĶϻêÈУ¬µµÐ¦µÀ£º¡°ÈôÊÇÄãÒª¸æËßÎÒ£¬ÄãÏÖÔÚ¿ªÊ¼²Å×¼±¸ÈÏÕæµÄ»°£¬ÄǾÍÃâÁË£¡¡±
¡°ÄãºÜ´ÏÃ÷£¡Õⶼ¸øÄã²Âµ½ÁË£¡¡±¸êÇì΢Ц£¬¡°¶ÔÓÚÒ»°ãÈ˵Ļ°£¬¸Õ²ÅÄÇЩÊÖ¶Î˵²»¶¨¾Í¹»ÁË£¬²»¹ýÀîÒݸóϵĻ°£¬¹À¼Æ²»Ðа¡ÄÇôÎÒÒ²ËƺõÓ¦¸ÃÈÏÕ漸·ÖÁË£¡¡±
»°Òô¸ÕÂ䣬¸êÇ쳤³¤µÄÍÂÁËÒ»¿ÚÆø£¬Á³É«ÒѾ´ÓÒ»ÕóÎÞËùν£¬½¥½¥µÄ±ä³ÉÁËÄýÖØ£¬¶øËûÓÒÊÖ΢΢һ¶¶£¬ÉíÉϲøÈÆ×ŵĻðºìÉ«¶·ÆøÒѾ·É¿ìµÄÏò×ÅÊÖÖеÄØ°Ê×Ö®ÉÏÓ¿³ö£¬Ö»ÊÇƬ¿Ì£¬ÄÇØ°Ê×Ö®ÉÏÒѾÓÐÁËÒ»²ã»ðÑæÔÚ»º»ºµÄȼÉÕÁËÆðÀ´£¬Ö»²»¹ý£¬Õâ»ðÑæÒÀÈ»ÊÇÒõÀäµ½Á˼«ÖÂ
Ëæ×ÅØ°Ê׵ı仯£¬¸êÇìµÄÁ³É«È´ËƺõÓв԰×Á˼¸·Ö£¬Ëƺõ¾Í¼ûµ½ËûÉíÐÎÃ͵ÄÒ»¶¶£¬Ô±¾ÔÚԵصÄÉíÐÎ˲¼ä¾ÍÆ˵½ÁËÀîÒݵÄÉíÇ°£¬ÊÖÖеÄØ°Ê×Ã͵Ļӳö£¬È´ËƺõÄܹ»½«ÖÜΧµÄÒ»Çж¼»¯ÎªÁËÒõÀäÒ»°ã¡£
¡°ºÃ¹îÒìµÄ¶·Æø»ðÑ棡¡±
ÀîÒÝÐÄÖÐÒ»¶¯£¬µ«ÊǸêÇìµÄÕâÒ»Õó±ä»¯£¬È´Óɲ»µÃËû²»ÖØÊÓ£¬Ëæºó£¬¾Í¼ûµ½ËûÓÒÊÖÇáÇáÒ»µ²£¬×ÏÉ«µÄ¶·ÆøÒѾ·É¿ìµÄ²øÈƵ½Á˶ϻêÈÐÖ®ÉÏ£¬ËæºóÃ͵ÄÏò×ÅÇ°·½µ´Á˹ýÈ¥¡£
¡°ïÏ¡ª¡ª¡±
»ðºìÉ«µÄØ°Ê׺Í×ÏÉ«µÄ¶Ï»êÈÐÃ͵Äһײ£¬¶¼ÊDZ˴˵´¿ª£¬µ«ÊÇÏÂÒ»¸ö˲¼ä£¬ÄÇ»ðºìÉ«µÄØ°Ê×È´Ã͵Äһб£¬¾ÍÏò×ÅÀîÒݵÄÊÖ±ÛÖ®´¦ÅüÁËÏÂÈ¥¡£
ÕâһĻÁîµÃÀîÒݵÄÍ«¿×ÖèÈ»¼äÒ»Ëõ£¬ËûÓÒÊÖÃÍÈ»¼äÒ»Ëõ£¬¶Ï»êÈÐÒѾ±»ËûËÉ¿ª£¬¶øÓÒÊÖÖ®ÉÏÇàÉ«ÆøÏ¢ÖèÈ»¼ä±©ÕÇ£¬ÈñÀûµÄɱÆøÖ»ÊÇ˲¼ä¾ÍÁîÈËͷƤ·¢Õ¨¡£
ËƺõÒ²¸Ð¾õµ½ÁËÀîÒÝÕâÒ»ÕеÄÍþÁ¦£¬¸êÇìµÄÁ³ÉÏÃ͵ÄÉÁ¹ýÁËһ˿ÒõºÝ֮ɫ£¬Ëæ¼´¾Í¼ûµ½ËûµÄØ°Ê×Ã͵ÄÒ»¶¶£¬ÔÚ°ë¿ÕÖÐ΢΢һ²ü£¬¶Ùʱ¾Í»¯×÷ÁËÎÞÊýµ½»ðºìÉ«µÄÒõÓ°£¬ËæºóÈçͬÎÞÊýµÀÓ°×ÓºÏÒ»Ò»°ã£¬Ã͵ÄÏò×ÅÀîÒݵÄÐØ¿ÚÖ®´¦´ÌÁËÏÂÈ¥¡£
¡°¶¾ÉßÑÀ´Ì£¡¡±
¡°àÍ¡ª¡ª¡±
ÕâÆËÃæ¶øÀ´µÄÒ»´Ì£¬ÁîµÃÀîÒݵÄÍ«¿×΢Ëõ£¬µ«ÊÇËûÈ´²¢Ã»ÓоªÑÈ£¬ÕâЩÈÕ×ÓÒÔÀ´£¬´ó³¡ÃæËû¼û¶àÎÞÊý£¬Æñ»áº¦ÅÂÕâµÈС³¡Ãæ¡£
µ±Ï£¬Ëû·º×ÅÇàÉ«¹ââµÄÓÒÊÖÒѾ»¯ÕÆΪȣ¬¶ÔןêÇìµÄÄÇÒ»´Ì£¬ºÝºÝµÄÔÒÁËÏÂÈ¥£¡
¡°ÇàÔÆÊÖ£¡¡±
µÚÈý¾í¼ÀÉñѪµäµÚ053Õ¶·ÆøÈÚºÏ
¡°ºä¡ª¡ª¡±
·º×ÅÇàÉ«¹ââµÄÈÍ·£¬ºÝºÝµÄÔÒÔÚÁ˸êÇìÄdzäÂúÁËÒõº®ÆøÏ¢µÄÒ»´ÌÖ®ÉÏ£¬ÖèÈ»¼ä£¬Ò»Õó¾çÁҵĺäÏìÖ®ÉùÃ͵ı©Æð£¬Ëæºó£¬Á½¹É¶·ÆøÔÚË«·½¶·¼¼½Ó´¥µÄÄǸöµãÖ®ÉÏ£¬ÖèÈ»¼ä·ÐÌÚÁËÆðÀ´
¶·Æø¾À²ø¡¢ÏûÄ¥£¬×îºó¼¸ºõÔÚͬһʱ¼ä£¬ºäȻըÏì¡£
¡°àÍ¡ª¡ª¡±
Á½¹É¶·ÆøÔÚÏàײÁËƬ¿ÌÖ®ºó£¬¶¼ÊÇÃ͵ÄÏò×ÅËÄÖܵ´¿ª£¬¾çÁҵĶ·ÆøÁ°äô·ÌÚÆðÁËÎÞÊýµÄÆøÀË¡£
ÔÚij¸ö˲¼ä£¬ÀîÒݵÄÉíÐÎÖèÈ»¼ä±©½ø°ë²½£¬Ô±¾ºäÔÚÁ˸êÇìØ°Ê×Ö®ÉϵÄÈÍ·£¬Ã͵ÄÒ»¶¶£¬Ô±¾±»ËûÄý½áÔÚÁËÈ·åÖ®ÉϵĶ·Æø£¬É²ÄǼäÈçͬºéˮһ°ã±¼Ó¿¶ø³ö£¡
¡°¶£¡ª¡ª¡±
Ö»ÊÇÒ»ÉùÇáÇáµÄÏ춯£¬¸êÇìµÄÊÖÖеÄØ°Ê×È´ÒѾÔÚÖèÈ»¼ä±©ÆðµÄ¶·Æøºì³±Ö®ÉÏ΢΢һ¶¶£¬¶øÖ»ÊÇÕâ˲¼äµÄ·ì϶£¬ÀîÒݵÄÈÍ·È´ÒѾÃÍÈ»¼ä»¯ÈΪÕÆ£¬²¢Ö¸³É½££¬ËæºóÏò×ÅÏ·½ºÝºÝµÄÅüÁËÏÂÈ¥¡£
ÔÚ¸êÇìÒ»Á³´í㵵ıíÇéÖ®ÖУ¬ÀîÒݵÄÒ»ÅüÕýºÃÅüµ½ÁËËûµÄÂöÃÅÖ®ÉÏ¡£¶Ùʱ£¬¾Í¼ûµ½ÄÇÎÕ×ÅØ°Ê×µÄÊÖ±ÛÖèÈ»¼äÒ»Èí£¬Ò»¹ÉÂé±ÔµÄ¸Ð¾õÒѾӿµ½Á˸êÇìµÄ°ë±ßÉíÉÏ¡£
¡°¶£¡ª¡ª¡±Ø°Ê×ÂäµØ£¬¸êÇìÁ³ÉϵıíÇéÈ´»¹À´²»¼°±ä»¯£¬ÀîÒݵÄÉíÐÎÈ´ÔÙ´ÎÒ»±©£¬¼ç°òÒѾÏòןêÇìµÄÐØ¿ÚÖ®´¦ºÝºÝµÄײÁËÏÂÈ¥¡£
¡°À´µÃºÃ£¡¡±¸êÇìµÄÁ³É«ÖèÈ»¼äÒ»±ä£¬µ«ÊÇÔÚÕâÖÖÇé¿öÏÂËûÈ´Ò²Çå³þ×Ô¼ºÊÇû°ì·¨Ë³ÀûµÄ½ÓÏÂÀîÒݵÄÕâÒ»ÕÐÁË£¬µ±ÏÂËûÆÄΪÀDZ·µÄÏò×ÅÒ»²àÃ͵ÄÒ»¹ö£¬²Å¿°¿°µÄ±Ü¿ªÁËÀîÒÝÕ⼸ºõ±ØɱµÄһײ¡£
¸êÇìÕâ±²×Ó¶¼ÊÇÔÚµ¶¼âÉϹö¹ýÀ´µÄ£¬×ÔÈ»Çå³þÔÚÄÇÖÖÇé¿öÏ£¬×Ô¼º¾ÍËãÊÇÓж·Æø»¤Éí£¬µ«ÊÇÈ´ÊÇ°ëÉíÂé±ÔµÄ΢Ãî×´¿ö£¬±»ÀîÒÝһײ£¬Ëµ²»¶¨À߹Ƕ¼µÃ¶Ïµô¼¸Ìõ¡£
Ò»»÷Âä¿Õ£¬ÀîÒÝȴûÓгËʤ׷»÷£¬¶øÊÇÉíÐÎ΢΢һ¶Ù£¬Ë²¼äÏòן󷽱©ÍËÁËÊý²½£¬Âäµ½Á˵ØÃæÖ®ÉÏ£¬²Å´ø׿¸·ÖËÆЦ·ÇЦµÄ±íÇé¿´×ÅÒѾ¹öÁ˲»ÖªµÀ¼¸È¦µÄ¸êÇì¡£
Õâ˲¼äµÄ±ä»¯¼òÖ±¿ìµ½Á˼«µã£¬ÉõÖÁÔÚÐí¶àÈË»¹À´²»¼°·´Ó¦µÄʱºò£¬ÀÞ̨֮ÉϵÄÇé¿öÒѾ±äÁËÎÞÊý´Î£¬ÕâÖÖ½»·æ£¬Ö»Äܹ»Óþ«²ÊÁ½¸ö×ÖÀ´ÐÎÈÝ¡£
ÀÞ̨Ï·½ÖîÈË¿´µ½Ô±¾»¹´¦ÓÚÉÏ·çµÄ¸êÇ죬ÔÚ¼¸ºõÒ»¸öÕ£Ñ۵Ŧ·ò¾ÍÓóöÁËñ®Â¿´ò¹öÕâÖÖ¾øÕÐÀ´£¬¶¼²»ÓɵĶ³öÁ˼¸·Ö´í㵵ıíÇéÀ´¡£
ÖÁÓÚËûÃÇ¿´×ÅÀîÒݵÄÄ¿¹â£¬Õâ¸öʱºòÈ´ÊÇÈ̲»×¡±äÁ˱䡣
ÔÒòÎÞËû£¬Ö»ÒòΪËûÃÇÔ±¾´ó¶¼ÈÏΪÀîÒݲ¢Ã»ÓжàÉÙ±¾Ê£¬µ«ÊǴ˿̼ûµ½ÁËÕ⾫²ÊµÄ½»·æ²ÅÃ÷°×£¬¿ÖÅÂÀîÒݲ»ÓÃÄÇЩÒþ²ØµÄµ×ÅÆ£¬ÔÚ³¡Ò²Ã»ÓжàÉÙÈËÊÇËûµÄ¶ÔÊÖ£¡
¡°ºÃ±¾Ê£¡ºÃÊֶΣ¡ºÃËٶȣ¡¡±Î¢Î¢µÄ¶¶×ÅÂÔ΢·¢ÂéµÄÊÖÍ󣬸êÇìÂÔ´ø¹îÒìµÄÑÛÉñÂäµ½ÁËÀîÒݵÄÉíÉÏ£¬Æ¬¿Ìºó²ÅÈ̲»×¡Î¢Î¢µÄ̾ÁËÒ»¿ÚÆø¡£
ÀîÒÝЦÁËЦ£¬µµµÀ£º¡°Ôõô£¿Èç¹ûÄãÏÖÔÚÈÏÊäµÄ»°£¬ËƺõÒ²²»Ì«³ÙÄØ¡±
¡°°¥Õâ»°±¾À´Ó¦¸ÃÎÒ˵µÄ£¬ÏÖÔÚÌýÄã˵ÁË£¬Ôõô¸Ð¾õÆðÀ´ÄÇô¹ÖÄØ£¿¡±¸êÇì̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÓÒÊÖµÄÂé±ÔËƺõÏûÁ˼¸·Ö£¬Ëû²Å΢΢µÄÈà×ÅÊÖÍóµÍµÍµÀ£¬¡°µ½ÁËÏÖÔÚΪֹÓÎÏ·µÄʱ¼äÒѾ½áÊøÁË£¡½ÓÏÂÀ´£¬ÎÒÒ»¶¨»áºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ»÷°ÜÄ㣡¡±
ÀîÒÝÃþÁËÃþ±Ç×Ó£¬µµµÀ£º¡°ÀàËƵĻ°£¬Äã¸Õ²ÅҲ˵ÁË£¬Ò²²»¼ûÄã±äµÃ¶àÀ÷º¦°¡¡±
¡°ÕâÒ»´Î£¬ºÍ¸Õ²Å¿ÉÍêÈ«²»Í¬ÁË¡±
»°Òô¸ÕÂ䣬¸êÇìÓÒ½ÅÒѾÃ͵Äһ̤£¬Ò»¹É±ùÀ¶É«µÄ¶·ÆøÒѾ´ÓËûÉíÉÏÒç³ö£¬ËæºóÂûÑÓµ½ÁËËûµÄ°ë±ßÉí×ÓÖ®ÉÏ£¬¶Ùʱ£¬¾Í½«ËÄÖܵĿÕÆøÖ®ÖеÄË®·Ö¶¼¶³½áÁ˼¸·Ö£¬ÉõÖÁ£¬ÒþÒþµÄÓм¸·Ö±ù¾§´Ó°ë¿ÕÖÐÍÑÂäÏÂÀ´£¬Âäµ½Á˵ØÃæÖ®ÉÏ¡£
Õâ¾çÁҵĺ®Æø£¬Ê¹µÃ¸êÇìÉí±ßµÄÌìµØÔªÆøһʱ¼ä¶¼±äµÃÓм¸·ÖÐé»ÃÁËÆðÀ´£¬¿´ÆðÀ´¹îÒìµ½Á˼«µã¡£
ÕâһĻÁîµÃÀîÒݵÄÑÛÉñ΢΢һÉÁ£¬ËæºóËû²Å̾ÁËÒ»¿ÚÆøµÀ£º¡°ÎҸղž;õµÃÆæ¹Ö£¬ÎªºÎÄãµÄ»ðÊôÐÔ¶·ÆøÄÇôÒõº®£¬ÔÀ´Äã¹ûÈ»ÊÇË«ÊôÐÔÌåÖÊÖ»²»¹ý¸êÇ죬ûÓõÄÄãÓûðÊôÐÔ¶·Æø²»ÊÇÎҵĶÔÊÖ£¬Óóö±ùÊôÐÔÒ²ÊÇÒ»ÑùµÄ£¡ÄãÓ¦¸ÃÖªµÀ£¬ÎҵĶ·ÆøÊôÐÔÊÇ×îΪÄѲøµÄÀ×ÊôÐÔ£¡¡±
¡°ºÇºÇÕâ¸öµÀÀíÎÒÒ²Ã÷°×£¬²»¹ÜÎÒʹÓÃÁ½ÖÖ¶·ÆøÊôÐÔÖ®ÖеÄÄÄÒ»ÖÖ£¬ÎÒ¶¼¾ø¶Ô²»»áÊÇÄãµÄ¶ÔÊÖµ«ÊÇ£¬Èç¹ûÎÒʹÓÃÁ½ÖÖÊôÐԵĶ·ÆøÄØ£¿¡±
ÇáЦ֮ÖУ¬¸êÇìµÄ×ó½ÅÒ²ÊÇ΢΢µÄһ̤£¬ÕâÒ»´Î£¬Ò»¹É»ðºìÉ«µÄ¶·ÆøÃÍÈ»¼ä´ÓËûµÄ½ÅÐÄÖ®´¦ÂûÑÓÁËÆðÀ´£¬Ëæºó·É¿ìµÄÂûÑÓµ½ÁËËûµÄÁíÍâ°ë±ßÉí×ÓÖ®ÉÏ¡£
һʱ¼ä£¬±ùÀ¶ºÍ»ðºì£¬±ùÊôÐԺͻðÊôÐÔÁ½ÖÖÔ±¾Ó¦¸ÃÊÇ»¥Ïà¿ËÖƵĶ·Æø£¬¾¹È»Í¬Ê±¸¡ÏÖÔÚÁËÒ»¸öÈ˵ÄÉíÉÏ£¬ÕâÒ