°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Õâô˵À´£¬ÄãÃÇÖªµÀÔÚµØÓüÄÇÀïÓÐÉñÊ¥½ðÊô£¿¡±ÕÔÑÓÄêÌýÍêÖ®ºó²¢Ã»ÓÐÁ¢¿Ì±í̬£¬Ôٴοª¿ÚÏòĪ¶û¶ÙÎʵÀ¡£
¡°Ã»´í£¬Ò»ÍòÄêÀ´ÎÒÃǵľü¶ÓºÍ¶ñħµÄ¾ü¶ÓÒ»Ö±ÔÚµØÓüºÍÌì½çÖ®¼äµÄÒ»¸öÑÇ¿Õ¼ä½øÐÐ×÷Õ½£¬Ö»ÒªÎÒÃǵ½´ïÁËÄǸöÕ½³¡¾ÍÒ»¶¨¿ÉÒÔÕÒµ½ÒÔÇ°±»»÷³ÁµÄÉñÊ¥Õ½½¢µÄÒź¡£¬»¹ÓÐËÀÈ¥ÌìʹµÄ¾§ºË¡£¡±Äª¶û¶ÙÔÚÌýµ½ÕÔÑÓÄêÎÊÆðµØµãÖ®ºóÁ¢¿Ì»Ø´ðµÀ£¬È»ºóÕâÃûÉÏÒ»´Î¼ûÃ滹ÊÇËÀµÐµÄÌìʹ£¬´ø×ÅÆÚÍûµÄÑÛÉñ¿´×ųÁ˼ÖеÄÕÔÑÓÄê¡£
¡°°´ÕÕÄãµÄ˵·¨£¬ÎÒÃÇÐèҪǰÍùµØÓüµÄij´¦£¬È»ºóͨ¹ýÄÇÀïµÄ¿Õ¼äͨµÀ½øÈëÒ»¸öСÐ͵ÄÑÇ¿Õ¼äÖ®ÖУ¬Ö»ÒªÔÚÄÇÀï·¢¾òµ½×ã¹»¶àµÄÉñÊ¥½ðÊô£¬ÄÇô¾ÍÓпÉÄܱ£×¡ÄãÃǵÄÕâλµîϵÄÐÔÃü¡£¡±ÕÔÑÓÄêÍÆÁËÍÆ×Ô¼ºµÄÑÛ¾µ¿´ÏòÁËÒ»Á³Ï£ÒíµÄĪ¶û¶Ù£¬ºÍÃæÉ«²¢²»ÔõôºÃ¿´µÄÁùÒíÌìʹ°²¶ÅÂíÀËûµÄÓïÆøÈÃÁ½Î»ÌìʹÓÐÁËһ˿²»ºÃµÄÔ¤¸Ð¡£
¡°Ã»´í£¬¾ÍÊÇÕâÑù¡£Ö»ÒªÄãÄÜ°ïÖúÎÒÃǾÈÖεîÏ£¬ÎÒÃÇ»á¸Ð¼¤ÄãÒ»Ö±µ½ÓÀÔ¶£¡¡±Äª¶û¶Ùµãͷ˵µÀ¡£
¡°ºÜÒź¶£¬ÎÒÃÇÈËÀಢ²»ÐèÒªÄãÃÇÕâЩ֮ǰ»¹´òËãÏûÃðÎÒÃǵÄÌìʹµÄ¸Ð¼¤¡£°ïÖúÄãÃÇËäȻ˵µÄ¼òµ¥£¬µ«ÊÇÐèÒª´óÁ¿µÄÈËÁ¦ÎïÁ¦¡£ËµÊµÔÚµÄÈç½ñ²ÎÓëµØÓüµÄ½»Õ½ÒѾÈÃÎÒÃǽ¹Í·ÀöÈç¹ûÒª³é³öÁ¦Á¿ºÍʱ¼äÈ¥¾ÈÖúÄãÃǵÄÕâλÒѾûÓÐÁ¦Á¿µÄÌÓÍöÕßµîÏ£¬ÕâÑù×ö¶ÔÎÒÃÇÈËÀàÓÐʲôºÃ´¦Ã´£¿ÎÒ²»¿ÉÄÜÒòΪ×Ô¼ºµÄͬÇéÐĶø×ö³öÕâÖÖ¾ñÔñ£¬ºÜÒź¶Èç¹ûÄãÃÇûÓÐ×ã¹»µÄ¼ÛÖµ£¬ÎÒÖ»ÄÜ×öµ½ÈÃÄãÃÇ°²È«À뿪Õâ×ù·É´¬¡£¡±ÕÔÑÓÄêÔÚÌýÍêÁËÌìʹµÄÇëÇóÖ®ºó£¬ÓÃÒź¶µÄÓïÆø˵³öÁËÉÏÃæµÄÕâ·¬»°£¬ÔÚËû¿´À´£¬ËäÈ»ÔÚ°ïÖúÁËÌìʹ֮ºó£¬ÕâЩÌÓÍöÕß¿ÉÄÜ»áÒòΪ¸Ð¼¤Ö®Çé¶ø°ïÖúÕÔÑÓÄê¡£
µ«ÊǺÜÏÔÈ»£¬ÕâЩÌìʹÖÕ¾¿²¢·ÇÊÇÈËÀ࣬ÕÔÑÓÄêËäÈ»¿ÉÒÔ²»¼Æ´ú¼ÛµÄÈ¥Õü¾ÈÂÌÖÞÒÔ¼°°ÂÊõÁªÃË£¬µ«ÊÇËû²»¿ÉÄÜΪÁËÔø¾¹¥»÷¹ýÈËÀàµÄÌìʹ¶ø²»¼°´ú¼Û£¬×÷ΪÈËÀàÒ»·½µÄ´ú±í£¬ÕÔÑÓÄêÐèÒªµÄÊÇÄܹ»¿´µÃ¼ûÃþµÃ×ŵĺô¦£¬Èç¹ûûÓÐ×ã¹»µÄ´ú¼Û£¬ËûÊDz»¿ÉÄÜÈ¥ÓÃÌì¿Õ±¤ÀݵÄÁ¦Á¿×ö³öÈκÎÓëÕû¸öÕ½ÂÔÎ޹صÄÊÂÇé¡£
¡°Äܹ»À뿪ÕâËÒ·É´¬ÎÒÃǾÍÒѾºÜ¸ÐлÁË£¬ÖÁÓÚÄãÃÇÈËÀàµÄ°ïÖú£¬Ö®Ç°ÓëÄãÃÇΪµÐµÄÎÒ´ÓÀ´¾ÍûÓÐÍýÏë¹ý¡£¡±Äª¶û¶ÙÔÚÌýÍêÕÔÑÓÄêµÄ¾Ü¾øÖ®ºó£¬²»µ«Ã»ÓÐÄÕÅ·´¶øËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£¾ÍÁ¬ÅÔ±ßһֱĬȻ²»ÓïµÄ°²¶ÅÂíÀï±íÇéÒ²±äµÃºÃ¿´Á˲»ÉÙ¡£
ËæºóÔÚÕÔÑÓÄêµÄÃüÁîÏ£¬Ìì¿Õ±¤ÀÝΪÌìʹÃÇ´ò¿ªÁË·â±ÕµÄͨµÀ³ö¿Ú£¬È»ºóÄÇËÒÆÆÀõÄÌìʹս½¢Ôٴη¢³öÁË΢ÈõµÄÒøÉ«¹â⻺»ºµØÏòµØÓüʻȥ¡£ÔÚĪ¶û¶ÙÀ뿪Ìì¿Õ±¤ÀÝ֮ǰ£¬ÕâÃûÌìʹ͵͵µÄÈû¸øÁËÕÔÑÓÄêÒ»¿ÅÄܹ»¼Ç¼ÐÅÏ¢µÄħ·¨¾§Ê¯¡£
ÔÚÕÔÑÓÄê´ò¿ª¾§Ê¯Ö®ºó£¬²Å·¢ÏÖÔÀ´ÆäÖмÇÔصÄÊÇһЩ¹ØÓÚÕâÒ»´ÎÌì½çÄÚÂÒµÄÐÅÏ¢ºÍ²ÂÏë¡£
±¾À´Ìì½çµÄͳÖÎÕßÊÇÒ»¶ÔË«Éú×ÓÌìʹ£¬ËûÃÇÊÇÉñÁé´´Ôì̩̹ʱµÚÒ»Åú̩̹ÖеÄÒ»Ô±£¬ÔÚÔ¶¹ÅÊØ»¤ÕßÒòΪÒý·¢Õ½Õù¶øÇ°È¥¿´ÊØÆßÊ׶ñÁúµÄ·âÓ¡Ö®ºó£¬Õâ¶ÔË«Éú×Ó±ã³ÉΪÁË̩̹µÄÍõÕߣ¬¹Å´úµÄ̩̹¾ÞËþʵ¼ÊÉϾÍÊÇÕâÁ½Î»Ì©Ì¹Ö®ÍõËù½¨Á¢µÄ¡£
Õâ¶ÔË«Éú×ÓÖиç¸çµÄÃû×Ö½Ð×ö°¢¼ÓÀ×˹£¬¶øµÜµÜÔò¾ÍÊÇÈç½ñÊܵ½ÖØÉ˵ÄÍßɳ¿Ë¡£ËäÈ»¾ßÌåµÄÄÚÂÒÔµÓÉĪ¶û¶ÙºÍÄÇÃûµÚÒ»Ììʹ¾üÍŵľüÍų¤°²¶ÅÂíÀïÒ²²¢²»ÊÇÊ®·ÖÇå³þ£¬µ«ÊÇËƺõÊÇÒòΪ¹ØÓÚ½ø¹¥Ô´½çµÄ¼Æ»®·¢ÉúÁË·ÖÆ磬²Å×îÖÕµ¼ÖÂÁËÁ½ÐÖµÜÖ®¼äµÄÕ½¶·¡£
×÷ΪÕƹÜ×ÅÎäÁ¦µÄ°¢¼ÓÀ×˹ÔÚÕ½¶·ÖÐȡʤ½«Íßɳ¿Ë»÷³ÉÁËÖØÉË£¬¶øÖÒÓÚÍßɳ¿ËµÄµÚÒ»Ììʹ¾üÍÅÔÚÈ«ÌåËÀս֮ϣ¬×îÖղŽ«ÖØÉËÏÝÈë³Á˯֮ÖеÄÍßɳ¿Ë¾È³öÀ뿪ÁËÌì½ç¡£¸ù¾ÝĪ¶û¶ÙºóÀ´ÕûÀí´Ó¼¸ÄêÇ°Ìì½ç·¢ÉúµÄÖØ´óʼþÖзÖÎö£¬°¢¼ÓÀ×˹ËƺõÒѾºÍµØÓüÖеÄħÍõÃÇÍê³ÉÁËÕæÕýÒâÒåÉϵÄÁªÊÖ¡£
ËäȻĪ¶û¶Ù²¢²»Çå³þµØÓüÈç½ñµÄÇé¿ö£¬µ«ÊÇÔÚÕÔÑÓÄê¿´µ½Õâ¸ö²Â²âÖ®ºó£¬Á¢¿Ì¾ÍÃ÷°×ÁË°¢¼ÓÀ×˹±ØÈ»ÊǺÍÀûδ°²É½øÐÐÁËÁªÊÖ£¬¶øÕâËƺõÒ²´ÓijÖ̶ֳÈÉϽâÊÍÁË£¬ÓµÓÐÁ½ÖÖÔ×ïµÄÀûδ°²ÉÊÇÈçºÎÔÚÒ»´Î¾Û»áÉÏͬʱ¸ÉµôÁËÈýλħÍõµÄ¡£
ÔÚ¿´ÍêÁËÕâ·ÝÇ鱨֮ºó£¬ÕÔÑÓÄêͻȻվÆðÉíÔÚ·¿¼äÖÐ×ßÁ˼¸È¦£¬ËæºóÕÔÑÓÄêÆô¶¯ÁËÓëµÚһħÍõ±´Àû¶ûµÄͨÐÅħ·¨Ê¯£¬ÔÚÏòµÚһħÍõÎÊÇå³þÁ˹ØÓÚÌìʹºÍ¶ñħ½»Õ½µÄÄǸöÑÇ¿Õ¼äÈë¿ÚµÄλÖÃÖ®ºó¡£ÕÔÑÓÄê¶À×ÔÒ»ÈËÇÄÈ»µÄÀ뿪ÁËÌì¿Õ±¤ÀÝ¡£
ÔÚ½øÈëµ½µÚÒ»²ãµØÓüʱ£¬ÕÔÑÓÄêÊ×ÏȽ«ÍßÀ¿ËÕÙ»½µ½ÁË×Ô¼ºµÄÉí±ß£¬È»ºóÔÚÍßÀ¿ËµÄ¿Õ¼äÃŵİïÖúÏ£¬ÕÔÑÓÄêÔÚÏÂÒ»¿Ì¾ÍÀ´µ½ÁËÄǸöÌìÈ»µÄ¿Õ¼äͨµÀÃæÇ°¡£
Ëæ×ÅÒ»ÕóÊìϤµÄ¿Õ¼äÑ£ÔθУ¬ÕÔÑÓÄêÀ´µ½ÁËÒ»´¦»ÄÁ¹µÄûÓÐÈκÎÉúÎïºÍÖ²ÎïµÄ¿Õ¼äÖ®ÖУ¬¸É¿ÝµÄ´óµØÉϱéµØ¶¼ÊǶñħ¸¯³ôµÄʬ¹ÇºÍÕ½½¢µÄ½ðÊô²Ðº¡£¬Õâ¸öÃæ»ýÖ»Óм¸°Ùƽ·½¹«ÀïµÄÏÁСÑǿռ䣬´ÓÌìÉÏÏòÏÂÍûÈ¥¾ÍÈçͬÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄÀ¬»ø³¡Ò»°ã¡£
²»¹ý´Ë¿Ì£¬ÔÚÄǸö¾Þ´óµÄÀ¬»ø³¡Öм䣬ÖÁÉÙÓг¬¹ýÁ½Ç§ËÒÌìʹʹÓõÄÉñÊ¥Õ½½¢ÕýƯ¸¡ÔÚÄÇÀï²»ÖªµÀÔڵȴýʲô£¬¶øÔÚ¿´µ½Õ⾪È˵ÄһĻ֮ºó£¬ÕÔÑÓÄê²ÁÁ˲Á×Ô¼ºÍ·ÉϵÄÀ亹¡£Èç¹û²»ÊÇËûÁÙʱÆðÒâÏëÒª¹ýÀ´¿´Ò»¿´ÕâƬÀúÊ·ÓƾõÄÕ½³¡£¬¿ÖÅ£¬ËûµÄ¼Æ»®¾ÍÕæµÄÒªÆƲúÁË¡£
¡°¿´À´£¬ÕâЩÌìʹս½¢ËƺõÊÇÔڵȴýʲôÈ˵ÄÐÅÏ¢£¬Èç¹û¿ÉÒԵĻ°£¬Ò²ÐíÎÒ¸Ã×öµãʲô¡¡¡±
µÚËÄ°ÙÈýÊ®ÎåÕ¡¡ÐîÊÆ´ý·¢
µÚÈý²ãµØÓü£¬Àûδ°²ÉµÄ¹¬µîÖ®ÖУ¬µÚÈýħÍõÀûδ°²É´Ë¿ÌÕý×øÔÚËûµÄÍõ×ùÖ®ÉÏ£¬Ä§ÍõÓÃËûÄÇ´øÓзæÀûÖ¸¼×µÄÓÒÊÖÍÐ×ÅËûµÄÁ³¼Õ£¬ÓÐЩÀÁÉ¢µÄÍá×ÅÍ·¿´×ŹòÔÚÏÂÃæµÄ¶ñħ½«¾ü˹²®ÄÉ¿Ë¡£
¡°Ë¹²®ÄÉ¿Ë£¬ÄãÊÇ˵ÎÒÃǵľü¶ÓÔÚ½ø¹¥µÚÁù²ãµÄʱºò£¬Êܵ½ÁË°¢Èö×ÈÀÕÄǸö·ÏÎïµÄ×è»÷£¬µ¼ÖÂÈç½ñÒ»¸öÔµÄʱ¼äÀïÄãÃÇÒÀȻûÓÐÔÚµÚÁù²ãÕ¼¾ÝһƬÍÁµØ£¿¡±Àûδ°²ÉµÄÁíÒ»Ö»ÊÖ´îÔÚÒÔ¶ñħͷ¹Ç´î½¨µÄÍõ×ùÖ®ÉÏ£¬Ö¸¼×Ò»ÏÂһϵÄÇû÷×Ų»ÖªµÀÊÇÄǸö¶ñħµÄÍ·¸Ç¹Ç£¬Ä§ÍõµÄѯÎʺÍÄÇÇå´àµÄײ»÷ÉùÈùòÔÚÏÂÃæµÄ¶ñħ½«¾ü˹²®ÄÉ¿ËÉíÌåÒ»Õó΢΢µÄ²ü¶¶£¬¶ñħ½«¾üͷ´¹µÄ¸ü¼ÓµÄ½Ó½üµØÃæ¡£
¡°ÊôÏÂÎÞÄÜ£¬ÇëħÍõ´óÈËËæÒâÔð·££¬²»¹ýµÚÁù²ãµÄ¶ñħ×î½üµÄÕ½¶·Á¦Í»È»±äÇ¿ÁËÐí¶à£¬ËûÃǵÄ×÷Õ½·½Ê½ºÍÄÇЩ֮ǰ³öÏÖ¸ÉÈÅÎÒÃǵÄÈËÀàÊÆÁ¦±äµÃ·Ç³£ÏàËÆ£¬¶øÇÒËûÃǵÄÎäÆ÷ËƺõÒ²±ÈÒÔÇ°ºÃÁ˺ܶࡣ¡±Ë¹²®ÄÉ¿ËÒ»±ß˵×ÅÒ»±ß´Ó´¢Îï¿Õ¼äÖÐÌͳöÁËÒ»°Ñոеij¤½£Ð¡ÐĵijʸøÁËÀûδ°²É¡£
¶££¬¶££¬Àûδ°²ÉÔÚ½Ó¹ý³¤½£Ö®ºó¶ËÏêÁËÒ»»á£¬ÔÚËûµÄÖ¸¼×ºÍ³¤½£Çû÷µÄʱºò£¬³¤½£ÄÇ·æÀûµÄ½£·æ·¢³öÁËÇå´àµÄÏìÉù£¬ËäÈ»Õâ°Ñ³¤½£²»¹ýÊÇÆÕͨµÄÎäÆ÷ûÓÐÈκεÄħ·¨Á¦Á¿£¬µ«ÊǹâÊÇËüµÄ·æÀûºÍ¼á¹Ì¶È¾ÍÒѾ²¢·ÇµØÓüÖеĶñħ¿ÉÒÔÖÆÔì³öÀ´µÄ¡£
³¤½£µÄÀ´´¦×ÔÈ»²»ÑÔ¶øÓ÷£¬ºÍ֮ǰÄdz¡Õ½¶·ÖгöÏÖµÄÈËÀàÔìÎïÒ»Ñù£¬ÕâЩ¶«Î÷¶¼ÊÇÈËÀà¶ÔÓÚÀûδ°²É¼Æ»®×ö³öµÄ·´»÷¡£
²»¹ý¶ÔÓÚΪÁËÕâ¸ö¼Æ»®×¼±¸ÁËÊýǧÄêµÄÀûδ°²ÉÀ´Ëµ£¬ÕâЩ¶¼ÒÀÈ»²»×ãÒÔ³ÉΪÈÃËûÍËËõµÄÀíÓÉ£¬ÇøÇøһЩ±øÆ÷ºÍÈËÀàÄÇ΢±¡µÄÁ¦Á¿ÖÕ¾¿²»¹ýÊÇó«±Ûµ±³µ¶øÒÑ¡£
¡°Õâ¼þÊÂÎÒÖªµÀÁË£¬Ê×ÏȼӴó¶ÔÆäËûʧȥħÍõµÄµØÓüµÄ½ø¹¥Á¦¶È£¬ËùÓиÒÓÚ·´¿¹µÄÈ«²¿É±µô£¬ÖÁÓÚµÚÁù²ã°¢Èö×ÈÀÕÄǸö·ÏÎµÈÎÒÃǰѱ´Àû¶û¸ÉµôÖ®ºóÔÙÀ´½â¾öËû¡£¡±Àûδ°²É˵µ½ÕâÀïµÄʱºòËƺõ¸Ð¾õµ½ÁËʲô£¬Ä§Íõ˵ÍêÖ®ºóÁ¢¿Ì»ÓÊÖ½«Ë¹²®Äɿ˸ÏÁËÏÂÈ¥¡£
¶ÔÓÚÀûδ°²ÉµÄÏ°¹ß˹²®Äɿ˷dz£µÄÁ˽⣬ÔÚ¿´µ½Ä§Íõ»ÓÊÖÖ®ºó£¬¶ñħ½«¾üÁ¢¿ÌתÉíÍ˳öÁ˹¬µî£¬È»ºó¼Å¾²µÄħÍõ¹¬µîÖ®ÖУ¬Ò»µÀ¿Õ¼äͨµÀƾ¿ÕµÄ³öÏÖ£¬µ±ÈÕ׷ɱĪ¶û¶Ù¼¸ÃûÌìʹµÄÄǸöÊÝÏ÷µÄÁùÒíÌìʹ´ø×ÅÒ«Ñ۵Ĺââ´Ó¿Õ¼äͨµÀÖ®ÖÐ×ßÁ˳öÀ´¡£
Ììʹ¸ß¸ßÊúÆðµÄÁùÖ»¾Þ´óµÄ³á°òËù´øÓеĹââ˲¼äÕÕÁÁÁËÕû¸öÒõɵŬµî£¬ÅìÅȵÄÉñÊ¥Á¦Á¿´ÓÌìʹµÄ³á°òÖкÁÎ޹˼ɵÄÒç³ö£¬ÅÌÐýÔÚµÚÈýħÍõ¹¬µîÄÚµÄÄǹÉа¶ñµÄÆøÏ¢£¬ÔÚһ˲¼äÈ«²¿ÇýÉ¢¡£
Àûδ°²É¶ÔÓÚÕâЩÒøÉ«µÄ¹ââÒì³£µÄ·´¸Ð£¬¶ñħÈçͬ³ÔÁ˲ÔÓ¬Ò»Ñù¶ñÐĵĿ´×ÅÕâ¸öÃæÉ«±ùÀäµÄÌìʹ˵µÀ¡£
¡°ÈûÎ÷¶û£¬ÕâÀï¿É²»ÊÇÌì½ç£¬Èç¹ûÄã²»Ïë°ÑÎҵIJ¿Ï¶¼ÕÐÀ´Î§¹¥ÄãµÄ»°£¬ÎÒÈ°Ä㻹ÊÇ°ÑÄãµÄÄÇЩ¸ÃËÀµÄÁ¦Á¿ÊÕÁ²ÆðÀ´¡£¡±
¡°Àûδ°²É´óÈË£¬ÄúÕâÑùµÄ½¨ÒéÕâ¿É²»ÏñÊÇÓÐÇóÓÚÈ˵Ä̬¶È£¬ÎáÍõµ±³õºÍÄúµÄж¨ÊǸ÷×Ô´¦ÀíºÃ¸÷×ÔµÄÊÂÎȻºóÔÙһͬ½ø¹¥Ô´½ç£¬¿ÉÊÇÈç½ñÒѾ¹ýÈ¥ÁËÁ½¸öÔÂʱ¼äÄúÒÀȻûÓн«µØÓüÍêÈ«µÄÊÕΪ¼ºÓУ¬ËµÊµÔÚµÄÄúµÄ¾Ù¶¯ÈÃÎáÍõ·Ç³£µÄʧÍû¡£¡±ÕâÃû½Ð×öÈûÎ÷¶ûµÄÁùÒíÌìʹÒì³£¸ß°ÁµÄ¶Ô×ÅÀûδ°²É˵µÀ¡£
¡°¸ÃËÀµÄ£¬Èç¹ûµØÓüÒ²ÏñÌì½çÄÇÑù²»¶ÏµÄÄÚ¶·µÄ»°£¬ÎÒÈç½ñÖ»ÐèÒª¸ÉµôÒ»Á½¸ö¶ÔÊÖ¾ÍÄܹ»¸ã¶