°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡µÄ¾ÞÏìÖУ¬Õû¸öÌì¿Õ¶¼·Â·ð˺ÁÑÁË£¬·ç±©¡¢ÁÒÑ棬»ÙÃðºéÁ÷´Ó˺ÁѵÄʱ¿ÕÁÑ·ìÖеÄÐÚÓ¿¶ø³ö¡£
¡°²»ºÃ£¡¿ì·¢¶¯´óÕ󣡡±
ÑÛ¼ûÁ½È˶¯ÊÖ£¬ÏÉÂÞɽÉÏÒ»ÃûÃûÌ«Éϳ¤ÀϷ׷ױ仯£¬Ò»¸ö¸ö´ß¶¯ÌåÄÚÉñÌ壬ÎËÃùÉùÖУ¬Ò»¸ö¾Þ´óµÄÉñÁ¦½á½ç»¤×¡ÁËÕû¸öɽÃÅ¡£
ÁÖÎõºÍÉñ×ÓÁ½¸öÈ˶¼ÒѾ´ïµ½Á˵±ÊÀµÄá۷壬Èç¹û²»¼ÓÒÔ·ÀÓù£¬µ¥µ¥ÊÇÉñÁ¦µÄ³å»÷£¬¶¼×ãÒÔ½«ÏÉÂÞÅÉÊýǧÄêµÄ»ùÒµ»ÙÓÚÒ»µ©¡£
¡°ÎË£¡¡±
ÁíÒ»²à£¬ÍòħÁ롢аÉñÁ롢̫Ԫ¹¬¡¢¶µÂʹ¬¡¢Ì«°¢Åɸ÷·½ãþμ·ÖÃ÷£¬¸÷·½µÄÕóÓªÖзɿìµØµ¯³öÒ»¸öÓÖÒ»¸öÇ¿´óµÄ½á½ç£¬µÖµ²Õâ¹É»ìÂҵĻÙÃðºéÁ÷¡£
¡°Ì«Ç¿´óÁË£¡ºÍËûÃÇÏà±È£¬ÎÒÃÇ×ÚÅɵÄÕ洫ʦÐÖ¼òֱ̫ÈõÁË£¡¡±
Ò»µÀµÀÄ¿¹âÑöÊ×Íû×Å¿ÕÖС£
Ì«Ôª¡¢¶µÂʼ¸ÅɵĶ¥¼âÇ¿ÕßÃÇÐÄÖдÀ´ÀÓû¶¯£¬ÏëÒª³öÊÖ°ïÖúÉñ×Ó¶Ô¸¶ÁÖÎõ£¬µ«Ä¿¹âÂÓ¹ýÍòħÁëµÈ¸÷·½µÄÈËÓÖ²»¸ÊµÄ³ÁĬÁËÏÂÀ´¡£
Ëùν¡°Ç£Ò»·¢¶ø¶¯È«Éí¡±£¬Ò»µ©ËûÃdzöÊÖ°ïÉñ×Ó£¬ÍòħÁëºÍÏÉÂÞÅɵÄÈËÒ²Ò»¶¨»á³öÊÖ£¬µ½×îºóµÄ½á¹û£¬²»µ«´ï²»µ½°ïÖú³õÖÔ£¬·´¶øÔì³É×Ô¼ºÎÞνµÄÎþÉü¡£
¡°ßÇßÇßÇ£¡¡±
Ò»ÕóÁ¬ÃàµÄ´àÏì´Ó¿ÕÖд«À´£¬¡°Éñ×Ó¡±Ëðʧµô·ÖÉíºó£¬ÐÂͶӰ³öÀ´µÄ·ÖÉí·¢³öÒ»ÕóÕó´àÏ죬תÑÛ¼ä¾Í±ä»¯³ÉÁËÒ»¾ß¾ß¸ß´óµÄ½ðÊô¾ÞÈË£¬Ò»¹É¹É»ÙÃðºéÁ÷ÆÆÌå¶ø³ö£¬·¢³öÆàÀ÷µÄË»ºÅ£¬ºÕÈ»ÊÇÊ©Õ¹³öÁË¡°Éñħ»¯Éí¡±£¡
¡°ºß£¡¡±
ÁíÒ»²à£¬ÁÖÎõÀäЦһÉù£¬Ò»Í·Í·Í¶Ó°·ÖÉíͬÑùÏÔ»¯£¬Õ£ÑÛÖ®¼ä£¬Ë«·½Í¶Ó°³öÀ´µÄ¡°Éñħ»¯Éí¡±¾ÍÔٴεÄײ»÷ÔÚÁËÒ»Æð¡£
¡°ºäºäºä£¡¡±
Á¬ÃàµÄײ»÷ÉùÏì³¹ÌìµØ£¬²»Ö¹ÊÇÏÉÂÞɽÉÏ¿Õ£¬ÒÔ´ËΪÖÐÐĵÄËùÓÐʱ¿Õγ¶ÈÈ«²¿»¯³ÉÁËÁ½È˵ÄÕ½¶·¡£Ò»Í·Í·ÅÓ´óµÄÉñħ»¯Éí¾À²øÔÚÒ»Æð£¬Ëٶȿ쵽Á˼«µã¡£
¿ªÊ¼µÄʱºò£¬»¹ÄÜÃ÷ÏÔ·Ö±æ³öÁ½ÈË¡£µ«µ½Á˺óÀ´£¬Ö»Ò»ÍÅÍźڹâÁ½Á½¾À²ø£¬ÐÇÂ޺᲼°ãÉ¢²¼ÔÚʱ¿ÕµÄ¸÷¸öγ¶È£¬Ê±ÒþʱÏÖ£¬¸ù±¾·Ö²»Çå³þ¡£
Èç´ËÇ¿¶ÈµÄÕ½¶·£¬ÄÄÅÂÊǸü¸ßµÈ¼¶µÄ¡°À×öª´óÊÀ½ç¡±µÄÇ¿Õߣ¬Ò²Í¬Ñù¿´µÃ¾Û¾«»áÉñ£¬Õðº³Îޱȡ£
¡°µîÏ£¬ÕâÁ½¸öÈ˺ÜÇ¿°¡£¡ÎÒÃÇÀ×öª´óÊÀ½çËäÈ»¸ßÊÖÈçÔÆ£¬µ«ÊÇÕâÖÖ¼¶±ðµÄÇ¿Õß¿ÖÅÂÒ²²»¶à°¡£¡¡±
Ò»ÃûÉíÅûÆáºÚÖؼ׵ÄÀ×öª´óÊÀ½çµÄÇ¿ÕßÍû×Å¿ÕÖеÄÕ½¶·£¬Çé²»×Ô½ûµÀ¡£
¡°àÅ¡£µÍλÃæËäÈ»ÄÜÁ¿²ã´ÎµÍһЩ£¬µ«×î°Î¼âµÄ¸ßÊÖ»¹ÊDz»È±µÄ¡£ÄãÃÇÒÔºó×¢ÒâЩ¾ÍÊÇÁË¡£¡±
×Ͻð¹ÚÙòÁúÅÛµÄÄêÇá»ÊÌ«×Ó±³×ÅË«ÊÖ£¬µµÐ¦µÀ¡£
µÚ1094Õ¡¡×îºóÒ»Õ½£¨¶þ£©
ÁÖÎõ³¤·¢·ÉÎ裬˫Ŀ֮¼ä²¼ÂúµãµãѪ˿£¬Ò»±ß²»Í£µÄ´Ó¡°Íò»Êͼ¡±ÖгéÈ¡ÕæÁúÖ®Á¦£¬Ò»±ß½«×ÔÉí´ß·¢µ½¶¥·å¡£
¡°´ó°¢ÐÞÂÞħ¹¦£¡¡±
ÌìµØħÆø¹ö¹ö£¬ÌÎÌεÄħÆøÁ¬Ã಻¾ø£¬Ö±½Ó´ÓÒ£Ô¶µÄħ½çÉîÔ¨³éÈ¡£¬¹á×¢µ½ÁÖÎõµÄͶӰ·ÖÉíÖС£
Ðé¿ÕŤÇú£¬ÁÖÎõµÄͶӰ·ÖÉíºó£¬ÒþÒþ¸¡ÏÖ³öÒ»×ð×ðÈýÍ·Ê®°Ë±Û£¬ÇàÃæâ²ÑÀµÄÐÞÂÞħÉñ¡£ÕâЩµØÓüħÉñÖеÄÇ¿Õß¹óëУ¬»ëÉí³ä³âןڰµ¡¢Ð°¶ñ¡¢ÒùÓû¡¢»ìÂÒ¡¢É±Â¾¡¢ÑªÐÈÖÖÖÖÆøÏ¢£¬Å¨ÁÒµÄÕ½¶·ÒâÖ¾Ö±³åÔÆÏö£¬½«ÌìµØ¶¼½ÁÂÒÆðÀ´¡£
¡°Ó½ÓÎҵķßÅ°É£¡¡±
ÁÖÎõźÈÒ»Éù£¬¶þʮͷ×îÇ¿´óµÄÐÞÂÞħÉñ¸ß¾ÙÊ®°Ë±Û£¬ÍÐ×Åһöö¾Þ´óµÄºÚɫħÇò±©»÷¶øÏ¡£
¡°ºä£¡¡±
±¬Õ¨Ö®ºó£¬ÔÆÏûÎíÉ¢£¬Éñ×ӵĶþʮͷÅÓ´óµÄ·ÖÉí£¬ÔÙ´ÎÔÚÐé¿ÕÖÐÏÔÏÖ³öÀ´¡£
¡°¹þ¹þ¹þ£¬ÏëɱÎÒ£¬Ã»ÓÐÄÇôÈÝÒ×£¡¡±
Éñ×ÓÉÈ»ÀäЦ£º¡°ÄãÒ²½ÓÎÒÒ»ÕУ¬¡ª¡ªäÎÃð´óÏÉÊõ£¡¡±
Ò»¹É¹É»ÙÃðÐÔµÄÇ¿´ó·ç±©ÒÔ¡°Éñ×Ó¡±ÎªÖÐÐÄ£¬ÃÍÈ»±Å·¢³öÀ´¡£Ö»ÌýßÇàêÒ»Éù£¬Ðé¿ÕÒÚÍòλÃæ·×·×±ÀÁÑ¡£
¡°äÎÃð´óÏÉÊõ¡±ÊÇÌ«Ôª¹¬µÄÕòÅɾøѧ֮һ£¬¡°Éñ×Ó¡±ºÍÌ«Ôª¡¢¶µÂÊ¡¢Ì«°¢ÈýÅÉÕæ´«´óµÜ×Ó½»ÊÖ£¬Ë«·½»¥Ïཻ»»±¾Ãžøѧ£¬¾ÓȻͬÑùѧ»áÁËÕâÃÅ¿Ö²ÀµÄʱ¿Õ»ÙÃð¾øѧ¡£
¡°ÔÙ½ÓÎÒÒ»ÕУ¬°Ë»Ä±À»Ù´óÏÉÊõ£¡¡±
Éñ×ÓÒ»²¨Î´Æ½£¬Ò»²¨ÓÖÆð¡£Ë«ÊÖ½»²æ£¬ÃÍȻһ»Ù£¬Á½¹ÉÁ¢¼´½»Ö¯ÔÚÒ»Æ𣬱¬·¢¿ªÀ´¡£
¡°ºä¡£¡¡±
²Ôñ·Ò»Æ¬»ìã磬·½Ô²ÊýǧÀïÄÚµÄʱ¿ÕËÄ·ÖÎåÁÑ£¬ÈçͬÇÃËéµÄ¾µ×Ӱ㣬±ÀÃð³ÉÊýÒÔÒÚÍò¼ÆµÄ×îСµÄ¿Õ¼äËéƬ¡£ÔÚÕâ¹ÉÌìµØ¿ñÀ½Ö®ÖУ¬Ò»µÀµÀÉñÁ¦½á½çÃ÷Ã𲻶¨£¬¾ÍºÃÏñ·çÖвÐÖòÒ»°ã£¬ËæʱҪϨÃð¡£
¡°Ð¡ÐÄ£¡¡±
Ò»ÃûÃûÀ×öª´óÊÀ½çµÄÇ¿Õß¾ªºôÒ»Éù£¬Í¬Ê±¸Ð¾õµ½ÁËÇ¿ÁÒµÄΣÏոУ¬Ò»¸ö¸öÑÛƤ³é´¤²»¶¨¡£ÕâÑùµÄÍþÁ¦¼òÖ±¾ªÈË¡£
ËäÈ»ÔçÖªµÀ»ÊÌ«×ÓµîϽ»ÁËÒ»¸öÒìλÃæµÄÅóÓÑ£¬µ«ÊÇÕâ¹ÉÍþÁ¦»¹ÊÇÈÃÈËÐľª¡£
¡°°àÃÅŪ¸«£¡¡±
ÁÖÎõÀäЦһÉù£¬ÕâÁîËùÓдó¾ªÊ§É«µÄ¹¥»÷£¬ÂäÔÚËûµÄÑÛÖУ¬Ö»ÊÇ¿ÉЦ¶øÒÑ¡£ÂÛÕâÖÖʱ¿Õ±À»ÙµÄ¾øѧ£¬ÁÖÎõ½þÒùµÄʱ¼ä±ÈÉñ×Ó»¹³¤¡£
¡°äÎÃð´óÏÉÊõ¡±Óм¸½ï¼¸Á½£¬ÈçºÎ±À»Ù£¬ÔõôÀ©É¢£¬ÈçºÎÓ¦¶Ô¡¡ÁÖÎõÁËÈçÖ¸ÕÆ£¬ÔÙûÓбÈËû¸üÇå³þµÄÁË¡£
¡°äÎÃð´óÏÉÊõ£¡¡±
ÁÖÎõ²»ÉÁ²»±Ü£¬¶þÊ®µÀͶӰ»¯ÉíÒÔ±ËÖ®µÀ£¬»¹±ËÖ®Éí£¬Í¬ÑùÊ©Õ¹³öÁË¡°äÎÃð´óÏÉÊõ¡±¡£
¡°ÍòÀ×´óÏÉÊõ£¡¡±
Ðé¿ÕÉî´¦£¬·¢³öÒ»ÕóÁ¬ÃàµÄÃÆÀ×Éù¡£ÁÖÎõÒÔÍþÁ¦°õíçµÄ¡°ÍòÀ×´óÏÉÊõ¡±Ìæ´ú¡°°Ë»Ä±À»Ù´óÏÉÊõ¡±£¬ºÍäÎÃð´óÏÉÊõ½»Ö¯ÔÚÒ»Æð£¬ÃÍÁҵı¬·¢¿ªÀ´¡£
¡°ºä¡£¡¡±
Á½¹ÉÉñÁ¦¿ìÈçÉÁµç£¬ÈçÔÚÐé¿ÕÖÐÃÍÁÒµÄײ»÷ÔÚÒ»Æð£¬ÃÍÁҵķ籩ϯ¾íǧÀÁÖÎõºÍÉñ×ÓÃƺðÒ»Éù£¬Ë«·½Í¬Ê±±»Õâ¹É°õíçµÄ»ÙÃðÂÒÁ÷Õð·É³öÈ¥¡£
Õâ´ÎÒÀ¾ÉûÄÜ·Ö³ö¸ßÏ£¬²»¹ÜÁÖÎõ»¹ÊÇÉñ×Ó£¬¶¼ÒѾ´ïµ½Õâ¸öÊÀ½çËùÄÜÈÝÄɵȼ¶µÄ¼«ÏÞ£¬ËùѧÓÖÊÇÈç´ËÈ«Ã棬ͬʱÓÖÏàËÆ£¬¸ù±¾²»ÊÇÒ»ÕÐÁ½ÕÐÄÜ·Ö³öʤ¸ºµÄ¡£
¡°Å飡¡±
Á½ÈËÕ§·Ö¼´ºÏ£¬ËҲûÓÐ˵»°£¬Ò»Éù²»¿Ô£¬Ôٴμ¤ÁÒµÄÕ½¶·ÔÚÒ»Æð¡£Á½ÈËʹ¾¡È«ÉíиÊý£¬¶¼ÓûÖöԷ½ÓÚËÀµØ¡£
ÅéÅéÅ飡
Õ½¶·Ô½À´Ô½¼¤ÁÒ£¬Í»È»£¬Ò»ÃûÀ×öª´óÊÀ½çµÄÇ¿ÕߵͺôÒ»Éù£¬Íû×Å¿ÕÖÐÒ»Á³µÄÕ𺳡£
²»¹ÜÊÇÁÖÎõ»¹ÊÇÉñ×Ó£¬ÈκÎÒ»¸ö·ÅÑÛÓîÖ涼ÊÇÇüÖ¸¿ÉÊýµÄºÃÊÖ¡£±¾À´ÒÔΪ¸Õ¸ÕµÄÕ½¶·ÒѾÊÇËûÃǵļ«ÏÞÁË¡£µ«ÊÇûÓÐÏëµ½£¬Á½¸öÉíÉϱ¬·¢³öÀ´ÆøÏ¢²»µ«Ã»ÓÐËæ×ÅÉñÁ¦µÄÏûºÄÏ÷Èõ£¬·´¶øÊDZäµÃÔ½À´Ô½Ç¿£¬ÍêÈ«ÊÇÖ±ÏßÐÔµÄÉÏÉý¡£
¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¡¡±
ÕâЩÀ´×ÔÀ×öª´óÊÀ½ç£¬Æ½Ê±ÑÛ¸ßÓÚ¶¥µÄÇ¿ÕßÒ»¸ö¸öÕ𺳲»ÒÑ¡£ÁÖÎõºÍÉñ×ÓÁ½¸öÈ˵ÄʵÁ¦£¬Ôڶ̶Ìʱ¼äÄÚ£¬¾Í·×·×ÌáÉýµ½ÁËÔÀ´µÄÁ½±¶×óÓÒ£¬²»Ö»ÊDZ¾Ì壬Á¬ËùÓзÖÉí¶¼ÊÇÈç´Ë¡£
¡°Èý±¶£¡¡¡ÒѾÌáÉýµ½ÔÀ´µÄÈý±¶ÁË£¡Õâµ½µ×ÊÇʲô¾øѧ£¡¡±
ÖÚÈËÂúÁ³µÄÕ𺳡£
ÈÃÒ»¸öÐÞÊ¿±¬·¢³ö±¾ÉíµÄÒ»±¶£¬ÉõÖÁÊý±¶µÄʵÁ¦£¬Õâ±¾ÉíÒѾ¹»Õ𺳣¬¶ø¹Ø¼üÊÇ£¬²»¹ÜÉñ×Ó»¹ÊÇÁÖÎõ£¬¶¼Ã»ÓÐÍ£ÏÂÀ´µÄ¼£Ï󣬷´¶øÊÇһ·¼ÌÐøÏòÉÏÅÊÉý¡£
ÕâÑù°õíç¿Ö²ÀµÄÏûºÄ£¬Á½È˾ÓÈ»ºÃÏñºÁ²»ÔÚÒâÒ»Ñù¡£
һ˲¼ä£¬ËùÓÐÀ×öª´óÊÀ½çµÄÇ¿Õ߶¼¶ÔÕâÁ½¸öÏɵÀ´óÊÀ½çµÄ¡°ÍÁÖø¡±ÐÄÖÐÉýÆðÁËŨŨµÄ¿Ö¾åºÍ¼Éµ¬¡£
ºÍÕâÁ½¸ö¡°ÒìÊÀ½ç¡±µÄÍÁÖøÏà±È£¬ËûÃDzîµÃÌ«¶àÁË¡£
À×öª´óÊÀ½çµÄ¡°»ÊÌ«×Ó¡±¸º×ÅË«ÊÖ£¬±¾À´Ò»Ö±¶¼ÊÇ·çÇáÔƵµÄЦÈÝ£¬·Â·ð³öÀ´½¼ÓÎÉÍÍæÒ»Ñù£¬µ«Õâ¸öʱºò£¬Ò²ÊÕÆðÁËЦÈÝ£¬Ò»Á³µÄÄýÖØ¡£
À×öª»ÊÊÒÓÐÀ×öª»ÊÊҵĽ¾°Á£¬×÷ΪÅÓ´óµÛ¹úµÄ¼ÌÐøÈË£¬ËûÌìÉúÓµÓÐÐí¶àÈËÄÑÒÔÆó¼°µÄÓÅÊÆ¡£ËùÒÔ²»¹ÜʲôÑùµÄÇ¿Õߣ¬¶¼²»»áÈÃËû¸Ðµ½Ì«¶àµÄ¾ªÑȺÍÒâÍâ¡£
µ«Êǵ±ÁÖÎõºÍÉñ×Ó¸÷×ÔÅÊÉýµ½×ÔÉíËı¶µÄ³¬Ç¿ÊµÁ¦Ê±£¬Á¬ÕâλµÛ¹úµÄ¼Ì³ÐÈËÒ²¸ÐÊܵ½ÁËÒ»¹ÉÎÞÐεÄѹÒÖ£¬ÉñÇéÄýÖØ£¬ÔÙҲЦ²»³öÀ´¡£
Ú¤Ú¤ÖУ¬ÄêÇá»ÊÕßÑÛÖÐÓÐÒ»ÂÆɱ»úÉÁ¹ý£¬ÐÄÖаµ°µÏ¶¨¾ö¶¨£¬ÁÖÎõºÍÉñ×ÓʵÔÚÌ«Ç¿´óÁË£¬ÕâÑùÓÅÐãµÄÇ¿ÕßÈç¹û²»ÄÜΪÀ×öª´óÊÀ½çËùÓ㬾ÍÒ»¶¨Òª³ýÈ¥¡£
Ðé¿ÕÖУ¬Õ½¶·ÒѾÇ÷ÓÚ¼¤ÁÒ»¯¡£
¡°ÖÕÓÚ´ïµ½¼«ÏÞÁËÂ𣿺ߣ¡ÅÑͽ¾ÍÊÇÅÑͽ£¬¼´±ã͵ѧÁË×ÚÃŵÄÕòÅɾøѧÓÖÈçºÎ£¡¡±
Éñ×ÓµÄÉùÒôÏì³¹ÌìµØ£¬Ò»Ê±¼ä·Ö²»ÇåÌì¿ÕÖе½µ×ÄĵÀ²ÅÊÇËûµÄÕæÉí£º¡°ÏÖÔÚÎҾ͸æËßÄ㣬ΪʲôÄãÓÀÔ¶¶¼±È²»¹ýÎÒ£¬ÎªÊ²Ã´£¬ÎÒ²ÅÊÇÉñÏü×ÚµÀͳÕæÕýµÄ¼Ì³ÐÈË¡£¡ª¡ªÕæÕýµÄ·Ö¹â×½Ó°´óÏÉÊõ£¬ÊÇÄãÕâÖÖ×ÚÃÅÆúͽÓÀÔ¶¶¼Ñ§²»»áµÄ£¡¡±
¡°ºÈ£¡¡±
Ò»Éù±©ºÈ£¬Éñ×ÓÌåÄÚ·¢³öÒ»ÕóÁ¬Ãà¾ÞÏ죬·Â·ðÓÐʲô¿Ö²ÀµÄ¶«Î÷Òª´ÓÌåÄÚÕõÍѳöÀ´Ò»Ñù¡£¾ÍÔÚÎÞÊýÄ¿¹âµÄ×¢Ò⣬Éñ×ÓµÄÉíÇû½Ú½Ú±©¸ß£¬ÉíÉϵÄÆøÏ¢Ò²´ÓÒ»±¶£¬Ö±½Ó±©Õǵ½ÁËÈý±¶¡¢Ëı¶¡¡Î屶£¡
Î屶£¬Î屶µÄʵÁ¦£¡
ÉñÏü×Ú´Ó´´Á¢ÒÔÀ´£¬Ð޳ɡ°·Ö¹â×½Ó°´óÏÉÊõ¡±µÄÁÈÁÈÎÞ¼¸¡£Äܹ»·¢»Ó³ö×ÔÉíÎ屶ʵÁ¦µÄ£¬ÊýǧÄêÀ´£¬¸üÊǾøÎÞ½öÓС£
¾ÍÁ¬ÒѾÍËλµÄÉñÏü×ÚÉÏ´úÕƽ̣¬Ò²Ö»ÐÞÁ·µ½×ÔÉíËı¶¶àµÄµØ²½¡£¶øÉñ×ÓÈ´ÊÇ´ïµ½ÁËÊ·ÎÞÇ