°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÖÓÉñÐãÏÖÔÚÊǼýÔÚÏÒÉϲ»µÃ²»¡£Ã»ÓÐÈκÎÓÌÔ¥£¬ÄÇЩ·¨Æ÷ÒѾµÚһʱ¼äÓÁ˹ýÈ¥¡£ËäÈ»²»Ö¸ÍûËüÃÇÄܹ»½«ÕâµÚÒ»µÀÌìÀ×ÍêÈ«µ²Ï£¬µ«×îÉÙ¿ÉÒÔµÖÏûһЩÁ¦Á¿£¡
ÖÓÉñÐãµÄÕâЩ·¨Æ÷ºÜ¹îÒì¡£ÔÚÓÏòÌìÀ×ʱ£¬¾¹È»×é³É°ËØÔ·½Õó¡£ÔÚÏ໥µÄ×÷ÓÃÏÂʹµÃ·À»¤ÍþÁ¦Ìá¸ßÊý±¶£¡
ÁíÍâÖµµÃ˵һµãµÄÊÇ£¬ÖÓÉñÐãÁ¶ÔìµÄÕâЩ·¨Æ÷¶¼ÊǾ¹ýËûÌØÊâ¼Ó¹¤´¦Àí£¬²»½ö½öÖ»ÊÇ·À»¤Á¦Ç¿º·£¬¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬ËüÃÇÄܹ»ÎüÊÕµçÄܲ¢½«Æäת»¯Îª×ÔÉíµÄÄÜÁ¿£¬´ËÍ⻹Äܽ«Ò»²¿·ÖÉÁµç·´Éä»ØÈ¥£¡
ÕâЩ·¨Æ÷¾ÍÊÇÖÓÉñÐãרÃÅΪ¶É½ÙÁ¿Éí´òÔìµÄ£¬ËäÈ»ÓÐЧʹÓôÎÊýÓÐÏÞ£¬È´²»µÃ²»ËµËüÃÇÕæµÄºÜÅ££¡
²»ÐÅÄã¿´£¬ÄÇѸÃ͵ÄÌìÀ×ÔÚ»÷ÖÐÕâЩ·¨Æ÷ʱ¾¹Ã»Óн«ËüÃÇÒ»»÷ÆÆ»µ£¬·´¶øºÜ´óÒ»²¿·ÖÁ¦Á¿±»À¹ÁËÏÂÀ´¡£¶øÇÒ£¬ÔÚÎüÊÕÁËÌìÀ×µÄÁ¦Á¿ºó£¬ÕâЩ·¨Æ÷ÖèÈ»¼ä³ö¡°ï£ï£¡±µÄ¹ÖÉùÀ´£¬¸üÊÇ¿ªÊ¼ÐýתÆðÀ´£¡
Õâ³ä·ÖÌåÏÖÁËÒ»¸öÔÀí£ºÎü±ËÖ®Á¦·ÀÓù±ËÉí£¡
µ±È»¡£¹â¿¿ÕâЩ·¨Æ÷ÊDz»Äܽ«ÕâÌìÀ×ÍêÈ«µ²Ïµġ£ÓÉÓÚËüÃDzÉÓÃÁË»º³åÔÀíµÄÔµ¹Ê£¬Ê¹µÃÕâЩ·¨Æ÷²»»áÓëÌìÀ×Ó²ÅöÓ²£¬¶øÕâ¾ÍÊƱػáʹµÃÒ»²¿·ÖÌìÀ×Á¦Á¿Â©Ï£¡
²»¹ý´ó¼Ò²»Óõ£ÐÄ£¬ÖÓÉñÐãµÄÖÜÉí»¹ÓС°·ÀÓùÕó¡±±£»¤£¬ÆäÅ£³Ì¶È²»ÑÇÓÚÄÇЩ·¨Æ÷£¬Ò²ÊǾ¹ýÖÓÉñÐãÌرð´¦Àí£¬£»Ç°¡£¶Ôǧ·À»¤ÌìÀ×ÓÐ×ÅÆæ¼å¡£ÔÚÄǩϵÄÌìÀ×»÷ϵÄʱºò£¬¡°·ÀÓùÕó¡±µÄÇ£¹Ö®Á¦ÒѾ˲¼ä¿ªÆô£¬ÔÚ¾¹ý²ã²ã¹ýÂÔ¡¢·ÖÉ¢ºó£¬ÒѾ½«ÄÇÌìÀ×µÄÁ¦Á¿µ¼ÈëÁË´óµØ¡£ÖÁ´Ë£¬µÚÒ»µÀÌìÀ×ËãÊÇ˳Àû·ÀÓù³É¹¦£¬¶øÆÚ¼äÖÓÉñÐãûÓб»ÌìÀײÁµ½Ò»Ï£¡
¹í²Å²»À¢Êǹí²Å£¬ÕâÈç¹ûÊÇÑ°³£ÐÞÕæÕßÅöµ½ÕâÌìÀ×£¬´Ë¿Ì¾ø¶ÔÒѾÑÌÏûÔÆÉ¢ÁË£¡
¡°°¬ÁÕÄÈÀÏʦ£¬ÄãÔõôÁË£¿¡±ÇÐÀò¿´×Ų»¶Ï²ü¶¶µÄ°¬ÁÕÄÈÎʵÀ¡£
µ«¼û´Ë¿ÌµÄ°¬ÁÕÄÈ£¬Ò»ÕÅÁ³±äµÃ²Ò°×ÈçÖ½£¬»ëÉí¶¶¸ö²»Í££¬¶îÍ·ÉϸüÊDz¼ÂúÁ˺¹Ë®£¡
×÷Ϊһ¸ö£¬À×µçϵħ·¨Ê¦£¬Ã»ÓÐÈËÄܹ»±ÈËý¸üÇå³þ¸Õ¸Õ½µÏµÄÄǵÀÌìÀ׵ĿֲÀ£¬Èç¹ûÓÃÒ»¸ö±ÈÓ÷À´ÐÎÏó˵Ã÷µÄ»°£¬ÄǵÀÌìÀ×¼òÖ±¾Í¿°±ÈÊýÊ®¸ö½ûÖäµÄÄÜÁ¿Ñ¹Ëõ£¬ËäÈ»¸²¸ÇÃæ»ýµ«¾ø¶ÔÊÇÎ޼᲻´ß£¡
¶øÇÒ¡£ÄǸßÃܶÈѹËõµÄÀ×µçÔªËØ£¬¸üÊÇÈð¬ÁÕÄȸе½Ã«¹Çã¤È»£¬ËýÎÞ·¨ÏàÐÅ£¬ÄÇô´óÇ¿¶ÈµÄÔªËØѹËõÔõô¿ÉÄÜ»á³öÏÖÔÚÕâ¸öÊÀÉÏ£¬ÄÇÓ¦¸ÃÊDz»¿ÉÄܵÄÊ£¡
¿ÉÒÔºÁ²»¿äÕŵØ˵£¬ÒÔ°¬ÁÕÄÈÏÖÔÚµÄʵÁ¦£¬ËýÁ¬Ò»¸öÄÇÑùµÄħ·¨ÔªËض¼¿ØÖƲ»ÁË£¡
ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÀ¿Õ¼äϵħ·¨ºÍÀ×µçϵħ·¨±»ÓþΪ×îΣÏÕµÄÁ½´óħ·¨£¬²»µ«¼«ÄÑÕÆÎÕ£¬¶øÇÒѧϰµÄ¹ý³ÌÖÐÃæÁÙµÄΣÏÕ¼«¸ß£¡Ò»°ãûÓеãÓ¦¼±´ëÊ©µÄСԺУÊDz»¸Ò¿ªÉèÕâÑùµÄ¿Î³ÌµÄ¡£ÒòΪÄã²»ÖªµÀÒ»µ©Ä§·¨Ê§¿Ø£¬½«»á´øÀ´¶à´óµÄÆÆ»µ£¡
°¬ÁÕÄȲ»ÊÇûÓмû¹ýÉÁµç£¬µ«Ïñ½ñÌìÕâÑù±ä̬µÄÉÁµç£¬Ëý¿ÉÒÔÒÔËýµÄÕê²ÙÆðÊÄ£¬¾ø¶ÔÊÇϲһ´Î£¡
¹âÊÇÔ¶Ô¶µØ¸ÐÊܾÍÈÃËý¸Î²ü²»ÒÑ£¬Æä¿Ö²À³Ì¶ÈʵÔÚÎÞ·¨ÓÃÑÔÓïÀ´ÐÎÈÝ£¡
ÁíÒ»´¦£¬¡°Ë¹ËþÎ÷¼Ò×塱µÄÈËÒ²ÊDZíÇéÄýÖصØ×¢ÊÓ×ÅÄÇƬÎÚÔÆ¡£¸Õ¸ÕÄǵÀÌìÀ×ËûÃǶ¼¿´µ½ÁË£¬¼òÖ±¾ÍÏñÊǽ«Ìì¿Õ˺ÁÑÁËÒ»µÀ¿Ú×Ó¡£ËäÈ»ËûÃÇÎÞ·¨Ïñ°¬ÁÕÄÈÄÇÑùÇåÎúµØ¸Ð¾õµ½ËüµÄ¿Ö²À£¬µ«´ÓÐÎ̬À´²Â²âÒ²ÖªµÀ¾ø¶Ô·Ç±ÈÑ°³££¡
¡°ÕâÊÂÇéÊDz»ÊÇÌ«¹îÒìÁË¡£ÎÒÕâ±²×Ó»¹´ÓÀ´Ã»Óмû¹ýÕâÖÖÌìÆø£¡¡±Ò»¸öÖÐÄêÄÐ×ÓÐÄÓÐÓà¼ÂµØµÀ¡£ËûºÜÄÑÏëÏó£¬ÔÚÄÇÎÚÔÆÏÂÃæµÄħÊÞÉÁÖ½«»áÊǸöÔõÑùµÄ¹â¾°£¡
¡°ÎÒ¾õµÃÕâ¼þʺÜÀëÆ棡¡±ÁíÒ»¸öÖÐÄêÄÐ×ÓÓÄÓĵØ˵µÀ¡£
¡°´Ë»°Ôõ½²£¿¡±
¡°ÄãÃÇÏëÏ룬ÕâÖÖÌìÆøΪʲôÔç²»À´Íæ²»À´£¬Æ«Æ«ÔÚÎÒÃÇÀ´ÕâÀï²»¾Ãºó³öÏÖ£¡¡±ÄÇÖÐÄêÄÐ×ÓÈôÓÐËù˼µØµÀ£¬¡°¶øÇÒ£¬¼ÓÀձȸüÊÇÔÚÊýÌìÇ°±»È˲îµã´òËÀ£¬ÄãÃÇÏëÏëÊÀ¼äÓÐÕâôÇɵÄÊÂô£¿¡±
¡°ÄѵÀ˵ÕâÒ»Çж¼ÊÇÕë¶ÔÔÛÃÇ¡°Ë¹ËþÎ÷¼Ò×壬£¿¡±ÁíÒ»È˾ªµÀ¡£
¡°ÎÒ¿´ºÜÓÐÕâ¸ö¿ÉÄÜ£¡¡±
¡°¿ÉÊÇÏÈÇ°ÄÇЩĿ»÷Õß²»ÊÇ˵¼ÓÀÕ±ÈÉíÉϵÄÉËÊDZ»Ò»¸öСŮº¢ËùΪô£¿¡±ÁíÒ»È˲å¿ÚµÀ¡£
¡°ÄãÃǾõµÃÕâ¿ÉÄÜô£¿¼ÓÀձȵÄʵÁ¦Ïë±ØÄãÎÒ¶¼ÖªµÀ£¬ÄªËµÊÇÒ»¸ö¡£Ð¡Å®º¢¡£¾ÍÊÇÒ»¸ö³É*È˽£Ê¿ÏëҪʤËûÒ²²»ÊÇÒ»¼þÈÝÒ×µÄÊ¡£¡±ÄÇÈËÍ£¶ÙÁËÒ»ÏÂÓÖµÀ£¬¡°¶øÇÒÄãÃǺöÂÔÁËÒ»µã£¬Ê±¼ä£¡ÄãÃÇÏëÏ룬һ·ÖÖÓ×óÓÒµÄʱ¼äʲôÈË¿ÉÒÔ½«¼ÓÀձȴòµÃÄÇô²Ò£¬¾ÍËãÊÇÄãÎÒÒ²°ì²»µ½°É£¡¶øÇÒ¼ÓÀÕ±ÈÒ²²»Éµ£¬Ëû´ò²»¹ýΪʲô²»ÌÓ£¿¡±
´Ë»°Ò»³ö¡£ÆäËûÈËÈ«²¿ÐüÈëÁ˳Á˼£¡
¶øÄǸöÖÐÄêÈËÓÖµÀ£º¡°ÎÒ¿´ÄǼ¸¸öÄ¿»÷ÕߺÜÓпÉÄÜÊDZ»ÈËÂòͨÁË£¬Òà»òÕß¾ÍÊÇͬı£¬ÊÔͼ½«ÎÒÃǵÄÊÓÏßÒýÏòËû´¦£¬ºÃÖ´Ðв»ÎªÈËÖªµÄÒõı£¡¡±
ÆäËû¼¸ÈË·×·×µãÍ·£¬¾õµÃ´Ë»°ÆÄΪÔÚÀí¡£
ÏÖÔÚÎÒÃÇҪСÐĽ÷É÷¡£Ò²ÐíµÐÈ˾ÍDZ·üÔÚÎÒÃÇ¿´²»¼ûµÄij´¦£¡¡±ÄÇÖÐÄêÈËÌáÐѵÀ¡£
¡°Äã˵Õâ¿ÉÄÜÊÇÄĸö¼Ò×åËùΪ£¿¡±
¡°Õâ¸ö²»Ò»¶¨£¬³ýÁËҮܽÌؼÒ×åÍ⣬ÆäËû¼Ò×嶼ÓпÉÄÜ£¡¡±
¾ÍÔÚ¼¸ÈË˵»°µÄ¹¦·ò£¬ÈÃËûÃÇÔÙ´ÎÕ𾪵ÄһĻ³öÏÖÁË¡£´ÓÄÇÎÚÔÆÀïÃ澹ȻÔٴνµÏÂÒ»µÀÉÁµçÀ´£¬¶øÇÒ¾¹È»±ÈµÚÒ»µÀÉÁµç´óÁË×ã×ãÒ»±¶ÓÐÓ࣡
ÕâЩÖÐÄêÈËÔÚÕ𺳵Äͬʱ£¬ÄÔÖв»Ô¼¶øͬµØð³öÒ»¸öÒÉÎÊÀ´£»Õâô´óµÄÕóÊÆ¡£ÊÇÈËÀàÄܹ»²ß»®µÄô£¿
Èç¹ûӲҪ˵ÊǵĻ°£¬ÄÇôֻÄÜ°ÑÕâ±ÊÕËËãÔÚÖÓÉñÐãµÄÍ·ÉÏÁË£¡
´Ë¿ÌµÄÖÓÉñÐã¿´×ÅÕâµÚ¶þµÀÌìÀ×½µÏÂʱ£¬Ã¼Í·¾ÍÊÇÒ»Öå¡£ËäÈ»ËûÓÐÐÅÐÄÒ²ÄÜ°²È»ÎÞí¦µØ½«ÕâµÀÌìÀ×À¹½ØÏÂÀ´¡£µ«Èç¹û°´ÕÕÕâÖÖÇé¿öÍÆËãÏÂÈ¥£¬ÄÇôÔÚµÚËĵÀÌì½Ùʱ£¬ÄÇЩ·¨Æ÷½«»áʧȥЧÓ㬶øÔÚµÚÎåµÀÌì½Ùʱ£¬ÕâЩ¡°·ÀÓùÕó¡±Ò²½«ÍÁ±ÀÍ߽⣡
µ½ÄǸöʱºò£¬»¹ÄÜÄÃʲôÀ´¶É½ÙÄØ£¿±¾Á¢Õ¼Õ¶µØÖ·Ô»¶¸ÄÁ¦£º¾ÉÔòÌï¡êÝÇëôß6ÆÔÕý£¡
µÚ195ÕÂÒ»ÇÐÔµÓÉ
ÕýÈçÖÓÉñÐãËùÁÏÏëµÄÄÇÑù¡¡¡¡µ±µÚËÄöèÌìÀ×¹ýºóËûµÄÄDz⺯ÎÀËù¾È«²¿ÉͲ¼±¨·Ï¡¡¡¡¶øµÚÎåµÀÌìÀ×¹ýºó¡£ËûÖÜÉíµÄÄÇ´Ë·ÀÓùÕóÒ²ÒѾֹͣÁ˹¤×÷¡£
ÏÖÔÚ»¹Ê£ÏÂËĵÀÌìÀ×Ò²ÊÇ×î¹Ø¼üµÄËĵÀÌìÀ×ÄÜ·ñ³É¹¦¶É¹ýÄÜ·ñÐÒÃâÓÚÄѾÍÖ»ÄÜ¿¿ÖÓÉñÐã×Ô¼ºµÄ±¾ÊÂÁË
ÏÐÑÔÉÙÐðµÚÁùµÀÌìÀ×ÔÚÔÍÄðÁË´óÔ¼°ë¸öСʱºóÖÕÓÚ½µÁËÏÂÀ´¿ÚÄǾ޴óµÄÉÁµçÔ¶Ô¶ÍûÈ¥¾ÍÏñÊǰѹᴩÌìÓëµØµÄÀû¼ý
Ô¶´¦¹ÛÇƵÄÂÞ±öÒѾ½«ÐÄÌáµ½ÁËɤ×ÓÑÛ¡¡¡¡ÏñÕâô´óµÄÕóÊÆËý»¹ÊǵÚÒ»´Î¼û¹ýÑÛ¾¦µÄÀáË®ÒѾÍü¼ÇÁ˸ÃÈçºÎÁ÷ÏÂÊÓÏß¾ÍÕâôֱֱµØ¿´×ÅÄǵÀ»ÙÌìÃðµØµÄÉÁµç˲¼ä»÷ÔÚÁËÖÓÉñÐãµÄÉíÉϽ«ÆäÍêÈ«°ü¹üÔÚÀïÃæ¡£
ÕâʵÔÚÊÇÌ«¿Ö²ÀÁËÒÔÖÓÉñÐãΪÖÐÐÄÖÜÔâµÄÄÇ´ËÖ²Îʯͷ˲¼ä±»Õô¶øÖÓÉñÐãËùÔÚµÄλÖøüÊÇÏÂÏÝÁËÒ»¸öÉîÎåÃ׶ࡡ¡¡Ö±¾¶´óԼʮ¼¸Ã׵Ĵó¿Ó¡£
È»¶ø¹îÒìµÄÊÇÕâµÀÌìÀ×ËäÈ»»ÙÈ¥ÁËÖÓÉñÐãÖÜÉíµÄÒÂÎïÈ´¶ÔËû±¾È˲¢Ã»ÓÐÔì³ÉÈκÎÉ˺¦Ïà·´µ¹ºÃÏñÊÇÒ»²ã¹âµÄÉ´½«ÖÓÉñÐãÈáÈáµØ¹üÔÚÆäÖС£
Õâ¸öÏÖÏó±ð˵ÂÞ±ö¿´²»Ã÷°×¾ÍÁ¬ÖÓÉñÐã×Ô¼ºÒ²¸ãÃÉÁË
Ëû±¾À´ÒѾ×öºÃÁËÓ²¿¹ÌìÀ׵ĴòËã¿ÉÊÇ˳ÐÏëÕâÌìÀ׺ÃËƱä³ÉÁËÎÂ˳µÄ³èÎï¾¹¶ÔËûÒ»µãµÐÒâҲûÓÐÏà·´ºÃËÆ»¹°ÑÖÓÉñÐãÈÏ×÷ÁËÇ×ÈË¡£ÔÚËûµÄÉíÉϲäÀ´²äÈ¥¡£
ÕâÊÇÔõô»ØÊÂ
ÈÄÊÇÖÓÉñÐ㲩ѧ¶à²ÅÒ²ã¶×¡ÁËÕâÑùµÄÊÂÇéËû»¹ÊǵÚÒ»´ÎÓöµ½¡£±ð˵¼ûÁËÌý¶¼Ã»ÓÐÌý˵¹ý
ÖÓÉñÐã³¢ÊÔ׎«ÖÜÉíµÄÁéÁ¦É¢È¥Ò»´Ë¿´¿´ÕâÌìÀ׵ķ´Ó¦¡£½á¹ûÒÀÈÕÕâÌìÀ×ʱËûÒÀÈÕûÓеÐÒâ¡£µ½ÁË×îºóÖÓÉñÐãÒѾ½«ÉíÉϵÄÁéÁ¦È«²¿ÊջضøÕâÌìÀ×ÒÀÈչԵò»µÄÁË¡£
µ±È»Õ⻹²»ÊÇ×îÈÃÖÓÉñÐã³Ô¾ªµÄ¡£ÕæÕýÈÃËû³Ô¾ªµÄÊǽÓÏÂÀ´ÉúµÄÕâ¼þÊÂ
Ô±¾»¹°ü¹üÖÜÉíµÄÌìÀ×ͻȻ¼±ÊÕËõÆðÀ´µ½ÁË×îºó¾¹È»È«²¿×ê½øÁËÖÓÉñÐãµÄÉíÌåÀï¡£
ÕâÒ»ÏÂÖÓÉñÐãҲɵÁËÒªÖªµÀÄÇ¿ÉÊÇÌìÀ×°¡Ôõô»áͻȻ×ê½ø×Ô¼ºµÄÉíÌåÀïÈ¥ÄØ
ÈÃÖÓÉñÐã×½Ãþ²»Í¸µÄÊÇ¡¡¡¡ÕâÌìÀ××ê½øËûÌåÄÚʱËû·Çµ«Ã»ÓÐһ˿µÄ²»ÊÊ·´¶øºÃÏñÓÐÖÖºÜÊæ·þµÄůÁ÷ÔÚÁ÷±éËûµÄÈ«Éí¡¡¡¡ÈÃËûÖ»¸Ðµ½»ëÉíÉÏÏÂÓµÓÐ×Åʹ²»ÍêµÄÁ¦Á¿¡¡¡¡Áę́¸üÊÇÇ°ËùδÓеÄÇåÃ÷
Ôõô»áÕâÑù
×îºóÕâµÚÆúµÀÌìÀ××îÖÕ±»ÖÓÉñÐã¸øÎüÊÕÁËûÓÐÉúʲôÒâÍâ¿Ú
ÖÓÉñÐãûÓÐÒòÄÇÊæ·þµÄ¸Ð¾õ¶øÍüÈ´×ÔÎÒËûÏÖÔÚ˼Ë÷×ÅÕâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊÂÍòʶ¼ÓиöÒò¹ûÄÇôÔì³ÉÕâ¸öÏÖÏóµÄÔÒòÓÖÊÇʲôÄØ
ÖÓÉñÐãÓÃÊÖÃþÁËÒ»ÏÂÉíÌ岢ûÓоõÓÐÄĴ˸ıä¶øÇÒÄÇ´Ë×êÈëµ½ËûÌåÄÚµÄÌìÀ׸üÊDz»ÖªÈ¥ÏòºÃÏñʲôʶ¼Ã»ÓÐÉú¹ý
Ôõô»áÕâÑù
ÄÇôÅÓ´óµÄÁ¦Á¿½øÈëÌåÄÚÔõô¿ÉÄÜ˵Ïûʧ¾ÍÏûʧÁËÄØËüÃǵ½µ×Òþ²Øµ½ÁËÄÄÀïΪʲôÎҸоõ²»µ½
´Ë¿ÌµÄÖÓÉñÐ㿪ʼÓд˺ó»Ú¸Õ¸ÕÒòΪ³Á˼¶øÍü¼ÇÁË×·×ÙÌìÀס±µÄÈ¥Ïò²»¹ýËû»¹Óлú»áÒòΪºóÃ滹ÓÐÒ»µÀÌìÀ×
ÔÚÂýÂýµÄ½ôÕż¯´ýÖÐÕâµÚÆßµÀÌìÀ×ÖÕÓÚ½µÁËÏÂÀ´À´ÊƸüÊÇÐ×ÃÍ¡£¶øÇÒÐÎ̬ÂÔ΢ÓÐÁË´