°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÄÇÊÇÒ»¸öÁ¦Á¿Ö®Ô´£¬¾¹ýÒ»Äê¶à¼è¿àÐÞÁ¶£¬ñ¼ÓêºçÖÕÓڵõ½ÁËÕæÖéµÄÈÏ¿É¡£ÔÚËýÐÄÀӥ·ðËù˵µÄË«ÐÞÊǶÔËýµÄ¶÷´Í£¬ËýµÄʹÃü¾ÍÊǺÑøÕâ¿ÅÕæÖ飬Èç¹ûÓÐÒ»ÌìÓ¥·ðÒªÊÕ»ØÕæÖé׳´ó×Ô¼º£¬ñ¼Óêºç²»»áÓаë¾äÔ¹ÑÔ¡£
ÕæÖ飬±¾¾ÍÊÇÓ¥·ð´Í¸øËýµÄÒ»µã·ðÕæ¡£
ËýÖªµÀ£¬ÄÇÑùµÄ¿ÉÄÜÐÔ¼«Ð¡£¬³ý·ÇÓ¥·ðÃæÁÙÎÞ·¨½â¾öµÄΣ»ú£¬ÐèҪǿ´óµÄÁ¦Á¿È¥Ó½ÓÌôÕ½¡£Ó¥·ðÒѾÊÇÉñÒ»°ãµÄ´æÔÚÁË£¬Ã»ÈËÄÜ°ÑËû±Æµ½ÄÇÖֵز½¡£Ëý¸Õ²ÅÒѾÊÔ̽¹ýÁË£¬¼´Ê¹ÊÇÓ¥·ðÓëʦ¸çʦ½ã¶¼ºÜ¼Éµ¬µÄ¡°ÉñÒ½ÀîÏ롱ҲûÓÐÄǸöÄÜÁ¦¡£
Ç°ÌìÍíÉÏ£¬ñ¼ÓêºçÔÚ´ïÁÖ˼ûµ½ÁËÓ¥·ð£¬ËûÏԵúÜÐéÈõ¡£ñ¼ÓêºçÓÖÒ»´ÎÖ÷¶¯ÍÑÒ½â´ø£¬ÏëÒª°ÑÕæÖé·îÏ׸øÓ¥·ð¡£¿ÉÓ¥·ðÖ®ÊDZ§ÁËËýƬ¿Ì£¬Ëµ£º¡°·ðÇ°ÕæÖéÀúǧ½Ù£¬Ï˳¾²»È¾¹ý´º·ç¡£¡±
ÄÇÌìÍíÉÏ£¬ñ¼ÓêºçÕæµÄ´ºÇ鼤µ´£¬È̲»×¡¶ÔÕâ¸ö¾øÊÀÇ¿Õß×÷³öǧ°ãÃÄ̬¡£ÔÚËýµÄ³Õ²øÏ£¬Ó¥·ð²»µÃÒÑ´«¸øËýÈýÖÖС»¨Ñù£»Ììô¥èóÒô¾ÍÊÇÆäÖÐÖ®Ò»¡£Ó¥·ð˵£¬°ÑÌìô¥èóÒôÐÞÏ°µ½¸ßÉîʱ£¬¾Í¿ÉÒÔËæʱËæµØµØÓëËûÁªÏµ¡£
ñ¼ÓêºçÐÞÏ°ÉÐdz£¬¸Õ²ÅÔÚ¡°ÉñÒ½ÀîÏ롱ÉíÉÏÊÔÑéÁËһϣ¬Ð§¹ûºÜ²»´í£¬Ç°¾°ÖµµÃÆÚ´ý°¡¡£
¡°±ðÕÒÁË£¬ÄãµÄÆ»¹ûÔÚ¡®ÉñÒ½ÀîÏ롯ÄÇÀï¡£¡±ñ¼Óêºç¿´ÊµÏ°Å®´óѧÉú¿ì¿ÞÁË£¬ÐÄÀï²»ÈÌ£¬µµµØµÀ¡£
¡°ÄãÔõô֪µÀ£¿Ëû¸Õ²Å´ÓÎÒ¸úÇ°¹ý£¬¶ÔÎÒЦÁËһϡ£Ò»¶¨ÊÇÄǸöʱºò£¬¿ÉÊÇ£¬ËûÊÇ¡®ÉñÒ½ÀîÏ롯£»²»ÊÇ¡®Éñ͵ÀîÏ롯°¡¡£ÎÒÕâ¾Í¸øËû´òµç»°¡£¡±Íô¼ÇÕßÓÐЩ²»ÏàÐÅ¡£
ÏëÏ룬ҲÐíÈ˼ÒÖªµÀËûÒ»Ö±ÔÚ͵*ÅÄ£¬Ò²ÐíÊDz»ÏëÕâЩ¶«Î÷Á÷´«³öÈ¥£¬Ò²ÐíÊÇÄÃÕâЩ¶«Î÷ÓбðµÄÓô¦£¬Ë³ÊÖÇ£Ñò¸øÄÃ×ßÁË¡£
Íô¼ÇÕßÄùýÅ®ÖúÀíµÄÊÖ»úÕýÔÚ²¦ºÅ£¬Éí±ßºöÈ»¶àÁËÁ½¸öÈË£¬ÑÛÇ°³öÏÖÒ»·ÝÖ¤¼þ¡£
¡°Íô¼ÇÕߣ¬ÓÐÊÖ»úÂ𣿽èÎÒÓÃһϡ£¡±
Íô¼ÇÕß×Ðϸ¿´¿´Ö¤¼þ£¬Ì§ÆðÍ·µÀ£º¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒµÄÊÖ»ú¶ªÁË¡£¡±
¡°Ê²Ã´Ê±ºòµÄÊ£¿¡±
¡°ÎÒ¸ÕÏÖ£¬Õý×¼±¸±¨¾¯ÄØ¡£¡±Íô¼ÇÕßÒ²Ë㼫ÆäÀÏÁ·ÁË£¬×÷Ϊ¼ÇÕß½Ó´¥ÐÅÏ¢µÄÇþµÀ¶à£¬ÖªµÀÓÐЩÊÂÊÇ×Ô¼º²»ÄÜÕ´±ßµÄ¡£
ËûÏÖÔڰͲ»µÃÄÇÖ»iphoneÔÚ¡°ÉñÒ½ÀîÏ롱ÄÇÀÄÇÖÁÉÙ²»ÊÇ×Ô¼ºÖ÷¶¯½»³öÈ¥µÄ¡£
ÈýÊ®ËÄ¾í¡¢´óÊ÷³¯Ìì¡¡ËÄ¡¢Í¬ÐÐÊÇÔ©¼Ò£¨ÉÏ£©
ףͯ¹ûÈ»ÔÚ¿´Íô¼ÇÕßµÄÊÖ»ú¡£
ËäȻ¼ÖƵIJ»ÉõÇåÎú£¬»ÃæÎȶ¨ÐÔ²»Ì«ºÃ£¬´óÖÂÇé¿ö»¹ÊÇÄÜ¿´Çå³þµÄ¡£
´Ë¿ÌËûÃÇÒѾ»Øµ½¾Æµê£¬Òüʯ·çÉíÉϵÄÉËÒ²´¦ÀíºÃÁË£¬¶¼ÊÇƤÍâÉË£¬Ö»ÄÑ¿´µã£¬Ã»Ê²Ã´´ó°¡£
ףͯ¿´Íê˼Á¿Æ¬¿Ì£¬°ÑÊÖ»úµÝµ½ÕÅΰÃæÇ°£¬ÎʵÀ£º¡°ÕâÁ½¸öÈËÄãÈÏʶ°É£¿¡±
ÕÅΰî©Ò»ÑÛ¶¨¸ñÔÚÆÁÄ»ÉϵÄͼÏñ£¬µãµãÍ·£¬È´Ã»Ëµ»°¡£
¡°Ò»ºÅµÄÈË£¿¡±×£Í¯ÓÖÎÊ¡£
ÕÅΰÓÖµãµãÍ·£¬»¹ÊÇû˵»°¡£
Ëûȷʵ²»ÖªµÀ¸ÃÔõô˵ºÃ£¬Î÷¾©ÕâƬµØ·½¿´ÆðÀ´ºÜƽ¾²£¬¿ÉÓëÎ÷²¿´ó²¿·Ö¶àÃñ×å¾Û¼¯ÇøÒ»Ñù£¬Î¬Îȹ¤×÷Ò»ÏòÊǸ÷¼¶Õþ¸®²¿ÃÅ×î´¥Åö²»µÃµÄÃô¸ÐµÄÉñ¾¡£
×÷ΪʡÐÌÕì×ܶӶӳ¤£¬ÕÅΰ½Ó´¥µ½µÄ¶«Î÷¸ü¶à¡£ËùÒÔËûÖ±µ½ÏÖÔÚ»¹²»¸ÒÏàÐÅ£¬ÄÇÁ½Î»Í¬Ðо¹¸ÒðÌìÏÂÖ®´ó²»è¸£¬²îµãÌôÆðÒ»³¡×ãÒÔÕð¶¯Õû¸öÎ÷²¿µÄ³åͻʼþ¡£
Èç¹û²»ÊÇףͯÓëÇØ¿ÉÇ¿ÏÈÊÇÒ»À×öªÊֶοØÖÆס¾ÖÊÆ£¬ÓÖ¼À³ö¡°½ðÇ®ÍòÄÜ¡±µÄɱÊÖïµ»¯È¥ÑáÆø£¬ºó¹û»¹ÕæµÄ²»ºÃ˵¡£Ò¹ÊеÄ̯µµÉϿɵ½´¦¶¼ÊǸ÷ʽ¸÷ÑùµÄ·æÀûµÄµ¶¾ß£¬ÓëÄǸöÄêÇáС»ï×ÓÒ»°ã»ðÆøÍúÊ¢¸ÒÏë¸Ò¸ÉµÄ»ï¼ÆÉÙ˵ҲÓм¸Ê®¸ö£¬ËûÃÇÈç¹û¶¯ÆðÀ´¡¡
¡°Äã¾õµÃ£¬ÕâÊÇËûÃÇ×Ô¼º²»¶®Ê£¬»¹ÊDZ»ÆÈÖ´ÐÐÖ¸Á¡±×£Í¯³ÁÒ÷Ƭ¿Ì£¬ÎʵÀ¡£
¡°ËûÃÇÁ½¸ö¶¼ÊÇÀϾ¯¹ÙÁË£¬²»»á²»ÖªµÀÉîdz¡£¡±ºÜÃ÷ÏÔ£¬ÕÅΰÓÐΪͬÐÐÇóÇéµÄÒâ˼¡£
¡°Õâ¸öʱºòÁË£¬Ä㻹Ïë×öºÃÈË£¿¡±×£Í¯´ò¿ª±Ê¼Ç±¾£¬½«iPhoneÁ¬ÉÏÈ¥£¬±ß¿´±ä˵£»¡°×ö¹ÙÓë×ö¾¯¹Ù²»ÊÇÒ»»ØÊ£¬ÄãÈç¹û»¹ÊÇÕâ¸öÑù×ӵĻ°£¬¸±Ìü¼¶¾ÍÊÇÄ㶥µãÁË¡£»¹¼ÇµÃÈ¥Äê±»ÅÐÎÞÆÚµÄÄǸö¸»ºÀУ³¤Â𣿼¸ÄêÇ°ÎÒÃÇ´ò¹ý½»µÀ£¬ËûÒ²ÊǸ±Ìü¼¶£¬ÄÇÆäʵÊǸöºÜ½²ÒåÆøµÄÈË¡£ÎÒÏÖÔÚ»¹¼ÇµÃËû¶ÔÎÒ˵µÄÒ»¾ä»°£¬ÏÖÔÚË͸øÄã¡£Ëû˵£ºµ±¹Ù²»ÄÜûÓе±¹ÙµÄÅóÓÑ£¬µ«ÏëÒª²»¶ÏµÄÉý¹Ù£¬¾Í±ØÐëʱ¿Ì¸üÐÂÄãµÄÅóÓÑ¡£¿öÇÒ£¬ËûÃǶ¥¶àËãÊÇÄãµÄͬÐС£¡±
¡°ËûµÄ»°¡¡Ê²Ã´Òâ˼£¿¡±ÕÅΰËƺõûÌýÃ÷°×¡£
¡°Ö±°×Щ˵£¬Í¬ÐÐÊÇÔ©¼Ò¡£ÒªÉý¹Ù±ØÐëÐĺÝÊÖÀ±¡£¶ÔÓÚͬÐÐÅóÓÑ£¬¸ÃÀûÓõÄʱºòÒªÖªµÀÔõôÓ㬸òȵÄʱºòÒ»¶¨²»ÄÜÐÄÈí¡£ËûÖ®ËùÒÔ´Ó»ú¹Øµ½Ñ§Ð£È¥×öУ³¤£¬¾ÍÊÇÒòΪһʱÐÄÈíûϽţ¬±»Ò»¸öÅóÓѲÈÏÂÈ¥ÁË¡£ËûÊÇÊܻߣ¬µ«Ã»ÓÐÌ°ÎÛ¹«¿î¡£ËûÉí¼Ò²¢Ã»ÓÐÄÇô¿äÕÅ£¬¶¥¶àһǧÍò¡£¡±
¡°ÄãÔõô֪µÀ£¿¡±ÕÅΰÊÇ¿´¹ýÄÚ²¿Í¨±¨µÄ£¬×£Í¯×ìÀïµÄÊý×ÖÓëʵ¼ÊÇé¿öÏà²îÎÞ¼¸¡£Ì°ÎÛÊÇÓ²ÐÔÊý×Ö£¬ÊܻߵĽð¶î¼ÆËãÆðÀ´Ë®·Ö×î´ó£¬Ò²ÐíÒ»¿é²»ÆðÑÛµÄÊÖ±í¡¢Ò»ÕŲ»ÖªÕæ¼ÙµÄ×Ö»£¬ÔÚÐÄ»³ØϲâµÄ°ì°¸ÈËÔ±±ÊϾÍÊÇÊܻ߼¸Ê®Íò¡¢ÉÏ°ÙÍò¡£
¡°ÎÒ¾ÍÊÇÖªµÀ¡£¡±×£Í¯×ì½Ç¸¡ÆðЦÎÆ¡£Ëû´ÓÄǸöÈËÊÖÀïÄõ½ÁËÒ»°ÙÍò£¬µ±Ê±ÔøÈ°¶Ô·½ÕÒ»ú»áÀ뿪µ±µØ£¬µ½±ðµÄµØ·½·¢Õ¹¡£¿ÉÊǶԷ½ÈÏΪËûÒѾÎÞÐÄÊË;ÁË£¬ÏëÔÚѧУÀï¹ý¼¸Äê°²ÎÈÈÕ×Ó£¬²»»áÓÐʲôÎÊÌâ¡£
½á¹ûÕýÈçףͯµ±³õÔ¤ÁϵÄÄǰ㣬°ÑËû²ÈÏÂÈ¥µÄÅóÓѲ»·ÅÐÄ£¬ÅÂËûÓÖ¶«É½ÔÙÆðµÄ»ú»á£¬Ö±½Ó°ÑËû²È½ø¼àÓüÁË¡£
ÕÅΰÈôÓÐËù˼µØµãµãÍ·£¬·ÅÏÂΪͬÐÐ˵ÇåµÄÄîÍ·£¬¾²¾²µØ¿´×£Í¯Ã¦»î¡£
Ê®¼¸·ÖÖÓºó£¬×£Í¯¼ôÇгöÒ»¶ÎÊÓƵ×ÊÁÏ£¬ÈÃÕÅΰ¿´¹ýºóµÀ£º¡°ÏÖÔÚ֪ͨËûÃÇÒ»Éù£¬¾Í˵ÄãºÜÉúÆø¡£¸øËûÃÇ°ëÌìµÄʱ¼ä£¬Èç¹ûÄã¸ÐÊܲ»µ½³ÏÒâµÄ»°£¬ËûÃDZ³ºóÒ²ÀÏ°å±£²»×¡ËûÃÇ¡£¡±
˵×Å£¬×£Í¯°ÑÄǶÎÊÓƵ×ÊÁϸ´ÖƵ½Ò»¸öÓÅÅÌÀµÝ¸øÕÅΰ¡£
¡°ÎÒ¡¡ÐèҪʲôÑùµÄ³ÏÒ⣿¡±ÕÅΰ½Ó¹ýÓÅÅÌ£¬ºÜÊÇÒâÍâ¡£
ףͯµÄ¼ô¼¼¼ÊõÊ®·ÖæµÊ죬ºÃÏñ¾³£×öÕâÑùµÄÊ¡£·±ÔÓµÄ×ÊÁϱ»ËûÈç´ËÕâ°ã´¦Àíºó£¬ÊÂÇéµÄ¹Ç¼ÜºÜÇåÎú¡£
¡°ÄãºÍ»Æº££¬ÐèÒªËûÃÇÕâÑùµÄÅóÓÑ¡£¡±×£Í¯ÇáÃèµÐ´µØ˵¡£
ÕÅΰÕâ²ÅÃ÷°×ףͯµÄÒâ˼£¬Õâ·Ý¶«Î÷¸ù±¾¾ÍÊÇÒ»¸ùС±è×Ó£¬ÎªÁ˱ÜÃâÀàËƵÄÇé¿öÔٴγöÏÖ£¬Ëæʱ¿ÉÒÔ’Y¼¸Ï¡£
ףͯҲÊÇÎÞÄΣ¬¾¡¹ÜÖªµÀ¶Ô·½Êdzå×ÅËûÀ´µÄ£¬ÏëÒª½èÕâ¼þʸøÍõÏò֡ϸö²»´ó²»Ð¡µÄ°í×Ó¡£¿ÉËûÖ»ÊDz©ÞÄË«·½ÆåÅÌÉϵÄÒ»¿ÅÆå×Ó£¬ÏÖÔÚÐèÒª×öµÄÊǾ¡¿ìÌø³öÆåÅÌ£¬·´»÷£¬Ö»»áÔ½ÏÝÔ½Éî¡£
ףͯµãÁËÖ§ÑÌ£¬ÎüÁ˼¸¿ÚµÀ£º¡°ÏÂÎçÎҾͻØÉϺ£ÁË£¬ÄêÄÚÖ»ÅÂûʱ¼äÔÙµ½Î÷¾©Õâ±ßÀ´£¬ÕŶÓÓпÕÈ¥ÉϺ£Ò»¶¨¼ÇµÃÀ´¿´ÎÒ¡£¡±
¡°ÕâÀïÔÓÊÂÌ«¶à£¬È¥ÉϺ£Òª¿´»ú»á¡£²»¹ý¡¡ºÜ¿ì¾Í»áÓиö»ú»á£¬ÎÒ¸ÕÌýµ½ÏûÏ¢£¬»Æ´¦ºÜ¿ìÒª»ØÉϺ£ÁË¡£¡±
¡°»Æº£¡¡¡±×£Í¯ÕúÁËÕú¡£
¡°Ëû±ÈÎÒÓÆÏУ¬¾Õì×ܶӶӳ¤£¬Ò²ÊǸ±Ìü¼¶¡£¡±ÕÅΰÃæÓеÃÉ«µØ˵£»¡°Äã¸ö»Æ´¦¡¡Ó¦¸ÃÊÇ»ÆÌüÁË¡£ÄãºÍ»ÆÌü¹ØϵºÃ£¬ÌæÎÒ˵˵£¬¸É´à°ÑÎÒµ÷µ½ÉϺ£µÃÁË£¬×öËûµÄ¸±ÊÖÒ²ÊǺõġ£¡±
ףͯ¿´×ÅÕÅΰҡͷЦµÀ£º¡°ÕŶӣ¬±ðÔÚÎÒÃæÇ°Íæ¿ÚÊÇÐÄ·ÇÄÇÒ»Ìס£ÎÒÃÇÊÇÅóÓÑ£¬²»ÊÇͬÐУ¬¸ôÐÐÈç¸ôɽ°¡¡£¡±
ÕÅΰ±»×£Í¯´ÁÆÆÐÄ˼£¬²»ºÃÒâ˼µØµÍÏÂÍ·£¬ÞÏÞεØ͵Ц¡£
ÊÂʵÉÏ£¬Ö®Ç°ÕÅΰ¶Ô»Æº£²¢Ã»Ê²Ã´¡£Ã»Óлƺ££¬ËûÏÖÔÚ»¹ÊÇÎ人һ¸öÇøµÄÐÌÕì¶Ó³¤¡£¿É±»½èµ÷µ½¹«°²²¿Ò»¶Îʱ¼ä£¬ÓÖÀ´Î÷¾©×öÁËÒ»ÄêÊ¡ÐÌÕì×ܶӶӳ¤£¬Ëû±»¸÷·½Ãæ¿´³ÉÊǻƺ£µÄµÕϵÈËÂí¡£
µ½Ê²Ã´É½³ªÊ²Ã´¸è£¬µ½ÁËÒ»¶¨µÄλÖã¬ÐÄ˼¿Ï¶¨»áÓÐËù±ä»¯¡£ÕÅΰ±¾ÒÔΪ»Æº£ºÜ¿ì¾Í»áÀ´Î÷¾©×öÊ¡Ìü³£Îñ¸±Ìü³¤£¬ÄÇÑù£¬ËäÈ»¶ÔËûµÄ¹¤×÷·½ÃæÓв»Ð¡µÄ°ïÖú£¬È´Ò²³ÉΪËûÉýǨµÀ·ÉϵÄÒ»µÀ²»¿ÉÓâÔ½µÄ¸ßɽ£¬Ö»Óлƺ£½ø²½ÁËËû²ÅÄܸú׎ø²½¡£
ÎÊÌâÔÚÓÚ£¬»Æº£ÊµÔÚÊÇÌ«ÄêÇáÁË£¬ÈýÊ®Ëê²»µ½µÄÄê¼Í£¬¶ÌÆÚÄÚÉýÈÎÌü³¤µÄ¿ÉÄÜÐÔ΢ºõÆä΢¡£
¡°Õâ¸öÈË£¬Äã×¢Òâһϡ£¡±×£Í¯µãµ½ÎªÖ¹£¬´ÓÍô¼ÇÕßµÄÊÖ»úÀïµ÷³öÒ»¶ÎÊÓƵ×ÊÁϷŸøÕÅΰ¿´¡£
¡°ÎÞÓãÀ®ÂËûÓÐʲôÎÊÌâÂ𣿡±ÕÅΰÖÐÎçÔÚÌìÂÖ˼û¹ý½Ð¡Ó㣬֪µÀËûÊÇÌìÂÖËÂÐÂÈÎÖª¿ÍÉ®¡£
¡°Ã»Ê²Ã´ÎÊÌ⣬ֻÊÇÇëÕŶÓ×¢Òâһϡ£ÓÐʲô·¢ÏÖ¡¡Èç¹û·½±ãµÄ»°£¬Öª»áÎÒÒ»Éù¡£¡±×£Í¯×ÖÕå¾ä×õØ˵µ½ÕâÀÓÖµÀ£º¡°ËûÊÇÎÒµÄͬÐУ¬Ò²ÊÇÅóÓÑ¡£¡±
¡°ÖªµÀÁË£¬Í¬ÐÐÊÇÔ©¼ÒÂ𡣡±ÕÅΰ¹Ê×÷ÊÍÈ»¡£
Ëû¿ÉÊÇÖªµÀףͯһЩʵģ¬¶ÔËûµÄÏ°¹ß¶à¶àÉÙÉÙÒ²ÓÐËùÁ˽⡣ףͯ¼ÈÈ»ÈÃËû¹Ø×¢ÎÞÓãÀ®ÂÕâ¸öÈ˾ÍÒ»¶¨ÓÐÎÊÌâ¡£
ËÍ×ßÁËÕÅΰ£¬×£Í¯ºÁÎÞ˯Òâ¡£¹ØÉÏÃÅÔÙ´ÎÄóöÍô¼ÇÕßµÄiPhone£¬´ò¿ªÒ»¸öÒþÃصÄÎļþ¼Ð¡£
¡°ÕæÖé¡¡¡±¿´×ÅÆÁÄ»£¬×£Í¯µÍµÍµØÄî߶×Å¡£
ףͯÌáÆð½Ð¡ÓãÊÇÓÐËùÖ¸µÄ¡£
¼¸ºõͬһʱ¼ä£¬Ò²ÊÇÕâ¼Ò¾Æµ