°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ±Ï£¬×Ô¼ºÒ²²»ÂÞ࣬˳Ӧ×ÅÕâÄ°ÉúÈ˵ÄÖ¸µã£¬ÖÕÓÚÊÇÕÒµ½ÁËÕâÇ°ÍùµÚÆß²ã¿Õ¼äËùÔڵĽû¶ÏÖ®ÃÅ¡£
¡°ÌìÏÂÓз磡¶ÝÈ¥µØÒ»£¡¡±
×Ϸ羫ÉñÁ¦Î¢Î¢¼±×ªÖ®¼Ê£¬¶Ô×ÅÕâ½û¶ÏÖ®ÃźݺݵĴò³öÁËÒ»µÀÒøÉ«µÄ·¨¾ö¡£
ÕâµÀ·¨¾ö´ò³öÀ´Ö®ºó¡£Õâ½û¶ÏÖ®Ãű»×Ï·ç¸ø´ò³öÁËÒ»µÀÈâÑÛ¼¸ºõ²»¿É¼ûµÄÁÑ·ì¡£
ÏÂÒ»¿Ì£¬×Ï·çͨ¹ýÁËÕâµÀÁѷ죬ÒѾ³öÏÖÔÚÁËÕâµÚÆß²ã¿Õ¼äÖ®ÖС£
½øÈëÕâµÚÆß²ã¿Õ¼äÖ®ÖУ¬ÈëÄ¿£¬Ò»Æ¬ÑªÉ«µÄÊÀ½ç¡£
×Ï·çÖ»¸Ð¾õ×Ô¼ºáäáàÔÚһƬѪº£Ö®ÖС£Ò»´óȺ¶ñħÕý¶Ô×Å×Ô¼º»¢ÊÓíñíñ¡£
¡°ºß£¡ÄãºÜ²»´í£¬¾¹È»ÄÜ´³µ½Õâ½û¶ÏÀÎÓüµÚÆ߲㣡ÎÒÒ¹²æÌìÍõ½ñÌì¾ÍÊÕÁËÄãµÄÃü£¡¡±
ΪÊ×һλÃûΪҹ²æÌìÍõ£¬ÕæÉñ¾³´óÔ²Âú¾³½çµÄ¸ßÊÖ£¬Íû×ŶÔÃæÒ»ÉíËØÒµÄ×Ϸ磬˵³öÁËÕâÑùµÄÒ»¾ä»°À´¡£
Õâ¾ä»°À´Ëµ³öÀ´£¬µ¹ÊÇÓÐЩÄýÖصÄζµÀ¡£
ÒòΪÔÚÕâÒ¹²æµÄÑÛÀ×Ï·çÊÇÒ»¸ö¾¢µÐ¡£Ö»²»¹ý×Ô¼ºÉíºóÕâËÄÊ®ÎåλÕæÉñ¾³¼¶±ðµÄ¸ßÊÖ¸øÓè×Ô¼º²»Éٵĵ×Æø¡£
¡°àÅ£¡ÒªÎÒµÄÃüô£¿ºÜºÃ£¡¡±
×Ï·çÍû×ÅÑÛÇ°ÕâÊÖÄþŹɸֲæµÄÒ¹²æÌìÍõµ¹ÊÇûÓаëµãη¾å¡£
Õâ¸öÕæÉñ¾³¸ßÊÖ£¬ÔÚ×Ï·çµÄÑÛÀïÒ²²»¹ýÊǸ¡ÔÆÒ»°ãµÄ´æÔÚ¡£
¡°Ò¹Ä§Ö®Ã£¬¾Å²æË÷Ãü£¡¡±
Ò¹²æ´óºÈÒ»Éù£¬´Ë¿ÌÖÕÓÚÊdzöÊÖÁË¡£
µÚ6¾í¡¡µÚ1579½Ú£ºÄ©ÈÕÀ´ÁÙ£¨4£©
ËûÕâÒ»³öÊÖÖ®¼Ê£¬ÕâÖÜΧ¿Õ¼äÖ®ÖеĺڰµÖ®Á¦È«²¿Î§ÈÆ×ÅÒ¹²æÁ÷ת¿ªÀ´¡£×îºóÄý¾Û³ÉÒ»±úѪºìÉ«µÄË÷Ãü¸Ö²æ£¬³¯×Å×Ï·çÕâ±ßÆËɱ¶øÀ´¡£
Õâ¸Ö²æËù¹ýÖ®´¦£¬ÖÜΧµÄ¿Õ¼äÈ«²¿ËúÏÝÁË¿ªÀ´¡£
¶Ô´Ë£¬×Ï·çÇáÇáһЦ¡£
¡°Ä©ÈÕÖ®ÃÅ£¡¸øÎÒÍÌÊÉ£¡¡±
×Ï·ç¶ÔÓÚÕâЩ´ó¶ñħµ¹ÊÇûÓаëµã¿ÍÆø¿É½²¡£×Ô¼ºÖ±½ÓÊÇÕâ´óɱÆ÷Ä©ÈÕ֮ßø¼ÀÁ¶Á˳öÀ´¡£
ÕâÄ©ÈÕÖ®ÃżÀÁ¶³öÀ´Ö®ºó£¬Ö»¼ûÕâÃÅ»§ºöÈ»´ó¿ªÖ®Ï£¬Ò»µÀ¼«´óµÄÎü³¶Ö®Á¦£¬Ö±½ÓÊǽ«Ò¹²æÕâË÷Ãü¸Ö²æ¸øÎü³¶Á˽øÈ¥¡£
ÕâÒ»Îü³¶½øÈ¥Ö®ºó£¬Ä©ÈÕ֮ßüÊÇûÓаëµãÍ£Áô£¬ÕâÎü³¶Ö®Á¦¸üÉõ¡£
Ò¹²æÉíºóÄÇЩÕæÉñ¾³¾³½çµÄ¸ßÊÖ·×·×ÊÇÕ¾²»×¡½Å£¬È«²¿±»ÕâÄ©ÈÕ֮Þ޴óµÄÁ¦µÀ¸øÎü³¶Á˽øÈ¥¡£
¡°Ä©ÈÕÍÌÊÉ£¡ÎÞ·¨ÎÞÌ죡¡±
×Ï·çÐÄÏÂÒ»ºÝ£¬Ò»µÀ·¨¾ö´òÔÚÁËÕâÄ©ÈÕÃÅ»§Ö®ÖУ¬ÕâÄ©ÈÕÃÅ»§¾ÍºÃÏñÊdzÔÁËÐ˷ܼÁÒ»°ã¡£
ÕâÎü³¶Ö®Á¦Ôö¼ÓÊ®±¶¶¼²»Ö¹£¬Ö±½Ó½«Ê£ÓàµÄÔÚ³¡ËùÓеÄÕæÉñ¾³¸ßÊÖÈ«²¿Îü³¶½øÁËÄ©ÈÕÖ®ÃÅÖ®ÖС£
ÔÙ˵ÕâÄ©ÈÕ¿Õ¼äÖ®ÖУ¬Ò»¹²ÁùÊ®ËÄλÕæÉñ¾³¼¶±ðµÄ´ó¶ñħ±»Îü³¶½øÈ¥Ö®ºó¡£
Ä©ÈÕ¿Õ¼äÖ®ÖÐÒ»¹²Áù°ÙËÄʮλÉñ¾³ÒÔÉϵĸßÊÖÁ¢¿ÌÊÇÁªÊÖÕò¡¢Ñ¹¡£
²»¹ý½ö½öÊÇÕâµãÁ¦Á¿ÔÚÕâÁùÊ®ËÄλÕæÉñ¾³¸ßÊÖÃæÇ°¸ù±¾¾Í²»¹»¿´¡£
¡°ËÄÏóÁùºÏ£¡Ç¬À¤Î޵У¡¡±
¶Ô´Ë£¬×Ï·çÒ²²»ÂÞà¡£×Ô¼ºÇ××ÔÊ©Õ¹ÕâÄ©ÈÕÖ®ÃÅÖÐʱ¼ä£¬¿Õ¼ä£¬µØ·çË®»ð¡£Áù¹ÉÇ¿¾øµÄÁ¦Á¿Ò»ÆðÕò¡¢Ñ¹¡£
Èç´ËÒ»À´£¬ÖÕÓÚÊǽ«ÕâÁùÊ®ËÄλ¸ßÊÖÕò¡¢Ñ¹µÄ¶¯µ¯²»µÃ¡£
ÓÚ´Ëͬʱ£¬ÕâÄ©ÈÕ¿Õ¼äµ×²ãÕýÔÚ³Á˯µÄÇàÁú£¬°×»¢£¬Öìȸ£¬ÐþÎä¡£ÕâËÄÏóÖ®µ°ºÃÏñÂÔÓÐЩÁéÐÔÒ»°ã¡£Ö±½ÓÊÇÉ¢·¢³öÇàºìÀ¶»ÆËÄÖÖ¼«ÖÂÖ®Á¦ºÝºÝµÄ¡õ¡õÔÚÕâЩÕâÁùÊ®ËÄλ¸ßÊÖÃǵÄÉíÉÏ¡£
ÕâÏ£¬ÁùÊ®ËÄλ¸ßÊÖÖÕÓÚÊdzÐÊܲ»×¡Èç´ËÇ¿´óµÄ¡õ¡õ£¬ÆäÖоÍÓÐÈýÊ®Áùλ¸ßÊÖ˲¼ä±¬Ìå¶øÍö¡£
ÕⱬÌåÖ®ºó£¬É¢·¢¶ø³öµÄÇ¿´óµÄÁéÁ¦È«²¿±»ÕâËĵ°¸øÎüÊÕ´ù¾¡¡£
Çê¿ÌÖ®¼ä£¬ÕâËĵ°ÔÚÎüÊÕÍê×ã¹»µÄÁ¦Á¿Ö®ºó£¬ÖÕÓÚÊÇÆƿǶø³ö¡£
µÚ6¾í¡¡µÚ1580½Ú£ºÄ©ÈÕÀ´ÁÙ£¨5£©
ÇàÁú£¬°×»¢£¬ÐþÎ䣬Öìȸ¡£ÕâËÄ´óÉñÊÞ³öÏÖÔÚÁËÕâÄ©ÈÕ¿Õ¼äµÄ×îÉî´¦¡£
ËÄÉñÊÞ³ö¿ÇÖ®ºó£¬µ¹ÊÇûÓаëµãÍ£Áô¡£
Õâ´ó¿ÚÒ»ÕÅ¡£½«ÕâʣϵĶþÊ®°ËλÕæÉñ¾³¸ßÊÖµ±×ö×Ô¼ºµÄÃÀʳһ°ã¸øÍ̽øÁ˸¹ÖС£
ÕâÒ»ÇÐÔÚÍâÈË¿´À´ÏԵ÷dz£µÄ´¥Ä¿¾ªÐÄ£¬²»¹ýÈ´Ò²·ûºÏÌìµØÖ®µÀ¡£
ÌìµØÖ®µÀ£¬±¾À´¾ÍÊÇÈõÈâǿʳ¡£
½«ËÄÉñÊÞ½«ÕâÁùÊ®ËÄλ´ó¶ñħȫ²¿ÍÌÊÉÖ®ºó£¬¸÷×ÔÓÃÒ»Öַdz£¹ÖÒìµÄÑÛÉñÍû×Å×Ϸ磬µ¹ÊÇÓÐЩÒâÓÌδ¾¡µÄÒâ˼¡£
Èç½ñ£¬ÕâËÄÉñÊÞÒ»Á¬ÍÌ·þÁËÕâЩ¸ßÊÖÖ®ºó£¬ÒѾÊÇÎÈÎȵÄÂõÈëµ½ÁËÕæÉñ¾³´óÔ²ÂúµÄ¾³½ç¡£
ÓÚ´Ëͬʱ£¬ÕâÄ©ÈÕ¿Õ¼äÖ®ÖУ¬ËÄÏóÖ®Á¦ÔËתµÄ¸üΪ˳³©¡£
½¥½¥µÄÕâÄ©ÈÕ¿Õ¼äÖ®Öо¹È»ÊÇÑÜÉú³öÁËɽ´¨ºÓÁ÷£¬»¨²ÝÊ÷ľ£¬ÒÔ¼°µÍµÈµÄ¶¯ÎïÈçò÷ÒÏÖ®Êô¡£
Ò»Çж¼Ïò×ÅÐÂÊÀ½çµÄ·½Ïò½ø»¯¡£
µ½´Ëʱ£¬ÕâÄ©ÈÕ¿Õ¼ä²ÅËãÊÇÕæÕýµÄ½ø»¯³öÁËһ˿ÊÀ½çµÄ³ûÐΡ£
ÕâÊÀ½çÔÚ×Ï·çµÄÑÛÀËäÈ»»¹²»Ëã·Ç³£µÄÍêÉÆ£¬µ«ÊÇ×Ô¼ºÒ²ÊǼ«ÎªÐÀϲÁË¡£
ÔÙ˵½«ÕâÁùÊ®ËÄλÕæÉñ¾³´ó¶ñħȫ²¿Ä¨É±Ö®ºó£¬ÕâÄ©ÈÕ¿Õ¼äÖ®ÖеÄÐé¿ÕÖ®ÖУ¬Ò»¹²ÁùÊ®ËÄöÉñ¸ñƯ¸¡ÔÚÕâÐé¿ÕÖ®ÖС£
×Ï·çµ¹²»ÊÇÁßØÄÖ®ÈË¡£×Ô¼º´óÊÖÒ»ÕУ¬½«ÕâЩÉñ¸ñ¡£·Ö¸øÁË°¬Â×´ó½ÕâЩÉñ¾³¸ßÊÖµÄÊÖÖÐÒÔ¼°×Ô¼ºµÄÀÏÆÅ˾¿ÕÈôÀ¼£¬Ë®Ô£¬°®ÀöË¿µÈÈ˵ÄÊÖÖС£
Èç½ñÕâЩ¶ÔÓÚ×Ï·ç¶øÑÔ×îÇ×½üµÄÈË£¬ÕýÔÚÊÔͼŬÁ¦Á¶»¯Éñ¸ñ¡£
Ò»µ©½«ÕâÉñ¸ñ¸øÁ¶»¯ÁË£¬¿ÉÒÔ˵£¬×Ô¼º¾Í³ÉΪÁËһλÕæÉñ¾³¸ßÊÖ¡£
ÕâÕæÉñ¾³¸ßÊÖ£¬¶ÔÓÚ×Ï·ç¶øÑÔ£¬ËäȻֻÊÇ´ó°×²Ë¡£µ«ÊÇÏà¶ÔÓÚÕû¸öλÃæ¶øÑÔ£¬Ò²ËãÊǷdz£Ï¡È±µÄ´æÔÚÁË¡£
½«ÕâЩÊ´¦ÀíÍê±ÏÖ®ºó£¬×Ï·ç×ß³öÁËÄ©Èտռ䣬ÏÂÒ»¿ÌÀ´µ½ÁËÕâµÚÆß²ãѪɫÊÀ½ç¡£
¿ªÊ¼¶ÔÓÚÕâЩ´ó¶ñħ½øÐÐÇåÀí¡£
Èç½ñ£¬Õâ×Ï·ç¾ÍºÃÏñÊÇһλ²ÐÈ̵ÄÍÀ·òÒ»°ã£¬²»¶Ô£¬Ó¦¸Ã˵ÊǶñħ֮ÖеĶñħ£¬±ÈÕâµÚÆß²ã¿Õ¼äÖ®ÖеĶñħ¸ü¼ÓµÄ¿ÉÅ¡£
Õâ½ö½öÊÇÓÃÁË°ëÌìµÄ¹¦·ò£¬¾Í½«ÕâµÚÆß²ã¿Õ¼äÒ»¹²°ÙÓàÃûÕæÉñ¾³¼¶±ðµÄ¶ñħȫ²¿ÇåÀí¸É¾»ÁË¡£
µÚ6¾í¡¡µÚ1581½Ú£º×îºóµÄ½»·æ£¨1£©¡¾´ó½á¾Ö¡¿
×Ï·çÖ®ËùÒÔ½«ÕâЩ¶ñħȫ²¿Îü³¶½øÄ©ÈÕÖ®Ãŵ±ÖС£¾ÍÊÇÏëÒª½«ÕâЩ¶ñħµ±×öÑøÁÏ£¬½«×Ô¼ºÕâÄ©ÈÕ¿Õ¼ä½øÐнøÒ»²½µÄÍêÉÆ¡£
¿´¿´½«ÕâµÚÆß²ã¿Õ¼äÇåÀíµÄ²î²»¶à¡£×Ï·çÊÕÊ°Íê×Ô¼ºµÄÇéÐ÷£¬×¼±¸³¯ÕâµÚ°Ë²ã¿Õ¼ä½ø·¢¡£
ÔÙ˵ÕâµÚ°Ë²ã¿Õ¼äÖ®ÖУ¬Ä§ÍõÈöµ©¸´»îÖ®ºó²»¾Ã£¬±ã¼±´Ò´ÒµÄÇ°ÍùÕâÄæÂÒ¿Õ¼äµÚ¾Å²ã¡£
µÚ¾Å²ã¿Õ¼ä£¬Ò»×ù·ØĹÃæÇ°Õ¾×ÅÁ½µÀÈËÓ°¡£
¡°¹þµÏ˹£¡Ïëµ½°ì·¨ÁËô£¿Õâ¾ÅÖØÑýËþ£¡ÄËÊǵ±ÄêÖîÉñÁªÊÖ´òÔìµÄ·¨Æ÷£¡Ö»ÒªÎÒÃǵõ½ÁËÕâ¼þ·¨Æ÷£¡¿ÉÒÔ˵¶¨ÄÜÁè¼ÝÓÚÖîÌìÖ®ÉÏ£¡µ½Ê±ºò£¬¾ÍËãÊÇʱ¿ÕÀ϶ù£¡Ò²²»ÄÜÄÃÎÒÃÇÔõôÑù£¿¡±
ħÍõÈöµ©ÇáÇáµÄ»ÓÁË»ÓÕâ±³ºóÊ®¶þ¶ÔºÚÉ«µÄÓðÒí£¬¶Ô¹þµÏ˹Õâ°ãÎʵÀ¡£
¡°àÅ£¡¾ÅÖØÑýËþÄËÊÇÖîÉñ·¨ÔòÄý¾Û³ÉÒ»ÌåµÄ²úÎï¡£ÎÒÃÇÖ»Óеõ½Õâ¾ÅÖØÑýËþ£¬½«ÕâÖîÉñµÄ·¨ÔòÁìÎò͸³¹¡£ÔÙÓöµ½Ê±¿ÕÀ϶ù£¬Ò²È·ÊµÊÇ¿ÉÒÔÒ»Õ½µÄ£¡¡±
¹þµÏ˹»ØÍ·³å×ÅÈöµ©Ð¦ÁËЦ¡£
ÔÙ˵ÕâµÚ°Ë²ã¿Õ¼äÖ®ÖС£
´Ë¿Ì£¬×Ï·çÕý¼ÝÔ¦×Åʱ¿Õ֮ΫÕâµÚ°Ë²ã¿Õ¼äÖ®ÖеÄħÉñ´óËÁµÄÇåÏ´×Å¡£
×Ï·çÈç´Ë×ö£¬ÊÇÏëÒÔħÉñµÄÁ¦Á¿½«×Ô¼ºÕâÄ©ÈÕ¿Õ¼äÌáÉýµ½»ìã绯ÊÀ½çµÄµØ²½¡£
¡°àÅ£¡Ä㾿¾¹ÊÇʲôÈË£¿¾¹È»Èç´ËËÁÎ޼ɵ¬µÄÍÀɱÎÒ¶ñħ×åÀ࣡ҪÊÇÈöµ©Ä§Íõ½µÁÙÁË£¡±Ø½«°ÑÄã¶ç³ÉѪÄ࣡¡±
´Ë¿Ì£¬ÕâµÚ°Ë²ã¿Õ¼äÕâ²¼ÂúºÚ°µµÄÊÀ½çÖ®ÖУ¬Ò»Î»Çã¹úÇã³ÇµÄÅ®×Óµ²×¡ÁË×Ï·çµÄȥ·¡£
ÕâλŮ×Ó³¤µÃ·Ç³£µÄÃÀ£¬ÕâÖÖÑýÒìµÄÃÄ̬£¬ÈôÊÇÒ»°ãÈËÔÚÕâÅ®×ÓÃæÇ°¿ÖÅÂÔç¾ÍÈíµ¹ÁË¡£
²»¹ý£¬×Ï·ç¶ÔÓÚÕâλŮ×ÓÔòÊÇÒ»¸±ÊÓÈôδ¼ûµÄÄ£Ñù¡£
¡°ºß£¡¾ÍËãÊÇħÍõÈöµ©ÔÚÎÒÃæÇ°£¬Ò²²»¹ýÊÇò÷ÒÏ°ãµÄ´æÔÚ£¡ÄãÇøÇøÒ»¸öÂÞɲÌìÍõ¾¹¸ÒÔÚÎÒÃæÇ°·ÅËÁ£¡ÎÒÈ°ÄãÃÔ;֪»Ú£¡·ñÔò£¬Ä©ÈÕ½µÁÙ¡£¶ÔÄãÔòÊÇûÓаëµãÑÕÃæ¿É½²£¬Ï³¡Ö»ÓÐËÀ·һÌõ£¡¡±
×Ï·ç²»¶¯Èçɽ£¬»º»ºµÄ˵³öÀ´ÕâÑùµÄÒ»¾ä»°À´¡£
Õâ¾ä»°Ëµ³öÀ´Ö®ºó£¬ÂÞɲÌìÍõÒ²Òâʶµ½Á˲»Ãî¡£
ÒòΪËýÖªµÀÑÛÇ°ÕâλÄêÇáÈ˲»ÊÇ×Ô¼ºËùÄÜÈǵÃÆðµÄ¡£
µÚ6¾í¡¡µÚ1582½Ú£º×îºóµÄ½»·æ£¨2£©¡¾´ó½á¾Ö¡¿
¡°Ä§±¾ÊǵÀ£¡ÎÒÂÞɲËäΪħµÀÈËÎµ«ÊÇÈýǧ´óµÀÊâ;ͬ¹é£¡ÎÒ×ÔÎÊ×Ô¼ºÒ²²¢Ã»ÓÐÈǵ½Äã°É£¡ÄãƾʲôȡÎÒµÄÃü£¿¡±
ÂÞɲÌìÍõÖªµÀ×Ô¼º´ò²»¹ý×Ϸ磬ÏÖÔÚÔÚ×Ï·çµÄÃæÇ°¾¹È»Êǽ²ÆðÁË´óµÀÀí¡£
¡°²»´í£¡Ä§±¾ÊǵÀ£¡Ö»ÊÇÎÒ¿ª´´ÐÂÊÀ½ç£¡¾Í±ØÐëÒÔÄãÃǵÄÐÔÃüÀ´×÷ΪÑøÁÏ£¡´ýµ½ÏÂÒ»¸ö¼ÍÔª£¡Ä㽫»á¸´»î£¡È¥°É£¡ÄãÒ»ËÀ£¬Ò²ËãÊdzɾÍÎÞÁ¿¹¦µÂ£¡¡±
×Ï·çµµµÄ˵³öÁËÕâÑùµÄÒ»¾ä»°À´¡£
Õâ¾ä»°Ëµ³ö£¬×Ô¼ºÕâÄ©ÈÕÖ®ÃÅÒѾÊǽµÁÙµ½ÁËÕâÂÞɲÌìÍõµÄÍ·¶¥Ö®ÉÏ¡£
ÕâÄ©ÈÕÖ®Ãŵ±ÖÐÉ¢·¢³öÀ´µÄ¾Þ´óµÄÍþѹ£¬²îÒ»µã½«ÂÞɲÌìÍõ¸ø¡õ¡õµÄ±ÀÀ£¿ªÀ´¡£
¡°àÅ£¡²»´íÁË£¡µÀ²»ÊÇ˵³öÀ´µÄ£¡¶øÊÇ×ö³öÀ´µÄ£¡ÎÒÂÞɲ½ñÌì¾ÍɱÉí³ÉµÀ£¡¡±
ÂÞɲÍû×ÅÃæÇ°ÕâÄ©ÈÕÖ®ÃÅ£¬ÄÚÐÄÉî´¦ÃÍÈ»²úÉúÁËһ˿Ã÷Îò¡£
¡°ÂÞÉ