°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
´Ëʱ£¬Çð˪£¬ºÚÉ£ÕâЩ¸ßÊÖÑÛ¿´×Å×Ï·ç»î²»ÁËÁË£¬×Ô¼ºµÄÐÄÀïÒ²ÊǷdz£µÄ¿ìÒâ¡£
Õâ¸öºÚÉ£´ó¸ÅÊÇÐ˷ܹýÁËÍ·£¬Á¬Ã¦ÊÇÉÏÇ°ÎÊÒ¹ËÆˮҪ×Ï·çµÄÉíÌ壬ÏëÒªÄûØÈ¥Ç빦¡£
ÕâºÚÄ»²îÒ»µãÊÇ°ÑÒ¹ËÆˮҲ¼¤ÅÁË¡£
ÖÚÈËÒ²ÖªµÀÉÙÖ÷Ò²ÊÇÒ»¸ö²»ºÃÈÇÒ²ÊÇÒ»¸ö²»ÄÜÈǵĽÇÉ«£¬×îÖÕÊǹԹԵÄÍË×ßÁË¡£
´Ëʱ£¬ÌìÉ«½¥Íí¡£Ò¹ËÆË®±§×Å»èÃÔÖ®ÖеÄ×Ϸ磬³¯×ÅËÀº£¾³ÄÚÇ°½ø×Å¡£
¡°àÅ£¡Áé»êÖØ´´£¡ÕæµÄûµÃ¾ÈÁËô£¿¡±
Ò¹ËÆˮһ±ß±³×Å×Ï·çÓù¿Õ³¯×ÅÕâËÀº£¾³ÄÚ½ø·¢£¬ÐÄÖÐÒ»±ßÕâ°ãÏëµ½¡£
ºöȻҹËÆË®ºÃÏñÊÇÏëµ½ÁËÒ»¸öÈË£¬Ëû»ÐÈ»´óÎò£¬Ö±½ÓÊdz¯×źÚÅÛËùÔÚµÄÓÄÚ¤¶´¸®ÅÔ±ßÎ÷Ä϶ÔÃæËùÔÚµÄÒ»¸ö¶´¸®Ö®ÄÚ¼±ËÙµÄÐÐÈ¥¡£
¡°àÅ£¡ÔÀ´ÊÇËÆË®¸ç¸ç£¡ÕâôÍí£¡ÄãÕÒÎÒÓÐʲôÊÂô£¿¡±
Ò¹ËÆË®±³×Å×Ï·ç½øÈëÁËÕâ¸ö¶´¸®Ö®ºó¡£ÈëÄ¿£¬Ò»Î»Éí´©°×É´ÄÞÉѵÄÃîÁäÅ®×Ó¼ûÒ¹ËÆË®Èç´Ë»Å»ÅÕÅÕŵÄ×ßÁ˽øÀ´£¬Ëµ³öÁËÕâÑùµÄÒ»¾ä»°¡£
˵ÀÏʵ»°£¬×Ô¼º»¹´ÓÀ´Ã»Óмû¹ýÕâλËÀº£ÉÙÖ÷ΪÁËÈκÎÈËÈç´Ë°ãµÄ»ÅÕÅ¡£
¡°Ñ̶ù£¡ÕâλÊÇÎÒµÄÅóÓÑ£¡ÎÒÃÇ¿ì½øȥ˵£¡¡±
Ò¹ËÆË®µ¹Ò²²»ÂÞ࣬²»´ýÕâÑ̶ù»Ø»°ÄØ£¬Ö±½ÓÊǽ«Õâ×Ï·çÒ»°Ñ·ÅÔÚÁËÕâÑ̶ùÄÇÈíÃàÃàµÄ¡õ¡õÌÉÏ¡£
ÕâλÃûΪÑ̶ùµÄÅ®×Ó£¬ËµÆðÀ´£¬À´Àú¿É²»Ð¡£¬ÄËÊǺÚÅÛΨһµÄÅ®¶ù£¬²»½öÈç´Ë£¬»¹±»ÍöÁé¹úµÄ¹úÍõÈÏ×÷ÊÇÒåÅ®°ãµÄ´æÔÚ¡£
Èç´Ë£¬ÕâÑ̶ùÒ²¾Í³ÉÁËÍöÁé¹úΨһµÄһλ¹«Ö÷£¬¿ÉÒÔ˵µØλÏÔºÕÖ®¼«¡£
²»½öÈç´Ë£¬ÕâλÑ̶ùµÄÅ®×Ó£¬±¾ÉíÄËÊÇÍöÁé¹úΨһµÄһλ¹â°µË«ÐÞħ·¨Ê¦£¬¾«Í¨ÓÚÒ½µÀ¡£
¡°ÁøÑÌ£¬Äã¿´¿´ÎÒÐֵܻ¹ÓÐûÓеľȣ¿¡±
Ò¹ËÆË®¶ÔÓÚÕâλ¹«Ö÷µ¹Ò²Ã»ÓÐʲô¿ÍÆø¡£±Ï¾¹ÂÛÆð±²·ÖÀ´£¬ËµÆðÀ´×Ô¼º»¹ÊÇËûµÄ¸ç¸ç¡£
ÁøÑÌ´ÓÀ´Ã»Óмû¹ýÒ¹ËÆË®»áÕâôÈÏÕ棬½ñÌìËý¿ÉÕæµÄÓÐЩ¿´²»¶®×Ô¼ºµÄ¸ç¸çÁË¡£²»¹ý×Ô¼ºÃ»ÓжàÏ룬µ±Ï¾ÈÈËÒª½ô¡£
×Ô¼ºÁ¢ÂíÊÇÉÏÇ°¸ø×Ï·çÕï¶Ï¡£
Èç½ñ¾ÈÃüÒª½ô£¬Ò²¾ÍûÓÐÄÇô¶àµÄ¹æ¾ØÁË¡£Ò¹ËÆˮҲÐļ±Èç·Ù¿ÉÄÜÊǺöÂÔÁËÁøÑÌÊÇŮͬ־£¬Ö±½ÓÊÇÒ»°Ñ½«Õâ×Ï·çÉíÉϵÄÒ·þÈ«²¿¸ø°Ç¹âÁË¡£
µÚ6¾í¡¡µÚ1428½Ú£ºÁé»êÖ®ÈУ¨5£©
È»ºó½«×Ï·çÕâºó±³Ö®ÉϵıÁ´ø»º»ºµÄ½Ò¿ª£¬Õâ½Ò¿ªÖ®ºó£¬ÈýµÀÊý´çÖ®ÉîÄÇÕøÄü¿É¼ûµÄÉË¿Ú³öÏÖÔÚÁËÁøÑ̵ÄÃæÇ°¡£
ÁøÑÌ¿´µ½ÕâÑùµÄÇé¿ö£¬Ò²ÊÇÖªµÀÊÂÇé·Ç³£µÄÑÏÖØ¡£
×Ô¼º²¢Ã»ÓжàÏ룬¸Ï½ôÊÇÊ©Õ¹¹âϵħ·¨£¬ÏȽ«×Ï·çÕâÉË¿ÚÓúºÏÔÙ˵¡£
²»µÃ²»Ëµ£¬Õâ¹âϵħ·¨È·ÊµÊÇÒ»¸öºÃ¶«Î÷£¬²»¹ý°ë¿ÌÖÓ£¬×Ï·çÕâºó±³Ö®ÉϵÄÉË¿ÚÖÕÓÚÊÇÓúºÏÁË¡£
¶øÁøÑÌÒòΪ×Ô¼ºÕ⾫ÉñÁ¦ÏûºÄ¹ý¶È£¬Ò²ÊÇÀÛµÄÂúÍ·´óº¹¡£
Ò¹ËÆË®¼û´Ë£¬ÖÕÓÚÊÇËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬¶ÔÁøÑÌÑÔµÀ£º¡°ÎÒÐֵܺÃÏñÊDZ»Ä㸸Ç×ÕâÁé»êÖ®ÈÐËùÉË£¡Èç½ñËäÈ»±íÃæÉÏÉË¿ÚÓúºÏÁË¡£µ«ÊÇÕâ×Ï·çµÄ»êÁ¦ÕýÒԷdz£¿ìËÙµÄËÙ¶ÈÏûÊÅ×Å£¬Ò»µ©ËûµÄ»êÁ¦ÏûÊŵ½Á˼«µã£¬Ò²¾ÍûÓеľÈÁË¡£Äã¿´ÓÐûÓÐʲô°ì·¨£¬Äܹ»¾ÈµÃÁËËû¡£¡±
Ò¹ËÆË®Õâ»°²»Ëµ»¹ºÃ£¬Õâ˵³öÀ´¿ÉÊÇÏÅÁËÁøÑÌÒ»´óÌø£¬ÁøÑÌÍòÍòûÓÐÏëµ½£¬ÑÛÇ°µÄÕâλģÑù¿¡ÇεÄÄÐ×Ó¾¹È»ÊDZ»×Ô¼º¸¸Ç×µÄÁé»êÖ®ÈÐËùÉË¡£
¡°ËûÊÇʲôÈË£¿¡±
ÁøÑ̺ÃÏñÊÇ´ÓÕâÒ¹ËÆË®ÄǺÚÉ«µÄÑÛíøÖ®Öп´³öÁËʲô£¬Ö±½ÓÊǻرÜÁËÏÈÇ°Ò¹ËÆË®ËùÎÊ£¬·´¶øÊÇÎʳöÁËÕâôһ¸ö»°Ìâ¡£
¶Ô´Ë£¬Ò¹ËÆˮҲÀÁµÃ½âÊÍ£¬×Ô¼º¶¢×ÅÁøÑÌÄÇÇ峺ÈçË®µÄÑÛ¾¦ÈÏÕæµÄµÀ£º¡°×ÜÖ®ËûÊÇÎÒÐֵܣ¬¶øÇÒÊÇÒ»¸öºÃÈË£¡¡±
ÁøÑÌÍû×ÅÒ¹ËÆË®Õ⸱ÈÏÕæµÄÄ£Ñù£¬×îÖÕÊÇÑ¡ÔñÁËÏàÐÅÁËËû¡£
¡°àÅ£¡±»ÎÒ¸¸Ç×ÕâÁé»êÖ®ÈÐËùÉË¡£ÀíÂÛÉÏÀ´ËµÊÇûµÃ¾ÈµÄ£¡µ«·²ÊÂûÓоø¶Ô¡£ÕâÊÀÉÏ×îÉñÃصÄÁ½Ñù¶«Î÷£¬Ò»¸ö¾ÍÊÇÁé»ê£¬ÒòΪÕâÁé»êÄËÊÇÎÞÐÎÎÞÖÊ°ãµÄ´æÔÚ£¬¸ù±¾ÄÑÒÔ˵Çå³þ£¬µ«ÓÖȷʵ´æÔÚ¡£ÁíÒ»¸ö¾ÍÊÇÐÄ¡£ÐÄÁéµÄÁ¦Á¿¿ÉÄÜ»áÇýÉ¢ÕâÁé»êÖ®ÈÐËù´øÀ´Á˸¯Ê´£¡¡±
ÁøÑÌ´Ë¿ÌÖÕÓÚÊÇ˵³öÁËÕâÑùµÄÒ»¾ä»°À´¡£
Õâ¾ä»°Ëµ³öÀ´Ö®ºó£¬Ò¹ËÆˮһʱ֮¼äÒ²ÊÇÕɶþºÍÉÐÃþ²»×ÅÍ·ÄÔ¡£
ÒòΪ×Ô¼º¸ù±¾¾Í¸ã²»¶®ÕâÐÄÁéµÄÁ¦Á¿µ½µ×ÊÇʲô¡£
¡°ÐÄÁéµÄÁ¦Á¿£¿ÕâÓÖÊÇʲôÁ¦Á¿£¿¡±Ò¹ËÆË®ÎÞÄÔµÄÎʳöÁËÕâÑùÒ»¾ä»°À´¡£
¡°ÕâÊÀÉÏÓÐÒ»ÖÖÎÞÐÎÎÞÖÊÖ®»ð£¬ÃûΪÐÄÁéÖ®»ð£¡ÕâÖÖÐÄÁéÖ®»ðÓµÓо»»¯Ò»ÇеÄÁ¦Á¿£¡Èç½ñÕâÈËÉíÉϵĴ´ÉË£¬Ö»ÓÐÐÄÁéÖ®»ð²ÅÄÜÕæÕýµÄ¾ÈÖΣ¡¡±
ÁøÑÌ×îÖÕÊÇ̾ÁË¿ÚÆø£¬Õâ°ã»ØÓ¦µÀ¡£
µÚ6¾í¡¡µÚ1429½Ú£ºÁé»êÖ®ÈУ¨6£©
¡°Ñ̶ù£¬¾Íµ±ÀϸçÕâ´ÎÇóÇóÄ㣬ÄǾͿìÓÃÐÄÁéÖ®»ðÀ´¾È°¡£¡¡±
Ò¹ËÆË®´Ë¿ÌÊÇÐļ±Èç·ÙÀ²£¬Ö±½ÓÊÇ˵³öÁËÕâÑùµÄÒ»¾ä»°À´¡£Õâ¾ä»°Ëµ³öÀ´Ö®ºó£¬ÁøÑ̲»×Ô¾õµÄÁ÷¶³ö÷öȻ֮ɫ¡£
¡°ÄãÒÔΪÕâÐÄÁéÖ®»ðÊÇ´ó°×²Ë£¡Ë¶¼ÄÜÓµÓа¡£¡Ïà´«ÕâÐÄÁéÖ®»ðÖ»ÓÐÐÄÁé´¿¾»µ½Á˼«µãµÄÉÙÅ®£¬²Å»áÓµÓС£¶øÇÒÕâÖÖÉÙÅ®»¹ÐèÒªÊÇ´¦¡¢Å®£¡¾ß±¸ÁËÕâÁ½ÖÖÌõ¼þ»¹²»Ë㣡¸üÐèÒªµÄÊÇ×Ô¼º¶ÔÓÚÕâÐÄÁéÖ®»ðÓµÓÐÒ»¶¨µÄÆõºÏÖ®Á¦¡£ÕâÑù²ÅÄܼÝÔ¦µÄÁËÐÄÁéÖ®»ð£¡¡±
ÁøÑÌà½ÁËà½×죬˵³öÁËÕâÑùµÄÒ»¾ä»°¡£
Ò¹ËÆË®´Ëʱ¾²ÏÂÐÄÀ´£¬ÓÐ×¢Òâµ½ÕâÁøÑ̵ÄÉñÉ«±È½Ïƽ¾²£¬×Ô¼ºÒ²ºÃÏñÒþÒþÊDzµ½ÁËʲô¡£
¡°ÁøÑÌ£¡Äã²»»áÊÇ´¦¡¢Å®°É£¿¡±
Ò¹ËÆË®ÃÍÈ»¿ÚÖбųöÁËÕâÑùµÄÒ»¾ä»°¡£
Õâ¾ä»°Ëµ³öÀ´Ö®ºó£¬ÕâÁøÑ̵ĶîÍ·²»½ûÊDz¼ÂúÁ˺ÚÏß¡£
¡°ÄãËûÂèµÄÕÒËÀ°¡£¡±ðÒÔΪÄãÊÇÎÒ¸ç¸ç£¬¾ÍÈÏΪÎÒÊǺÃÆÛ¸ºµÄ£¡¡±
ÁøÑÌÕâ¸öСÄÝ×Ó²»ÓÉÁ˱¬ÁËÒ»¾ä´Ö¿Ú¡£Õâ¾ä»°ËµÍêÒ²¾ÍÊDZäÏàµÄ³ÐÈÏ×Ô¼ºÕæµÄÊÇ´¦¡¢Å®ÁË¡£
¡°ºÃ°É£¡ÊÇÎÒ´íÁË£¡ÄÇÄãµ½µ×ÓÐûÓÐÐÄÁéÖ®»ð°¡£¿¡±
Ò¹ËÆˮΪÁË×Ï·ç×Ô¼ºÍêÈ«ÊÇûÓÐÁËÄÍÐÔ£¬²»Óɷdz£¼±ÔêµÄ¶ÔÁøÑÌÕâÑùµÀ¡£
¡°·Ï»°£¡±¾Ð¡½ã×ÔÓ׾ͱ»×Ô¼ºµÄÀÏ°Ö²â³öÓÐÐÄÁéÖ®»ðµÄ´æÔÚ£¬Ö®ºóÎÒÀÏ°ÖΪÁËʹÎÒÄÜÓëÕâÐÄÁéÖ®»ðÆõºÏ¿ÉÊÇ·ÑÁ˲»ÉÙ¹¦·òÄØ£¡Èç½ñÎÒ¶ÔÓÚÕâÐÄÁéÖ®»ðµÄÕÆ¿Ø£¬ÒѾµ½ÁËÒ»¶¨µÄ¾³½çඣ¡¡±
ÁøÑÌûºÃÆøµÄÍûÁËÒ¹ËÆˮһÑÛ£»ÕâÑùÈÏÕæµÄ»ØµÀ¡£
¶Ô´Ë£¬Ò¹ËÆË®²ÅËãÊÇÕæµÄËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¡
¡°ÄǾ͵±ÎÒÒ¹ËÆˮǷÄãÒ»¸öÈËÇ飡ֻҪÄ㽫×Ï·ç¸ø¾ÈÐÑÁË£¡ÎÒÖÁÉÙ¿ÉÒÔ´ðÓ¦ÄãÒ»¼þÊÂÇéÔõôÑù£¿¡±
Ò¹ËÆË®´ËʱË÷ÐÔÊÇ»í³öÁË£¬Õâ°ãÑÔµÀ¡£µ¹ÊÇÓÐЩµÍÉíÏÂÆøµÄÒâ˼¡£
ÏëÏëÕâÒ¹ËÆË®ÉíΪËÀº£ÉÙÖ÷£¬Ê²Ã´Ê±ºòÔÚ±ðÈ˵ÄÃæÇ°µÍÉùÏÂÆø¹ý£¬²»¹ýΪÁË×Ô¼ºµÄÐֵܣ¬×ÔÈ»ÊÇÒª¹û¶Ï½²ÒåÆøµÄ¡£
ʲô½ÐÕæÄÐÈË£¬½²ÒåÆøµÄÄÐÈ˲ÅÊÇÕæÄÐÈË¡£
¡°ºÃ£¡¿ÉÊÇÄã˵µÄŶ£¡ÎÒÒÔºó½ÐÄã×öʲôÄ㶼ԸÒ⣡¡±
ÁøÑ̼ûÒ¹ËÆË®Õâôһ˵£¬×Ô¼ºÐÄÀïÒ²²»×Ô¾õÓÐЩСÐË·Ü£¬Ëµ³öÁËÕâÑùµÄÒ»¾ä»°¡£
µÚ6¾í¡¡µÚ1430½Ú£ºÉñÓëÉñ½»£¨1£©
²»¹ýÒ¹ËÆË®ÄÄÀïÓÖÖªµÀÕâСѾͷÐÄÀïÔÚÏëʲô¡£
×Ô¼ºµ±ÏÂÒ²Ö»ÊÇ˳¿ÚµÀ£º¡°ÎÒÒ¹ËÆË®ÐÐÊÂÏòÀ´¶¼ÊÇһټǧ½ð£¡ÀÏÃã¬ÄãÊÇÎÒ´ÓСÍæµ½´óµÄÅóÓÑ£¬ÓÖ²»ÊDz»ÖªµÀ¡£¡±
µ½ÁËÕâÀÁøÑ̲ÅËãÊǵãÁ˵ãÍ·£¬Í¬ÒâÁËΪ×Ï·çÁÆÉË¡£
¡°ÐÄÁéÖ®»ðÎÞÐÎÎÞÖÊ£¬¾ÍÈçͬ»êÁ¦Ò»°ã£¬Ö»ÓÐÓµÓÐÐÄÁéÖ®»ðµÄÈ˲ÅÄÜ¿´µ½Õâ¹É»ðÑ棡ÏÂÃæÎÒ¿ªÊ¼ÎªËûÁÆÉËÁË£¡Äã¿ÉÒÔÈ¥ÍâÃ滤·¨£¡ËÒ²²»ÄÜ´òÈÅÎÒ£¡²»È»¾Í¹¦¿÷Ò»óñÁË£¡¡±
ÁøÑÌ×¼±¸Í×µ±Ö®ºó£¬Èç´Ë·Ô¸ÀÏÂÈ¥¡£
¶Ô´Ë£¬Ò¹ËÆˮҲֻÄÜ˵ÊÇÕÕ×ÅËýµÄ»°È¥×öÁË¡£
Ò¹ËÆË®×Ô¼ºÒ²²»·Ï»°£¬¾¶Ö±À´µ½ÁËÕⶴÍ⣬¿ªÊ¼ÎªÁøÑÌ»¤·¨¡£
¡¡
ËÀº££¬ÍöÁé¹ú¹«Ö÷ËùÔڵĶ´Ñ¨Ö®ÖС£
ÁøÑÌ´Ë¿ÌÕýÔÚÒÔ¾«ÉñÁ¦¼ÝÔ¦×ÅÐÄÁéÖ®»ðΪ×Ï·çÁÆÉË¡£
˵µ½ÕâÐÄÁéÖ®»ð£¬È·ÊµÊÇÒ»Öַdz£ÌØÊâµÄÁ¦Á¿£¬Ëü²»ÊôÓÚÈκεÄÊôÐÔ·¶³ë£¬µ«ÊÇÈ´ÓµÓÐמ»»¯ËùÓÐÊôÐÔÁ¦Á¿µÄÄÜÁ¦¡£
ÆäÖбÈÈç˵¾ÍÓÐÄܹ»½«Õâ×Ï·çÌåÄÚÄÏÃ÷Àë»ðÖ®»ð¾«ËùÁ¶»¯µÄ¹¦Ð§¡£
´Ë¿Ì£¬ÁøÑÌÒ²¹Ë²»µÃÄÐŮ֮¼äÊÚÊܲ»Ç×ÁË£¬Ö±½ÓÊǽ«×Ï·çÉÏÒ±»°Ç¹âÁË£¬È»ºóÓÃÊÖ½ô½ôµÄÌù×Å×Ï·ç±³²¿µÄÉË¿Ú´¦£¬¿ªÊ¼ÒÔ¾«ÉñÁ¦¼ÝÔ¦×ÅÐÄÁéÖ®»ð£¬»º»ºµÄÊäÈë×Ï·çÕâÁé»êÖ®ÈÐËùÖØ´´µÄÉË¿ÚÖ®ÖС£
ÏëÏëÕâÁé»êÖ®ÈÐҲȷʵÊǹ»°ÔµÀµÄ£¬¾¹È»ÓµÓÐ×ÅÄܹ»¸¯Ê´Áé»êµÄÄÜÁ¦£¬ÕâÖÖÌØÊâµÄÁ¦Á¿´ÓÀ´Ã»ÓÐÌý˵¹ý£¬µ«ÊÇÓÐÒ»µã¿ÉÒԿ϶¨µÄÊÇ£¬ÕâºÚÅÛ¶ÔÓÚÁé»ê·½ÃæºÜÓÐÑо¿¡£
¾Í±ÈÈç˵Õâ°®ÀöË¿µÄת±ä£¬Ò²ÊǺÚÅÛ½«Õâ°®ÀöË¿µÄÁé»ê½øÐдßÃßµÄЧ¹û¡£
²»¹ýÕýËùνһÎï½µÒ»Îï¡£ÍòÍòûÓÐÏëµ½µÄÊÇ£¬ÕâºÚÅÛµÄÅ®¶ù¶ÔÓÚ¸¸Ç×ËùÕƿصÄÁé»êÖ®Á¦ÓµÓм«ÆäÇ¿´óµÄ¿ËÖÆ×÷Óá£
¡°àÅ£¡ÊÂÇéÓÐЩ²»ºÃ°ì°¡£¡Õâ×Ï·çµÄÁé»ê´ËʱÒѾ¿ÉÒÔ˵¿ìÒª±ÀÀ£µ½Á˱ßÔµµÄµØ²½£¡¿´À´ÎÒÒª¾¡È«Á¦ÁË£¡¡±
ÁøÑÌÓÃÄǽà°×ÈçÓñµÄÊÖ´¥Ãþ×Å×Ï·çµÄÈâÌ壬˵³öÁËÕâÑùµÄÒ»¾ä»°À´¡