°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°àÅ£¡ÏÈ×æµÄ±¦ÎÊÇʲô£¿¡±
Ò¹ËÆË®¹§¾´µÄ¹òÔÚµØÉÏ£¬²»ÓɵÄÏò×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×Ò¹ÉîÒÉ»óµÄ×·ÎʵÀ¡£
¡°ËùνÏÈ×æµÄ±¦ÎÄËÊÇÒ»¼þ¾øÊÀÉñ±ø¡£Õâ¼þÉñ±øÓÐÃû¹íÍõÆßɷ׶¡£ÄËÊÇÎÒÃÇÏÈ×æÔ¶¹Å´óħÍõÊÖÖеÄÒ»¼þÉñ±ø¡£ÔÚÉϹÅÄê¼ä£¬ÎÒÃǵÄÏÈ×æÒÔ´ËÉñ±øÔø¾Ò»¶È¡õ¡õÖîÌì¡£¿Éϧ²»ÐÒµÄÊÇ¡£×îÖÕÏÈ×汻̫¹Åʱ¿Õ´óÉñÊÖÖÐÆßÉñÆ÷Ö®ÖеÄÀ§ÌìËþËùÖØÉË¡£ÖØÉËÖ®ºó£¬ÏÈ×æ²ÅÌӶݵ½ÁËÕâÀÔÚ´Ë´´Á¢µÀ»ù¡£²»¾ÃÖ®ºó£¬ÏÈ×æ¿ÉÄÜÒâʶµ½ÁË×Ô¼ºµÄÉúÃüÒѾ¿ìÒªµ½ÁËÖսᣬËùÒÔ½«×Ô¼ºÔÚÒ»¿éÉñÃØÖ®µØ£¬×ÔÎÒ·âÓ¡ÁËÆðÀ´¡£²¢ÇÒÖö¸À×Ô¼ºµÄ×ÓËÈýǧÄêºó£¬ÒÔ¹íÍõÆßɷ׶À´½â¿ªÕâ¸ö·âÓ¡¡£Èç½ñÈýǧÄêÖ®ÆÚÒѾÀ´ÁÙ£¡ÎÒÃǹí×å¼´½«ÓÀ´ÍùÈÕµÄÈٹ⡣¡±
Ò¹ÉîÕâЩ»°Ëµ³öÀ´Ö®ºó£¬ÄÇÊÇÒ»Á³µÄã¿ã½¡£
Ò¹ËÆË®³¤Õâô´ó£¬»¹ÊǵÚÒ»´ÎÌýµ½ÕâЩ¡£ËµÊµ»°£¬ËûµÄÐÄÀïÒ²ÊǷdz£µÄ³Ô¾ª¡£
¡°ÄǹíÍõÆßɷ׶Èç½ñÔÚÄÄÀ¡±
Ò¹ËÆË®ÏëÁËÏ룬Á¼¾ÃÖ®ºóÎʳöÁËÕâÑùµÄÒ»¾ä»°À´¡£
¡°Õâ¹íÍõÆßɷ׶ÒòΪ±¾Éí¸³ÓèµÄÒõа֮Á¦Ì«¹ýÓÚ°ÔµÀ¡£ÆÕͨÈËÈôÊǵõ½ÁËÕâ¹íÍõÆßɷ׶¡£Ö±½ÓÊǻᱻÕâÆßɷ׶֮ÖеÄÉ·ÆøËù¿ØÖÆ¡£ÄÇÑùµÄ»°£¬²»ÊÇÈË¿ØÉñ±øÁË¡£¶øÊÇÉñ±ø¿ØÈËÁË¡£µ±Äêʱ¿Õ´óÉñ½«ÏÈ×æ´ò°ÜÖ®ºó£¬½É»ñÁËÏÈ×æÕâÉñ±ø£¬¹íÍõÆßɷ׶£¬Ê±¿Õ´óÉñÈÏΪÕâÆßɷ׶̫¹ýÓÚаÒìÁË¡£ËùÒԱ㽫ÕâÆßɷ׶·ÅÔÚÒ»ÁúÂöÖ®µØ£¬ÒÔÁúÂöÖ®Á¦½øÐо»»¯¡£¶øÕâÁúÂöÖ®µØ£¬ÕýÊÇÑÇɪµÛ¹úµÄµÛ¶¼ÁË¡£ÎÒÃÇÕâô¶àÄêÖ®ËùÒÔ¿à¿àÔÚÑÇɪµÛ¹ú¾Óª£¬Ï÷ÈõÆäÑÇɪµÛ¹úµÄʵÁ¦£¬¾ÍÊÇÏë½øÈëÕâÁúÂöÖ®ÖУ¬½«¹íÍõÆßɷ׶ÇÀ¶á»ØÀ´¡£¡±
Ò¹ÉîЦÁËЦ£¬Ò»¿ÚÆø˵³öÁËÕâÑùµÄÒ»¾ä»°¡£
µÚ6¾í¡¡µÚ1420½Ú£ºÐÝÆÞ£¨1£©
˵µ½´Ë´¦£¬Ò¹ËÆˮҲÖÕÓÚÊÇÃ÷°×Á˲»ÉÙ¡£Í¬Ê±ËûÒ²Ã÷°×ÁË£¬Õâ×Ï·çµÄ¸¸Ç××Ï·ãÎÞ³¾µÄËÀ£¬Ä»ºóºÚÊÖÕýÊÇ×Ô¼ºµÄ¸¸Çס£
¶ÔÓÚÕâÒ»ÇУ¬Ò¹ËÆË®³ýÁËÐÄÁ¹£¬µ¹Ò²²»ºÃÔÙ˵ʲô¡£
¡°¸¸Ç×£¡º¢¶ùÏëÇóÄã˵һЩÊÂÇ飡¡±
Ò¹ËÆˮ˼Ë÷ÁË°ëÌ죬×îÖÕÊÇÖå×Åüͷ£¬¼èÄѵÄ˵³öÁËÕâÑùµÄÒ»¾ä»°À´¡£
¡°àÅ£¡ÄãÊÇÎÒÒ¹ÉîΨһµÄ¶ù×Ó£¡ÓÐʲô¾Íֱ˵¡£ÎÒÃǸ¸×ÓÖ®¼äÓò»×ÅÕâô¿ÍÌס£¡±
Ò¹ÉîÒ²·Â·ðÊÇ¿´³öÁË×Ô¼ºµÄ¶ù×Ó½ñÌìÓÐЩ²»Ì«Õý³££¬×Ô¼ºÕâ¾ä»°Ëµ³öÀ´£¬Ò²ÊÇÂÔ΢ÓÐЩÊÔ̽µÄζµÀ¡£
¡°ÎÒÏëÐÝÆÞ£¡¡±
Ò¹ËÆˮЦÁËЦ£¬×îÖÕÊǼèÄѵÄ˵³öÁËÕâÑùµÄÒ»¾ä»°À´¡£
Õâ¾ä»°Ëµ³öÀ´Ö®ºó£¬¿ÉÕæµÄÊdzöºõÒ¹ÉîµÄÒâÁÏÖ®Íâ¡£
¡°ÐÝÆÞ£¿ÐÝÄÄһλ£¿ÄãµÄÕâЩÆÞ×Ó£¬¸ö¸ö¿É¶¼ÊǷdz£Ë®Áé°ãµÄ´æÔÚ¡£¶øÇÒÕâЩÆÞ×Ó±³ºóËù´ú±íµÄʵÁ¦£¬¶ÔÓÚÎÒÃÇÀ´ËµÒ²ÊǷdz£µÄÖØÒª¡£ÄãÒ»µ©ÐÝÆ޵Ļ°£¬¿ÉÖªµÀÕâÑù»á´øÀ´¶à´óµÄÓ°Ï죿¡±
Ò¹Éî×îÖÕÊÇÓïÖØÐij¤µÄ¶ÔÒ¹ËÆË®ÕâÑù˵µÀ¡£
ÏëÏëÒ²ÊÇ£¬ÕâÒ¹ËÆË®µÄÄÇЩÆÞ×Ó£¬´ó¶àÊý¶¼ÊÇÓкǫ́µÄ´æÔÚ¡£Ö®ËùÒÔ½á»é£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇÕþÖÎÁªÒöµÄ½á¹û¡£
ÒòΪֻÓÐÕâÄÇЩÉñ¾³¸ßÊÖµÄÅ®¶ùÃÇÁªÒöÁË£¬ÕâÑù²ÅÄܱ£Ö¤Ò¹ËÆË®ËûÃǸ¸×ÓÔÚÕâËÀº£ÍöÁé¹ú¾ø¶ÔµÄͳÖεط½¡£
¿ÉÒÔ˵Õâ¾ÍÊÇÉÏλÕߵIJпᡣ
ÉÏλÕßÌúѪµÄÕþÖÎÊֶΣ¬¾ö¶¨ÁËËûÃÇÒ»±²×Ó²»»áÕæÕýµÄÐÒ¸£¡£
¡°Äã˵ÐÝÆÞ¡£Äãµ½µ×ÊÇÏëÐÝÄÄÒ»¸ö£¿¡±
´Ëʱ£¬ËÀº£ÍöÁé¹úµÄ¹úÍõÒ¹ÉîÖÕÓÚÊÇ·´Ó¦Á˹ýÀ´£¬Ëµ³öÕâÑùµÄÒ»¾ä»°À´¡£
¶Ô´Ë£¬¿ÉÒÔ˵ҹËÆË®¹û¶ÏºÜÞÏÞΰ¡¡£Ã»Óа취£¬×Ô¼ºÒ²Ö»µÃÓ²×ÅͷƤµÀ£º¡°àÅ£¡ÎÒÏëÈ«²¿Ðݵô£¡¡±
Ò¹ËÆË®Õâ»°»¹Ã»ÓÐÍêȫ˵³öÀ´ÄØ£¡Ò¹ÉîÅÁË¡£ËûûÓаëµã†ªà£¬ÉÏÈ¥ºÝºÝµÄ¾Í¸øÒ¹ËÆˮһ¸ö´ó´óµÄ¶ú¹â×Ó¡£
Ö»ÌýžµÄÒ»Éù£¬ÕâÒ»ÉùÉȵķdz£µÄÏìÁÁ¡£
¶øÕâÒ¹ËÆË®´Ë¿ÌÁ³ÉÏÒѾÊDZ»ÉȳöÁËÒ»¸ö´ó´óµÄÕÆÓ¡¡£
¿ÉÒÔ˵ҹÉîÕâÒ»°ÍÕƲ¢Ã»ÓÐÁôÊÖ£¬Ò¹ËÆË®µÄ²Ô°×µÄ×ì´½ÉÏÒç³öË¿Ë¿ÏÊѪ¡£
¡°ÄáÂêµÄ£¡¶ù×Ó¡£ÄãÕâÈ¥ÁËÄæÂÒ¿Õ¼äÒ»ÌË£¬»ØÀ´Ö®ºó£¬ÎҾ͸оõÄãÓÐЩ²»¶Ô¾¢£¡ÏÖÔÚÊÇÔ½À´Ô½²»¶Ô¾¢¡£ÄãÕâÄÔ´ü¹Ï×Ó»µÁË°É£¿Ôõô»á˵³öÕâÑùµÄ»°À´£¿¡±
Ò¹ÉîÕâÒ»°ÍÕÆÉÈÏÂÈ¥Ö®ºó£¬Ò²²»½ûÊÇ°µ×Ô×ÔÔð×Ô¼ºÕâÒ»°ÍÕÆÉȵÄÖØÁË¡£
µÚ6¾í¡¡µÚ1421½Ú£ºÐÝÆÞ£¨2£©
¿ÉÊǶù×Ó²»ÕùÆø°¡£¡Õâ°ÍÕÆÊÇÏ뽫ËûÉÈÐÑ¡£×Ô¼ºÏÖÔÚ¼¤¶¯µÄ£¬Á¬´Ö¿Ú¶¼±¬ÁË¡£ÒªÖªµÀ×Ô¼º´ÓÀ´Ã»Óб¬¹ý´Ö¿ÚµÄ¡£
¡°¸¸Ç×£¬ÎÒÏë¹ýÁË£¡ÎÒÉíΪÐÞÕæÖ®ÈË£¡Ô±¾½²¾¿µÄ¾ÍÊÇÒ»¸öÐÄÎÞËûÎï¡£ºÎ±ØΪÁ˶ùŮ˽ÇéÀ´Ó°Ïì×Ô¼ºµÄǰ;¡£¸üºÎ¿ö£¬ÌìµÀ±¾ÎÞÇ飬ÎÒÖ®ËùÒÔÏÂÈç´ËµÄ¾ö¶¨£¬Ò²²»¹ýÍêÈ«ÊÇÒÔµÀΪÏÈ£¡¡±
Ò¹ËÆË®ÉîÖª×Ô¼º¸¸Ç×µÄÆ¢Æø£¬ËùÒÔÒ²²»Ô¸ÒâºÍ×Ô¼ºµÄ¸¸Ç׶Ôןɡ£ÖÁÓÚ½à¶ùµÄÊÂÇ飬×Ô¼ºÄÜÂ÷¶à¾Ã¾ÍÖ»ÄÜÂ÷¶à¾ÃÁË¡£
ÏÖÔÚÒ¹ËÆË®ËùÒª×öµÄ¾ÍÊÇÍê³É×Ô¼ºµ±Äê¶Ô½à¶ùµÄ³Ðŵ¡£
¡°¶ù°¡£¡ÎÒ±²ÐÞÕæÖ®ÈËËäÈ»½²¾¿ÐÄÈç³à×Ó¡£µ«ÊÇÕâÐÞÕæ¸ú×öÈËÒ»Ñù£¬Ö»Òª×Ô¼º¹»Ç¿´ó£¬±ðÈ˲Ų»»á¶¯Ä㣡Ҫ֪µÀ×Ô¼ºÒ»ÈËÖ®Á¦ÖÕ¾¿ÓÐÏÞ£¡ÐÞÕæÕßÕâÐÞÕæ²»ÊÇ×îÖØÒª¡£ÓùÈ˲ÅÊǹؼü£¡¡±
Ò¹Éî³Á˼ÁËÁ¼¾Ã¡£×îÖÕÊÇ˵³öÁËÕâÑùµÄÒ»¾ä»°À´¡£
Õâ¾ä»°Ëµ³öÀ´£¬Ò²È·ÊµÊÇÓÐЩÕÜÀí¡£±Ï¾¹Ò»¸öºÃººÈý¸ö°ï£¬µ«ÊÇËûºöÂÔµÄÊÇ£¬ÐÞÕß²»ÊÇÒ»°ãÈË£¬ËùνÐÞÕæÕß±¾À´¾ÍÊÇÄæÌì¶øÐУ¬×ö³£È˲»ÄÜ×ö֮ʣ¬¶ø²»ÊÇÓùÈË£¬ÒòΪÒÀ¿¿ÍâµÀ£¬ÖÕ¾¿²»ÊÇ×Ô¼ºµÄʵÁ¦¡£
¡°ÓùÈËÊÇÓùÈË¡£ÎÒ²»ÊÇÈË£¬ÎÒÊÇÉñ£¡ÓùÉñÕߣ¬×Ô¼º±ØÐëÒª³¬ÍÑÓëÉñ£¬³É¾ÍÖÁÇ¿£¡¡±
Ò¹ËÆË®È̲»×¡ÉÏÇ°·´²µµÀ¡£
˵ÆðÀ´ÕâÒ¹ËÆË®µÄÒ»Éú£¬ÆäʵҲÊǹ»ÆàÁ¹µÄ¡£×Ô¼ºµÄĸÇ×ÑÇɪµÛ¹úµÄһλÃÀÅ®£¬±»×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×ÂÓ¶á¹ýÀ´Ö®ºó£¬ÉúÏÂÁË×Ô¼º±ãÓôÓôËÀÈ¥¡£
¶øºó×Ô¼ºµÄÈËÉú¹ì¼£ÍêÈ«ÊDZ»×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×Ëù°²ÅÅ¡£ÉõÖÁÕâÈýÊ®Áù·¿µÄÆÞ×Ó£¬Ò²¶¼ÊÇ×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×Ϊ×Ô¼º×öÖ÷µÄ¡£
µ±È»ÁË£¬ÕâÈýÊ®Áù·¿ÆÞ×Ó£¬×Ï·ç¿ÉûÓж¯¹ýË¿ºÁ¡£±Ï¾¹Ò¹ËÆË®²»ÊÇÒ»¸öÀÄÇéµÄÈË¡£Ã»Óиоõ¾ÍûÓиоõ£¬ºÎ±ØΪÁË×Ô¼ºÉúÀíÉÏÃæµÄһʱ֮Ð裬¶øÁ¬ÀÛ±ðÈËÒ»±²×Ó¡£
¿ÉÊÇÓÐЩÊÂÇ飬¼´Ê¹×Ô¼ºÊ²Ã´¶¼Ã»ÓÐ×ö£¬ÒѾÊÇ×¢¶¨ÁË×Ô¼ºÒª³Ðµ£¸ü¶àµÄÔðÈΡ£
¡°àÅ£¡Ð¡Ë®£¡Äã¿É´ÓÀ´Ã»ÓиúΪ¸¸ÕâÑùµÄ˵¹ý»°£¬½ñÌìµ½µ×ÊÇÔõôÁË£¿¡±
Ò¹ÉîÒ²ÊÇ×¢Òâµ½ÁËÒ¹ËÆË®µÄ²»¶Ô¾¢£¬Ëµ³öÁËÕâÑùµÄÒ»¾ä»°À´¡£
µÚ6¾í¡¡µÚ1422½Ú£ºÖØÓö°®ÀöË¿£¨1£©
¶Ô´Ë£¬Ò¹ËÆË®Ë÷ÐÔÊÇ·Å¿ªÁË£¬ËûЦÁËЦ£¬ËµµÀ£¬¡°ÎÒÃüÓÉÎÒ²»ÓÉÌ죬¸üÓɲ»µÃÄãÃÇ£¡ËùνÐÞÕß¾ÍÊÇÒªÕ¶¶ÏËùÓеÄÇ£°í£¬ËùÓеÄÊø¸¿£¬×·ÇóÄÚÐij¬ÍÑÖ®¼«Ö¡£´ÓСµ½´ó£¬ºÜ¸ÐлÄãΪÎÒËù×öµÄÒ»ÇУ¬µ«ÊÇÄãʲôʱºòÔÚºõ¹ýÎÒÕæʵµÄÏë·¨¡£ÄãÒÔΪÄãËù×öµÄ£¬¶¼ÊÇÎÒÏëÒªµÄ¡£ÎÒÏë˵Äã´íÁË£¡¡±
Ò¹ËÆË®¶ªÏÂÕâ¾ä»°Ö®ºó£¬±ãÈ÷È»¶øÈ¥¡£
Ò¹ÉîʧÂäµÄÍû×ÅÒ¹ËÆË®µÄ±³Ó°£¬²»ÓɵÄ×·ÎÊÁËÒ»¾äµÀ£º¡°ÄãÈ¥ÄÄÀ¡±
Õâ¾ä»°Ëµ³öÀ´Ö®ºó£¬Ò¹Éî¾ÍÓеãºó»ÚÁË¡£ÒòΪËû²»Ïë¿´µ½×Ô¼ºµÄ¶ù×Ó¼ûµ½×Ô¼ºÓÐÕâÑù¸ÐÐÔµÄÒ»Ãæ¡£
¡°ÎÒÏë³öÈ¥×ß×ߣ¡¡±
Ò¹ËÆË®Ìýµ½×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×Õâôһ˵£¬×Ô¼º²»ÓɵĶÙÁËһϣ¬Ëµ³öÁËÕâÑùµÄÒ»¾ä»°À´¡£
ÔÙ˵×Ï·çÕâ±ß£¬Èç½ñÔÚÕ⺣ÓòÖ®ÉÏÓù¿Õ¶øÐУ¬Ò»Â·ÏòÎ÷¡£
¾¹ýÒ»¸öÔµÄÓù¿Õ¼²×ߣ¬¿´¿´ÀëÕâËÀº£ÍöÁé¹úÒѾ²»ÊÇÌ«Ô¶ÁË¡£
¡°àÅ£¡ÖÕÓÚÊÇ¿ìµ½ÁË£¡¡±
×Ï·çÐÄÖÐÕâÑùÏëµ½£¬¾ÍÊÇÕâʱ£¬²»Ô¶´¦Ò»¸öºÚµãÕý´Ò´ÒææµÄ¶Ô×Å×Ï·çÕâ±ßÆ®À´¡£
½¥½¥µÄÕâ¸öºÚµãÀë×Ô¼ºÔ½À´Ô½½ü£¬×Ï·çÔÙ¶¨¾¦¿´È¥£¬´ËÈ˲»ÊÇ°®ÀöË¿ÓÖÊÇË£¿
×Ï·ç¾¹ý×ÐϸµÄ¹Û²ì£¬È·ÈÏÊÇ°®ÀöË¿Ö®ºó£¬×Ô¼ºµÄÐÄÀïÒ²ÂúÊÇÐÀϲ¡£Òò´Ë×Ô¼ºÒ²²»Öª¾õµÄÓÉÏÇ°À´¡£
Ö»ÊÇ´Ë¿Ì£¬×Ï·çûÓÐ×¢Òâµ½µÄÊÇÕâ°®ÀöË¿µÄÁ³ÉÏÉÁ¹ýһ˿ÒõЦ¡£
ÓÚ´Ëͬʱ£¬²»Ô¶´¦£¬ÓÖÊÇÊýµÀºÚµã³¯×ÅÕâ±ßÓù¿Õ¶øÀ´¡£ÕâÊýµÀºÚµãÓù¿ÕµÄËٶȼ«ÎªµÄѸËÙ£¬²»ÓÃ˵£¬Ó¦¸ÃÊǼ¸Î»Éñ¾³¸ßÊÖÁË¡£
¡°°®ÀöË¿£¬ÕæµÄÊÇÄãô£¿¡±
ÔÙ¿´¿´×Ï·çÓù¿ÕÓÁËÉÏÀ´£¬¿´µ½°®ÀöË¿µÄɲÄÇ£¬ËûµÄÌì¿ÕºÃÏñ³äÂúÁËÉ«²Ê¡£
¡°·ç£¡¡±
°®ÀöË¿¿´µ½×Ï·çÖ®ºó£¬±íÃæÉϺÜÊǼ¤¶¯£¬²»¹ýÐÄÖÐÒ²ÊÇÉÁ¹ýһ˿ÀäЦ¡£
µ±Ï£¬×Ô¼ºÒ²²»·Ï»°£¬Ö±½ÓÊÇÆ˵½ÁË×Ï·çµÄ»³ÖС£
¶ø×Ï·çÒ²½ô½ôµÄ½«°®ÀöË¿±§½ô£¬ºÃÏñÉúÅ°®ÀöË¿ÔÙÌÓ×ßÒ»°ã¡£
¡°°®ÀöË¿£¬ÄãÔõô»áÔÚÕâÀ¡±
Á¼¾ÃÖ®ºó£¬×Ï·çÖÕÓÚÊÇËÉ¿ªÁË°®ÀöË¿£¬Ëµ³öÁËÕâÑùµÄÒ»¾ä»°À´¡£
¡¾ÌÚtxѶԴ´Ê×·¢£¬ÌÚtxѶԴ´¶ÁÊéÍêÕû°æ£»Ö§³ÖÌÚtxѶԴ´Õý°æ¡¿
µÚ6¾í¡¡µÚ1423½Ú£ºÖØÓö°®ÀöË¿£¨2£©
Õâ¾ä»°Ëµ³öÀ´Ö®ºó£¬°®Àö˿ЦÁËЦ»ØµÀ£º¡°ÄÇÌìÎÒ³öÈ¥Ö®ºó£¬±ã±»ËÀº£ÍöÁé¹úµÄ¸ßÊÖ¸ø×¥ÁËÆðÀ´¡£´øµ½ÁËÕâËÀº£Ö®ÖУ¬ºóÀ´Àú¾¡Ç§ÐÒÍò¿à£¬×Ô¼ºÖÕÓÚÊÇ´ÓÕâËÀº£Ö®ÖÐÌÓÁ˳öÀ´£