°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡
¿´×ÅËÉÁصÈÇ×´«µÜ×Ó½«ËùÓÐÈË´ø×ߣ¬Ö±µ½´óµîÖÐֻʣ¿Ü³¤¿ÕºÍÈýÃû³¤ÀÏÖ®ºó¡¡
¡°Ê¦ÐÖ£¬Õâ°×ÔÆ·É£¬ÕæµÄÖµµÃÄãÈç´ËÖØÊÓ£¿¡±Æ¬¿ÌÖ®ºó£¬¶þ³¤Àϻʸ¦ÄÏÂÊÏÈ´òÆÆÁË°²¾²£¬ÆÄΪÒÉ»óµØÎʵ½¡£
¿Ü³¤¿Õƽ¾²µÀ£º¡°Öµ²»ÖµµÃ£¬Èý¸öÔÂÖ®ºó±ã¼û·ÖÏþ¡£¡±
¡°ÄѵÀ¾ÍÒòΪËûÓëÀÇ×ÓºëØ·ÏàÊ죬ÒÔ¼°ÓпÉÄÜÓëÌìÔË×Ú¸ðÒÝÔÆÓйØϵ£¿¡±»Ê¸¦ÄÏÏëÁËÏ룬¼ÌÐøµÀ£¬¡°´Ë×ÓÔÚÇàÔÆÐÐÊ¡µÄÔâÓö£¬µÄÈ·ÈÃÈ˲àÄ¿£¬¶øÇÒËûµÄáÈÆðÌ«¹ý¹îÒ죬ÈôÊÇ´ÓСÒþÈÌÐÞÁ¶£¬ÄÇËû֮ǰµÄÊ®ÊýÄêÒ²²»¸ÃÓÐÄÇÑùµÄÔâÓö£¬¿ÉÈô²»ÊÇ´ÓСÐÞÁ¶£¬ËûʵÁ¦µÄÌáÉý¾ÍÌ«¹ýº§ÈËÁË¡¡²»¹ý£¬ÈôÊǺÍÌìÔË×Ú¸ðÒÝÔÆÓйصĻ°£¬µ¹ÊDz¢·Ç²»¿ÉÄÜ¡¡¡±
¡°Õâ¸ö°×ÔÆ·É£¬ÎÒµ¹ÊǾõµÃÊǸö²»´íµÄº¢×Ó¡£¡±Ò»ÅÔµÄÈý³¤ÀϲÔÓñ¿ª¿Ú˵µÀ£¬¡°ÄÇÌìµÄÊ£¬ÎÒÒѾ×ÐϸÎʹýÈï¶ùÁË£¬ÄÇ°×ÔÆ·ÉÆ·ÐÐÓ¦¸Ã²»´í£¬Ò²¶®½øÍËÖªÀñÊý£¬ÎÒ¾õµÃËûÓ¦¸ÃûÓпÉÒÉÖ®´¦¡¡¡±
»Ê¸¦ÄÏÖåüµÀ£º¡°ÓÉÓÚʱ¼ä¹ý¶Ì£¬ËùÒÔËûÀ뿪ÇàÔÆÐÐÊ¡Ö®ºóµÄÇé¿öÎÒÃÇ»¹Ã»Óе÷²éÇå³þ£¬ÎÒ¿´²»Èç¡¡¡±
¡°ÎÒÒѾÈÃËûÃÇÍ£Ö¹µ÷²éÁË¡£¡±Õâʱ£¬Ò»Ö±³ÁĬ²»ÓïµÄ´ó³¤ÀÏÏô±óè÷ͻȻ˵µ½£¬¡°×òÍíÎÒÊÕµ½ÁËÇàÔÆÐÐÊ¡ÖеÄÏêϸÇ鱨£¬ÎÒÒѾ»ù±¾ÉÏ¿ÉÒԿ϶¨Õâ°×ÔƷɵÄÈ·Óë¸ðÒÝÔÆÓйأ¬ËùÒÔÒѾûÓбØÒªÔÙµ÷²éÁË¡£¡±
¡°Å¶£¿¹ûÕæÈç´Ë£¿¡±»Ê¸¦ÄÏһ㶣¬¡°´«ÎŸðÒÝÔÆÕâЩÄêÔÆÓÎÌìÏ£¬ËƺõÔÚÑ°ÕÒ×Åʲô£¬ÎÒÌý˵×î½ü²»Éٵط½µÄºóÆðÖ®ÐãÔÚÊýÄêÇ°¶¼µÃµ½¹ý¸ðÒÝÔƵİïÖú£¬ÄѵÀÕâ°×ÔÆ·É¡¡¡±
¿Ü³¤¿ÕµÀ£º¡°²»ÂÛÕâ°×ÔÆ·ÉÓкÎÆæÓö£¬ÆäÐÞÁ¶Ì츳ÊDz»ÈݺöÊӵģ¬¶øÇÒµ±ÈÕ·ÇÄîÓëËûÓйýÒ»³¡¶ÌÔݵÄÕ½¶·£¬ËäÈ»·ÇÄʱÓÐËùÇáµÐ£¬µ«ÄÜÔÚ·ÇÄîµÄ¡®Íò½£Ï»¡¯¹¥»÷Ï°²È»ÎÞÊ£¬ÇÒÇáÒ×½«·ÇÄî»÷ÉË£¬ÊµÁ¦Ò²ÊǼ«Îª²»·²¡¡ÕâÑùµÄÈË£¬Ö»ÒªÏ¤ÐÄÔÔÅ࣬½«À´Ò»¶¨»áÊÇÎÒÁ¶Æ÷×ÚÒ»´óÕ½Á¦£¬¸øËûÒ»¸ö³ÉΪÇ×´«µÜ×ӵĻú»á£¬Ò²ÊÇÏë¿´¿´Ëûµ½µ×Óжà´ó¾öÐĺÍDZÁ¦¡£¡±
´ó³¤ÀϳÁÒ÷Ƭ¿Ì£¬ËµµÀ£º¡°ÄÇô£¬Ã÷Ìì¾ÍÈÃËûºÍÒ¶ÖªÇïÒ»ÆðÈ¥ÄÇÀï°É£¡¡±
»Ê¸¦ÄÏһ㶣º¡°Ã÷Ì죿ÊDz»ÊÇÌ«¼±ÁË£¿¿ÉÒÔÈÃËûÃÇÏÈÊìϤһ¶Îʱ¼ä¡¡¡±
¡°²»Ó㬶ÔËûÃÇÁ½ÈËÀ´Ëµ£¬ÕâÖÖÇé¿öϽøÈ¥£¬²ÅÄܸüºÃµÄÌåÏÖ³öµ½µ×Óжà´óµÄÔ컯ºÍÌì·Ö¡£¡±´ó³¤ÀÏ΢΢ҡͷ£¬³ÁÉùµÀ£¬¡°±Ï¾¹Óɼ¤·¢³öµÄ²¿·ÖÄÜÁ¿×ö³öµÄÁ¶Æ÷Ì츳²âÊÔ£¬Ò²ÓпÉÄÜÓÐϸ΢µÄÆ«²î£¬¶ø¶ÔÕâÖÖÌì²ÅÀ´Ëµ£¬²îÖ®ºÁÀå±ãÃý֮ǧÀ²»ºÃÍýϽáÂÛ¡¡¡±
¡°ÄÇÀ²ÅÊÇÕæÕýµÄ²âÊÔÖ®µØ£¡¡±
¡¡
°üÀ¨°×ÔƷɺÍÌïÓ꺽ÔÚÄÚµÄÒ»¹²ËÄÊ®¶þÃûеÜ×Ó£¬ÔÚËÉÁصÈÈ˵ĴøÁìÏ£¬ÏòÎ÷·å×ßÈ¥£¬Ò»Â·É϶ÔÖÚÈ˽²½âÁËÐí¶àÁ¶Æ÷×ÚÄڵĻù±¾Çé¿ö¡£
סËÞ·½Ã棬ÍâÃŵÜ×ÓסÔÚɽÑü´¦£¬ÄÚÃŵÜ×ÓÔò¿¿½üɽáÛ£¬Ç×´«µÜ×ÓÒ²ÊǺÍÄÚÃŵÜ×ÓסÔÚÒ»ÆðµÄ£¬Æ½Ê±µÄÁ¶Æ÷Ö®ÊõÖ¸µ¼´«ÊÚ£¬¶¼ÊÇÓÉËÉÁØ¡¢ÀîÌú´¸¡¢Á·ÁéÃôµÈÒ»ÖÚÇ×´«µÜ×Ó¸ºÔð£¬×ÚÖ÷ºÍ³¤ÀÏÔòÿ¸ôÒ»¶Îʱ¼äÇ××Ô¿ª¿Î½²ÊÚÒ»´Î£¬Ã¿ÆßÌìÒ»´ÎµÄС¿ÎÖ»ÓÐÄÚÃŵÜ×Ó¿ÉÒÔñöÌý£¬Ã¿ÔÂÒ»´ÎµÄ´ó¿ÎÔòÊÇËùÓеÜ×Ó¶¼¿É²Î¼Ó¡£
ÍâÃŵÜ×ÓÖ»Äܵô«×î¼òµ¥µÄÁ¶Æ÷Ö®Êõ£¬Æ½ÈÕÀï×ÚÄÚµÄÈÕ³£ÊÂÎñÒ²ÊÇÓÉÍâÃŵÜ×Ó¸ºÔð¡£
²»¹ý£¬Ö®Ç°Ò²Ìáµ½¹ýÁË£¬ÄÚÃŵÜ×ÓÆðµã±ÈÍâÃŵÜ×Ó¸ü¸ß£¬µ«È´²¢²»ÄÜ´ú±íÒ»ÇУ¬ÈôÍâÃŵÜ×Ó±íÏÖ³öÖÚ£¬ÔÙ¾¹ý×ÚÄÚ¿¼ÑéÖ®ºó£¬ÔòÓлú»á½úÉýÄÚÃÅ¡£Á¶Æ÷×ÚÀúÊ·ÉÏ£¬ÍâÃŵÜ×Ó½úÉýÄÚÃÅ£¬È»ºó³É¾Í¸ß³öÐí¶àÄÚÃŵÜ×ÓµÄÀý×Ó²¢·ÇûÓУ¬¶øÇÒ»¹²»ÉÙ¡£
һ·ÉÏ°×ÔÆ·ÉҲûÐÄ˼¹Û²ìÖÜΧµÄÇé¾°£¬Á¬Ê¦ÐÖÃǸæÖªµÄ¸÷ÖÖÐÅÏ¢¶¼Ö»ÊÇàñàðµØ¼ÇÏ£¬²¢Ã»ÓÐϸÏ룬ÐÄÉñÒ»Ö±ÓÐЩ»Ðã±£¬²»ÖªÊÇÒòÄܳÉΪÇ×´«µÜ×Ó¶ø¼¤¶¯£¬»¹ÊÇΪÄÇËùνµÄ¡®¿¼Ñ顯¶øµ£ÓÇ¡¡
µ½´ïÎ÷·åÖ®ºó£¬°×ÔƷɱ»°²ÅÅÔÚÁËÖÚÄÚÃŵÜ×ÓËùסµÄһƬÎÝÉáµÄ×ó²àÒ»¸öСԺÖС£
µÚ¶þÌìÒ»Ô磬µ±ËûÖÕÓÚÍêÈ«¾²ÏÂÐÄÀ´£¬×¼±¸ºÃºÃ˼¿¼Ò»ÏÂÈç½ñµÄÇé¿öʱ£¬´óʦÐÖËÉÁØȴͻȻÕÒÉÏÃÅÀ´¡£
¡°°×ʦµÜ£¬Ê¦¸¸´«»½£¬ÄãÂíÉÏËæÎÒÈ¥±±·å¡¡¡±
µÚ0198Õ¡¡Ç×´«µÜ×ÓµÄÈëÃÅ´óÀñ
¡°´óʦÐÖ£¬ÄܸæËßÎÒÕâ´ÎÈ¥±±·åËùΪºÎÊÂô£¿¡±
¸úËæËÉÁØÈ¥Íù±±·åµÄ·ÉÏ£¬°×ÔÆ·ÉÈ̲»×¡¿ª¿ÚÎʵ½¡£
ËÉÁØЦµÀ£º¡°°×ʦµÜ²»±Ø½ôÕÅ£¬ÊǺÃÊ¡¡¡±
¶ÙÁËһϣ¬ËÉÁؼÌÐøµÀ£º¡°Äã¼ÈÈ»ÒÑÊÇÎÒÁ¶Æ÷×Ú×ÚÖ÷Ç×´«µÜ×Ó£¬ÄÇ×ÔÈ»¾ÍÓ¦ÓÐÇ×´«µÜ×Ó¸ÃÓеÄһЩ¶«Î÷£¬ÕâÒ»´ÎÈ¥±±·å£¬Äã»áµÃµ½±ÈÉÏÒ»´Î¸ü´óµÄÊÕ»ñ¡£¡±
¡°àÅ£¿¡±°×ÔÆ·Éһ㶣¬¡°´óʦÐÖ´Ë»°ÊÇʲôÒâ˼¡¡¡±
¡°¶ÔÁË£¬°×ʦµÜ£¬Äã¶Ô»êÆ÷Á˽â¶àÉÙ£¿¡±ËÉÁØûÓлشð°×ÔƷɵĻ°£¬¶øÊÇͻȻÎʵ½¡£
¡°»êÆ÷£¿ßÀ¡¡´óʦÐÖÊÇÖ¸ÄÄ·½Ã棿¡±
¡°Äã¿ÉÖªÈçºÎÅжÏÒ»¼þ»êÆ÷µÄÍþÁ¦£¿¡±
¼û°×ÔÆ·ÉÁ³É«ÓÐЩãȻ£¬ËÉÁØË÷ÐÔ¼ÌÐøµÀ£º¡°»êÆ÷Óо¶£¬ßÀ¡¡»êÆ÷ÓÐÎÆ·¡¡°¦£¬Äã¿ÉÒÔÖ±½ÓÀí½âΪÐÎ×´£¬Ã¿Ò»¼þ»êÆ÷¶¼ÓжÀÌصÄÐÎ×´£¬²»ÊÇÖ¸Íâ¹Û£¬¶øÊÇÄÚÀʹÓûò̽²éÒ»¼þ»êÆ÷ʱ£¬»êÁ¦×¢È룬²¢²»ÊÇһζµÄËæÒâ¹à×¢£¬ËæÆäÐÎ×´¶ø¿ØÖÆ»êÁ¦Ó¿ÈëµÄÇ¿ÈõÓ벨¶¯£¬²ÅÄܸüºÃµÄÒÔ×îÉÙµÄÏûºÄ£¬×î´ó³Ì¶ÈµØ·¢»ÓÒ»¼þ»êÆ÷µÄÍþÁ¦£¬Ô½ÊǸ߽׵ĻêÆ÷£¬Ô½ÊÇÈç´Ë¡¡¡±
°×ÔÆ·ÉËƶ®·Ç¶®µØµãÁ˵ãÍ·¡£
ËÉÁØÎÞÄÎЦµÀ£º¡°ÈýÑÔÁ½ÓïºÜÄÑ˵Ç壬¶øÇÒ¡¡ÎÒÔÝʱҲ²»ÄܸæËßÄãÌ«¶à£¬×ÜÖ®£¬ÄãÒÀÑ»êÆ÷µÄÐÎ×´£¬ÒÔ²»Í¬µÄ»êÁ¦²¨¶¯¸ÐÊÜ£¬¼´±ã²»Í¨¹ýʹÓÃËüÕ½¶·À´²âÊÔ£¬Ò²Ò»Ñù¿ÉÒÔ·Ö±æ³öÆäÍþÁ¦µÄ´ó¸ÅÇé¿ö¡¡¡±
°×ÔƷɳÁĬƬ¿Ì£¬ÈÏÕæµÀ£º¡°àÅ£¬ÎÒ¼ÇסÁË£¬¶àл´óʦÐÖÌáµã¡£¡±
ËÉÁصãÍ·µÀ£º¡°àÅ£¬ÄãÃ÷°×¾ÍºÃ£¬¿ìÒªµ½ÁË£¬ÎÒÃǼӿì½Å²½°É¡£¡±
ËÉÁØ˵Íê±ã²»ÔÙÑÔÓÂÔ΢¼Ó¿ìÁ˽Ų½ÏòÇ°×ßÈ¥£¬°×ÔƸúÔÚÆäºó£¬ÑÛÉñ΢΢ÉÁ˸¡ª¡ªËûÐÄÖÐÒѾÓÐÁËÒ»¸ö´ó¸ÅµÄ²ÂÏë¡£
¡°»êÆ÷µÄÍþÁ¦£¿¾ÍÊÇ˵Æä¹¥»÷Á¦»ò·ÀÓùÁ¦Ã´¡¡Èç¹ûÊÇÕâ¸öµÄ»°£¬ÎÒÏ룬ûÓÐÈËÄܱÈÎÒ¸üÇå³þÁË¡¡¡±
¡¡
һ·ǰÐУ¬×îºó°×ÔÆ·É·¢ÏÖ£¬ËÉÁØ´ø×Ô¼ºÈ¥µÄµØ·½£¬¾¹È»ÊÇÁ¶Æ÷Ì츳²âÊÔʱµÄÄÇÒ»¸öɽ¶´£¡
¿´×ÅËÉÁغÁ²»Í£¶ÙµØ×ßÁ˽øÈ¥£¬°×ÔÆ·ÉÓÐЩÓÌÔ¥µØº°µÀ£º¡°´óʦÐÖ¡¡¡±
ËÉÁؽŲ½Ò»¶Ù£¬»ØÍ·¿´×Å°×ÔÆ·É£¬ã¶ÁËһ˲ºó£¬ËƺõÃ÷°×Á˹ýÀ´£¬Ð¦µÀ£º¡°°×ʦµÜ²»Óõ£ÐÄ£¬ËæÎÒÀ´¾ÍÊÇÁË£¬ÕâÀïÒѾºÍÄÇÒ»Ìì²»Ò»ÑùÁË¡£¡±
¡°Å¶¡¡¡±ËäÈ»ÐÄÖÐÓÐЩ²»½â£¬µ«°×ÔÆ·ÉÒ²Ö»ºÃ̧½Å¸úÁËÉÏÈ¥¡£
²»¾ÃÖ®ºó£¬°×ÔÆ·ÉÖÕÓÚ¾ªÑȵط¢ÏÖ£¬ÕâÒ»¸öɽ¶´Ö®ÖУ¬¾¹È»Ã»ÓÐÁ˵±³õµÄÄÇÒ»¹ÉÉñÃصÄѹÁ¦£¡£¡
¡°Õâ¡¡Ôõô¿ÉÄÜ£¡¡±°×ÔÆ·ÉÐÄÖÐÕð¾ªÎޱȣ¬ÄÑÒÔÖÃÐŵذµ×ÔµÀ£¬¡°ÄѵÀ¡¡ÄÇÒ»¹ÉÉñÃصÄÁ¦Á¿£¬ÊÇ¿ÉÒÔ¿ØÖÆÆä³öÏÖÓëÏûʧµÄô£¿¡±
×ß¹ý¹Õ½ÇÖ®ºó£¬°×ÔÆ·É·¢ÏÖ£¬µ±³õ°Ú·ÅÔÚ¶´ÖеÄÄÇÎÞÊý»êÆ÷Ò²ÒѾÏûʧ²»¼û£¬Ö»ÁôÏ¿յ´µ´µÄʯ̨¡£µ±°×ÔƷɾõµÃ¹Õ½ÇºóÖÁÉÙ×ß³öÁùǧÃ×ÒÔÉÏ£¬Á¬Á½±ßµÄʯ̨¶¼Ïûʧʱ£¬ËûÖÕÓÚÈ·ÐÅ£¬ÄÇÓÃÀ´²âÊÔ¡®Á¶Æ÷Ì츳¡¯µÄÉñÃØÁ¦Á¿£¬ÕæµÄÍêÍêÈ«È«µÄÏûʧÁË¡¡
´óÔ¼ÆßǧÃ×ʱ£¬°×ÔÆ·ÉÖÕÓÚ¿´µ½ÁËÕâɽ¶´µÄ¾¡Í·¡ª¡ªÒ»¸ö×ãÓÐÊ®Ã׸ߣ¬ÎåÃ׿íµÄ¾Þ´óʯÃÅ¡£
¶øÔÚͨµÀ×îºóÊý°ÙÃ×µÄɽ¶´Á½²à£¬ÔòÓв»Ï°ټäʯÊÒ£¬²»¹ýÈ«¶¼Ê¯ÃŽô±Õ£¬ÈÃÈËÎÞ·¨¿´µ½ÀïÃæµÄÃþÑù¡£
¡°°×ʦµÜ£¬ËæÎÒÀ´¡£¡±ËÉÁØÕкôÁËÒ»ÉùÕýÔÚ¹Û²ìÖÜΧµÄ°×ÔÆ·ÉÒ»Éù£¬È»ºó×ßÏòÁËÄǾ¡Í·¾Þ´óʯÃÅÓÒ²àµÄΨһһ¸ö¿ª×ŵÄʯÊÒÖ®ÖС£
µ±°×ÔÆ·É×ß½øʯÊÒʱ£¬È´ãµÈ»·¢ÏÖ£¬ÀïÃæÒѾÓÐÁËÎåÈË´æÔÚ¡ª¡ª×ÚÖ÷¿Ü³¤¿Õ£¬´ó³¤ÀÏÏô±óè÷£¬¶þ³¤Àϻʸ¦ÄÏ£¬ÈýÈË×øÔÚÒ»ÕÅʯ×ÀÅÔ£¬Î¢Ð¦×Å¿´×ŸսøÀ´µÄ×Ô¼º£»ÀîÌú´¸£¬Ò¶ÖªÇïÁ½È˹§¾´µØÕ¾ÔÚÒ»ÅÔ¡£
°×ÔƷɼ±Ã¦ÐÐÀñµÀ£º¡°µÜ×Ó°×ÔÆ·É£¬¼û¹ýʦ¸¸¡¢´ó³¤ÀÏ¡¢¶þ³¤ÀÏ¡£¡±
¡°àÅ£¬ÔÆ·É£¬ÔÚÎ÷·åס´¦¿É»¹Ï°¹ß£¿¡±¿Ü³¤¿ÕûÓÐÁ˵±ÈÕÔÚ´óµîÀïÄÇÒ»¹ÉÍþÑÏ£¬¿´ÉÏÈ¥Èçͬһ¸ö´ÈÏéµÄÆÕͨ³¤±²£¬¿´×Å°×ÔÆ·É£¬Î¢Ð¦µÀ¡£
¡°¶àлʦ¸¸¹ØÐÄ£¬µÜ×ÓûÓÐʲô²»Ï°¹ßµÄ£¬¶¼ºÜºÃ¡¡¡±
¡°¼ÈÈ»À´ÁË£¬ÄǾͿªÊ¼°É£¡¡±´ó³¤ÀÏÏô±óè÷È´Ëƺõ²¢²»Ïë¶àÀË·Ñʱ¼ä£¬Ö±½Ó¿ª¿ÚµÀ¡£
¿Ü³¤¿ÕÓë»Ê¸¦Ä϶ÔÊÓÁËÒ»ÑÛ£¬Î¢Î¢µãÍ·£¬¿Ü³¤¿ÕµÀ£º¡°ºÃ£¬ÄǾͿªÊ¼°É£¡¡±
°×ÔƷɱ»ËûÃǵĶԻ°ÅªµÃĪÃûÆäÃÊÓÏßһ¬·¢ÏÖÒ»ÅÔµÄÒ¶ÖªÇïҲͬÑù¶³ö²»½âµÄÉñÉ«¡£
´ó³¤ÀÏÈ´²¢Ã»ÓÐÂíÉϸøËûÃǽâÊÍʲô£¬Á³É«Ò»Õý£¬Â¶³öһ˿ÄýÖØ£¬È»ºó̧ÆðÓÒÊÖÒ»»Ó¡¡
°×ÔÆ·ÉÖ»¾õºì¹âÒ»ÉÁ£¬´ó³¤ÀÏ»ÓÊÖ¼äÈçͬÈ÷³öÁËһƬϼ¹â£¬Ë²¼äÃÖÂþÁËÕû¼äʯÊÒ¡£
È»ºó£¬°×ÔƷɺÍÒ¶ÖªÇïÁ½ÈËͬʱÏÝÈëÁ