°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Åö£¡Åö£¡¡±ÊÖǹÄÇÌرðÕ𺳵ķ¢ÉäÉùÁ¬ÐøµÄÏìÆð£¬Ô¶Ô¶µÄ¾Ñ»÷ÊÖÃÇÒ»¸ö¸ö´ÓÁ½²àµÄÖƸߵãÎÞÉùµÄÂäÏ¡£Ö±µ½Ñ̳¾ÂäÏ£¬ÒÑÎÞÒ»¸öǹÊÖ¸Ò´ÓÖƸߵ㶳öÍ·À´¡£
³¬¹ý¶þ°ÙÃ×µÄÉä³Ì£¬¾«×¼µÄ¶¨µãÉä»÷£¬ÒѾÓÐÖÁÉÙÊ®¸öǹÊÖ±»´ò±¬ÁËÄÔ´ü£¬Á¬²Ò½ÐÉù¶¼À´²»¼°·¢³öÀ´¡£
¡°Åö£¡¡±×îºóһǹ£¬½ÎÀµÄÄ¿±êÊÇÔ¶³ö¼¸Ê®Ã×¾àÀëµÄÖ±Éý»úµÄÓÍÏ䣬³åÌìµÄ»ð¹â±¬Æð¡£»ùµØµÄÍâǽ±»ÓÍÏ䱬ըºä³öÒ»¸ö¾Þ´óµÄȱ¿Ú¡£
¡°Õ¾×¡£¡¡±ÐÞËصķ´Ó¦×î¿ì£¬Ñ¸ËÙÍÑÀëÑ̳¾µÄʱºò¿´µ½½ÎÀ³åÏòȱ¿ÚµÄÉíÓ°£¬È«Á¦Ò»È£¬Òý¶¯×ųä³âÌìµØµÄÅÓ´óÄÜÁ¿£¬Ïò½ÎÀºäÈ¥¡£
Ë÷Å·Ò²ÒÔ×î¿ìµÄËٶȳåÏò½ÎÀ£¬Î÷Å·Á½´ó¶·Éñ¾«ÐIJ¼ÖõÄɱ¾Ö£¬ÈýÎÀÕâ¸öСÈËÎïÅܳöÈ¥µÄ»°£¬Ëµ³öÈ¥Á³ÏòÄÇÀï·Å¡£
°×É«µÄÄÜÁ¿²¨ÒÔÅÅɽµ¹º£µÄÆøÊÆ×·Ïò½ÎÀµÄ±³Ó°£¬º¬Å³öÊÖµÄÐÞËؼ¸ºõÓÃÁËÊ®¶þ·ÖµÄÁ¦Á¿£¬Ç¿´óµÄÄÜÁ¿·¶Î§²¨¼°ÁËÊýÊ®Ã׿íµÄ¹ã´ó¿Õ¼ä¡£
ÑÛ¿´ÄǹÉÎÒ¿É¿¹¾ÜµÄÄÜÁ¿¾Í½«½ÎÀÍÌû£¬½ÎÀ¿ì²½Ç°³åµÄÉíÌåÃ͵ÄÏòÏÂÒ»·ü£¬Ò»ÌõÓÎÁú°ãµÄÀ¶É«Ç¹Ó°£¬ÔÚ·è¿ñÓ¿¶¯µÄ°×É«ÄÜÁ¿Ï·½·´ÏòÉä³ö¡£
½ÎÀµÄÒ»Ö±ÔÚÓÒÊÖδ¶¯µÄÄæÌìǹ£¬ÖÕÓÚ³öÊÖÁË¡£
¡°ÊÔÊÔÎÒ½ÎÀµÄÄæÌìǹ°É£¡¡±½ÎÀµÄÒ»ÉùźðÖУ¬ÂúÌìµÄÀ¶É«¹â»ª£¬ÔÚ°×É«µÄÄÜÁ¿²¨¶¯³å¹ýÖ®ºó´âÈ»¶øÆð¡£
һͷײÈëǹӰµÄÀ×Å·£¬ÖÕÓÚÃ÷°×ÁËʲô½ÐÄæÌìǹ£¬Ò²Ã÷°×ÁËΪʲôÒÁºØ¶·ÉñÔÚ½ÎÀ½£Ï£¬Ò²ÒªÎÞÄλرܵľ³¿ö¡£
ÄÇÂúÌìÑÌ»¨°ã²ÓÀõÄǹӰ£¬¸ù±¾ÊÇÒ»¸ö¿´²»ÇåÃþ²»Í¸µÄÁìÓò£¬ÔÚÀïÃæÖ»ÄܸÐÊÜ×ÅÎÞËù²»ÔڵļâÈñÁ¦µÀ£¬Ã¤Ä¿µÄ¸ñµ²¡£
ÒòΪÄã¸ù±¾¿´²»µ½ÄãµÄ¶ÔÊÖÔÚÄÇÀ²»ÖªµÀÄÇËƺõÎÞ´¦²»Ôڵij¤Ç¹ÔÚÏÂÒ»¸ö˲¼ä´ÓÄǸöλÖôÌÀ´¡£
Ëû±ÈÒÁºØ¶·Éñ¸üÊDz»¿°£¬ÖÁÉÙÒÁºØ¶·ÉñÒ²ÊÇÒ»¸ö½£µÀ¸ßÊÖ£¬»¹ÃãÇ¿ÄܸúÉϽÎÀµÄËٶȡ£¶øËûÖ»ÓÐÒ»¸öÓÖÒ»¸ö»ªÀöµÄÂúÊÇÄÜÁ¿µÄ¹¥»÷·½Ê½£¬µ«ÊÇûÓÐÄ¿±êµÄ¹¥»÷£¬ÔÙ»ªÀöÔÙÓÐÍþÁ¦£¬Ææ¡£§ãomÊéÒ²ºÁÎÞÓô¦¡£
ÉíÉϵĺÚÉ«Öн«¾ü×°±»Ò»¸öÓÖÒ»¸öϸСµÄ¶´²¼Âú£¬¼âÈñµÄ¾¢ÆøËÁÅ°×ÅÉíΪ¶·ÉñÇ¿º·µÄÈâÌ壬ËƺõÓÐÎÞÊýµÄ¶¾·äÔÚ¹¥»÷Ëû¡£
¡°ºä£¡¡±ÐÞËصÄÒ»»÷½«»ùµØÒ»ÃæµÄ¸ßǽÍêÈ«ºäËú£¬ÒÀ¾Éδ±»ÏûºÄµÄÄÜÁ¿£¬ÒÔ¾ªÈ˵ÄËÙ¶ÈÏò×ÅÍâÃæ³å³ö¡£
¸ßǽµÄÍâÃæÊÇÒ»¸ö¾üÓª£¬Ò»×®Îå²ãµÄ´óÂ¥Ê×µ±Æä³å£¬ÔÚ¾Þ´óµÄÄÜÁ¿ÏÂÏòÏÂËúÈ¥¡£
ÐÞËØÁè¿Õ³åÖÁ£¬Ë«ÊÖ½»²æÐØ¿Ú£¬¿ìËÙÄý¾Û¶ø³ÉµÄ¾Þ´ó°×É«ÄÜÁ¿Ê®×ּܣ¬Ëæ×ÅÊÖÊÆÏò×ÅÏ·½µÄǹӰ»ÓÈ¥¡£
Ò»µÀÀ¶É«Ç¹Ó°ÉÏÑ´ø×ÅÎޱȵÄÐýתÁ¦µÀ£¬´ÌÔÚÄdz¤´ïÊ®ÊýÃ×µÄÊ®×ּܵÄÕýÖÐÐÄ¡£ÄÜÁ¿¼¤É¢µÄ¹â»ªÏÂÒ»¸ËÎÞÈ˵ij¤Ç¹£¬¾¹È»Í»ÆÆÁËÄǺñÖصĹ⻪ÉÁµç°ãì®ÉäÏò¿ÕÖеÄÐÞËØ¡£
º§È»µÄÐÞËØ£¬¸ÕÒªÓÐËù¶¯×÷£¬Ö»¾õµÃºó±³Ò»¹É³ÁÖصĴò»÷À´ÁÙ£¬È»ºóË«¼çÒ»½ôһ˫´óÊÖ´îÁËÉÏÀ´¡£ÐÞËØÔÚ¿ÕÖеÄÉíÌå±»´óÁ¦ÏòºóÒ»°â£¬¸ü¼Ó³ÁÖصĴò»÷½µÁÙËûµÄ¼¹Öù£¬ÄÇÊǼ¸ºõ½«ËûÈ«Éí¹Ç¼ÜÕðËéµÄÁ¦µÀ¡£
Ë«ÑÛÏòÌ죬ÐÞËصÄÊÓÏßÖÐÒ»¸öÔ½À´Ô½´óµÄЬµ×£¬³ÉÁËËû½ñÌì×îºó¿´µ½½ÎÀµÄÒ»ÑÛ¡£
ÑÛÇ°Ò»ºÚ£¬ÐÞËصÄÁ³ÉÏÒ»¹É´óÁ¦³åÀ´£¬Õû¸öÉíÌåʧÖØ°ãÏòÏ·¹ö×ÅÂäÁËÏÂÈ¥£¬Ò»Á¬´®µÄ´ò»÷¿ìËÙµÄÈÃÐÞËØÁ¬·´Ó¦µÄʱ¼äҲûÓС£
»¹Ã»µÈµôÂäÔÚµØÉÏ£¬¶úÖд«À´½ÎÀµÄЦÉù£º¡°¶àл£¬²»ÓÃËÍÁË£¡¡±
¡°Åö£¡¡±ÐÞËصÄÉíÌåÔÚ»Ö¸´¿ØÖƵÄ˲¼ä£¬×²ÔÚÁ˵ØÃæÉÏ£¬Ë«ÍÈÔÚ¾Þ´óµÄ³åÁ¦ÏÂֱͦͦµÄ²åÈë»ìÄýµØÃ棬ֱÈëûϥ¡£
²»Ô¶´¦Ò»Íźڰ׽»ÔӵĹ⻪±¬Æð£¬ÄÜÁ¿ÔÙ¶ÈËÁÅ°ÁËÕâÒѾ²»³ÉÑù×ÓµÄÍ£»úƺ¡£
¡°ÐÞËØ£¬ÄãΪʲôÓÖ´òÎÒ£¿¡±À×Å··ßŵĴó½ÐÉù´«À´£¬ÎªÁ˶Կ¹ÐÞËØÄÇ»ªÀöµÄÊ®×ּܣ¬À×Å·ÓÖÊÇÒ»ÕóÀDZ·¡£
¿´ÁË¿´ÂÙΪ·ÏÐæ»ùµØ£¬ÐÞËØ´ÓµØÃæÀï°Î³ö×Ô¼ºµÄË«ÍÈ£¬»î¶¯ÁËһϼ¸ºõÉ¢¼ÜµÄ½î¹Ç£¬¿´ÁË¿´Ôø¾½à°×ÏÖÔÚÒѾ·Ö±æ²»³öÉ«ÔóµÄ³¤ÅÛ£¬±Ç×ÓÖÐÈÈÈȵģ¬ÓÃÊÖÒ»ÃþÓÐѪÁ÷³ö¡£
¡°½ÎÀ£¬ÎÒ±ØÒª½«ÄãËéʬÍò¶Ï£¡¡±ÂúÊÇÐßÄÕÒâζµÄ´ó½Ð£¬ÓÃÐÞËØÄDzÔÀϵÄÉùÒôº°³ö£¬ÌýµÄÓÐЩ¹Ö¹ÖµÄ£¬Èçͬ²ÝÔÉϹÂÉíÀÏÀǵij¤º¿£¬È±·¦ÄǹÉ×ÓÅµÄ³¯Æø¡£
¡°ÐÞËØ¡£³ý·ÇºÍÐùÔ¯Çø¿ªÕ½£¬·ñÔò£¬ÎÒÃÇÔÙûÓÐÏë½ñÌìÕâôºÃµÄ»ú»áɱµôËû£¡ËûÒѾӵÓÐÁË×ã¿É±£»¤×Ô¼ºµÄÉí·Ý£¬¶øÇÒËûҲͬÑùÓб£»¤×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦¡£¡±
À×Å·´ÓÑ̳¾ÖÐ×ßÁ˳öÀ´£¬±ÈÐÞËØ»¹ÒªÀDZ·¼¸·Ö£¬Ò»Éí±ÊͦµÄ¾ü×°£¬ÒѾÍêÈ«²»³ÉÑù×Ó£¬ÄÇËÄ´¦Í¸·çµÄÆƶ´±é²¼Õû¸öÉíÌ壬ÉõÖÁÁ¬¿çÏÂÖØÒªµÄλÖÃҲͬÑùÓÐ×ÅÈý¸öС¶´¡£
ÔÚÐÞËØÄÇ°×É«µÄ¶·ÉñÁìÓòÖÐÉõÖÁ¿ÉÒÔ¿´ÇåÄÇ°×É«µÄÄڿ㣬Èý¸öÔÂÑÀÐÎ×´µÄÆƶ´Èçͬһ¸öЦÁ³£¬·Â·ðÔÚÎÞÉùµÄ³°Ð¦×ÅÁ½¸öʧ°ÜµÄÇ¿Õß¡£
½«Ë«ÊÖÉì³ö£¬½è×ÅÐÞËØÁìÓòµÄ¹â⣬À×Å·¿´ÁË¿´×Ô¼ºÊÖÉϵļ¸¸öССѪ¿Ú¡£ÉË¿Ú²»´óÒѾ½á°Ì£¬²¢ÕýÒÔ¾ªÈ˵ÄËٶȻָ´×Å¡£
¡°ÄÇÊǵÚÒ»¸ö²»ÊǶ·ÉñµÄÈË´ø¸øÎÒµÄÉ˺ۣ¬ÎÒ»áÀÎÀεļÇסËû£¬ÕâÒ»ÇÐÎÒ°Ù±¶»Ø»¹¸øËû£¡¡±À×Å·±ùÀäÓïÆøÖÐÂúÊÇÉî¿ÌµÄ³ðºÞ£¬µ«ÊǶÔÓ¦×ÅËûºÍÐÞËØÀDZ·µÄÍâ¹Û£¬»¹ÓÐÊ®¼¸¾ß±»±¬Í·µÄÊÖÏ£¬ÔÙÐ׺ݵĻ°È´Ã»ÓжàÉÙ¿ÉÐŶȡ£
ÉõÖÁÁ¬Ëû×Ô¼º¶¼²»ÖªµÀ£¬Ï´ÎÓö¼û½ÎÀ»á²»»á¸ü¼ÓÀDZ·¡£Ò»µ©ËûÓµÓÐÇ¿´óÈ綷ÉñµÄÁ¦Á¿£¬Ë¿ÉÒÔɱµÄËÀËû£¿ÉõÖÁ£¬ËÄܶã¹ýËûµÄ·´»÷£¿
µÚ¶þ¾í¡¡µÚÁùʮһÕ¡¡¡¡¡Öìȸҹ»°
¶¥¼¶¶·Éñ¼òÖ±¾ÍÊÇ´ò²»ËÀµÄСǿ£¬½ÎÀÓôÃƵĿ´ÁË¿´Ë«ÊÖ£¬Ï¶·ÉñËäȻǿº·£¬µ«ÊǽÎÀ»¹ÓаÑÎÕɱËÀ£¬µ«ÊÇÏñ¸Õ²ÅÁ½¸ö±ä̬µÄÉíÌ壬×Ô¼ºµÄ¹¥»÷¸ù±¾Ã»ÓдﵽÖÂÃüµÄ³Ì¶È¡£
¶øÇÒ¶·ÉñµÄÕ½¶·³ÖÐøʱ¼äÖ®³¤¿°³ÆÎ޵У¬Ê±¼ä³¤ÁË×Ô¼ºµÄÕæÆøÀ´²»¼°»Ø¸´£¬Òƶ¯ËÙ¶ÈϽµ£¬Ê§È¥Á½ÑùÓÅÊÆÖ®ºó£¬×Ô¼ºÖ»ÓÐѸËÙÔ¶Àëһ;¡£
ÏÖÔÚÖÎÊÀºÆÆøÒѾ¿ÉÒÔÈÃ×Ô¼ºÔÚ¶·ÉñÁìÓòÖÐÀ´È¥×ÔÈ磬½ðÕëÆøÒ²ÄÜѸËÙÐÞ¸´ÉíÌåÔÚÄÜÁ¿ËÁŰϵÄЩ΢ËðÉË£¬µ¥¶Ôµ¥Ö®Ï£¬×Ô±£ÓÐÓàÁË¡£
»Øµ½¾ÆµêµÄʱºò£¬¿ªÃÅÒÀ¾ÉÊÇÂúÎÝ×ÓµÄÈË£¬¼¸ÌìÒÔÀ´£¬ËƺõÖ»Òª×Ô¼ºÍâ³ö»ØÀ´£¬·¿¼ä¶¼ÓÐÈËÔڵȡ£
¾ÆµêµÄÈ˲»¹Ü¹ÜÂð£¿ÈÃÕâЩÈËËæ±ã½ø³ö¿ÍÈ˵ķ¿¼ä£¿
¿ÍÌüÖÐÓÐÁù¸öÈË£¬ËÄÄÐÁ½Å®£¬Öìȸ£¬ÀîÍ®£¬»¹ÓÐÓ¦¸ÃÊÇÏÂÎç¸Ïµ½µÄº®Á궷Éñ£¬ÁíÈý¸öÓ¦¸ÃÒ²ÊÇÐùÔ¯ÇøͬÀ´µÄÈË£¬¸÷¾ßÆæÐΣ¬ºÚÉ«µÄ±ÊͦÎ÷×°ÑڸDz»ÁËÉíΪ¶·ÉñµÄ±ëº·ÆøÊÆ¡£
¡°½ÎÀʥʿ£¬ÄãÈ¥ÄÇÀïÁË£¬ÎÒÃÇ¿ÉÊǵÈÁËÄãºÜ¾ÃÁË£¿¡±¼¸¸öÔ²»¼ûµÄº®Á꣬ÒѾûÓÐÔÀ´µÄ¸¡Ô꣬Àä¾²ÖдøÁ˼¸·ÖÉí´¦¸ßλÕßÌØÓеİÁÆø¡£
¡°³öÈ¥ÕÒ¼¸Î¶Ò©£¬½á¹û¸ú¼¸ÈË´òÁËÒ»¼Ü£¬¶«Î÷È«¶ªÁË£¡¡±½ÎÀ½«ÄæÌìǹ·ÅÏ£¬×Ô¼ºÔÚɳ·¢ÉÏ×øÏÂÊæ·þµÄÉìÁ˸öÀÁÑü¡£
¡°ÄǾÅβõõÍõ²»ÊÇÒ²¶ªÁË°É£¡¡±º®ÁêÀäЦ×Å¿´×ŽÎÀ£¬½ÎÀµÄÉíÉϵÄÈ·ºÜÁèÂÒ£¬Ç¿´óÄÜÁ¿Ä¦²Á²úÉúµÄÈÈÁ¿ÈýÎÀÐØÇ°µÄÒ·þһƬ½¹»Æ£¬ÓÈÆäÏ¥¸ÇÉÏÒ»¸ö¾Þ´óµÄÆƶ´£¬ÄDZ»¸ßÄÜÁ¿¸¯Ê´¶ø³ÉµÄ±ßÔµ£¬ÏÔʾÁ˽ÎÀ¶ÔÊÖµÄÇ¿´ó¡£
¡°Î÷Å·ÁªÃ˵ÄÁ½¸ö¸ßÊÖ£¬¼¸Ê®°Ñ¾Ñ»÷²½Ç¹Ö¸×ÅÎÒ£¬ÄÜ»î×ųöÀ´Ï൱µÄ²»´íÁË¡£¡±½ÎÀ¸Ð̾µÄ³¤³öÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÔÚº®ÁêÖÕ¶³ö½¹¼±Éñɫʱ²Å¿ª¿ÚµÀ£º¡°²»¹ý£¬Ð¡õõÎÒÒѾÏÈÒ»²½·ÅÅÜÁË£¬ÎÒÖªµÀÄãÃÇÏëÒªÄǸö£¡ÎÒ³ÐÈÏÄãÃǵÄȨÍþ£¬ËùÒÔÁ½ÌìºóÎÒ»á¸øÄãÃǵġ£¡±
¡°ºß£¡ÄãÖªµÀ¾ÍºÃ£¬¾ü²¿Õâ´ÎÆÆÀýÈÃÄã³ÉΪ¶·Éñ£¬Ã»ÓÐÖ±½Óͨ¼©Ä㣬ÒѾÊÇÌì´óµÄÃæ×Ó¡£Äã×îºÃ°²·ÖÒ»µã£¡¡±
½ÎÀË«ÊÖһ̯µÀ£º¡°ÎÒÊÇÅÂÂé·³£¬ÀÁµÄ¸úÄãÃÇÍæÕâ¸öÆÆÓÎÏ·¡£Ò»µãÒ²²»ºÃÍ棬Á½Ììºó¶«Î÷½»¸øÄãÃÇ£¬×îºÃ²»ÒªÔÙ´ò½ÁÎÒ£¬Çë°É£¬ÎÒÒªÐÝÏ¢ÁË£¡¡±½ÎÀ²»Ä͵ÄÓÒÊÖÒ»Òý£¬Ö¸Ïò·¿ÃÅ¡£
º®ÁêºßÁËÒ»Éù£º¡°Äã×îºÃÅäºÏÎÒÃǵŤ×÷£¬·ñÔòÄãÖªµÀϳ¡£¡¡±
˵ÍêÊÖÒ»»Ó£¬´ø×ÅÈý¸ö¶·ÉñÏòÍâ×ßÈ¥¡£
¡°ÍöÃüÌìÑIJ»ÊÇÎÒµÄÑ¡Ôñ£¬µ«ÊÇÓÐÈ˱ÆÎҵĻ°£¬ÎÒ²»½éÒâ°ÑÕâ¸öÌìϽÁÆðÂúÌì·çÔÆ¡£º®Á꣬Äã¼ÇסÎÒ½ÎÀµÄ»°£¡¡±
¡°ÊÇÂÎÒ¿´ÄãÒ»¸öСҽÉúÄÜ·Æð¶à´óµÄÀË£¡¡±º®ÁêÍ·Ò²²»»ØµÄÀäЦÁËÆðÀ´¡£
Ò»ÔÙµÄÀ§ÈźÍÎÞÄÎÈýÎÀƽ¾²µÄµ±Ò»¸öÒ½ÉúµÄÏë·¨³ÉÁËÅÝÓ°£¬Ò»Ö±Éí²»ÓɼºµÄ³Á¸¡ÔÚ¼¸¸öÊÆÁ¦µÄ¼Ð·ìÀÔõÒ»¸öÓôÃÆÁ˵á£
ÖìȸºÍÀîͮҲÆðÉíÍâ³ö£¬Ê¼ÖÕÒ»ÑÔδ·¢µÄÖìȸÔÚ×ß¹ý½ÎÀµÄÉí±ßʱ£¬µÍÉù˵ÁËÒ»¾ä»°£º¡°²»Òª»ØÐùÔ¯£¡¡±
ÓÖÊÇÕâ¾ä£¡¿´×ÅÖìȸÁ½È˳öÈ¥µÄ±³Ó°£¬½ÎÀ²»Ã÷°×Öìȸһֱǿµ÷²»Òª×Ô¼º»ØÐùÔ¯µÄÒâ˼£¬´ÓÖÖÖÖ¼£ÏóÀ´¿´£¬Õâ¸ö°Ñ×Ô¼ºÒ»½ÅÌß½øÕâ¸öÐýÎеĶ·Éñ£¬ÏÖÔÚ¶Ô×Ô¼ºÃ»ÓÐÈκζñÒâ¡£
ÄѵÀÐùÔ¯ÇøÔÚ½»³ö¾Åβ֮ºó£¬»¹ÒªÉ±×Ô¼º£¿ÕâËäÈ»²»ÊÇûÓпÉÄÜ£¬µ«ÊÇËƺõ²¢Ã»ÓÐÕâ¸ö±ØÒª£¬Ëµµ½µ××Ô¼ºÖ»²»¹ýÊǸöССµÄÒ½Éú¡£¾ÍËãҪɱ×Ô¼º£¬Ò²²»ÓÃÈç´Ë´ó·