°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÍõʤµÈÁ˽âÌÆ·åÆ¢ÆøµÄÈ˶¼ÓÃÒ»ÖÖÁ¯ÃõµÄÑÛÉñ¿´×Å·½Ô¶É½£¬ÌÆ·åÕâô˵¾Í±íÃ÷ËûÒѾ½«·½Ô¶É½µ±³ÉÒ»¸öÕë·æÏà¶ÔµÄ¶ÔÊÖÁË¡£¿Éϧ£¬·½Ô¶É½²»ÊÇÌïÐÛ£¬ËûÖ»²»¹ýÊǸöСÈËÎÊÖÖÐËùÒÐÕ̵ÄÖ»²»¹ýÊÇËûµÄȨÊƶøÒÑ¡£
ÌÆ·åÒ»¿ªÊ¼²»·Å·½Ô¶É½¹ýÀ´£¬Ö»²»¹ýÊDz»Ïë¸úËû¾À²ø£¬¿ÉËûûÏëµ½×Ô¼ºµÄÍËÈþ¹È»È÷½Ô¶É½²»ÒÀ²»ÈÄ£¬µÃ´ç½ø³ß£¬ÑÔÓï¼ä¾¹È»ÕæµÄ½«×Ô¼ºµ±³ÉÁËʲôɨºÚµÄÕýÒåÈËÎÕâÑùÒ»À´ÌƷ嵱ȻҪ¸øËûÒ»µãÑÕÉ«¿´¿´ÁË¡£
Èç¹ûÕâ¸ö·½Ô¶É½ÕæµÄÊÇÄÇÖÖÕýÒå¹ý¶ÈµÄÈËÎÌÆ·åÒ²²»»á¸úËû½ÏÕæ¡£¿ÉÏÖÔÚµÄÎÊÌâÊÇ·½Ô¶É½·ÖÃ÷ÊÇÏë½è×ÅÊÖÖÐÄǵãȨÀûÇÃÕ©»ªÐËÉ磬ȴ»¹Ò»¿ÚÒ»¸ö·¨ÂÉ£¬¹«Õý£¬Õâ²»ÊǼÈÏëµ±æ»×ÓÓÖÏëÁ¢ÅÆ·»Âð£¿
¡°Å¶£¬Ã»Ïëµ½ÕÔÏÈÉúµ¹Ò²ÊǸö´ÏÃ÷ÈË£¬¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄÇÎÒÏ£ÍûÄã¾Í²»ÒªÔÙ×öÎÞνµÄ·´¿¹£¬´ø×ÅÄãµÄÈ˸úËûÒ»Æðµ½¾¯¾ÖÈ¥×ßÒ»ÌË£¡¡±·½Ô¶É½ÀäºßÒ»Éù£¬Á½ÑÛÒ»Ãо²¾²µÄ¿´×ÅÌÆ·åµÀ¡£
¡°ÎÒµÄÈË£¿¡±ÌÆ·å×ì½Ç¶³öһ˿аЦ£¬µµµÄµÀ£º¡°·½¾Ö³¤Öª²»ÖªµÀÎÒµÄÈËÓжàÉÙ£¿ÎÒÅÂÎÒµÄÈ˶¼È¥ÁË£¬·½¾Ö³¤¹Ü²»Æð·¹°¡£¡¡±
·½Ô¶É½Á³É«¶Ùʱһ³Á£¬ËûÒÔΪÌÆ·åÊǹÊÒâÔÚϷŪËû£¬ËùÒÔÀäºßÒ»Éù²Å¸ÕÏë·¢»ð£¬ÕâʱÅԱߵÄÐ̾¯¶Ó³¤ÊµÔÚ¿´²»ÏÂÈ¥ÁË£¬´ÕÉÏÇ°È¥ÔÚ·½Ô¶É½¶ú±ßСÉùàÖ¹¾Á˼¸¾ä£¬·½Ô¶É½µÄÁ³É«¶Ùʱһ±ä£¬ËûÓÐЩ²»¸ÒÖÃÐŵĿ´ÁËÌÆ·åÒ»ÑÛ£¬Õâ²Å¿´×ÅÐ̾¯¶Ó³¤µÀ£º¡°Õ棬ÕæµÄÓÐÄÇô¶à£¿¡±
¡°ÄúÒÔΪÄØ£¿¹úÄÚËÄ´óºÚ°ï£¬ÄÄÒ»¸öÈËÊÖ²»µÃÎåÁùÆß°ËÍò£¿¡±Ð̾¯¶Ó³¤Ã»ºÃÆøµÄµÀ¡£
·½Ô¶É½Á³É«ÔÙ´ÎÒ»°×£¬ÐÄÖоÍÏñÊÇ´ò¹ÄËƵØìþìý²»°²£¬Èç¹ûÈ˼ҵÄÈËÕæÓÐÄÇô¶àµÄ»°£¬ÄÇËûÒ»¸öССµÄ¹«°²¾Ö»¹ÕæËûÂèµÄ¹Ü²»Æ𷹡£Ïëµ½Õâ¶ù·½Ô¶É½²»ÓɵÃǿЦһÉù£¬ÞÏÞεĴê×ÅÊÖµÀ£º¡°ÕÔÏÈÉúÖ»ÅÂÊÇÎó»áÁË£¬ÎÒ˵µÄÄãµÄÈË£¬ÊÇÖ¸µÄÏÖ³¡µÄÈË£¡¡±
·½Ô¶É½Î¢Î¢ÃÐÁËÏÂË«ÑÛ£¬Ä¿¹â¿ìËÙµÄÔÚËÄÖÜɨÁËһȦ£¬ÐÄÖÐÓÖÊÇÒ»¾ª¡£»ªÐËÉçµÄÈ˷dz£ºÃÈÏ£¬Í³Ò»µÄ»ªÐËÉçÖÆ·þ£¬ËûֻɨÁËÒ»ÑÛ±ãÅжϳöÁË´ó¸ÅµÄÈËÊý£¬ÖÁÉÙÒ²µÃÓжþÈý°ÙÈË£¡ÂðµÄ£¬±ÈÎҵľ¯²ì»¹¶à£¿
·½Ô¶É½µÄ¶îÍ·Éϼ¸ºõÒªÉø³öÀ亹À´£¬ËûÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬¼±Ã¦¸Ä¿ÚµÀ£º¡°ÎÒËùµÄÊÇÏÖ³¡µÄÈËÖÐÁìÍ·µÄ¸ºÔðÈ¥ÐÖúµ÷²é£¬ÆäÓàµÄÈ˲»×¼Ëæ±ãÀ뿪±¾ÊУ¬Òª×öºÃËæʱÅäºÏ¾¯·½µ÷²éµÄ×¼±¸£¡¡±
¡°ÎÒ¿¿¡¡¡°ÍõʤûÏëµ½·½Ô¶É½µ½ÁËÕâ¸öʱºò»¹¸ÒӲͦ×Å£¬Á½ÑÛÒ»µÉ¾ÍÒª·¢»ð£¬ÌÆ·åÃ͵Ľ«ÊÖÒ»Êú£¬Íõʤ¶ÙʱÓÐЩ²»¸ÊµÄ½«µ½ÁË×ì±ßµÄ»°ÓÖÑÊÁË»ØÈ¥¡£ÌÆ·åûÓлØÍ·£¬Ö»ÊǾ²¾²µÄ¿´×Å·½Ô¶É½µÀ£º¡°ÎÒ¾ÍÊÇËûÃǵÄÍ·£¬Èç¹ûÄãÏëҪץÈ˵Ļ°£¬ÎÒÊÇ×îºÃµÄÑ¡Ôñ£¡¡±
ÌÆ·åÉÏÇ°Á½²½£¬À´µ½¶ÅÔ¶µÄÅԱߣ¬Ì§½ÅÃ͵IJÈסÁ˶ÅÔ¶µÄÊÖ£¬È»ºóÇáÇáÒ»Ä룡ÔçÒѾÇåÐѹýÀ´µÄ¶ÅÔ¶¶Ùʱ·¢³öÒ»Éù²Ò½Ð£¬È»¶øÌÆ·åÈ´ÏñÊÇʲô¶¼Ã»Ìýµ½Ò»°ãºÃ²»Ëù¶¯£¬Ö»ÊǽÅÏ°µ°µ¼ÓÁ¦£¬ÑÛÖÐÈ´´ø×Å˿˿ЦÒâ¿´×Å·½Ô¶É½µÀ£º¡°²»¹ýÔÚÕâ¶ù֮ǰ£¬ÎÒÈ°·½¾Ö³¤»¹ÊÇÏȽ«ÕâЩÈËËÍÍùÒ½Ôº°É£¿Èç¹ûËûÃÇÏÖÔÚ³öÁËʲôÎÊÌâµÄ»°£¬ÄǿɾÍÊÇÄãÃǾ¯·½µÄÔðÈÎÁË¡£ÏÖÔÚ¾¯²ì°ì°¸Ò²Òª½²È˵À£¬ÈËȨ²»ÊÇÂ𣿡±
·½Ô¶É½µÄÁ³É«ÔÙ´ÎÒ»ºì£¬ËûºÞºÞµÄ»ÓÁË»ÓÊÖ£¬ÀäÉùµÀ£º¡°½«ËûÃÇËÍÒ½Ôº£¡¡±
¶Ùʱ£¬ÓÐÊ®¼¸¸öÊֽſìµÄС¾¯²ìºôÀ²À²µÄÅÜÁ˳öÀ´£¬¶Ô×ÅÄÇÈý¸öµ¹ÔÚµØÉϵÄÉËÔ±ÆËÁËÉÏÈ¥¡£·½Ô¶É½±»ÏÅÁËÒ»Ìø£¬µÈµ½ËûÔÙÈ¥¿´Ê±£¬²Å·¢ÏÖ×î¶àÁ½¸öÈ˼Ü×Å×ŵĻÏÖÔÚ¾¹È»±»ËĸöÈ˸ø¸ÉÁË£¬Õ⻹²»Ë㣬¾ÍÁ¬Á©¸ì²²¶¼ÓÐÈ˸øÍÐ×Å¡£
ÕâËãÊÇÔõô»ØÊ£¿·½Ô¶É½Ã¼½ÇÂÔ΢һÌô£¬¿´³öÁËËûµÄ²»¿ì£¬ÅԱߵÄÐ̾¯¶Ó³¤¼±Ã¦ÔÙ´ÎÉÏÇ°£¬ÇáÉùµÀ£º¡°·½¾Ö£¬´ó¼ÒÌ«¹ØÐÄÉËÔ±µÄÉËÊÆ£¬¿ÉÄÜû¿ØÖÆסÇéÐ÷£¬ÄúǧÍò±ðÉúÆø¡£Òª²»Òª½«ËûÃǸø½Ð»ØÀ´£¿¡±
·½Ô¶É½ÇáÇáµÄɨÁËËûÒ»ÑÛ£¬Õâ²ÅµµµÄµÀ£º¡°²»ÓÃÁË£¬¾ÍÈÃËûÃǽ«ÈËËÍÍùÒ½Ôº°É£¡¡±
·½Ô¶É½²»ÊDZ¿µ°£¬ËûÖªµÀÕâЩÈËÖ®ËùÒԴܵÄÕâô¿ì£¬·ÖÃ÷¾ÍÊÇÔÚÑ¡ÔñÌӱܡ£ºÜÏÔÈ»ÕâЩÈËÊÇƽʱ¸ú»ªÐËÉç×ߵıȽϽüµÄ£¬ÕâÑùÒ²ºÃ£¬ËûÃÇ×ßÁË£¬µÈ»áÕæµÄ¸ú»ªÐËÉç¶ÔÆðÀ´µÄʱºò£¬Ò²ÉÙÁËÐí¶à×èÁ¦¡£
¿ÉϧËû²»»á¶ÁÐÄÊõ£¬Ò²Ã»ÓлØÍ·£¬²»È»¿Ï¶¨Äܲ³öËûÊÖϵÄÏë·¨£¬¿´¼ûËûÃÇÏÛĽµÄÑÛÉñ£ºÂèµÄ£¬ÀÏ×ÓÔõô¾Í·´Ó¦ÂýÁËÒ»ÅÄÄØ£¬¾¹È»±»Õ⼸¸öС×Ó¸øÇÀÁËÏÈ£¿
¡°ºÇºÇ£¬·½¾Ö³¤£¬ÄÇЩÈ˵ÄÒ½Ò©·Ñ¿ÉÒªÄãÃÇÏȸºÔðŶ£¬ÎÒ¿ÉûǮ£¡¡±ÌÆ·åÉúÅ·½¾Ö³¤»¹²»¹»ÉúÆø£¬ÓÖЦÃÐÃеÄ˵ÁËÒ»¾ä¡£
¡°Äã¡¡¡±·½Ô¶É½ÆøµÄ»ëÉíÒ»¶ß࣬´ËʱËûÒѾ´ÓÐ̾¯¶Ó³¤ºÍÊÖϵķ´Ó¦ÖеÃÖª£¬ÑÛÇ°ÕâÈ˾ø¶Ô²»ÊÇËûÄÜÇáÒ×ÕÐÈǵÄÁË£¬¸ü±ð˵ËûÏëÒª²ÈÉÏÒ»²ÈÁË¡£Ö»ÊÇÈÃËû¾ÍÕâô»¢Í·ÉßβµÄ·ÅÆú£¬±ð˵¸ÊÐÄÁË£¬ÒÔºóËû»¹ÔõôÔÚÊÖÏÂÃæǰ̧µÄÆðÍ·À´×öÈË£¿
ËùÒÔ·½Ô¶É½ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬ÀäÉùµÀ£º¡°ÕÔÏÈÉú£¬³Ñ¿ÚÉàÖ®Àûһʱ֮¿ì£¬¶ÔÄ㲢ûʲôºÃ´¦£¡¡±
ÌÆ·åÁ½ÑÛÒ»ÃУ¬µµµÄµÀ¡°ÊÇÂð£¿Õâ»°Ó¦¸ÃÊÇÎÒË͸ø·½¾Ö³¤²Å¶Ô£¡¡±
¡°ºß£¬À´ÈË£¬½«ÕÔÔóºÍÕâ¸ö¶ÅÌìÒ»Æð´ø»Ø¾¯¾Ö£¬½ÓÊÜÉóѶ£¡¡±·½Ô¶É½ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬ÀäÀäµÄÑïÉùµÀ¡£
¡°ÎÒ£¿£¿µÄ£¬×½ÎÒÃÇÀÏ´ó£¿Äã¹·ÈÕµÄÓм¸¸öÄÔ´ü£¿¡±Íõʤ×ìÀïµÄÑÌÍ·Ã͵Äͳö£¬¶ñºÝºÝµÄ¶¢×Å·½Ô¶É½´óÉùµÀ¡£
¹íÃæµÈÈËÒ²ÀäÀäµÄ¿´×Å·½¾Ö³¤£¬Ö»ÒªÌÆ·å·¢»°£¬ËûÃDZã»áµÚһʱ¼ä³åÉÏÈ¥¸ÉµôÕâ¸öÄÔ´üÀï½øÁË´óÃ×ÖàµÄ¾Ö³¤¡£
ÅԱߵÄÐ̾¯¶Ó³¤ÎÅÑÔÏŵÃÊÖÒ»¶ß࣬ÊÖÀïµÄ¼Ò»ï²îµã¶ù×ß»ð¡£Èç¹ûÕæµÄºÍ»ªÐËÉçµÄÈ˸ÉÆðÀ´£¬ÄÇËûÃǵÄϳ¡ÊÇ¿ÉÏë¶øÖª¡£Ëû¼±Ã¦½«Ç¹·Å»ØǹÌ×£¬Õâ²Å²Á×ŶîÍ·ÏųöµÄÀ亹£¬ÉÏÇ°¶Ô×Å·½Ô¶É½ÇáÉùµÀ£º¡°·½¾Ö£¬ÕÔ×ܱϾ¹ÊÇ»ªÐ˼¯ÍŵÄ×ܲã¬ÕâÑù¾Í´øÈ˲»ºÃ°É£¿¡±
¡°àÅ£¿¡±·½Ô¶É½Ò²±»ÍõʤµÈÈ˵ķ´Ó¦¸øÏÅÁËÒ»Ìø£¬´ËʱËûÁ³É«Î¢Î¢ÓÐЩ·º°×£¬²»¹ýºÃÔÚÉíºóÄÇÁ½°Ù¶àÃûÈ«¸±Îä×°µÄ¾¯²ìÈÃËûÕÒµ½Á˲»ÉÙµÄÓÂÆø£¬ËùÒÔ»¹ÄÜÃãÇ¿±£³ÖÃæ²»¸ÄÉ«µÄÉñÇéÕ¾×Å¡£
²»¹ýÌýµ½×Ô¼ºÊÖϵĴó½«Õâô˵£¬·½Ô¶É½²»ÓɵÃÇáÇáÎüÁË¿ÚÁ¹Æø£¬²»¹ý»¹Ã»µÈËû»Øζ¹ýÀ´£¬ÅԱߵÄÌÆ·åÒѾ¸ø×Ô¼ºµãÉÏÒ»¸ùÑÌ£¬ÇáÇáµÄÍÂÁ˸öÑÌȦÕâ²ÅµµµÄµÀ£º¡°ÎÒ¿ÉÒÔ¸ú·½¾Ö³¤Ò»Æð»Ø¹«°²¾Ö£¬µ÷²éÐèÒªÂ¡±
ÉíºóµÄÍõʤµÈÈË·×·×±äÉ«£¬¸ÕÒª¿ª¿ÚÈ°Ëû£¬ÌÆ·åÒѾÀäÉùµÀ£º¡°ÎÒÒâÒѾö£¬¶¼²»±Ø¶à˵ÁË£¡¡±
µÚ870Õ¡¡ÇëÉñÈÝÒ×ËÍÉñÄÑ¡¡Ò»
ÌÆ·åÇáÇáµÄÍÂÁ˸öÑÌȦ£¬Å¤Í·¿´ÁË·½¾Ö³¤²»Ô¶´¦Ò»Á³ÇìÐÒ֮ɫµÄ¶ÅÌìÒ»ÑÛ£¬µµµÄµÀ£º¡°²»¹ý£¬ÎÒ¸ú×Å·½¾Ö³¤È¥¿ÉÒÔ£¬¶ÅÌì¾Í²»ÓÃÈ¥ÁË£¡¡±
¡°Îª£¬ÎªÊ²Ã´£¿¡±·½Ô¶É½µµµÄµÀ¡£¶ÅÌì»ëÉíÒ»²ü£¬¿´ÏòÌÆ·åµÄÑÛÖгäÂúÁ˿־塣
ÌÆ·åÈçËûËùÔ¸ËƵØ×ì½ÇÒ»·£¬Ò»ÖÖ´ø×ÅÎÞÇîɱÒâµÄÀäЦ±ãÇåÎúµÄ³öÏÖÔÚËû×ì±ß£º¡°ÒòΪһ¸öËÀÈËÊDz»»á¿ª¿ÚµÄ£¬Ä㽫Ëû´øµ½¾¯²ì¾ÖÈ¥¸Éʲô£¿±ÞʬÂ𣿡±
¡°Ê¬Ì壿Ëû²»ÊÇ»îµÄºÃºÃµÄÂ𣿡±·½Ô¶É½²»½âµÄŤͷ¿´Á˶ÅÌìÒ»ÑÛ¡£
¡°ÊÇÂ𣿡±ÌÆ·åÑÛÖз·ðÌøÔ¾×ÅÁ½¶äÓÄÚ¤»ðÑ棬ÎޱߵÄÀäÒâËƺõÊÇÒª°ÑÈ˸ø¶³×¡¡£¶ÅÌì±»ÌÆ·åµÄÑÛÉñһɨ£¬¾Í·Â·ð´óÀäÌì±»È˵±Í·ÆÃÏÂһͰÁ¹Ë®ËƵأ¬´ÓÀïµ½ÍⶼÀäµÄÈÃËû¼¸ºõÒª£¿£¿³öÉù¡£
¡°²»£¬Äã²»ÄÜ£¬ßÀ¡¡¡±¶ÅÌìÁ³É«¾Þ±ä£¬¿ÉϧËûµÄ»°»¹Ã»ËµÍ꣬ºíÁü±ã±»Ò»Ë«´óÊÖ¸ø¿¨Ö÷ÁË¡£ÌÆ·åµ¥±ÛÇáÇáµÄÄó×ŶÅÌìµÄºíÁü£¬ÎåÖ¸ÂýÂýÓÃÁ¦£¬ÑÛ¾¦È´¾²¾²µÄ¶¢×Å·½Ô¶É½£¬ÇáÉùµÀ£º¡°¿´£¬ÏÖÔÚ²»¾ÍÄܱä³ÉʬÌåÁËÂ𣿡±
¡°Ä㣬Äã¸Ò¡¡¡±·½Ô¶É½Ò»¿ª¿Ú±ã˵²»ÏÂÈ¥ÁË£¬ÌÆ·åµÄÑÛÉñ¾Í·Â·ðһͷҰÊÞ£¬´ø×ÅÒ»ÖÖÈÃÈË´ÓÐÄÀï·¢²üµÄ¾øÍûÁ¦Á¿¡£
¡°Äã¿´ÎÒ¸Ò²»¸Ò£¿¡±ÌÆ·åµÄÑÛÖÐÂúÊDz»Ð¼ºÍ³°Åª£¬ÎÕס¶ÅÌìºíÁüµÄÊÖ½¥½¥µÄÓÃÁ¦£¬×ì½Ç¸üÊǶ³öһ˿ÌôÐƵÄЦÈÝ¡£
¡°ÕÔÔó£¬ÄãÓ¦¸ÃÖªµÀÕâÊÇʲô×ïÃû£¬µ±½ÖɱÈË£¬¼´±ãÄãµÄÊÆÁ¦ÔÙ´ó£¬Ò²²»¿ÉÄÜ´óµÄ¹ý·¨ÂɵÄ×ðÑÏ£¡¡±·½Ô¶É½ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬´ËʱµÄËûÃæÉ«³±ºì£¬ËƺõÊDZ»ÌÆ·åµÄ²»Ð¼ºÍÌôÐƼ¤³öÁËÐĵ׵ÄÅ»ð£¡
¡°ÏÖÔÚÄ㽫ÈË·Å¿ª£¬Ò»Çл¹ºÃ˵£¬²»È»£¬ÎÒ¾ÍËãÊÇÏÂÁîÈÃÈ˽«Äãµ±³¡»÷±ÐÁË£¬Ò²·ûºÏ·¨ÂɳÌÐò£¡¡±·½Ô¶É½Ã͵ijé³öÊÖÖеÄǹ£¬Ö¸×ÅÌÆ·åµÄÄÔ´ü£¬ÑÛÖÐͬÑùÉÁ˸ן®Ã¢£¬ÏñÌÆ·åÕâÖÖ¼¸ºõÊÇ·è¿ñµÄÐÐΪ£¬ÔÚËûÑÛÖÐÎÞÒÉÊǶÔËûÉíÉϵĹú»Õ×î´óµÄÌôÐÆ¡£
·½Ô¶É½ËäȻ̰²Æ£¬ËäÈ»°®ºÃÐéÈÙ£¬ËäÈ»¶Ë׏ټÜ×Ó£¬ËäÈ»ÓÐ×ÅÒ»´ó¶ÑµÄȱµã£¬¿ÉÊÇËûÖªµÀ×Ô¼ºÊÖÖеÄȨÀûÊÇ´ÓÄĶùÀ´µÄ£¬ËûÖªµÀÓ¦¸ÃÔÚʲôʱºòά»¤ËüµÄ×ðÑÏ£¡µ±È»ÁË£¬ÕâÊǺÍËû×Ô¼ºµÄСÃüÏë±ÈµÄ¡£
´ËʱµÄ·½Ô¶É½»¹ÈÏΪÌÆ·åÊÇÔÚÐéÕÅÉùÊÆ£¬¾ÍËãËûÊÇ»ªÐËÉçÀÏ´óÓÖÈçºÎ£¿Ëû²Å²»ÏàÐŶԷ½¸Òµ±½ÖɱÈË£¡
¿Éϧ£¬·½Ô¶É½Ð¡ÇÆÁË»ªÐ