°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËäÈ»Á½ÈËÔÚÍâÈËÑÛÀïÒ»Ö±°çÑÝ×Åδ»é·òÓëδ»éÆ޵ĹØϵ£»ÌðÃÛ¶÷°®£»ÄÑÉáÄÑ·Ö£»µ«ÊÇ˽µ×Ï£»Á½ÈËÒѾ´ï³ÉÁ˹²Ê¶¡£¡£ÎÒÃÇÊÇÒ»±²×ӵĺÃÅóÓÑ£¡
ФóïÌýÁËȽѧµÄ»°£»ÐÄÀï¿©àâÒ»ÉùÏ죻ËýÔÚÏ룻×Ô¼ºÒª²»Òª¸æËßȽѧ£»Õâ¸ö¿ÉÄÜÆÆ»µËûÃǵĺÍг¹ØϵµÄÃØÃÜ¡£
¡°Èç¹ûÎÒ¸úÄã˵ÁË£»ÄãÒ»¶¨²»»áÔÁÂÎҵģ»ÄãÒ»¶¨»áºÞÎҵġ£¡±
¡°ÄÇÄ㲻Ҫ˵ÁË£»ÎÒ²»Ï£Íû×Ô¼ºÓÐÒ»Ìì»áºÞÄã¡£¡±È½Ñ§ºöÈ»ÖÆÖ¹ÁËФóÈÃËý²»Òª¼ÌÐø˵ÁË¡£
È»¶ø£»Ð¤óïÈ´¸Ä±äÖ÷ÒâÁË£»Ëý·´ÎÕסÁËȽѧµÄÊÖ£»ÃòÁËÃò´½£»·Â·ð϶¨Á˾öÐÄÒ»°ã£»Ò»¸±ÊÓËÀÈç¹éµÄÑù×Ó¡£
¡°Èç¹ûÎÒ˵ÁË£»Äã¿Ï¶¨µ±Ê±»áºÞÎÒ£»µ«ÊÇÒÔÄãµÄ¶ÈÁ¿£»ÄãÈÏÕæ˼¿¼Ö®ºó£»±ãÒ»¶¨»áÔÁÂÎÒ£»Á½âÎҵġ£µ«ÊÇ£»Èç¹ûÎÒ²»ËµµÄ»°£»Äã¿Ï¶¨»áÔ¹ºÞÎÒÒ»±²×Ó¡¡¡±
ФóïÏòÀ´¶¼ÊÇÒ»¸ö´ÏÃ÷µÄÅ®ÈË£»¾ÍÏñÕâÒ»´Î£»ËýΪÁËÍÏס×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×É˺¦È½Ñ§£»É˺¦·é»ð¹«Ë¾µÄ½ø¶È£»ÒãÈ»¾öÈ»µØ¾ö¶¨ºÍȽѧÑÝÒ»³öÏ·£»ÆÛÆÁËËùÓеÄÈË¡£
µÚÊ®ÆßÕ¡¡ÎÒ»³ÔÐÁË
ФóïÏòÀ´¶¼ÊÇÒ»¸ö´ÏÃ÷µÄÅ®ÈË£»¾ÍÏñÕâÒ»´Î£»ËýΪÁËÍÏס×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×É˺¦È½Ñ§£»É˺¦·é»ð¹«Ë¾µÄ½ø¶È£»ÒãÈ»¾öÈ»µØ¾ö¶¨ºÍȽѧÑÝÒ»³öÏ·£»ÆÛÆÁËËùÓеÄÈË¡£
ËýÇå³þȽѧÏëÒªÖªµÀʲô£»È½Ñ§ÐèҪʲô¡£
¡°È½²®²®µÄ³µ»öʹʣ»²»ÊÇÒâÍ⣻¶øÊÇÎÒ°Ö°ÖÇ×ÊÖÔì³ÉµÄ¡£¡±Ð¤óïÑÔ¼òÒâêàµØ˵ÍêÁË£»Ì§íø¹Û²ì×ÅȽѧµÄÉñÇé¡£
Ƚѧüͷ΢Ö壻»ÐÈ»´óÎò£»ÔÀ´Ð¤óï±ãÊÇÒòΪÕâ¼þÊÂÇé²Å»áÏë×ÅÒªÌøÂ¥ÇáÉú°¡¡£
¡°Äã²»ÒâÍâÂ
ȽѧҡÁËÒ¡Í·£»Êǵģ»ËûÒ»µã¶ù¶¼²»ÒâÍ⣻ËûÒ»¿ªÊ¼È·Êµ²é²»µ½ÈκÎÖ¤¾Ý£»¾ÍÁ¬Ò»µãÃçÍ·¶¼Ã»ÓС£µ«ÊÇ£»ËûÓÀÔ¶Ò²²»»áÍü¼Ç£»¸¸Ç×ÁÙËÀ֮ǰ£»ÊÇÈçºÎ¸æËßËû£»ÄǸöÕ𺳵ÄÏûÏ¢µÄ¡£
Ƚ·å²üΡΡµØÉì³öÁËÊÖ£»ÏëҪȽѧÔÙÍùÇ°×øÒ»µã£»ËûÒª¸æËßËûµÄ¶ù×ÓÒ»¼þûÓÐÈËÖªµÀµÄÊÂÇ飻һ¼þËûÕÒÁËÒ»±²×ÓҲûÓÐÕÒµ½Ö¤¾ÝµÄÊÂÇé¡£
¡°ÕâÒ»´Î³µ»öµÄÄ»ºóºÚÊÖ²»ÊDZðÈË£»¾ÍÊÇÄãµÄФÊåÊ壻¾ÍÊÇФÕòÀû²»»á´í£¡¡±
Ƚѧ¾ª´ôÁË£»Á³ÉϵıíÇé˵Ã÷ÁËËûÊǶàôµÄ²»¸ÒÏàÐÅ£»ËûÉõÖÁ¿ªÊ¼»³ÒÉÊDz»ÊǸ¸Ç׺ýÍ¿ÁË¡£
¡°É̳¡ÉÏûÓÐÓÀÔ¶µÄÅóÓÑ£»Ö»Óв»±äµÄµÐÈË£»¶øÎÒºÍФÕòÀû£»´ÓÀ´¶¼²»¿ÉÄÜ×öÅóÓѵġ£°¢Ñ§£»ÄãÒª¼Çס£»°ïÎÒÕÒ³öÖ¤¾ÝÀ´£»°ïÎÒ½«Ð¤ÕòÀûÁ¬¸ù°ÎÆð¡¡¡±
»ØÒäÈç³±Ó¿£»È½Ñ§¿´×ÅФóïÁ³ÉϵľªÑÈ£»ºöÈ»»ØÏëÆðÁË×Ô¼ºµ±Ê±ÊDz»ÊÇÒ²ÊÇÕâÑùÒ»¸±¾ªÑȵÄÉñÇéÄØ
¡°Äã²»ÉúÆøÂФóï¼ÌÐøÎʵÀ¡£
ȽѧÓÖÊÇÒ¡Í·£»¼Ì¶ø²¹³ä˵Ã÷µÀ£º¡°¾ÍËãÊÇÒªÉúÆøÒ²ÊÇÔںܾÃ֮ǰÁË£»Õâ¼þÊÂÇéÒѾ¹ýÈ¥ÁËÄÇô¾ÃÁË¡£ÔÙ˵£»ÄÇÊÇÄ㸸Ç×·¸µÄ´í£»²»¹ØÄãµÄÊÂÇ飻ÄãÊÇÎÞ¹¼µÄ£»ÎÒ¾ø²»»áÉúÄãµÄÆø¡£¡±
ФóïÖÕÓÚÏòȽѧ̹°×ÁË£»Õâ¶Îʱ¼äÁ½È˲»Í£µØÔÚÍâÈËÃæÇ°ÑÝÏ·Ðã¶÷°®£»ÐÄÀïÉÙÁ˽æµÙ£»Ð¤óïºöÈ»ÐÄÖÐÃ÷ÀÊÁËÆðÀ´£»Ëý´ÓÀ´Ã»ÓÐÕâô¿ª»³¹ýÁË¡£
¶¥Â¥ÉÏ£»Á½¸öÄÐÈËÒÀ¾ÉÄãÒ»¾äÎÒÒ»¾äµØ̸×Å»°£»È½¿ÂÊù¿àЦÁËÒ»Éù£»Õâ¸ö¸úƨ³æ¹ûÈ»µ½ËÀ¶¼²»»áÍü¼ÇȽѧ£»ÔÚËýÐÄÀÓÀÔ¶¶¼ÊÇȽѧÅÅÔÚµÚһλµÄ¡£
ÄÇô£»ÕâÒ»´Î£»ËýÑ¡ÔñÁ˸¸Ç×£»»¹ÊÇȽѧÄØ
¡°Ð¤óïÑ¡ÔñÁËÄ㣡¡±È½¿ÂÊù̧íøµÉ×ÅȽѧ£»²»ÊÇÎÊȽѧÊDz»ÊÇ£»¶øÊÇËû×Ô¼ºµÄÐÄÀïÔçÒѾÓÐÁ˴𰸡£
Ƚѧ³ÁĬ²»Óȷʵ£»Ð¤óﲢûÓÐÇóȽѧ·Å¹ýËýµÄ¸¸Ç×£»µ«ÊÇËýÐÄÀïÓжཾ°Á£»¶àì¶Ü£»È½Ñ§ÊÇÖªµÀµÄ¡£
¡°È½Ñ§£¡Äã¼ÈÈ»Ôç¾Í»³ÒÉÎÒÁË£»ÎªÊ²Ã´µ½ÏÖÔÚ²ÅÀ´ÕÒÎÒ£¡¡±È½¿ÂÊù´Ó´óÒÂÀïÌͳöÁËÔç¾Í×¼±¸ºÃµÄÊÖǹ£»ÊÖǹµÄǹ¿ÚֱָȽѧµÄÄÔ´ü¡£
ËûûÓÐʧ°Ü£»Ëû²»¿ÉÄÜ»áʧ°ÜµÄ£»µ½µ×ÄÄÀï³ö´íÁËû¹Øϵ£»Ö»Òª×Ô¼ºÔÚÕâÀï³ýÁËȽѧ£»ÄÇôËû»¹ÊÇʤÀûÕß¡£
Ƚѧ̧ͷÍûÈ¥£»ºÚ¶´¶´µÄǹ¿ÚÖ±ã¶ã¶µØ¶Ô×Å×Ô¼º£»¶øȽ¿ÂÊù´ËʱÕýÃæÄ¿ÕøÄüµØ³å×ÅËûЦ¡£
¡°¹þ¹þ¹þ¹þ£»È½Ñ§£»ÔõôÑù£»ÕâÏÂ×ÓÄãÓÐʲô°ì·¨¶Ô¸¶ÎÒ¡±È½¿ÂÊù´óЦÁËÆðÀ´£»ËûȷʵÂÛȽŹ¦·ò´ò²»¹ýȽѧ£»µ«ÊÇÏÖÔÚ×Ô¼ºÕ¼ÁËÉϷ磻ËûȽѧֻÓа¤´òµÄ·Ý¶ù¡£
·ç´ÓÄÏÏò´µÀ´£»¶¥Â¥µÄ·ç×ÜÊÇÌرðµÄ´ó£»Á½È˵ÄÍ··¢¶¼²»Ë㳤£»Ò²±»ÆëˢˢµØ´µµ½ÁËÒ»±ß£»Ò·þÒ²Êdz¯×ÅÒ»±ß°Ú¶¯×Å¡£
¡°¿ÂÊù£»ÎÒ¡¡¡±È½Ñ§±¾Ïë˵×Ô¼ºÊ²Ã´¶¼Ã»ÓÐ˵£»Ëû»¹ÊǺÜÕäϧÁ½È˵ÄÐÖµÜÇéÒêµÄ¡£
¿ÉÊÇ£»È½Ñ§µÄ»°»¹Ã»ËµÍꣻ¾Í¿´µ½Â¥µÀ¿ÚÄDZ߳öÀ´ÁËÒ»¸öÈËÓ°£»ÊÇÏÄÎõÑú£¡
ÏÄÎõÑúÒ»¿ÚÆøÅÜÁËÉÏÀ´£»Ã»Ïëµ½Ò»ÉÏÀ´¾Í¿´µ½È½¿ÂÊù°Î³öÁËÊÖǹ£»Ö±Ö±µÄ¶Ô×¼ÁËȽѧµÄÄÔ´ü¡£
·¢ÉúʲôÊÂÇéÁËÏÄÎõÑúÒ»ÏÂ×Ó»ìÂÒÁË£»²»¹ýÖ»²»¹ý¼¸ÃëÖÓµÄʱ¼ä£»½«×î½üËùÓеÄÊÂÇé´®ÁªÁËÆðÀ´£»ÏÄÎõÑúºöȻȫ¶¼Ã÷°×ÁË£¡
Êǵģ»Ò»ÇеĹÖʶ¼Òª´ÓȽ¿ÂÊù»Ø¹ú¿ªÊ¼ËãÆ𣻲»¹ÜÊÇ·é»ð¹«Ë¾µÄÊÂÇ飻»¹ÊÇÒ¦·É·ÉµÄÊÂÇ飻»òÕß˵ÊÇ×Ô¼ººÍȽѧµÄÊÂÇ飻ËùÓÐÒ»Çж¼ËƺõºÍȽ¿ÂÊùÍѲ»Á˹Øϵ¡£
¡°²»Òª£¡¡±ÏÄÎõÑúº¦Åµشóº°ÁËÒ»Éù¡£
Ƚ¿ÂÊù»Ø¹ýÍ·À´£»ÊÖÉϵÄÊÖǹµÄǹ¿ÚÈ´ÒÀ¾ÉÖ¸×ÅȽѧ¡£
¡°Ñ¾Í·£»ÄãÔõôÉÏÀ´ÁË£»¸øÎÒ»ØÈ¥£¡¡±È½Ñ§ÃüÁîµÀ£»ÐÄÀïÈ´½ôÕÅÁËÆðÀ´¡£
¾ÍËãÊÇȽ¿ÂÊùµÄǹ¿Ú¶Ô×ÅËû£»ËûҲûÓÐһ˿һºÁµÄº¦Å£»µ«ÊÇËûµÄѾͷ¾ÓÈ»ÉÏÀ´ÁË£»Ëû¾ö²»ÄÜÈÃËûµÄѾͷ³öÊÂÇé¡£
ÕæÊÇÌ«ÇÉÁË£»È½¿ÂÊùÚ¨Ú¨µØЦ×Å£»½ñÌì¾ÍÈÃËùÓÐÈ˶¼ÖªµÀÊÂÇéµÄÕæÏࣻȻºóÒ»ÆðϵØÓü°É¡£
¡°ÎÒ²»»ØÈ¥£»ÎÒ¾ø²»»áÏÂÈ¥µÄ£¡¡±ÏÄÎõÑú¾óÇ¿µØ˵µÀ£»²»ºóÍË£»·´¶øÇ°½øÁ˼¸²½¡£
ȽѧÐÄÀïÒ»½ô£»ÏëÒª×ßÉÏÇ°£»×ßµ½ÏÄÎõÑúµÄÉí±ßÈ¥¡£¿ÉÊÇ£»È½¿ÂÊùµÄÊÖ¶¯Á˶¯£»ºÚ¶´¶´µÄǹ¿ÚÈÃËûÇ°½ø²»ÁËÒ»²½¡£
ÏÄÎõÑúÏÅÁËÒ»Ìø£»½Å²½²»×Ô¾õµØÏòÇ°×ßÁËÒ»²½£»¡°È½¿ÂÊù£»ÄãÒªµÄÊÇ·é»ð¹«Ë¾£»É±ÁËȽѧÓÖÄÜÔõÑù£»·é»ð¹«Ë¾¾Í±ä³ÉÄãµÄÁËÂ
ËƺõÊÇÏÄÎõÑúµÄ¼¤½«·¨ÆðÁË×÷Óã»È½¿ÂÊù»ØÍ·ÎʵÀ£º¡°Ñ¾Í·£»Äã²»ÊÇÏëÒª½ÌÎÒÈçºÎ¶áÈ¡·é»ð¹«Ë¾°É¡£¡±
ÏÄÎõÑú΢΢õ¾Ã¼£»ËµÊµ»°£»Õâ¸öʱºò£»ÔÙ±»È½¿ÂÊù³ÆΪѾͷ£»ËýÐÄÀïÊÇÊ®·Ö²»Ô¸ÒâµÄ£»Ò²Ðí£»Ëý¸Õ¸ÕËùÏëµÄ¼òÒ×µÄÊÂÇ飻ҲÊǺÍȽ¿ÂÊùÓйصġ£
¡°Äã²»ÒªÉ˺¦È½Ñ§£»ËûÔõô˵ÏÖÔÚ»¹ÊÇ·é»ð¹«Ë¾µÄÏÖÈÎÖ´ÐÐ×ܲã»Ëû»î×ŵÄʱºò£»Ëù˵µÄ»°²ÅÓзÖÁ¿¡£¡±ÏÄÎõÑúÒ»±ß˵×Å£»Ò»±ß¿¿½üȽ¿ÂÊù¡£
¡°Ñ¾Í·£»Äã×îºÃ²»ÒªÏë×Å°âµ¹ÎÒ£»Èç¹ûÄãÏëÊÔһϵ½µ×ÊÇÄãµÄÊֽſ죻»¹ÊÇÎÒµÄÊÖǹ¿ìµÄ»°£»Ä㾡¹Ü³¢ÊÔ¡£¡±È½¿ÂÊù²»×èÖ¹ÏÄÎõÑúµÄ¿¿½ü£»È´¿ª¿Ú½«ÏÄÎõÑúµÄÄîÏë¸ø¶óɱÔÚÒ¡ÀºÀïÁË¡£
ÏÄÎõÑú×ÔÈ»²»¸ÒÂÒÀ´£»Ëý¿É²»¸ÒÄÃȽѧµÄÐÔÃü¿ªÍæЦ¡£
¡°ÎÒ²»»áÂÒÀ´µÄ£»Ö»ÊÇ£»ÎÒÓиüºÃµÄ·½·¨¡£ÄãҪЮÎÒ°É£»ÎÒ»³ÁËȽѧµÄº¢×Ó£»Äã²»¾õµÃÎÒ¸üÓÐÀûÓüÛÖµÂÏÄÎõÑú˵×ÅÉìÊÖÎæסÁË×Ô¼ºµÄ¶Ç×Ó¡£
Êǵģ»Ëý»³ÔÐÁË£»µ«ÊÇËýûÓиæËßÈκÎÈË£»Ò²ÊÇÔÚ¼òÒ׳öÊÂÖ®ºó£»Ëý²ÅÖªµÀµÄ¡£
µÚÊ®°ËÕ¡¡×î°®µÄÅ®ÈËÉËÎÒ×îÉî
ȽѧÃ͵ØÒ»Õú£»Ñ¾Í·»³ÔÐÁË¿ÉÊÇΪʲô×Ô¼º²»ÖªµÀ
¡°º¢×ÓÊÇȽѧµÄ£»Ëû²»»á²»¹ËÎҺͺ¢×ÓµÄÐÔÃü£»Ö»ÒªÄãЮ³ÖÁËÎÒ£»ÏëҪʲô£»È½Ñ§¶¼»á´ðÓ¦µÄ¡£¡±ÏÄÎõÑú¼ÌÐø˵µÀ£»¼ûȽ¿ÂÊùËƺõÓÐЩÐĶ¯ÁË£»ËýÐÄÀïÕâ²ÅËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£
¡°Ã»Ïëµ½ÄãÕâ¸öѾͷҲ»áÓдÏÃ÷µÄʱºò¡£¡±ÏÄÎõÑúÒѾ×ßµ½È½¿ÂÊùÉíÅÔÁËËý¼¸ºõÊÇ×ÔÔ¸±»Ð®³ÖµÄ£»È½¿ÂÊùÍäÁËÍä´½£»ÐÀÈ»½ÓÊÜÁË¡£
ÏÄÎõÑúµÄ²±×Ó±»È½¿ÂÊù¹´×¡ÁË£»²»¹ýȽ¿ÂÊùµÄÊÖǹȴÒÀ¾É¶Ô×ÅȽѧ¡£
¡°È½¿ÂÊù£»Äã²»ÊØÐÅÓᣡ±ÏÄÎõÑú·ß·ßµØ˵µÀ£»Ëý²»ÏàÐÅȽ¿ÂÊù¾ÓÈ»²»»áΪËýµÄÌáÒé¶øÐĶ¯¡£
ȽѧÐÄÖÐÊ®·Öµ£ÐÄËûµÄѾͷ£»Ëý²»¸ÃÉÏÀ´µÄ£»Ëû±¾¿ÉÒÔ×Ô¼º½â¾öȽ¿ÂÊùµÄÎÊÌâµÄ£»Ö»ÊÇʵ½Èç½ñ£»ÊÂÇéÒ»ÏÂ×Ó±äµÃ¸´ÔÓÁËÆðÀ´£»Ëûû°ì·¨³öÊÖÁË¡£
¡°ÎÒ²»ÊØÐÅÓã»Äã˵ҪÊÇÄãûÓл³ÔУ»ÎÒÆñ²»ÊǼðÁËÖ¥Â鶪ÁËÎ÷¹Ï£»ÄÇÎҶ໮²»À´¡±
¡°ÎÒûÓÐÆÄ㣻ÎÒÕæµÄ»³ÔÐÁË£»Ê®Ò»¸öÐÇÆÚÁË¡£¡±ÏÄÎõÑúÉõÖÁ½«¾ßÌåµÄʱ¼äÒ²¸æËßÁËȽ¿ÂÊù£»ËýûÓбØÒªÆÛÆËû¡£
Ƚ¿ÂÊùÊÔ̽ÐԵؽ«ÊÖÏÂÒÆ£»Ãþµ½ÁËÏÄÎõÑúµÄ¶Ç×ÓÉÏ¡£
¡°È½¿ÂÊù£¡ÄãÒª·é»ð¹«Ë¾ÊÇÂð£»Èç¹ûÄãÏëÒª¾¡¹ÜÏòÎÒÕâÀïÄð¡£»ÍþвѾͷ£»ÄãÒÔΪÕâÓÐÓÃÂȽѧ¼±Ã¦¿ª¿Ú˵µÀ£»Ëû²»¸ÒÏëÏó£»Ò»¸öÄÜɱËÀ¼òÒ×µÄɱÈËÐ×ÊÖ£»»¹»áÓÐʲôÊÂÇé×ö²»³öÀ´¡£
ÊÇËû´íÁË£»ÊÇËûÌ«¸¾ÈËÖ®ÈÊÁË£»¼òÒ×µÄËÀ¾ÍÊÇ×îºÃµÄÖ¤Ã÷£»È½¿ÂÊùÒѾ¾È²»»ØÀ´ÁË£»ËûµÄÁ¼ÐÄÔçÒѾÏûʧ²»¼ûÁË¡£
¡°È½Ñ§£»ÎªÊ²Ã´ÎÒ´ÓÀ´Ã»ÓнйýÄãÒ»Éù¸ç¸ç£»ÄãÖªµÀÕâÊÇΪʲôÂð¡±È½¿ÂÊùÍ£Ö¹ÁËÊÖÉϵĶ¯×÷£»Ð¦×ÅÎʵÀ¡£
ËûÒ»Ö±¸øÈËÒ»ÖÖÔÚÉÌÒµ³¡»ìµÃ·çÉúË®Æð£»ÓÎÈÐÓÐÓࣻµ«ÊÇÔÚÉú»î¸ÐÇé·½Ã棻ÔòÊǵõ¶ùÀɵ±£»ËÄ´¦Ä黨ÈDzݡ£
Ƚѧ²»ÖªµÀ£»Ëû´ÓûÓÐÏë¹ýÕâ¸öÎÊÌ⣻Ëû²¢²»½éÒâȽ¿ÂÊùÓÐûÓгƺôËûÒ»Éù¡°¸ç¸ç¡±¡£
¡°ÒòΪÎÒ²»·þÆø£»³ýÁËÄãµÄÄêÁä±ÈÎÒ´óÁ˼¸ËêÖ®Í⣻ÄãÄÄÒ»Ïî±ÈÎÒÀ÷º¦¡±
¼ÈÈ»ÒѾ˺ÆÆÁ