°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Ð¡¡¡Ð¡³Â¡¡ÄãÈ¥´åί»á¸øÕòÉϹҸöµç»°£¬½«³Â´ïºÍ½ÐÀ´£¬°¸×ÓµÄʶù»¹Êǽ»¸øËû°ì¡£¡±
³Âçæˬ¿ìµÄÓ¦ÁËÒ»Éù£¬¿´Ñù×ÓСѾͷ¶Ô×Ô¼ºÒѾÅå·þµÄÎåÌåͶµØ£¬³ÂçæÀëȥǰÈ̲»×¡½á½á°Í°ÍÎʵÀ£º¡°ÌÆ¡¡ÌÆÊé¼Ç¡¡Äú˵µÃDNA²âÊÔɶµÄÊÇÕ¦»áʶù£¿¡±¿´Ëý½¿ÇεÄÁ³ÉÏ΢΢ºìÔΣ¬ËƺõΪ×Ô¼ºµÄ¡°ÎÞÖª¡±¸Ðµ½²ÑÀ¢£¬µ«ÓÖÈ̲»×¡×Ô¼ºµÄºÃÆæÐÄ¡£
ÌÆÒÝЦµÀ£º¡°¾ÍÄÇôÂë×Óʶù£¬Äã²»ÓÃÖªµÀ¡£¡±ÆäʵÌÆÒÝÒ²²»ÖªµÀ91ÄêDNA¼¼ÊõÔÚ¹úÄڵķ¢Õ¹Çé¿ö£¬ÏëÀ´²»»á·¢Õ¹µ½ÄÜͨ¹ý¾«°ßµÈ½øÐо«È·µÄ²âÊÔ£¬Ëû˵µÃ»°²»¹ýÊǶïÕ©£¬³Âç涼²»´óÇå³þµÄ¶«Î÷£¬³Â´ó׳ºÍÂí½ðÁ«ÕâÑùµÄ´åÃñÓÖÔõô»á¶®£¿
¡°³ôÉñÆø¡±³ÂçæÐÄÀï²»·Þ£¬×ìÉÏСÉùà½àì×ÅÀëÈ¥£¬ÓÖÈǵÃÌÆÒÝ΢Ц²»Ö¹£¬ËýµÄÕâÖÖСŮº¢¶ùÉñÆø¶ÔÌÆÒÝʵÔÚÊÇÒ»ÖÖÐÂÏʵĸÐÊÜ¡£
¡¡¡¡µÚËÄÕ¡¡³õÓö
³Â´ïºÍÕâЩÌìÕæÊǽ¹Í·Àö±¾À´»»½ì½«½ü£¬ÔÚËûµÄ»î¶¯Ï£¬Õâ´ÎÓÐÍûÌáÉý°ë¸ö»òÕßÒ»¸ö¸ñ£¬µ÷µ½ÏؾֳÉΪÐÌÕì´ó¶Ó³¤ËƺõÒѾ°åÉ϶¤¶¤£¬µ«Î޶˶˳öÁ˸öÀîÎĺͰ¸£¬ÏØί¶¢µÃºÜ½ô£¬×÷Ϊһ׮´óÊÂÀ´×¥£¬´ÓÏØÀï´«³öµÄ·çÉù¿´£¬×Ô¼ºµÄµ÷¶¯»ù±¾ÅÝÌÀ£¬ÏÖÔÚµÄÎÊÌâ²»ÊÇÄܲ»ÄÜÉϵ÷µÄÎÊÌ⣬¶øÊÇ×Ô¼ºÕâÅɳöËùËù³¤µÄλ×Óµ½µ×»¹Äܲ»Äܱ£µÃס¡£
³Â´ïºÍÒ²ÖªµÀÁøÊé¼ÇÄÖ´óÀîÎĺͰ¸ÊÇ×íÎÌÖ®Òâ²»Ôھƣ¬µ«Æ«Æ«Ñê¼°ÁË×Ô¼ºÕâÒ»³ØÎÞ¹¼µÄСÓ㣬ÕâЩÌìËûÕæÏñÈȹøÉϵÄÂìÒÏÒ»Ñù£¬Ã¿Ì춼ÌáÐĵõµ¨µÄ¹ýÈÕ×Ó£¬µç»°Ã¿´ÎÒ»Ï죬¶¼ÏŵÃËûÒ»¶ß࣬¾ÍÅÂÊÇÀîÎĺÍʼþÒѾ¶¨ÐÔ£¬Éϼ¶Ï´ïµÄÃâְ֪ͨ¡£
½Óµ½³Âçæµç»°µÄʱºò³Â´ïºÍ¸Õ¸Õ±»¸±Ëù³¤»°Àï»°Íâ¼·¶ÒÁ˼¸¾ä£¬ÕýÓôÃÆÄØ£¬Ìýµ½³Âçæ˵ÌÆÊé¼Ç½ÐËûÈ¥Àî¼ÒÒ»ÌË£¬²»ÓÉÐÄÀïÒ»ÕóÂÒÂÕâÌÆÊé¼ÇÕæÊÇ»î×æ×Ú°¡£¬ÕⶼʲôʱºòÁË£¬»¹ÓÐÐÄ˼ºÍ×Ô¼ºÁªÏµ£¬²»Å±»ÈË˵¸ã´®¹©°¡£¿ÏÖÔÚµÄÇéÐÎÁ½¸öÈ˾ÍÊÇ×ßÔÚÒ»ÆðÒ²Ó¦¸Ã×°×÷²»ÈÏʶ²Å¶Ô¡£
²»¹ý¼ÈÈ»ÌÆÒÝ·¢ÁË»°£¬³Â´ïºÍÒ²²»ºÃÒâ˼²»È¥£¬±Ï¾¹ÏÖÔÚËûÁ¬¸ö˵»°µÄÈ˶¼Ã»ÓУ¬ÈËÈËÏñ±ÜÎÁÉñÒ»Ñù±Ü¿ªËû£¬ËûÒ²ÏëÕÒÈËÉÌÁ¿Ï¸ÃÔõô°ì£¬ÌÆÒÝÕâ¸ö¶þ°ÑÊÖ¶¼²»±Ü¼É£¬×Ô¼º»¹¹Ë¼°Ê²Ã´£¬Ò§ÁËÒ§ÑÀ£¬¼ÈÈ»ÊÇÒ»¸ùÏßÉϵÄÂìòÆ£¬ÄǾÍÒ»ÆðËÀ°É¡£
³Â´ïºÍÆï×ÅÈýÂÖĦÍиϵ½ÀîÎĺͼҵÄʱºò£¬Âí½ðÁ«ºÍ³Â´ó׳ÒѾÍêȫƽ¾²ÏÂÀ´£¬µ±³Â´ïºÍÌýµ½ËýÁ©Æ½¾²µÄ½²Êö×ÅÀîÎĺÍ×ÔɱµÄʼĩʱ£¬¼òÖ±²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä£¬×öÃÎÒ²Ïë²»µ½ÊÂÇé»áÕâÑù·å»Ø·ת£¬¿´×ÅÌÆÒݵ¶¨µÄЦÈÝ£¬³Â´ïºÍͻȻ¾õµÃÕâλÄêÇáµÄÊé¼Ç¼òÖ±¿É°®µ½¼«µã£¬ÓÐһɲÄÇËû¶¼Ï뱧סÕâλ¿É°®µÄÊé¼ÇºÝºÝÇ×Éϼ¸¿Ú¡£
¡°³ÂËù³¤£¬ÊÂÇé¾ÍÊÇÕâô¸öʶù£¬ºóÐø¸ú½øÄãÀ´°ì°É¡£¡±ÌÆÒÝЦÃÐÃеĹØÕճ´ïºÍ¡£
¡°³É³É£¬Äú·ÅÐÄÌÆÊé¼Ç£¬Îҿ϶¨°ÑÊÂÇé°ìºÃ£¡ÂèµÄÁø´óÖÒÏëÕûËÀÔÛÃÇ£¬ÀÏ×ÓÒÔºóÓлú»áÒ»¶¨ÒªËûºÃ¿´£¡¡±ÈôÊÇƽʱ³Â´ïºÍ¾ÍÊÇÕâôÏ룬Ҳ²»»áÐûÖ®ÒÔ¿Ú£¬Ö÷Òª¸Õ¸ÕµÄ¾ªÏ²ÊµÔÚÀ´µÃ̫ͻȻ£¬¸ãµÃËûÓÐЩͷÔÎÄÔÕÍ£¬¿Ú²»ÔñÑÔÆðÀ´¡£
ÌÆÒÝЦµÀ£º¡°Ò²²»ÄÜÕâô˵£¬Ö»ÒªÃ»¸øµ³ºÍÕþ¸®Ä¨ºÚ£¬ÔÛÃÇÊܵãСίÇüÓÐʲô£¿ÁøÊé¼ÇµÄ³ö·¢µãÒ²ÊǺõÄÂÈç¹ûÕæµÄ±ÆËÀÁËÈËÃü£¬ÔÛÃǾÍÊDZ»´¦·ÖÒ²ÊÇÓ¦¸ÃµÄ¡£¡±
¡°¶Ô¶Ô¶Ô£¡¿´ÎÒ£¬¶¼ËµÉ¶ÄØ£¡¡±³Â´ïºÍÒ»¾ª£¬Ã¦Ð¦×ÅÔ²³¡¡£
ÌÆÒÝÓÖµÀ£º¡°Õâ°¸×Óºó¼ÌÄã×¼±¸Ôõô¸ú½ø£¿ÔõôдÕâ¸ö±¨¸æ£¿¡±
³Â´ïºÍ¼¤¶¯¾¢¶ù»¹Ã»¹ýÈ¥£¬´óÉùµÀ£º¡°ÌÆÊé¼ÇÄú·ÅÐÄ£¬ÄúΪÁËÕâ¸ö°¸×ӾϹª¾¡´á´ó¼Ò¶¼ÊÇÓÐÄ¿¹²¶ÃµÄ£¬Õâ°¸×Óµ±È»ÊÇÌÆÊé¼ÇÕìÆƵġ¡¡±
¡°±ð±ð±ð£¡¡±ÌÆÒÝ°Ú°ÚÊÖ£¬µÀ£º¡°±¨¸æ¾Í²»Òª½«ÎÒдÉÏÈ¥ÁË£¬Õâ°¸×Ó¶¼ÊÇÄãºÍÅɳöËùµÄͬ־ÈÕÒÔ¼ÌÒ¹µÄÐÁ¿àÕìÆÆ£¬²ÅµÃÒÔÕæÏà´ó°×£¬ÎÒ²»¹ýÊÇËûÃÇÆÈÓÚѹÁ¦×ÔÊ×µÄÄ¿»÷Ö¤ÈË£¬¸ù±¾Ì¸²»ÉÏʲô¹¦ÀÍ¡£¡±
¡°°¡£¿¡±³Â´ïºÍÓÐЩɵÑÛ£¬µ«ËûÔÚ»ù²ã´ò¹öÊ®¼¸Ä꣬ÂíÉÏÃ÷°×ÁËÌÆÒݵÄÒâ˼£¬ÕâÖÖÃô¸Ð°¸×ÓÏÔÈ»ÌÆÒݲ»ÏëÔÙÇ£Éæµ½ÆäÖС£Ö»ÊÇÕ⹦ÀͿɾÍÈ«¹é×Ô¼ºÁË£¬ÒªÖªµÀÕâ¼þ°¸×ÓÏØÀï¿ÉÊÇÏ൱ÖØÊÓ£¬Èç¹ûÕæµÄËãÔÚ×Ô¼ºÍ·ÉÏÄǶÔ×Ô¼ºµÄǰ;¿ÉÊÇÓÐĪ´óµÄ°ïÖú¡£
¡°³ÉÁË£¬ÎÒ¸Ã×ßÁË£¬ÏÂÃæµÄÊÂÄã¿´×Å°ì°É¡£¡±ÌÆÒÝÓÃÁ¦ÅÄÁËÅij´ïºÍ¼ç°ò¡£
³Â´ïºÍ¿´×ÅÃæÇ°ÕâλÄê¼ÍÇáÇáµÄÊé¼Ç£¬¿´×ÅËûµ¶¨´ÓÈݵÄ΢Ц£¬ÄÇÒ»¹É×ÓÅå·þ´ÓÐÄÎÑÀïÖ±ÏòÍâ·ÌÚ£¬×Ô¼ºÏñËûÕâô´óÄê¼ÍÄÄÓÐÕâÖÖ¹¦·ò£¿¾ÍËãÏÖÔÚµÄ×Ô¼º£¬Ö»ÅÂÒ²×ö²»µ½ËûÕâ·ÝÈÙÈè²»¾ª£¬ÕâλÄêÇáµÄÊé¼Ç¿É²»ÊdzØÖÐÖ®Îï°¡£¡
¡°ÌÆÊé¼Ç£¬ÎÒËãÊÇ·þÁËÄúÁË£¡¡±ÔÚÌÆÒݳöÃÅ¿ÚµÄ˲¼ä£¬³Â´ïºÍº°³öÁËÕâ¾äÓï´øË«¹ØµÄ»°£¬ÌÆÒÝûÓÐÍ£²½£¬Ö»ÊǾÙÆðÊÖÒ¡ÁËÒ¡£¬Áô¸ø³Â´ïºÍÒ»¸öΰ°¶µÄ±³Ó°¡£
³öÁËÀîÎĺͼң¬³Âçæà½×Å×ìµÀ£º¡°Æ¾Ê²Ã´Õâ°¸×ÓÊÇËûÃÇÕìÆƵģ¬Ã÷Ã÷ÊÇÌÆÊé¼ÇÄúµÄ¹¦ÀÍ¡£¡±
ÌÆÒݺÃЦµÄ¿´×ųÂç棬×Ô¼ºÕâС¸ÉÂèÏÖÔÚҲ̫ÇàɬÁË£¬ºÍÊ®¼¸ÄêºóµÄ¾«Ã÷¹û¾ö²»¿ÉͬÈÕ¶øÓÕâÖÖ°¸×ÓÒ»À´Ãô¸Ð£¬×Ô¼º²»ÏëÔÙ³¶ÉÏʲô¹Øϵ£¬¶þÀ´ËüËãÔڳ´ïºÍÍ·ÉÏÄÇÊDz»Ð¡µÄÒµ¼¨£¬µ«ËãÔÚ×Ô¼ºÍ·É϶Ô×Ô¼ºµÄÊË;ûÓÐÈκΰïÖú£¬Èç¹û¸øÈËÁôÏÂ×Ô¼ºÖ»»áÆÆ°¸×ÓµÄÓ¡Ïó£¬ÒÔºó·ÖÅ乤×÷ʱÓÅÏÈ¿¼ÂÇ·ÖÅä×Ô¼ºÈ¥×¥Õþ·¨¹¤×÷£¬ÄÇ¿ÉÕæÊǵò»³¥Ê§¡£
ÌÆÒÝÅÄÁËÅijÂçæµÄÐãÆøµÄ¶Ì·¢£¬Ð¦µÀ£º¡°Ð¡Í¬Ö¾£¬Ä㻹С£¬ºÜ¶àÊÂÄãÊDz»»áÃ÷°×µÄ¡£¡±ÆøµÃ³Âçæ·ÆðÁË°×ÑÛ¡£
¡¡
ÑÓɽÏسǵش¦±±½®£¬ÊÇÒ»×ùƫƧµÄ±ßÚïС³Ç£¬¾àÀëÖг¯±ß¾³²»¹ý¼¸Ê®À´ÓÏØÕþ¸®µÄÎå²ãÂ¥¶¥Â¥¿´È¥£¬ÉõÖÁÄÜ¿´µ½Òø´øËƵÄѼÂ̽ºÍ±±·½ÐË°²ÁëºÚѹѹµÄÔʼÉÁÖ¡£
»ðºìµÄÌ«ÑôÐü¹ÒÔÚÌì¼Ê£¬Ê¹µÃС³ÇµÄ²Ð¶¬¶àÁËһ˿ůÒ⣬ÔÚÏØÕþ¸®¶«Âí·¹Õ½Ç´¦¹¤È˾ãÀÖ²¿½üÁÚµÄÒ»¼ÒС·¹µêÄÚ£¬ÌÆÒݺͳ´ïºÍ×øÔÚ¿¿´°µÄλ×ÓÉÏ£¬ÒªÁËÒ»ÅÌ¿¾È⣬һÅ̳´½´²Ë£¬¾Íמí´ÐµÄÉÕ±ý´ó¿ÚµÄ³Ô×Å£¬ÏÖÔÚÕýÊÇÖÐÎçµÄ·¹¿Ú£¬Ð¡·¹µêÄÚ×øÂúÁËÈË£¬ÉúÒâÏ൱²»´í£¬
ÌÆÒݺͳ´ïºÍ¸Õ¸ÕÔÚÏØί»ã±¨ÁËÀîÎĺͰ¸µÄÕìÆƹ¤×÷£¬ÏØίÊé¼ÇÏôÈÕºÜÂúÒâËûÃǵŤ×÷£¬×÷ÁËһϵÁÐÏû³ýÓ°ÏìµÄÅúʾ£¬Êܵ½°ýÑïµÄ³Â´ïºÍÐÄÇé´óºÃ£¬ÒªÁËÒ»±¶þÁ½µÄÉÕµ¶×ÓßÈÁËÆðÀ´¡£
ÌÆÒÝÈ´»ØÏëןոռûµ½ÏôÈÕµÄÇé¾°£¬ÏôÈÕ£¬ÎåÊ®ÈýË꣬²Î¼Ó¹ýÔ½Õ½µÄËûÉí²Ä¸ß´ó£¬Ëµ»°ºÀˬ£¬ÉùÒôºéÖÓËƵÄÏ죬µ«¿´µÃ³öÀ´£¬Ëû¶Ô×Ô¼ºÕâ¸ö´óѧ±ÏÒµµÄ±Ê¸Ë×Ó²»´óÇƵÃÉÏ£¬´ó¸Å¾üÈËÌìÉú¾ÍÌÖÑáÎÄÈË°É¡£
²»¹ýÌÆÒݲ¢Ã»Óв»Óä¿ìµÄ¸Ð¾õ£¬·´¶ø¾õµÃÌýÕâλԽսӢÐ۵ĴóɤÃÅÊÇÒ»ÖÖÏíÊÜ£¬±Ï¾¹ÔÚ×Ô¼ºµÄÄǸöÄê´ú£¬ÕâÖÖżÏñËƵÄÈËÎï¿ÉÊDz»¶à¼û£¬Ëæ×ÅÉÌÆ·¾¼ÃµÄ·¢Õ¹£¬¾ÍËãÎôÈÕµÄÄÇЩӢÐÛÃÇÒ²½¥½¥µÄʧȥÁËÍùÈÕµÄÄǹÉ×ÓÆøÊÆ¡£
ÖÁÓÚËû¶Ô×Ô¼ºµÄÓ¡Ïó£¬ÌÆÒݸü²»¾õµÃÊÇʲôÄÑÌ⣬·ң֪ÂíÁ¦£¬±ðÈËÔõô¿´×Ô¼º¶¼ÊÇ×Ô¼ºÒ»²½²½×ß³öÀ´µÄ¡£
¡°ÌÆÊé¼Ç£¬Òª²»ÒªºÈÒ»¿ÚůůÉí×Ó£¿¡±³Â´ïºÍ´óßÖßֵĵݹý¿Ú±£¬ÌÆÒÝЦ×ÅÍÆ¿ª£¬µÀ£º¡°ÎÒÏÂÎ绹Ҫȥ°ì¹«ÊÒµÝЩ²ÄÁÏ£¬¿É²»¸ÒÏñÄã³ÂËù³¤ÕâÑùÏíÊÜ¡£¡±
³Â´ïºÍßÖ×ìһЦ£º¡°ÌÆÊé¼Ç£¬Äú¾Í½ÐÎҳ´óÅÚ°É£¬ÔÙ²»È»½ÐÎÒÀϳ£¬ÀÏÊdzÂËù³¤³ÂËù³¤µÄÌýÁËÉú·Ö¡£¡±
ÌÆÒÝЦµÀ¡°Ädzɣ¬ÒÔºó˽µ×ÏÂÎÒ½ÐÄã³Â´ó¸ç£¬Äã½ÐÎÒСÌÆ£¬ÎÒÌýÄã½ÐÌÆÊé¼Ç»¹±ðŤÄØ¡£¡±
¡°Äǿɲ»¸Ò£¬²»¸Ò£¡¡±³Â´ïºÍºÙºÙЦ×Å£¬ÌÆÒݵĻ°ËäÈ»ÊÇ¿ÍÌ×£¬µ«ÌýÁËÐÄÀﻹÊÇÊæ·þ¡£
¡°ÎË¡±ÅԱߵļ¸¸öСÇàÄêµÄºåÄÖÔÙ´ÎÏìÆð£¬ÌÆÒÝ΢΢õ¾Ã¼£¬ÁÚ×À×ø׿¸¸ö´ò°ç¹âÏʵÄСÇàÄ꣬һ´ÎÓÖÒ»´ÎµÄºåÄÖ£¬ÅԱߵÄʳ¿Í´ó¶à¸ÒŲ»¸ÒÑÔ¡£
¡°Ð¡ÍÃáÌ×Ó£¡ÎÒÈ¥½ÌѵËûÃÇһϣ¡¡±¿´µ½ÌÆÒݲ»Ôã¬ÄǾÍÊdz´ïºÍµÄ²»Ë¬£¬ËûÀûÂí·ÅϾƱ£¬±»¿ÞЦ²»µÃµÄÌÆÒÝÀס£¬ÕâÀï²»ÊÇÕòÉÏ£¬ËÈÏʶËû³Â´ïºÍÊÇË£¿ËµÆðÀ´¶à°ë¾ÍÒª¶¯ÊÖ£¬ÅɳöËùËù³¤£¬Õò³¤ºÍÉç»áÏÐÉ¢ÈËÔ±¶·Å¹£¬ÄDz»³ÉЦ»°ÁËÂð£¿
³Â´ïºÍã¬ã¬×øÏ£¬µÍµÍÂîÁ˾䣺¡°ÂèµÄ£¬Èç¹ûÔڳ¼ÒÛçÀÏ×ÓÔçÊÕÊ°ËûÃÇÁË¡£¡±
ÌÆÒݵÀ£º¡°ËãÁË£¬ºÍËûÃÇÒ»°ã¼ûʶ×÷ɶ£¿ÄãÕâÆ¢ÆøµÃ¸Ä¸Ä£¬ÄѵÀÒÔºó×÷ÁËÏؾÖÁìµ¼Ò²Êǵ½´¦·ÅÅÚ£¿¡±
³Â´ïºÍºÙºÙЦµÀ£º¡°ÏؾÖÁìµ¼£¿ÌÆÊé¼ÇÄúҲ̫¿´µÃÆðÎÒÁË£¡ÎÒ°¡£¬µ½Í˶þÏßµÄʱºòÄÜ»ìÉÏÐÌÕì´ó¶Ó³¤µ±µ±¾ÍÐÄÂúÒâ×ãÁË£¬ÏؾÖÁìµ¼£¿°³¿ÉûÏë¹ý¡£¡±
Õý˵»°ÄØ£¬·¹µêµÄºóÎÝÃÅÁ±Ò»ÏÆ£¬×ß³öÒ»ÃûÑÞÀö½¿ÇεÄÉÙ¸¾£¬¶ìµ°Á³£¬µ¤·ïÑÛ£¬ÃèµÃµµµÄü£¬Â¶³öһĨ¶¯È˵ÄåüÃÄ£¬ºÚÉ«½ôÉíÁ¬ÌåƤȹ½«ËýÈáÈíµÄÑüÊøµÄ½ô½ôµÄ£¬¸ü¼ÓÍ»³öÁËÐز¿µÄ¸ßËÊ£¬È¹°ÚÏ£¬´¿ºÚÃÞË¿Íà½ô½ô°ü×ÅËýÏËϸÐÞ³¤µÄÍÈ£¬ºÚÉ«¸ß¸úЬ²È×ÅË®ÄàµØ£¬¡°µÅµÅµÅ¡±Âõ×ųäÂúÓÕ»óÁ¦µÄ½Å²½£¬×ßµ½ÐúÄÖµÄСÇàÄêÄÇ×ÀÇ°£¬ËƺõСÉù˵Á˾äÊ