°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÄãÕâÑùÏëÒª·ÉÆðÀ´²»»áÒªÓÃÁ½ÕÅ·ÉÐзû°É£¿¡±ÆëÓù¿´×ÅÇå·çÔ½·¢ºáÏò·¢Õ¹µÄÉí²Ä˵µÀ¡£
¡°ÄÄÄÜ£¬ÒªÈýÕÅ¡£¡±Çå·çÒ»Á³×ÔºÀ¡£
¡°¡¡¡±
¡°ºÃÁË£¬ÒÔºóÓеÄʱ¼äÐð¾É¡£ÎÒÃÇ×ß°É¡£¡±²»Ô¶´¦µÄ˽ÈË¿Í»úÅԱߣ¬¿Â×Óá°¿ª¿Ú˵µÀ¡£
´ÓÕâ±ßµ½»á̸µÄСµºÉÏ·³ÌÔÚÒ»¸öСʱ×óÓÒ£¬·É»úÉϳýÁ˳ËÎñÈËÔ±£¬×ÔÓÉÖ®ÒíµÄ³ÉÔ±£¬»¹ÓÐÀîÄÈÀòºÍÆëÓùÖÆÔì³öÀ´µÄÄÇÖ»¡°¼Ù衱¡£
´ó¼Ò±íÏֵö¼Ï൱ÇáËÉ£¬¾Í¸ú³öÃÅÂÃÐÐËƵģ¬¾ÍÁ¬Ò»¹á°²¾²µÄÒÁêÀÁ³ÉÏÒ²¹Ò×ÅЦÈÝ£¬Ò»Á³ÇáËɵÄÄ£Ñù¡£
Ä«°×ÔòÊÇÂõ×Åè²½ÔÚÆëÓùÃæÇ°À´»Ø×ßÁ˺ü¸ÌË£¬ÒÔÏÔʾ×Ô¼º²¡ºÃÖ®ºóµÄÍÈÊÇÈçºÎºÃ¿´¡£
ÆëÓùµ±È»²»ÄÜÈÃËýʧÍû¡£Ï൱ÅäºÏµØ¿´Á˺ü¸ÑÛ¡ª¡ªºÃ¼¸Ê®ÑÛ¡£
Ëû¾ÍÊÇÕâôһ¸öÉƽâÈËÒâµÄºÃÈË¡£
¡°°¦£¬Ñ°ÕÒÑ×Éñ½µÁÙÒ»¶¨ÒªÌáÉÏÈÕ³ÌÁË¡£¡±ºÃÈËÆëÓùÔÚÐÄÀï°µµÀ¡£
¡°ÀÏʦ£¬Õâ¸ö¶«Î÷¸øÄú¡£¡±ÀîÄÈÀò×ß¹ýÀ´£¬µÝ¸øÁËÆëÓùÒ»ÕÅÀàËÆÓÚħ·¨¾íÖáµÄ¶«Î÷¡£
¡°ÕâÊÇ£¿¡±ÆëÓùÓÐЩÒÉ»ó¡£
¡°ÎҼǵÃÄúÒÔÇ°ÓÐÒ»¸ö±»·âÓ¡µÄħ·¨¾íÖá¡£Õâ¸ö¾íÖáÊÇÎÒ´ÓÄǸöµØ·½¶Ò»»À´µÄ½â·âÊõ£¬»ù±¾ÉÏ¿ÉÒÔ½â³ýÈκÎħ·¨·âÓ¡¡£¡±ÀîÄÈÀò½âÊ͵À¡£
¡°Ä㲻˵ÎÒ¶¼Íü¼ÇÁË¡£¡±ÄÇÕű»·âÓ¡µÄħ·¨¾íÖᣬÀ´×ÔÓÚµ¹Ã¹µÄËÀÁ鷨ʦ¡£
´ò¿ªÁËÀîÄÈÀòÕâÕžíÖá¡£ÆëÓùºÜ¿ì¾Íѧ»áÁËÉÏÃæ¼ÇÔصĸߵȽâ·âÊõ£¬È»ºóËû˦ÁË˦ÊÖ¡£´¢²ØÔÚ×óÊÖµ±ÖеÄÄǸö±»·âÓ¡µÄħ·¨¾íÖá±»ËûÈ¡Á˳öÈ¥¡£
¡°ÈÃÎÒÀ´¿´¿´ÕâÊÇʲô°É¡£¡±ÆëÓùЦÁËЦ£¬×óÊÖÇáÇáÒ»ÍС£ÈÃÕâħ·¨¾íÖáÐü¸¡ÔÚÁË°ë¿ÕÖУ¬Éì³öÊÖÔÚÉÏÃæÇáÇáÒ»µã¡£
ÎÞÊýµÄËøÁ´ÔÚħ·¨¾íÖáÍâÃæ³öÏÖ£¬ÕâЩËøÁ´ÖмäÔòÊÇÒ»¸ö¸´ÔÓÎޱȵÄËøÍ·¡£Ëæ×ÅÆëÓùµÄ¾Ù¶¯£¬ÕâËøÍ·¿ªÊ¼×ª¶¯ÁËÆðÀ´£¬ÉÏÃæ´©¡²å¡×ÅÒ»¸ù¸ùËøÁ´Ò²¿ªÊ¼Ò»¸ù¸ùÍÑÀë¡£
Ƭ¿ÌÖ®ºó£¬ÕâЩËøÁ´ºÍËøÍ·¶¼Ïûʧ²»¼û£¬ÄÇÕžíÆðÀ´µÄ¾íÖá×Ô¶¯´ò¿ª£¬ÎÞÊýµÄÐÅÏ¢Ó¿Èëµ½ÁËÆëÓùµÄÄÔº£µ±ÖС£
¡°¾ÓÈ»ÊÇÕâ¸ö¡¡¡±ÆëÓùÄѵÃÖåÆðÁËüͷ¡£
¡°ÀÏʦ£¬ÕâÊÇʲô£¿¡±ÀîÄÈÀòÎʵÀ¡£²»ÖªµÀʲôʱºò£¬ÆäËûÈ˶¼Î§Á˹ýÀ´£¬¿´×ÅÆëÓù¡£
¡°²»ÊÇħ·¨¡¡ÄãÃÇ×Ô¼º¿´°É¡£¡±ÆëÓù½«¾íÖá¸øÁËÀîÄÈÀò¡£
Õâ¾íÖáÉÏÃæ¼ÇÔصIJ¢·ÇÊÇʲô¸ßÉîµÄħ·¨£¬¸ü²»ÊÇÆëÓùµ±³õ»ÃÏë¹ýµÄ¡°Ñ×Éñ½µÁÙ¡±£¬ÕâÊÇÒ»±¾Ê顪¡ª»òÕß˵һÕŽÐ×ö¡°Ô¤ÑÔÊ顱µÄµØͼ¡£
ÕâÔ¤ÑÔÊéµ±ÖÐûÓмÇÔØʲôδÀ´µÄ´óÊ£¬Ö»Êǵ¥´¿µÄ¼Ç¼ÁËÒ»µã²»¶Ï±ä»Ã×ŵĵص㡪¡ªÄǸöµØµã²ØÓд«ËµÖеĴóÔ¤ÑÔÊõ¡£
¡°´óÔ¤ÑÔÊõ£¿¡±
ÒÔÇ°¾Í°ÔÆøÎÞË«£¬»Ö¸´Ðж¯Á¦Ö®ºó¸üÊÇÖ±½Ó³ÉΪÁË¡°×ܹ¥¡±µÄÄ«°×ÏÈ¿´Í꣬×øÔÚÁËÆëÓùµÄÅԱߣ¬´ø×Ų»¿ÉÖÃÐŵÄÓïÆøÎʵÀ¡£
´óÔ¤ÑÔÊõ£¿ÄÇÊÇʲô¶«Î÷¡£
¼òµ¥À´Ëµ¾ÍÊÇÉñ˵ҪÓй⣬Ȼºó¾ÍÓÐÁ˹⣬Õâ¸ö¾ÍÊÇ´óÔ¤ÑÔÊõ¡£ÊôÓÚÌìÉϵØϹŽñÖÐÍⳬ¼¶¾ø¶Ô×îÇ¿×ìÅÚ£¬¼¸ºõûÓÐÖ®Ò»¡£Ò²¾Íºè¾ûµÄ½²µÀ½²³öÀ´µÄÈýǧ´óµÀ¿ÉÒԱȼçÁË¡£
Ä«°×Ò²ÊÇÔÚÖ÷Éñ¿Õ¼ä´ô¹ýµÄÈË£¬×ÔȻ֪ÏþËùνµÄ´óÔ¤ÑÔÊõ¡£ÔÚ
Ö÷Éñ¿Õ¼ä£¬´óÔ¤ÑÔÊõÒ²ÊÇÊôÓÚ¿ÉÒÔ¶Ò»»µÄ¶«Î÷¡£
²»¹ýÖ÷ÉñµÄ´óÔ¤ÑÔÊõÆäʵÊÇÎ÷±´»õ£¬Ï൱ˮµÄÄÇÒ»ÖÖ£¬Æä±¾ÖÊÊÇÔÚÖ÷Éñ¿ÉÒÔ¸ÉÉæµÄ·¶Î§ÄÚ£¬Ö÷Éñ°ïÄã×öµãʲôÊÂÇé¡£
³¬¹ýÁËÖ÷ÉñµÄȨÏÞ£¬Äã¶Ò»»ÁËÕâ¸ö¶«Î÷£¬ÄÄÅÂ˵һÍò±éÖ÷ÉñÒ²²»»áÄñÄã¡£
ÄÇô£¬ÎÞÊýµÄÊÀ½çºÍ¿Õ¼äµ±ÖÐÕæµÄ»áÓÐÕâÑù×ìÅÚÎ޵еĴóÔ¤ÑÔÊõÂð£¿
¡°Ó¦¸ÃÖ»ÊÇijһ¸öÊÀ½çµÄ¼«Ö°ɡ£¡±ÆëÓùÓ׿¸¸öÈËÒÉ»óµÄÄ¿¹â˵µÀ£¬¡°²»¹ý¸ÕºÃ¶ÔÎÒÒ²ÓÐ×÷Ó㬱Ͼ¹Õâ¾íÖáÀ´×ÔÓÚÒ»¸öħ·¨ÎÄÃ÷µÄÊÀ½ç¡£¡±
ÆëÓùÒѾ¾ö¶¨£¬½â¾öÁ˵ØÇòµÄÊÂÇéÖ®ºó£¬¾ÍÈ¥Õâ¸ö²ØÓдóÔ¤ÑÔÊõµÄÊÀ½ç×ßÉÏÒ»ÌË¡£
˵ÆðÀ´ÆëÓù±À»µ¹ýµÄÊÀ½çÒ²²»ÉÙ£¬ÆäÖÐȴûÓÐÓöµ½¹ýÒ»¸öÕæÕýħ·¨ÎÄÃ÷²ÓÀõÄÊÀ½ç¡£¶øÆëÓùµÄ¡¶Ú¤ÏëÊé¡·ÎÞÒÉÊÇÀ´×ÔÓÚij¸öħ·¨ÎÄÃ÷Ï൱·¢´ïµÄÊÀ½ç£¬ÏëÒªÕÒµ½Ñ×Éñ½µÁÙ£¬¿Ï¶¨Ò²Òª´ÓÄÇЩħ·¨ÊÀ½çÈëÊÖ¡£
ÏÖÔÚÆëÓù¾àÀëËæÒâÆÆ¿ªÎ»ÃæÖ®¼äµÄ±ÚÀÝ£¬ËæÒâ´©ËóÖ»ÓÐÒ»²½Ö®Ò£¡£µÃµ½ÁËÕâÔ¤ÑÔÊ飬ËûÒ²ÓÐÁËÒ»µã¼Æ»®¡ª¡ªÀ´µ½ÄǸöÊÀ½ç£¬Äõ½´óÔ¤ÑÔÊõ£¬Í¨¹ý´óÔ¤ÑÔÊõÑ°ÕÒÑ×Éñ½µÁÙ¡£
Ï൱¸É´àÀûÂäµÄ¼Æ»®£¬ÖÁÓÚÆäÖпÉÄÜÓöµ½µÄΣÏÕºÍÀ§ÄÑ£¬»¹ÓÐÓöµ½Î£ÏÕÖ®ºóµÄ½ô¼±±¸°¸µ±È»±»ÆëÓùÑ¡ÔñÐÔÒÅÍüÁË¡ª¡ª¸ßÊÖ´ÓÀ´²»ÐèÒªÕâЩ¶«Î÷¡£
¡°²»×¼ÔÙÒ»×ß¾ÍÊÇÊ®Äê¡£¡±³ÂÇß¾¾×ÅÆëÓùµÄ¶ú¶ä£¬ºÃËÆÍþвÓÖºÃËÆÈö½¿¡£
¡°²»»áÁË£¬ÉÏ´ÎÊDZ»ÒõÁËÒ»°Ñ¡£¡±ÆëÓù˵µÀ¡£ÕâÒ»´ÎËûÒª×ߵĻ°£¬¿Ï¶¨²»»áÔÙÊDZ»¶¯»òÕßÒÀ¿¿Ö÷ÉñÁË£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔËæ×Å×Ô¼ºµÄÐÄÒ⣬ֻҪËûÔ¸Ò⣬Ëæʱ¶¼¿ÉÒԻص½µØÇòÉÏ¡£
¡°Õ⻹²î²»¶à¡£¡±³ÂÇßÂúÒâµØµãµãÍ·¡£
¿ªÐĵÄÂó̺ܿì¾Í½áÊøÁË£¬·É»ú΢΢µßô¤Á˼¸Ï£¬ÔÚÅܵÀÉÏ˳ÀûͦÎÈ£¬¿Â×Óá°ËýÃÇ°üÀ¨³ÂÇßÀîÄÈÀòÁ³ÉÏËæÒâµÄЦÈݶ¼Ïûʧ²»¼û¡£
È¡¶ø´úÖ®µÄÔòÊÇÒ»¹ÉÁèÀ÷ÎޱȵÄŮǿÈËÆøÏ¢£¬¿´µÃÆëÓùÒ»ã¶Ò»ã¶µÄ¡£
ÅԱߵÄÇå·çºÜͬÇéµØÅÄÁËÅÄÆëÓùµÄ¼ç°ò£¬Ò»Á³Í´Ï§µØ˵µÀ£º¡°¿´ÁËû£¬±ð˵ÊÇËýÃÇ£¬¾ÍÁ¬Ã÷ÔÂÏÖÔÚ¶¼ÊÇÕâÑù£¬Ò»µÉÑÛÎÒ¶¼²»¸ÒЦ¡£¡±
ÆëÓù¶ª¸øÇå·çÒ»¸ö¡°ÎÒ¶®Ä㡱µÄÑÛÉñ£¬ËûÖÕÓÚÃ÷°×ÁËÇå·ç¸Õ²Å¼ûµ½×Ô¼ºÎªÊ²Ã´Á÷¶³ö¼ûµ½¶àÄêʧɢÇ×È˵ıíÇ顪¡ªÖÕÓÚÓÐÈËÀ´¸úËûÒ»Æð³ÐÊÜÕâÑùµÄË®Éú»ðÈȵÄÉú»îÁË¡£
ÓÚÊÇ£¬ÆëÓù¸úÇå·ç¾Í¸úÁ½¸öС¸ú°àËƵģ¬¸úÔÚһȺŮǿÈ˺óÃ棬¾¡Á¿¼õÉÙ×Ô¼ºµÄ´æÔڸС£
¿ÉϧÇå·çÄÇÅÓ´óµÄÌåÐÍ£¬´æÔÚ¸ÐÔõôҲ¼õÉÙ²»ÁË¡£
µ±¼¸¸öÈ˽øµ½ÁË´óÂ¥µ±ÖУ¬³ÂÇßµÈÈË×ß½øÁËÖ±´ï¶¥²ãµÄµçÌݵÄʱºò£¬Çå·çºÍÆëÓùÁ½ÈËÈ´±»À¹×¡ÁË¡£
¡°±§Ç¸£¬Ö»Óвμӻá̸µÄÈ˲ſÉÒÔÉÏÈ¥¡£¡±µçÌÝÅԱ߿×ÎäÓÐÁ¦µÄ´óºº¶Ô×ÅÆëÓùºÍÇå·ç˵µÀ¡£
µçÌÝÀïÃæµÄ³ÂÇß³¯×ÅÆëÓùÎÞÉùÎÞÏ¢µØ˵ÁËÒ»¾ä£¬Ö÷¶¯¹ØÉÏÁ˵çÌÝÃÅ¡£
¿´µ½³ÂÇßµÈÈËÈç´Ë¡°ÅäºÏ¡±£¬µçÌݿڵĴóººÁ³Éϵij°·íЦÈݾͲ»¼ÓÑÚÊÎÁË¡£
¿ÉÒÔ½øÈëµ½»áÒéÊÒ£¬Õýʽ²Î¼Ó»á̸µÄµ±È»ÊǾø¶Ô´óÈËÎµ«ÊǸú×ÅÒ»ÆðÀ´µÄÈË£¬µØλҲµÍ²»µ½ÄÄÀïÈ¥£¬ÖÁÉÙ½øµ½¶¥²ãÊØÔÚÃÅ¿ÚµÄ×ʸñ»¹ÊÇÓеġ£
ÐÇÃ˺ÍÉñѡ֮ͥµÄÈËÔç¾ÍÒѾÉÏÈ¥ÁË£¬Ò²Ã»ÓÐÈËÊܵ½×èÀ¹¡£Æ«Æ«ÆëÓùºÍÇå·ç±»À¹ÁËÏÂÈ¥£¬ÕâÎÞÒÉÊÇÉñѡ֮ͥºÍÐÇÃ˵ÄÏÂÂíÍþºÍ¹ÊÒâ¶ñÐÄ×ÔÓÉħ·¨ÁªÃ˵ÄÊÖ¶ÎÁË¡£
׼ȷµØ˵£¬ÊǶñÐÄ×ÔÓÉÖ®Òí£¬ÒòΪº£Âü¡£Ä¦¶ûÕâ¸öħ·¨µÛ¹úµÄÎÞÃáÖ®Íõ¸ù±¾¾ÍûÓÐÀ´¡£
ÕâÎÞÒɳ¯×ÅÍâ½ç´«´ï×ÅÒ»¸öÐÅÏ¢£¬×ÔÓÉÖ®Òí¸úħ·¨µÛ¹ú²î²»¶àÒª·ÖµÀÑïïðÁË£¬×ÔÓÉÖ®Òí±»Å×ÆúÁË¡£
´Ëʱ²»²È×ÔÓÉÖ®Òí¸ü´ýºÎʱ£¿
¡°¸Õ²ÅËýµÄ¿ÚÐÍʲôÒâ˼£¿¡±Çå·ç¶Ô×ÅÆëÓù˵µÀ¡£
¡°Ëý½ÐÎÒËæÒâ·¢»Ó¡£¡±ÆëÓù˵µÀ£¬¡°Äã˵ÎÒÓ¦¸ÃÔõô·¢»Ó£¿¡±
¡°àÅ£¬´òÉÏÈ¥°É£¿¡±Çå·çÃþÁËÃþÏ°ͣ¬ÓÖ´êÁË´êÊÖ£¬Ò»Á³Ð˷ܵÄÄ£Ñù¡£
µÚÈýËÄÁùÕÂΧ³É¼¸¸öȦ¡¡
¡°²»ÐУ¬ÕâÑù±Æ¡¸ñÌ«µÍÁË¡£¡±ÆëÓùÒ¡Í·¾Ü¾øµÀ£¬×Ô¼ººÃ´õÒ²ÊǸú¸÷¸öλÃæµ±Öеġ°ÉñÁ顱¸ÕÕýÃæµÄÄÐÈË£¬ÎÞÒÉÊÇ´óħÍõ**oss¼¶±ðµÄ¡£
Õâһ·´òÉÏÈ¥£¿Õâ²»¾ÍÊÇrpgÓÎÏ·ÀïÃæÆÕͨÓÂÕßµÄÐÐΪÂ𣿱ðÈËÓÂÕßÅԱߺôõÓÐʲôÃÀŮħ·¨Ê¦¡¢ÃÀÅ®ÖÎÁÆʦ¡¢ÃÀÅ®¹¼ýÊÖ£¬·´Õý¾ÍÊÇÒ»¶ÑÃÀÅ®¸ú×Å¡£
×Ô¼ºÅÔ±ßÈ´Ö»ÓÐÒ»¸öÅÖ×Ó£¬»¹Òª´òÉÏÈ¥£¬ÏëÏ붼¾õµÃÉËÐÄ¡£
¡°Äã²»ÊÇÒª°çÑݸöÈýÁ÷±£ïÚÂ𣿴òÉÏÈ¥±Æ¡¸ñÔõô¾ÍµÍÁË£¿¡±Çå·ç˵µÀ¡£
¡°ÈÃÎÒ˼¿¼Ò»Ï¡£¡±ÆëÓùÃþ×ÅÏ°ͣ¬Ò»·ù˼¿¼×ŵÄ×Ë̬¡£
µ«ÊÇÅÔ±ßÄǼ¸¸ö¿×ÎäÓÐÁ¦µÄ´óººÈ´²»¸øÆëÓùÕâÑùµÄʱ¼ä¡£
Õâ×ùµºÓ죬Ա¾²¢²»ÊôÓÚÈκÎÒ»·½£¬ÉõÖÁÔÚ°ëÄêÇ°¸ù±¾¾ÍÊÇһûÓÐÈËÑ̵Ļĵº¡£Ä¿Ç°µºÉϵĽ¨Öþ¶¼ÊÇÐÇÃ˺ÍÉñѡ֮ͥºÏÁ¦½¨Ôì³öÀ´µÄ¡£ÆäÄ¿µÄ¾ÍÊÇΪÁËÓÐÒ»¸öµØ·½Èôó¼ÒºÃºÃ¡°Ì¸Ò»Ì¸¡±¡£
°ëÄêÇ°£¬×ÔÓÉħ·¨ÁªÃ˾ʹ¦ÔÚ±»Ñ¹ÖƵÄ״̬£¬¶ÔÓÚÕâ×ùµºÓìµÄ¸ÄÔ콨ÉèҲûÓвåÊÖ£¬ÈÎÓÉÐÇÃ˺ÍÉñѡ֮ͥ×ÔÓÉ·¢»Ó¡£¶ø¿Æ¼¼Ö®Ö÷ÁúÐùÔ¯ÒàÊÇÉñѡ֮ͥµÄÈË£¬ËùÒÔÉñѡ֮ͥ»ù±¾ÉÏ°üÀ¿ÁË°Ù·ÖÖ®°ËÊ®µÄ¹¤×÷¡£
ÏÖÔÚµºÉϵÄÈË£¬²»ËãÕâ´Î³öÀ´Ì¸Åеġ°ÀÏ´óÃÇ¡±£¬Ò»³ÉÊÇ×ÔÓÉħ·¨ÁªÃ˵ÄÈË£¬Èý³ÉÊÇÐÇÃ˵ÄÈË£¬ÆäËûµÄ¶¼ÊÇÉñѡ֮ͥ¡£
´ÓijÖÖÒâÒåÉÏÀ´¿´£¬Õâ×ùµºÓì¿ÉÒÔ˵ÊÇÔÚÉñѡ֮ͥµÄ¿ØÖÆ֮ϡ£ÐÇÃË´ú±íµÄµÍµ÷Ò²ÊÇÒòΪÕâ¸ö£¬Ò»À´¶Ô·½ÊµÁ¦Ç¿¡£¶þÀ´£¬Õâ´ÎÀ´²Î¼Ó»áÒéµÄÈËÒ²²»ÊÇÐÇÃ˵ÄÕæÕý¸ß²ã¡£¶¥¶àËã¸ö´«Ëµ´ú±í¡£
Éñѡ֮ͥҲ×öºÃÁËÁ½·½ÅÉÀ´Ò»Ð©Ð¡ÈËÎïµÄ×¼±¸£¬¶ÔÓÚÉñѡ֮ͥÀ´Ëµ¡£ÅÉÀ´ÕâЩСÈËÎﻹ¿ÉÒÔÈÃËûÃÇ·ÅÊÖʩΪ£¬ÒÔÇ¿ÊÆ×Ë̬»ñÈ¡¸ü´óÀûÒ桪¡ª±Ï¾¹Ë«·½É