按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“她为什么给你打电话，杰夫？”
“她没有其他人，亲爱的。她只有一个人。”
雷切尔不情愿地挂上电话，她不想松手。她望着窗外远处的苏加诺夫和下面的伊帕尼玛沙滩。她走进卧室躺下，疲惫不堪，今天的事情昏沉沉地回旋在她的脑海。开始很好。那天上午她一直在沙滩上摆出各种姿势，为美国运通拍摄一则商业广告。
中午时分，导演说道：“最后一次很好。雷切尔。但我们再多做一次吧。”
她刚要说行，却发现自己在说：“不。对不起。我不能。”
他大吃一惊地盯着她。“为什么？”
“我非常累。你得原谅我。”她转过身逃回旅店，穿过大厅，奔进了安全的房间。她不住地颤抖，感觉恶心。我出了什么问题？她的前额滚烫。
她拿起电话打给杰夫。只要听到他的声音她就感觉好多了。保佑他。他总是在那儿等着我，我的生命线。谈话结束后，雷切尔躺在床上，思索着。我们有过好时光。他总是令人开心。我们喜欢做同样的事情，而且我们乐于分享一切。我怎么会让他走开呢？
星期二肯莫尔放学之后，达娜带他到帮助他适应新胳膊的治疗专家那里去。这只假臂看上去很像真的，功能也很好，但要肯莫尔适应它是困难的，无论是生理上还是心理上。
“感觉就像他被附着在了某个异物上。”治疗专家向达娜解释。“我们的工作是使他接受它，成为自己身体的一部分。他得再次习惯同时使用两只手。一般来说有两到三个月的学习期。我必须提醒你那可能是段非常困难的时期。”我们能对付。“达娜向他保证。
事情可没那么容易。第二天一早，肯莫尔没戴假肢就走出了书房。“我准备好了。”达娜吃惊地看着他。“你的手臂呢，肯莫尔？”肯莫尔挑衅地举起左手。“在这儿。”
“你知道我的意思。你的假臂呢？”
“它是个怪物。我再也不戴了。”
“你会习惯它的，亲爱的。我保证。你得给它机会。我会帮助你———”
“没人能帮助我。我是个残废……”
达娜又去见马库斯。艾布姆斯侦探。
“我来问问辛尼辛一案。验尸了吗？”
“形式上的。”他从桌子抽屉里取出几份文件。
“报告中有可疑之处吗？”
她看着艾布姆斯扫视着文件。“没有酒精……没有毒品……不。”他抬起双眼。“看起来这位女士非常绝望，所以决定了却此生。”
第十九章
在与世隔绝的联邦研究局总部布思特将军的办公室里
举行的会议结束之后，将军转向杰克。斯通问道：“伊文斯那女人怎么样了？”
“她正在四处打探消息，但我觉得这没什么害处。她一无所获。”“我不喜欢她到处打探。把它提高到三号标准。”“你希望它从什么时候开始？”“昨天。”
达娜正在准备下一次的播音时，马特。贝克走进她的办公室并坐进一张椅子。
“我刚接到一个关于你的电话。”
达娜轻快地说：“我的崇拜者们从来都不对我腻烦，是吗？”“这一位已经对你腻烦了。”
“哦。”
“电话是从联邦研究局打来的。他们要求你停止对泰勒。温斯罗普的调查。不是正式的。只是他们所谓的一个友好的忠告。看上去他们希望你管好自己的事情。”
“它是，不对吗？”达娜说。她紧盯着马特。“你想知道原因，是吗？我不会因为某个政府机构希望我退出调查就乖乖照办。这件事是从阿斯本，也就是泰勒和他的妻子在火灾中丧生的地方开始的。我首先到那里去。如果那里有点东西，它将会成为犯罪扫描的一个上乘的开篇之作。”
“你需要多少时间？”
“不应该超过一两天。”
“去试试嘛。”
雷切尔每移动一步都要付出艰苦的努力。单是从她佛罗里达家中的一个房间走到另一个房间都令她精疲力竭。她记不得什么时候这么累过。我也许得了某种流行性感冒。杰夫是对的。我应该去看医生。洗个热水澡松弛一下……
当雷切尔舒展四肢躺在令人心旷神怡的热水中时，她的手移到胸部，触摸到了一个肿块。
她的第一个反应是震惊。继而是否认。没什么大不了的。那不是癌症。我不吸烟。我运动并且注意保养身体。我家里没有人得过癌症。我很好。我会找个医生看看，但那不是癌症。
电话铃响时杰夫正在撰写他的体育专栏。他拿起话筒。“喂？”“杰夫……”她正在哭泣。“雷切尔，是你吗？怎么啦？出了什么事？”“我———我得了乳腺癌。”
“哦，我的上帝。有多严重？”
“我还不知道。我得拍一张乳房X 光照片。杰夫，我无法单独面对它。我知道我的要求太多了。但是你能下来一趟吗？”
“雷切尔，我———恐怕我———”
“只要一天。只要我……知道。”她又开始哭了。
“雷切尔……”他左右为难。“我尽量。我迟点给你打电话。”
她抽泣得说不出话来了。
达娜开完业务会议回来之后说：“奥莉维亚，给我订一张去科罗拉多州阿斯本的早班机票。帮我订家旅馆。哦，我还想租辆车。”
“好的。康纳斯先生正在你的办公室等你。”
“谢谢。”达娜走进屋里。杰夫正站在那里望着窗外。“嗨，亲爱的。”
他转过身来。“嗨，达娜。”
他脸上有一种奇怪的表情。达娜担心地看着他。“你好吗？”
“这是个双重问题，”他沉重地说，“既好也不好。”
“坐下。”达娜说。她坐在他对面的椅子里。“出了什么事？”
他长长地吐了一口气。“雷切尔得了乳腺癌。”
她颇有些震惊。“我———太遗憾了。她会好吗？”
“她早上打来电话。他们要告诉她病有多严重。她惊慌失措。她希望我到佛罗里达陪伴她面对这个消息。我想先和你谈谈。”
达娜走到杰夫身边，伸出双臂抱住他。“你当然得去。”达娜记起了与雷切尔共进的午餐以及她是多么令人愉快。
“我一两天就回来。”
杰夫在马特。贝克的办公室。
“我有一件紧急的事情，马特。我得离开几天。雷切尔刚得知自己得了癌症。”“我真遗憾。”
“不管怎么说，她需要一些精神支持。我想今天下午飞往佛罗里达。”“你去吧。我让莫里。法斯汀顶你的空缺。告诉我进展情况。”“我会的。谢谢，马特。”
两小时之后杰夫在飞往迈阿密的一架飞机上。
达娜的当务之急是肯莫尔。我不能在没有一个可靠的人在这里照顾他的情况下跑到阿斯本去，达娜想。但是谁能既打扫房屋，又清洗衣服，同时还要照顾世界上脾气最坏的小男孩呢？
她打电话给帕梅拉。哈得森。“很抱歉打搅你，帕梅拉。但是我得出城一段时间，我需要有人和肯莫尔在一起。你恰好认识一位有着圣人般耐心的好管家吗？”
片刻的沉默之后。“我恰好认识。她的名字叫玛丽。罗瓦尼。戴利。她多年前为我们工作过。”
第二十章
一个小时以后，奥莉维亚说：“达娜，有个叫玛丽。戴利的人打电话找你。”达娜拿起话筒：“戴利夫人？”“是的，我就是。”热情的嗓音里带着浓重的爱尔兰土腔。“哈得森夫人说你可能正需要有人来照顾你的儿子。”“是这样的，”达娜说，“我必须出城一两天。我想知道明天一大早你能否顺便来一趟———哎，七点钟———我们好谈谈？”“我当然能去。正好我眼下空着呢。”
玛丽。戴利第二天清晨七点钟准时前来。她看上去五十多岁，矮墩墩的，性情开朗，笑容灿烂。她和达娜握了手。
“家里的小男孩在哪儿？”达娜大喊：“肯莫尔。”
片刻之后肯莫尔从他的房间里出来。他盯着戴利夫人，脸上的表情非常怪异。
戴利夫人露出了笑容。“肯莫尔，是吗？我以前从来没遇到过叫肯莫尔的人。你看起来像个小淘气鬼。”她朝他走过去。“你必须告诉我所有你喜欢吃的东西。我是个了不起的厨师。我们在一起会很愉快的，肯莫尔。”我希望如此，达娜虔诚地想。“戴利夫人，我不在的