°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÄÇÀ´±¹ûÖ°É¡£¡±ÍõÏþÃ÷ËÉÁËÒ»¿ÚСÆø¡£
¡°Èý±À¶É½£¬Ò»±¹ûÖ¡£»¹ÓУ¬¸øÎÒÃÇÉÏЩµãÐÄ¡£Ð»Ð»¡£¡±ÀîÏæ¶ÔÕâÄǸöÊÌÕß˵¡£
¡°ÊÇ¡£ËÄλÇëÉԵȡ£¡±ÊÌÕß˵Í꣬¹§¾´µÄÍËÁ˳öÈ¥¡£
ÀîÏæ»Ø¹ýÍ·À´£¬´½±ß¹Ò×ÅË¿ÓÅÑŵÄЦÒ⣬´ºË®Ó¯Ó¯µÄ¿´×ÅÍõÏþÃ÷£¬²»Ëµ»°¡£
¡°ÀîС½ã£¬Äã¿´×ÅÎÒ¸Éʲô£¿¡±ÍõÏþÃ÷·¢¾õÀîÏæÄ¿²»×ª¾¦µÄ¿´×Å×Ô¼º£¬ÓеãÐÄÐé¡£
¡°Ã»ÓÐʲô£¬ÎÒÖ»ÊǺÃÆæ¡£ÄãÕâ¸öÈË¿´ÆðÀ´Éí°å¶ùÂùС£¬µ«ÎªÊ²Ã´¾ÆÁ¿È´ÄÇô¾ªÈË£¿ÄãÖª²»ÖªµÀ£¿ÎҰְֺͶŲ®¸¸ËûÃÇ£¬¿É×ã×ã˯ÁËÈýÌìÈýÒ¹²ÅÇåÐѹýÀ´¡£ÍõÏÈÉúÕâôÄܺȣ¬Ëµ²»¶¨Ï´λ¹ÓÐÐèÒªÀÍ·³ÍõÏÈÉúµØ·½¡£µ½Ê±ÍõÏÈÉú¿É²»ÒªÍƳÙѽ£¡¡±ÀîÏæµÄË«íøÉõÊÇÍæ棬ÓïÆøÆ®ºö£¬²»ÖªµÀÊÇÔÞ̾»¹ÊDZðÓÐÉîÒâ¡£
¡°Õâ¸ö¡¡Õâ¸ö¡¡ÀîС½ã¹ý½±ÁË¡£¡±ÍõÏþÃ÷Óе㲻ºÃÒâ˼µØÈÆÈÄÍ·£¬Ð¦Ð¦¡£²»¹ý£¬ËûÐÄÀïʵÔÚÓÐЩСµÃÒâ¡£Ò»¸öÄÐÈË£¬ÔÚ¾Æ×ÀÉϸɵ¹±ðÈË£¬Ôõô˵ҲÊǼþÖµµÃÐ˷ܵÄÊÂÇé¡£
¡°ÏþÃ÷£¬ÊDz»ÊÇÉϴΣ¿¡±°×½àµÄåüÃÄÑÛíøÀïÂúÊÇѯÎʵÿ´×ÅÍõÏþÃ÷£¬ÉñÉ«¼äËÆÓÐË¿Ë¿Ô𱸡£
¡°ÏþÃ÷¸ç£¬ÄãÉÏ´Î×íµÃÏñÖíËƵģ¬ÒÔºóÔÙÒ²²»ÄÜÕâôºÈÁË¡£¡±½¯ÐÀµÄÃ÷íøÀïÓÐ×ÅË¿Ë¿²»Ðí£¬»¹ÌôÐÆËƵÄÏòÀîÏæÑïÁËÒ»ÏÂСÄÔ´ü¡£
ÀîÏæ¶Ô½¯ÐÀÄǺÁÎÞɱÉËÁ¦µÄÌôÐÆһЦÖÃÖ®£¬ÓÅÑŵÄÁÃÁËÒ»ÏÂÍ··¢£¬Á³Éϻָ´ÁËÏÈÇ°µÄÓÅÑÅ¡£
´Ëʱ£¬ÊÌÕßÒѾ°ÑËûÃÇÒªµÄÒûÆ·µãÐĶËÁËÉÏÀ´¡£
ÀîÏæÓÅÑŵÄÜøÁ˼¸¿ÚÏãÆøÆ®ÒçµÄ¼«Æ·À¶É½£¬¡°²»ÖªµÀÍõÏÈÉúÏëÕÒÒ»¸öʲôÑùµÄµêÃ棿¡±ÀîÏæ±ß¸ÐÊÜ׿«Æ·À¶É½µÄÓàÏ㣬±ß˵¡£
¡°¹Ø¼üÊÇλÖÃÊÊÖУ¬²¢ÇÒ²»ÄÜ̫С£¬²»¹ý¡¡¡±ÍõÏþÃ÷ÓеãÓûÑÔÓÖÖ¹¡£
¡°¼ÛÇ®ÊÇ°É£¿¼ÛÇ®ºÃÉÌÁ¿¡£¡±ÀîÏæÇáÃèµÐ´£¬Óеã´óÀÏ°åµÄÅÉÍ·¡£
¡°ÕæµÄÂ𣿲»ÖªµÀÀîС½ãÓÐʲôºÃ½éÉÜ£¿¡±ÍõÏþÃ÷ÒÔΪÀîÏæÓÐʲô·×Ó£¬ÍÑ¿Ú¶ø³öµÄ¼±ÎÊ¡£
¡°ÆäʵÎÒҲûÓÐʲôºÃ½éÉÜ¡£²»¹ý£¬ÎÒÔÚÕâÀïÓÐЩÅóÓÑ£¬Ó¦¸ÃÄܹ»°ïÉÏЩæµÄ¡£¡±ÀîÏæ¸øÁËÍõÏþÃ÷Ò»¸ö·ÅÐĵÄÑÛÉñ¡£
¡°¿ÉÊÇ£¬ÕâÑù»á²»»áÈÃÀîС½ãΪÄÑ£¿¡±ÍõÏþÃ÷±Ï¾¹ÖªµÀÕâ¸öÉç»áÇóÈ˲»Ò×£¬Èç¹ûÀîÏæÓÐʲôÀ§ÄÑ£¬ÄǾÍËãÁË¡£
¡°Æäʵ¡¡ÊÂÇéÊÇÓÐЩÄÑ°ì¡£²»¹ý£¬¿´ÔÚÍõÏÈÉúÔø¾°ïÖú¹ýÎҵķÝÉÏ£¬Ò»Çж¼°üÎÒÉíÉÏÁË¡£¡±ÀîÏæºÃÏñ³ÁÒ÷ÁËһϣ¬Á³É϶³öÁËһ˿ÄÑÉ«£¬µ«Ä¿¹âÖÐȴ¶³öÁËË¿²»Òײì¾õµÄÄÑÃ÷Òâζ¡£
¡°ÀîС½ã£¬ÄǶ¼ÊÂСÊ£¬²»ÖµÒ»Ìá¡£ÀîС½ãÔÚÕâô˵£¬ÄÇÎÒÕæÒª²ÑÀ¢µÃÎÞµØ×ÔÈÝÁË¡£¡±
¡°ºÃÁË¡£×ÜÖ®£¬Ò»ÇаüÎÒÉíÉÏ¡£ÍõÏÈÉú£¬ÎÒÏÈÈ¥ÁªÏµÒ»Ï£¬ºÜ¿ì¾Í»áÓнá¹ûµÄ¡£Äã¾Í·ÅÐÄÔÚÕâÀïµÈÎҵĺÃÏûÏ¢°É¡£¡±ÀîÏæ˵Í꣬ÓÅÑŵÄÕ¾ÆðÀ´£¬´ø×ÅÖÚ±£ïÚ¿î¿î¶øÈ¥£¬Ö»Áô¸øÍõÏþÃ÷ËûÃÇÒ»¸ö·çÇé³ÉÊìµÄ±³Ó°¡£
¡¡
¡°ÏþÃ÷¸ç£¬Ëýµ½µ×ÊÇʲôÈËѽ£¿Õâô´ó¿ÚÆø£¡¡±¸Õ²ÅÒ»Ö±²»Ëµ»°µÄ½¯ÐÀºÃÏñ¶ÔÀîÏæµÄ¿ÚÆøÓе㲻Âú£¬Óеã·ßÈ»µØßýÂîµÀ¡£
¡°¾ÍÊÇ£¬ÏþÃ÷¡£ÀîС½ã»á²»»áË£ÎÒÃÇ£¬Ñ°ÎÒÃÇ¿ªÐÄ£¿¡±°×½àÒ²ºÜ»³ÒÉ¡£
¡°µÈ×Å°É£¬µÈÒ»»á¶ù¾ÍÖªµÀ¡¡À´£¬ÎÒÃDZߺȱߵȡ£¡±ÍõÏþÃ÷Ò²²»¸ÒÌ«ÏàÐÅ¡£²»¹ý£¬ËûҲûÓбðµÄ°ì·¨£¬ËÀÂíµ±»îÂíÒ½¡£ÈýÊ®Áù¼Æ£¬µÈΪÉÏ¡£
ÓÚÊÇ£¬ËûÃÇÈýÈË£¬±ßºÈ׏ûÖ¿§·È£¬Ð¡ÉùµØ˵˵ЦЦ£¬½«ÐŽ«Òɵĵȴý×ÅÀîÏæ·µ»Ø¡£
µÚ¶þÈýÕ¡¡Áø°µ»¨Ã÷
¡¡¹ûÖ¿§·ÈµãÐÄÒѾ²¹³äÁ˺öà´Î¡£
ÍõÏþÃ÷ËûÃÇ£¬×ã×ãµÈºòÁËÀîÏæÁ½¸öСʱ¡£
µ«ÀîÏæ¾ÍºÃÏñÄÇһȥ²»¸´·µµÄ»Æº×Ò»Ñù£¬ÃìÎÞÒôѶ¡£
ÍõÏþÃ÷¾ö¶¨²»ÔÙµÈÁË¡£ÊÂÇéÒѾºÜÇå³þ£¬ÀîÏæ¿Ï¶¨ÊÇÄÃËûÃÇÑ°¿ªÐÄ£¬·ÅËûÃǸë×Ó£¬Ëµ²»¶¨»¹³Ô°ÔÍõ²Í£¬ÒªËûÃÇÂòÕË¡£
¿´À´»¹ÊÇijÈËΰÈËÓÐÏȼûÖ®Ã÷£º×Ô¼º¶¯ÊÖ£¬·áÒÂ×ãʳ¡£ÔÚÕâ¸öÍò¶ñµÄÊÀ½çÀ³ýÁË×Ô¼º£¬ËÒ²¿¿²»×¡¡£×ÔʳÆäÁ¦²ÅÊÇÍõµÀ¡£
ÍõÏþÃ÷²»ÓɵÃÓеãÉ¥ÆøµÄ¿´Á˰׽཯ÐÀÒ»ÑÛ£¬Ê¾ÒâËýÃÇ£¬Ê±¼äÒѾ¹ýÈ¥£¬²»ÔÙµÈÁË¡£
°×½à½¯ÐÀÒ²»Ø¸øÍõÏþÃ÷Ò»¸öÃ÷°×µÄÑÛÉñ£¬Í¬Ê±ËýÃǵÄÑÛÉñÀﻹÓа²Î¿µÄÒâ˼¡£ËýÃÇÈÃÍõÏþÃ÷²»Òª×ż±£¬Ò²²»Òª·ÅÔÚÐÄÉÏ£¬ÊÂÇé×Ü»áÓÐת»úµÄ¡£
¾ÍÔÚËûÃÇÆðÉíÒª×ßµÄʱºò£¬Ïë²»µ½×ª»ú¾ÍÀ´ÁË¡£
¡°ÊµÔÚ±§Ç¸£¡ÈÃÈýλ¾ÃµÈÁË£¡¡±
ÀîÏæÈËδµ½£¬µ«ËýÄÇ»Æݺ°ãµÄÉùÒô¾ÍÔ¶Ô¶µÄ´«Á˹ýÀ´£¬Íñת¶¯Ìý£¬ºÃ²»ÄåÈË¡£
½Ó×Å£¬ÀîÏæÔÚ´ç²½²»ÀëµÄ±£ïÚ´Øӵϣ¬Ïã·çÕóÕóµÄ¿î¿î¶øÀ´£¬Á³ÉϹÒ×ÅÒ»¹áµÄÓÅÑÅ΢Ц£¬Ä¿¹â´ÓÈÝ£¬¿´À´±Ø¶¨ÓÐËùÊÕ»ñ¡£
ÍõÏþÃ÷°×½à½¯ÐÀËûÃÇÄ¿¹â¶¨¶¨£¬ÓеãÒÉ»óµÄ¿´×ÅÀîÏæÄÇ»º»º¿¿½üµÄÓÅÑÅÉíÓ°£¬²»ÖªµÀËýÊÇ·ñÄÜ´øÀ´ÁîÈËÐÀοµÄÏûÏ¢¡£
¡°ÀîС½ã£¬ÊÂÇéºÜÀ§ÄÑ°É£¿Èç¹ûÕæÊÇÕâÑù¡£ÄǾÍËãÁË£¡Âé·³ÀîС½ãÕâô¾Ã£¬ÐÄÀïʵÔÚ¹ýÒⲻȥ¡£Òª²»£¬ÎÒÃǾʹ˸æ´Ç¡£ËûÈÕÓÐʱ¼äÒ»¶¨ÇëÀîС½ã³Ô·¹£¬ÒÔ×÷²¹³¥£¿ÔõÑù£¿¡±ÍõÏþÃ÷¿´µ½ÀîÏæÖ»ÊÇЦӯӯµÄ¿´×Å×Ô¼º£¬Ò»Ö±²»Ëµ»°£¬Ï뵱ȻµÄÈÏΪûϷ£¬¾ÍÏë¸æ´ÇÁË¡£
¡°ÍõÏÈÉúÕâô¼±¸ÉÂð£¿ÎÒ¶¼»¹Ã»ÓÐ˵»°ÄØ£¡¡±ÀîÏæЦÒâæÌÈ»µÄ·ÛÁ³ÉÏÓÐË¿ÂñÔ¹£¬Î¢àÁµÀ¡£
¡°ÊDz»ÊÇÓÐʲôºÃÏûÏ¢£¿ÇëÀîС½ã¿ì˵¡£¡±ÍõÏþÃ÷Ò»¼ûÀîÏæÉñÉ«£¬ÐÄÀï²»½ûȼÆðÁËһ˿ϣÍû£¬Óе㼱ÇеÄÎʵÀ¡£
¡°ÈýλÇë¸úÎÒÀ´¡£À´ÁËÄãÃǾÍÖªµÀ¡£¡±ÀîÏæºÃÏñ¹ÊÒâµõÍõÏþÃ÷µÄθ¿Ú£¬ÈÎƾÍõÏþÃ÷¼±»µÁËÐÄ£¬¾ÍÊDz»´ð¡£
Ëý˵Í꣬ÑÛ²¨Ò»×ª£¬·çÇéÍòÖÖµÄһתÉí£¬ÓÖÔÚ±£ïÚ±£»¤Ï£¬´ø×ÅÕóÕóÏã·ç¿î¿î¶øÈ¥¡£
ÀîÏæ˵×ß¾Í×ߣ¬ÍêȫûÓÐÈκÎÕ÷Õ×£¬ÈÃÒ»Ö±Ðļ±Èç·ÙµÈ´ý×ÅËý»Ø´ðµÃÍõÏþÃ÷Óе㲻֪Ëù´ë¡£
ÍõÏþÃ÷ÓеãľȻµÄ¿´×ÅÀîÏæÄÇÓÅÑÅԶȥµÄ±³Ó°£¬ÓеããÂÁË¡£Å®ÈË£¬Ôõô¶¼ÊÇÕâôÉƱ䣿ÐÐΪ¶¯×÷£¬ÍêÈ«³öÈËÒâ±í£¬ÊµÔÚÈÃÈËÎÞËùÊÊ´Ó¡£
ÍõÏþÃ÷¿´×Å¿´×Å£¬Öð½¥·¢¾òÀîÏæµÄÌå̬ÊÇÄÇôµÄæ¹ÄÈÂüÃ¾ÍÊÖͶ×ã¼ä³ÉÊì·çÇ龡ÏÔ£¬ÓÐÖÖÈÃÈË·è¿ñµÄÃÔÈËħÁ¦¡£ÒÔÇ°×Ô¼ºÔõôûÓз¢¾õÄØ£¿
»¹ÓУ¬¿´ËýÏÖÔÚ±£ïÚ»¤Ë͵ijöÈëµÄ°ÁÈËÆøÅÉ£¬ÄÇÌìËýÔõô»áµ¥¶ÀÒ»¸öÈ˱§×ÅÄÇôһ´ó¶ÑÖ½ÕÅ£¬Åܵ½ÄÇÂÒÔãÔãµÄÕÐƸÏÖ³¡È¥£¿ÍõÏþÃ÷ÐÄÀïͻȻÉýÆðÁËһ˿ÒÉÎÊ¡£
¡°×ß°É¡¡¡°ÍõÏþÃ÷¸ÕÏë×ߣ¬·¢¾õ°×½à½¯ÐÀÒ²ÏñÒ»¸ùľÖùµÄÕ¾ÔÚÄÇÀ¸Ïæ´ß´Ù¡£
¡°·þÎñÔ±£¬½áÕÊ£¡¡±
ÍõÏþÃ÷¾¹ýÊÕÒø̨µÄʱºò£¬Ë¬´àµÄ˵µÀ¡£Ëû×÷Ϊȫ³¡Î¨Ò»µÄÄÐÈË£¬×ÔÈ»ÊÇÒå²»ÈÝ´Ç¡£ËäÈ»ÀîÏæ˵ËýÇë¿Í£¬µ«×÷Ϊһ¸öÄÐÈË£¬×Ô×ðÐÄÊܲ»ÁË¡£
¡°ÏÈÉú£¬Ð»Ð»£¡ÀîС½ãÊÇÎÒÃÇÕâÀïµÄ°×½ðVIP£¬ËýºÍËýÅóÓѵÄÒ»ÇÐÏû·ÑÃãµ¥¡£¡±
ÊÕÒøԱЦÒâæÌÈ»µÄ¸øÍõÏþÃ÷½âÊÍѽ¡£
¡°Å¶£¬ÕâÑùѽ¡£Ð»Ð»¡£¡±
ÍõÏþÃ÷¿´×ÅÀîÏæÄÇÒѾ×ßÔ¶µÄÂüÃîÉíÓ°£¬ÓеãÊÍÈ»µÄ˵µÀ¡£Õâ¸öÀîÏ棬µ½µ×ÊǸöʲôÑùµÄÈËÎïÄØ£¿
¡¡
¡°Ì«ºÃÁË£¡Õâ¼äÃÅÃ棬λÖÃÓÅÔ½£¬×°ÐÞÍêºÃ£¬ÎÒÏë²»ÂúÒⶼ²»ÐС£ÀîС½ã£¬ÎÒ¶¼²»ÖªµÀ¸ÃÔõô¸ÐлÄã²ÅºÃ¡£Òª²»ÕâÑù£¬½ñÍíÎÒÇëÀîС½ã³Ô·¹£¬¾Íµ±ÊÇÎÒÒ»µãССµÄ²¹³¥¡£²»ÖªµÀÀîС½ãÔ¸²»Ô¸ÒâÉ͹⣿¡°
ÍõÏþÃ÷¿´¹ýÀîÏæΪËûÃÇÕÒµÄÃÅÃæÖ®ºó£¬ÐÄÀïÓÐÒ»°Ù¶þÊ®¸öÂúÒ⣬Ð˷ܵÃ×ì°Í¶¼ÓеãºÏ²»Â£ÁË¡£
¡¡
ÄѹÖÍõÏþÃ÷Õâô¸ßÐË¡£ÀîÏæÕÒµÄÕâ¸öÃÅÃ棬λÓÚÎå¥ƷÅÆÇøÖÐÐĵشø£¬ÅþÁÚ¹ýµÀ£¬Ã泯µçÌÝ£¬ÖÜΧ¶¼ÊÇʲôÏÄÄζû£¨Chanel£©£¬Â·LouisVuitton£¨LV£©£¬·¶Ë¼ÕÜVersaceµÈÊÀ½ç¶¥¼âÆ·ÅÆרÂôµê¡£¼òÖ±¿ÉÒÔ˵ÊÇÕ¼¾¡ÁËÌìʱµØÀûÈ˺͡£
°´Àí˵£¬ÕâÀï±Ø¶¨ÊDZø¼Ò±ØÕùÖ®µØ£¬ÔõôÄÜÕâôÇáÒ×µÄÈÃÀîÏæÕÒµ½£¿¿´À´ÀîÏæµÄʵÁ¦ÕæµÄ²»ÈÝСêï¡£µÃÖØйÀÁ¿²ÅÐС£
¡°ÀîС½ã£¬ÕâôºÃµÄÒ»¸öλÖã¬ÄãÊÇÔõôÕÒµ½µÄ£¿¡±ÍõÏþÃ÷ÖÕÓÚ°´Þ಻סÐÄÖеĺÃÆ棬Óе㼱ÆȵÄÎʵÀ¡£
µ«ÀîÏæÖ»ÊÇÓÐÃ÷ÁÁµÄÑÛíø΢΢¿´¿´ÁËÍõÏþÃ÷Ò»ÑÛ£¬ÇÎÁ³ÉÏ´ø×ÅË¿»äĪÈçÉîµÄЦÒ⣬²»Öÿɷñ¡£
¿´¼ûÀîÏæ²»´ð£¬ÍõÏþÃ÷Ò²²»ºÃÒâ˼ÔÙÅÙ¸ùÎʵס£Çî×·ÃÍ´ò£¬²»ÊÇÍõÏþÃ÷µÄ·ç¸ñ¡£ÓÚÊÇ£¬ÍõÏþÃ÷Ö»ºÃ°ÑÕâһ˿ÒÉ»óÉîÂñÆðÀ´¡£Ö±µÀºÃ¾ÃÒÔºó£¬ÍõÏþÃ÷²ÅŪÃ÷°×ÀîÏæΪʲôÕâô¾¡Ðľ¡Á¦µÄ°ïÖú×Ô¼º¡£µ±ËûÖªµÀÔÒòÖ®ºó£¬¼òÖ±Óеã¿ÞЦ²»µÃ¡£µ«ÕâÊǺ󻰣¬ÒÔºóÔÙÌá¡£
ÏÖÔÚ£¬ÍõÏþÃ÷¶ÔÕâ¸öÃÅÃæºÜÂúÒ⣬°×½à½¯ÐÀÄǾ͸ü²»ÓÃ˵ÁË¡£
ÔÚÀîÏæµÄÒý¼öÏ£¬ÍõÏþÃ÷ËûÃÇÖÕÓÚ¼ûµ½ÁËÉ̳¡µÄÎïÒµ¹ÜÀí²¿ÃÅ¡£
ÔÚÀîÏæµÄÖ¸ÒýºÍÉ̳¡Ïà¹ØÈËÎïµÄµ÷ÅÉÏ£¬°×½àºÜ˳ÀûµÄÇ©¶©Á˺Ïͬ²¢½»ÄÉÁË×â½ðµÈÏà¹Ø·ÑÓá£
ÌìµØ´óÊÀ½ç±Ï¾¹ÊÇÈ«BJ×î¸ßµµµÄ·þÊÎÉ̳ǣ¬ÊÖÐøÕý¹æ£¬·þÎñºÃ¡£
ÔںͰ׽àÇ©¶©Á˺Ïͬ²¢½»ÄÉÁËÏà¹Ø·ÑÓÃÖ®ºó£¬ËûÃǾÍÅÉÈË×ÅÊÖ°ÑÃÅÃæÊÕÊ°¸É¾»£¬²¢°ïæÁªÏµÏà¹ØµÄ×°ä깫˾ºÍ°ìÀíÏà¹ØµÄÊÖÐø¡£
Ò»Çж¼ÊÇÄÇô˳Àû£¬ÍêȫûÓÐÏëÏóÖеľ£¼¬ÂúÌ죬À§ÄÑÖØÖØ¡£µ±°×½à°ÑÊÖÖб¾Ð´ÂúºÚ×Ö¸Ç×Å´óºìÓ¡ÕµĺÏͬÄøøÍõÏþÃ÷½¯ÐÀ¹Û¿´Ê