°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°¸øÎÒÈ¥ËÀ¡£¡±
Ò»°ÑץסÑü¼äµÄÊÖǹ£¬ÓàÓþÐùÖ±Ö¸ÏòÕÔ³½¡£
È»¶ø£¬Ëû»¹Î´¿ªÇ¹£¬Ò»µÀº®¹âÖèÈ»³öÏÖÔÚËûÃæÇ°£¬Éä½øÁËËûµÄÊÖÍ󣬴øÆðÒ»ÅñѪÎí¡£
¡°°¡¡¡¡±
Ò»Éù²Ò½Ð£¬ÊÖǹµôÂäµØÏ¡£
ÓàÓþÐù²»¸Ê£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖÓÖÒªÏòÊÖǹץȥ£¬¿ÉËû»¹Ã»Åöµ½ÊÖǹ£¬ÓÖÒ»°Ñ·Éµ¶Éä½øÁËËûµÄÊÖÉÏ¡£
ËäȻ֮ǰ³öÊÖ£¬ËûÒ»Ö±¶¼Ã»Óж¯Ó÷ɵ¶£¬ÄÇÊDz»ÏëÈÃÈË×¢Òâµ½Ëû£¬±Ï¾¹ÏñËûÕâÑùʹÓ÷ɵ¶µÄÈË£¬²¢²»¶à¡£
ËûÏÖÔÚ»¹Ã»ÓÐ×ã¹»µÄʵÁ¦£¬²¢²»ÏëÒýÆðÌ«¶àµÄÂé·³£¬µ«Õâ²»±íʾËû¾Í²»»á¶¯·Éµ¶£¬Ò»µ«Óöµ½Î£ÏÕʱ£¬Ëû»¹ÊÇ»áºÁ²»ÓÌÔ¥µÄʹÓá£
Ë«ÊÖ±»·Ï£¬ÓàÓþÐù¿´×ÅÃæÇ°µÄÊÖǹ£¬È´Ö»ÄÜÍû¶øÐË̾¡£
¡°ÎÒÒª½«ÄãÃÇËéʬÍò¶Î¡£¡±ÓàÓþÐùŤÇú×ÅÃæÇ°£¬¾ÍÏñÒ»¸ö¶ñħ£¬¶Ô×ÅÕÔ³½Ò»ÉùÅØÏø£¬×ªÉí¾ÍÏòÂ¥ÉÏÅÜÈ¥¡£
¡°ÏëÅÜ£¿¡±ÕÔ³½Á³É϶³öһĨÀäЦ£¬Ò»°Ñ·Éµ¶³öÏÖÔÚËûµÄÊÖÉÏ£¬²»¹ýËû»¹Î´ÈÓ³öÈ¥£¬È´·¢ÏÖÓÐÒ»ÃûÃÍ»¢°ï³ÉÔ±¾ÓÈ»½«ÓàÓþÐù¸Õ²ÅµôϵÄÊÖÇÀÄÃÁËÆðÀ´¡£
ÐÄÖÐÒ»¾ª£¬ÕÔ³½ÊÖÖзɵ¶·ÉÉä¶ø³ö£¬Éä½øÁËÄÇÃûÃÍ»¢°ï³ÉÔ±µÄÊÖÉÏ£¬ÊÖǹҲµôÁËÏÂÀ´¡£
¿Éµ±ÕÔ³½ÔÙ¿´ÓàÓþÐùʱ£¬È´·¢ÏÖËûÒѾÅÜÉÏÁËÂ¥¡£
¡°¸ÃËÀµÄ¡£¡±
ÕÔ³½È̲»×¡ÅÂîÒ»Éù£¬ÉùÒô¸ÕÂäÏ£¬ÓàÓþÐùÔٴγöÏÖ£¬Éíºó»¹¸ú×ÅÁ½¸öÈË£¬²»¹ýµ±ÕÔ³½¿´µ½Á½ÈËÊÖÉϵĶ«Î÷ʱ£¬Á³É«´ó±ä¡£
¡°¶ã¡£¡±
ÕÔ³½µÄÉùÒô»¹Î´ÂäÏ£¬ÓàÓþÐù±ãÏñÒ°ÊÞÒ»°ã£¬´óÉùµÄÅØÏøµÀ£º¡°¸øÎÒɱÁËËû¡£¡±
¡°ßÕßÕ¡¡¡±
Á½ÈËÄÃ×Å΢³å£¬¶Ô×ÅÕÔ³½±ãɨÉäÀ´¡£
ÐÒºÃÕÔ³½ÌáÇ°·¢ÏÖ£¬ÉíÌåѸËÙÏò×ÅÅÔ±ßǽ½ÇÉäÈ¥£¬Ìý×ÅÄÇàÛàÛµÄ×Óµ¯ÉùÔÚ×Ô¼ºÆ¨¹ÉºóÃæÏìÆð£¬ÕÔ³½Í·Æ¤Ò»Õó·¢Âé¡£
ËûÔõô¶¼Ã»ÓÐÏëµ½£¬ÕâЩÈ˵¨×ÓÈç´ËÖ®´ó£¬ÊÖÉϾÓÈ»ÓÐ΢³åÕâÖÖÎäÆ÷¡£
²»¹ýÕÔ³½ÖÕ¹éÊǼû¹ýÊÀÃæµÄÈË£¬ºÜ¿ìÒ²¾ÍÊÍÈ»£¬¿¿ÔÚǽ½Ç£¬Á½°Ñ·Éµ¶½ô½ôµÄ¿ÛÔÚÊÖÖУ¬Ð¡ÐĵķÀ±¸×ÅÄÇÁ½¸öÄÃǹµÄ¼Ò»ï¡£
ÁíÒ»±ß£¬ÀîÁ¼Æ½Ò²´Üµ½Ò»¸ùÖù×ÓÏ£¬ËäÈ»ÄÇÁ½°Ñ΢³å²¢Ã»ÓÐÖ¸ÏòËû£¬µ«È´ÏŵÃËûºó±³Ö±Á÷À亹£¬Ëû¾ÍºÍÕÔ³½ËùÏëÒ»Ñù£¬Ôõô¶¼Ã»ÓÐÏëµ½£¬ÕâЩºÚ°ï¾ÓÈ»»¹ÓÐ΢³åÕâÖÖÎäÆ÷¡£
ÕâÖÖ¶«Î÷¾ÍËãÊÇÒ»°ãµÄ¹«°²¾Ö¶¼Ã»ÓÐÅäÖÆ¡£
¡°ÂèµÄ£¬ÕâЩ°ïÅɵ¨×ÓÌ«´óÁË£¬Õâ²»¹ýÒ»¸öÃÍ»¢°ïµÄ·ÖÌ㬾ÍÓÐ΢³å£¬ÒªÊÇÃÍ»¢°ï×ÜÌã¬ÄÇ»¹²»µÃÓÐÖØ»úǹ¡¢»ð¼ýÅÚ°¡£¡¡±
ÕÔ³½Á½ÈËËäÈ»ÏÅÁËÒ»Ìø£¬²»¹ýÈ´²¢Ã»ÓÐÊÜÉË£¬²»¹ýÄǵ¹ÔÚÕÔ³½Éí±ßµÄÃÍ»¢°ï³ÉԱȴÓÐÁ½¸öÔâÁËÎÞÍýÖ®ÔÖ¡£
²»µÃ²»Ëµ£¬ÓàÓþÐù½ÐÏÂÀ´µÄÄÇÁ½¸öÈ˾ÍÊÇ·è×Ó£¬¸Õ²ÅÕÔ³½ÓëÃÍ»¢°ïµÄ³ÉÔ±½»Ö¯ÔÚÒ»Æð£¬ÕâÖÖÇé¿öÏ£¬Ö»ÒªÓÐÒ»µãÀíÖǵÄÈ˾Ͳ»»áÄÃǹÂÒÉä¡£
¿ÉÄÇÁ½ÈËÈ´¸ù±¾Ã»ÓÐÀí»áÃÍ»¢°ïµÄ³ÉÔ±£¬ÓÉ´Ë¿ÉÒÔÏëÏñ£¬ÄÇÁ½¸ö¼Ò»ïÊǶàôµÄÀäѪ£¬Á¬×Ô¼ºµÄͬ°éµÄËÀ»î¶¼²»¹Ü£¬Õâ¾ÍËãÊÇÊÀ½çɱÊÖ£¬Ò²²»»áÈç´ËÀäѪ¡£
¡°¸øÎҳ壬ÎÒÒª½«ÄǸÃËÀµÄ»ìµ°ËéʬÍò¶Î¡£¡±Â¥ÌÝ´¦Ôٴδ«ÓàÓþÐùÄÇÓÌÈçÒ°ÊÞÒ»°ãµÄÅØÏø¡£
ÏÂÒ»¿Ì£¬Á½ÃûÄÃ×Å΢³åµÄÄÐ×Ó×ÔËûÉíºó×ß¹ýÀ´£¬Ð¡ÐĵÄÏò×ÅÕÔ³½×ßÈ¥¡£
¡°ßÝ¡¡¡±
Á½È˸Õ×ßÁ½²½£¬ÕÔ³½Í»È»×Ôǽ½Çðͷ£¬Á½°Ñ·Éµ¶»¯ÎªÁ½µÀº®¹â£¬·ÉÉä¶ø³ö¡£
¡°ßÕßÕ¡¡¡±
Á½ÃûÄÐ×Ó·´Ó¦ºÜ¿ì£¬Ò»¿´µ½ÕÔ³½£¬Á¢¼´¿Ù¶¯°å»ú£¬×Óµ¯¾ÍÏñÏ´çÒ»°ã´òÔÚǽ½Ç£¬½¦ÆðÎÞÊýµÄË®Äà²ê×Ó¡£
¡°ïÏ¡¡¡±
Ò»°ÑÉä³öµÄ·Éµ¶·ºÆðһƬ»ð»¨£¬ÂäÔÚÁ˵ØÃ棬ÏÂÒ»¿Ì£¬Ò»ÃûÄÐ×ÓÖ»¾õµÃÑÛÇ°¹âãһÉÁ£¬²±×ÓÒ»Á¹£¬ÉíÌå±ãÎÞÁ¦µÄÏò×ÅÏ·½µ¹µØ¡£
ÁíÒ»ÃûÄÐ×ÓÀäÄ®µÄ¿´ÁËÒ»ÑÛµ¹ÏµÄͬ°é£¬Á³ÉÏûÓÐÈκεıíÇ飬¼ÌÐøÏò×ÅÕÔ³½ËùÔÚÂýÂý×ßÁ˹ýÈ¥¡£
¡°ßÕßÕ¡¡¡±
ÕÔ³½¸ÕÏëðͷ£¬ÄÐ×ÓÊÖÖеÄ΢³å±ãÏìÁËÆðÀ´£¬¸Ï½ô½«Í·ÖØÐÂËõ»ØÀ´¡£
¡°ßÕßÕ¡¡¡±
¡°ßÕßÕ¡¡¡±
ÕÔ³½ÊÔÁËÁ½¸ö£¬½á¹ûÿһ´Î¸Õðͷ£¬ÄÐ×ÓÊÖÖеÄ΢³å±ãÏìÁËÆðÀ´£¬ÈõÃËû¸ù±¾²»¸Òðͷ¡£
¶øÇÒÏÖÔÚËùÔڵĵط½ÊÇÒ»¸ö¿Õµ´µ´µÄ´óÌü£¬´óÌüÖ®ÖгýÁËÁ½¸ö¹Õ½ÇÖ®Í⣬Ҳ¾ÍÖ»ÓÐËĸùÖù×Ó¿ÉÒÔ²ØÉí£¬¶Ô·½ÓÐ΢³åÕâÖÖÎäÆ÷£¬ÔÚûÓÐÈκÎÑÚ»¤Ö®Ï£¬ÕÔ³½¸ù±¾²»¸ÒËæÒâðͷ¡£
¡°¸ÃËÀµÄ£¬Õâ¼Ò»ïÌ«¾¯É÷ÁË£¬·´Ó¦Ò²¼«¿ì£¬¾ÍËã·ÅÔÚÊÀ½çɱÊÖ°ñÉÏ£¬Ò²ÄÜÅÅÒ»¸öºÅ£¬Ôõô¿ÉÄÜÔÚÕâÒ»¸öССµÄºÚ°ï£¿¡±ÕÔ³½ÐÄÖÐÒ»ÕóÄÕÅ£¬Ëûµ¹²»ÊÇÅÂÕâÖÖ¸ßÊÖ£¬ÕâÖÖ¼¶±ðµÄ¸ßÊÖ£¬ËÀÔÚËûÊÖϵÄûÓÐÒ»°ÙÒ²Óкü¸Ê®¡£
ËûÕæÕýµ£ÐĵÄÊǹÈÈᣬ´ËʱÀë¹ÈÈáʧ×Ù¿ìÒ»¸öСʱÁË£¬Èç¹ûÄÇÁ½¸ö»ìµ°¶ÔËý¸Éµãʲô¶ñÐÄÊ£¬×Ô¼ººó»Ú¶¼À´²»¼°¡£
¡°²»ÐУ¬±ØÐ뾡¿ì½«´ÓÓàÓþÐù×ìÀïÖªµÀÓà·çµÄÏÂÂä¡£¡±ÕÔ³½Ò»Ò§ÑÀ£¬ÍÑÏÂ×Ô¼ºµÄÒ·þ£¬Èà³ÉÒ»ÍÅ£¬Ïò×ÅÍâÃ涪Á˳öÈ¥¡£
¡°ßÕßÕ¡¡¡±Î¢³åµÄÉùÒôÔÙ´ÎÏìÆð£¬ÕÔ³½ÉíÓ°Ò»ÉÁ£¬·ÉÉä¶ø³ö£¬Ò»°Ñ·Éµ¶Ò²ÍÑÊÖ¶øÈ¥¡£
¡°Éϵ±ÁË¡£¡±ÄÐ×Ó¿´Çå×Ô¼ºÉ¨ÉäµÄ²»¹ýÊÇÒ»¼þÒ·þºó£¬Í«¿×Ò»Ëõ£¬Á¢¼´µ÷תǹ¿Ú£¬¿É»¹Î´µÈËûÔٴοªÇ¹£¬ÑÛÖÐÒ»µÀº®¹âÉÁ¹ý£¬Ò»°Ñ·Éµ¶ÒѾÉîÉîµÄÉä½øÁËËûµÄüÐÄ¡£
Ò»²½³åµ½ÄÐ×ÓÉíÇ°£¬´ÓËûÊÖÖÐǹ¹ý΢³å£¬ÕÔ³½¶Ô×Åʣϵļ¸¸öºÚ°ï³ÉÔ±½ÅϱãÒ»ÕóɨÉ䣬½«ËùÓаïÖÚµÄË«Íȶ¼´ò¶Ï¡£
½«ÊÖÖеÄǹһ¶ª£¬ÕÔ³½×ßµ½ÓàÓþÐùÃæÇ°£¬´ËʱÓàÓþÐùÒ²±»ÕÔ³½µÄʵÁ¦ÏŵÃÁ³É«·¢°×£¬ÆäËüÈ˾Ͳ»ËµÁË£¬¸Õ²ÅÄÇÁ½¸ö¿ÉÊÇËûÌØÒ⹩ÑøµÄ¸ßÊÖ£¬ºÜ¶àËû½â¾ö²»Á˵ÄÊÂÇ飬ֻҪÇëÁ½ÈËÒ»³öÂí£¬±Ø¶¨ÊÇÂíµ½³É¹¦¡£
¿É²»Ïë¾ÍÕâôËÀÔÚÁËÃæÇ°Õâ¸öÇàÄêµÄÊÖÉÏ¡£
¡°¸æËßÎÒ£¬Óà·çÔÚÄÄÀ¡±
ÕÔ³½ÄDZùÀäµÄ»°ÓïÈõÃÓàÓþÐùÈ«ÉíÒ»²ü£¬ÏÂÒâʶµÄºóÍËÁËÒ»²½£¬È´²»ÏëÕÔ³½Ò»²½ÉÏÇ°£¬Ò»°Ñ¾Í½«ËûµÄ²±×Ó¸øÄóסÁË¡°Äã×îºÃÀÏʵ¸æËßÎÒ£¬·ñÔòÎÒ»áÈÃÄãÖªµÀʲô½ÐÉú²»ÈçËÀ¡£¡±
¡°ÓÐʲôÊֶξ¡¹Üʹ³öÀ´£¬ÏëÕÒÎÒ¶ù£¬ÄãËÀÁËÕâÌõÐÄ°É£¡¡±ÓàÓþÐùÒ»Á³³°·íµÄ¿´×ÅÕÔ³½£¬ÀäЦµÀ£º¡°ÖÁ´ÓÀÏ×Ó¼ÓÈëÃÍ»¢°ïÄÇÌìÆð£¬ÀÏ×Ó¾ÍÓÐÁËËÀµÄ×¼±¸¡£¡±
ÓàÓþÐù²»ÊÇɵ×Ó£¬ÕÔ³½Èç´ËºÝÀ±£¬½«ËùÓаïÖÚ¶¼ÊÇ·ÏÁË£¬ÓÖɱÁËÁ½¸öÈË£¬Ò»µ«ÖªµÀ×Ô¼ºµÄ¶ù×ÓµÄÏÂÂ䣬¾ø¶Ô²»»áÇáÒ׷ŹýËû¡£
µÚ11½Ú¡¡ÇÝÊÞÁ½Ö»
¡°²»ËµÎÒ¾ÍÄÃÄãûÓа취ÁËÂ𣿡±ÕÔ³½µÄÄ¿¹âÔÚÓàÓþÐùµÄÉíÉÏɨÁËÒ»ÑÛ£¬×ÔËûÉíÉϽ«ÊÖ»úÄùýÀ´¡£
¿´µ½ÕÔ³½µÄ¾Ù¶¯£¬ÓàÓþÐùÁ³É«Ò»ÏÂ×Ó±äµÃ²Ò°×£¬ÕõÔúמÍÒªÀ´ÇÀÊÖ»ú£¬¿ÉÕÔ³½ÄÇץסÆä²±×ÓµÄÊÖÒ»½ô£¬Ëû±ãÏñËĽÅϺһ°ã£¬±»±ÆµÃÂúÁ³Í¨ºì£¬ËĽÅÂÒ×¥£¬ÄÄ»¹ÓÐÐÄ˼À´ÇÀÊÖ»ú¡£
Ôڵ绰±¡ÀïÕÒÁËÒ»·£¬ÕÒµ½Ò»¸öÃû×ֽзç¶ùµÄºÅÂ룬¶øÇÒͨ¹ý¼Ç¼£¬Õâ¸öºÅÂë¾³£Í¨»°£¬Ã¿Ì춼Óкü¸´Î£¬¹â½ñÌì¾ÍͨÁ˽üÊ®´Î¡£
µç»°°Î¹ýÈ¥£¬ºÜ¿ì±ãà½à½µÄÏìÁËÆðÀ´£¬Ã¿ÏìÒ»Éù£¬ÕÔ³½µÄÐľÍÌá¸ßÒ»·Ö£¬Èç¹û¶Ô·½²»½Ó£¬ÄÇËû¾ÍÕæµÄûÓа취ÁË¡£
Ò»Á¬ÏìÁËÎåÉù£¬ÕÔ³½Á³É«Ò²±äµÃһƬ²Ò°×¡£
È˼äÌìÌ㬽ð÷ëÊÐËÄ´óÓéÀÖ³¡ËùÖ®Ò»£¬ÃÍ»¢°ïÏÂÊô²úÒµ£¬Äܵ½ÕâÀïÀ´ÍæµÄ£¬Éí¼Û×îÉÙÒ²ÊÇÊý°ÙÍò£¬Ò»°ãÈ˸ù±¾¾Í½ø²»ÁË¡£
ÓàÓþÐù×öΪ°×»¢ÌõÄÌÃÖ÷£¬ÔÚÕâÀïÓÐ×Ô¼ºµÄÒ»¸öרÊô·¿¼ä£¬²»¹ýËûƽʱºÜÉÙÀ´£¬±ã±ãÒËÁËÓà·çºÍËûµÄÒ»°ïºüÅó¹·ÓÑ¡£
ÖÐÎ磬·þÎñÔ±ÕýÔÚ´òɨÎÀÉú£¬Óà·ç±ãÓëÖìÐÂÅÜÁ˹ýÀ´£¬ÖÚÈ˶¼ºÜÆæ¹Ö£¬ÏÖÔÚ»¹Î´ÓªÒµ£¬¸ù±¾Ã»Ê²Ã´¿ÉÍæµÄ£¬Õâλ·çÉÙÔõô¾ÍÀ´ÁË£¿
²»¹ýµ±ËûÃÇ¿´µ½Á½ÈË·ö׎øÀ´µÄ¹ÈÈáʱ£¬ËùÓÐÈ˶¼Ã÷°×ÁËÔÒò¡£
ûÓÐÈËѶÎÊ£¬Ò²Ã»È˸ÒѶÎÊ£¬±ãÈÎÓÉÓà·ç´øÁËÉÏÈ¥¡£
ÄÃÔ¿³×´ò¿ªÃÅ£¬Á½È˱㽫¹ÈÈá·ÅÔÚÄÇÕÅ¿í´óµÄ´²ÉÏ£¬±ãÔÙÒ²¶¯²»ÁË£¬ÄÇÄ¿¹â¾ÍÏñ¶ñÀÇÒ»°ã£¬ËÀËÀµÄ¶¢ÔÚ¹ÈÈáµÄÉíÉÏ¡£
²»¹ýÁ½È˲¢Ã»ÓкQ£¬¶ÔÓÚËûÃÇÀ´Ëµ£¬·´ÕýÏÖÔÚ¹ÈÈáÒѾÂäÈëËûÃǵÄÊÖÉÏ£¬ÕâÈ˼äÌìÌÿÉÊÇÓà·çµÄµØÅÌ£¬¹ÈÈáÊDzå³áÒ²ÄÑ·É¡£
Ïà·´£¬ËûÃÇËäÈ»´¹ÏÑÁ˹ÈÈáÁ½ÈýÄ꣬¿ÉËûÃÇÈ´¸ù±¾Ã»ÓÐÈç´Ë½ü¾àÀëµÄ¹Û¿´¹ý¹ÈÈá¡¡£¬¿´×ÅËýÄǾ«ÖµÄÃæ¿×£¬ÈçÍäÔ°ãµÄÐåü£¬¸ßÇ̵ıÇ×Ó£¬ÓÕÈ˵ĺ촽ÒÔ¼°´µµ¯¿ÉÆƵĹâ½à¼¡·ôÁ½È˶¼È̲»×¡ÍÌÁËÒ»¿Ú¿ÚË®¡£
Öì³ÏÏÂÒâʶµÄ¾Í½«ËûÄÇ·ÊÅÖµÄÊÖÉìÏò¹ÈÈáµÄСÁ³£¬²»¹ýÓà·çÈ´ÊÇÑÛ¼±Êֿ죬һ»ÓÊÖ½«Æä¸øÅÄ¿ªÁË¡£
¡°Äã¸Éʲô£¿¡±Óà·çÅÊÓ×ÅÖì³ÏµÀ£º¡°»¹²»¸Ï½ôµ½ÏÂÃæÈ¥ÕÒÈËÄÃÒ»¸ö¼Ïñ»úÀ´¡£¡±
¡°ÄüÏñ»ú¸Éʲô£¿¡±Öì³ÏÒÉ»óµÄ¿´×ÅÓà·ç¡£
¡°µ±È»ÊÇÄÃÀ´Â¼ÏñÁË¡£¡°Óà·çºÞÌú²»³É¸ÖµÄµÀ£º¡°Èç´ËÃÀÈË£¬ÄѵÀÉÏÒ»´ÎÄã¾ÍÄÜÂú×㣬ֻҪÎÒÃǽ«Ò»»á¶ùµÄˬÐмÏÂÀ´£¬ÒÔºó²»ÊÇÏëʲôʱºòÉÏËý£¬¾ÍʲôʱºòÉÏËý£¡¡±
Öì³ÏË«ÑÛÒ»ÁÁ¡°ºÃ£¬ÄãµÈ×Å£¬ÎÒÕâ¾ÍÈ¥ÕÒÈËÄüÏñ»ú¡£¡±
˵×Å£¬Öì³Ï¾ÍÒªÍùÍâ×ߣ¬¿É¸Õ×