°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µÀ½ñÌìÁèÂåÑ©ÊÜÁËÕâÑùµÄίÇú£¬²»°ÑËûÃÇ´óж°Ë¿é£¬Ëû¾Í²»ÊÇÏô½§¡£
µÚËÄʮա¡Ê²Ã´¶¼³Ô£¬¾ÍÊDz»³Ô¿÷
ÁèÂåÑ©ºÍãåÖ®°ºÒ»Â·ÎÞÑԵĻص½¼ÒÀï¡£
ãåÖ®°ºË«ÊÖ»·ÐØ£¬ÀäÀäµÄ¿´×ÅÁèÂåÑ©¡£ÁèÂåÑ©µÍ×ÅÍ·£¬Ïñ¸ö×ö´íÊÂÇéµÈ´ý´óÈË´¦·£µÄСº¢¡£
ãåÖ®°ºÖåü£¬¡°ÄãÑÆ°ÍÁËÂð£¿Æ½Ê±ÁæÑÀÀþ³ÝµÄ£¬Ôõô¸Õ²Å¾Í²»ÖªµÀÂî»ØÈ¥£¿ÈÎÈËÆÛ¸º³ÉÄÇÑù£¬»¹ÓÐÁ³´¹Í·É¥Æø£¿¡±
ÁèÂåÑ©µÍ×ÅÍ·ÒÀ¾É²»Ëµ»°¡£
ãåÖ®°ºÎ¢Å£¬¡°Õ⸱°ëËÀ²»»îµÄ±íÇéÊÇÒª¸øË¿´£¿Ë¸øÁËÄãίÇú£¬Äã¾ÍÊ®±¶£¬°Ù±¶µÄÈ¥ÌÖ»ØÀ´£¬ÔÚÕâÀïΪÄÑ×Ô¼ºÊǸÉʲô£¿¡±
ÁèÂåÑ©µÍ×ÅÍ·£¬ÑÛÀáÒ»¿Å½Ó×ÅÒ»¿ÅÈçÕäÖé°ãµÎÂ䣬ɢÂäÔÚËýµÄÊÖÉÏ¡£
Ö»ÊÇãåÖ®°ºÈ´»ÅÁËÉñ£¬Ëû¾õµÃÄÇÒ»µÎµÎÀáÊÇÂäÔÚÁËËûµÄÐÄÍ·£¬±ùÁ¹¶ø°§ÉË¡£
ËûÉìÊÖÇáÇáÓµ×ÅÁèÂåÑ©£¬¡°Ð¡Ñ©£¬²»¿Þ¡£ÄÇЩÈËÇ·ÄãµÄ£¬ÎÒ»áÁ¬±¾´øÀûµÄÌæÄãÌÖ»ØÀ´¡£¡±
ÁèÂåÑ©¿ÞµÃ¸üÐ×ÁË£¬ßìÑʵÄ˵£º¡°Ä¾Í·£¬Ð»Ð»Ä㣡¡±
ãåÖ®°ºÎÂÈáµÄ±§×ÅÁèÂåÑ©£¬¡°ÎÒÃÇÕâÑùµÄÈËʲô¶¼³Ô£¬¾ÍÊDz»³Ô¿÷¡£Ê®ÎåÌìÖ®ºóÎÒÒ»¶¨»¹ÄãÒ»¸ö¹«µÀ¡£²»Î¯ÇúÁË£¬ÏÈÈÌÈÌ£¬ºÃÂ𣿡±
ÁèÂåѩ̧ͷ¿´×ÅãåÖ®°º£¬ÄÇÑÛÀïÖ»ÓÐËû¡£¡°ÎÒ²»Î¯Çú£¬ÄÇЩÈËÉ˲»ÁËÎÒ¡£ÎÒ¸ßÐË£¬ÎҺܸßÐË£¬Äã¿ÏÕâ°ãά»¤ÎÒ¡£¡±
ãåÖ®°ºÎÞÄεĿ´ÁËÁèÂåÑ©Ò»ÑÛ£¬¡°±¿Å®ÈË£¡¡±
ÁèÂåÑ©Á³ÉÏ»¹ÓÐÀáºÛ£¬È´Ð¦µÃ¼«²ÓÀã¬×øµ½ãåÖ®°ºÅԱߣ¬Ë³ÊÆÌÉÔÚËû»³Àï¡£¶øãåÖ®°º¾ÓȻûÓоܾø£¬ÈÎËýËÁÒâµÄºúÄÖ¡£
¡°±¿Å®ÈË£¬Ï´ÎÈôÔÙÓÐÕâÑùµÄÊÂÇ飬²»ÓÃÔÙΪÄÑ×Ô¼º¡£±ðÈËÈô¸øÄãÒ»¶ú¹â£¬Äã±ã´òËûÊ®¶ú¹â¡£²»¹ÜÄã¶Ô£¬»¹ÊÇ´í¡£·çÒÝ£¬Ïô½§£¬»¹ÓÐÎÒ¶¼»áÌæÄ㿸¡£¡±
ãåÖ®°ºÇåÀäµÄÉùÒô´«À´£¬ÕýÔÚãåÖ®°º»³Àï×¥×ÅãåÖ®°ºÒ½ÇÍæË£µÄÁèÂåÑ©Ò»Õú£¬×ì½ÇÉÏÑ°²¾²µÄ±ÕÉÏÑÛ¾¦¡£ÔÚËûÐÄÀËûÒѾºÍ·çÒÝ£¬Ïô½§Ò»ÑùÁËÂ𣿿ÏÈç´Ëά»¤Ëý£¬Õâ°ã×ÝÈÝËý¡£
ÁèÂåÑ©ÌÉÔÚãåÖ®°ºµÄ»³Àï˯×ÅÁË£¬¶øÇÒ˯µÃÌرð³Á¡£Á¬ãåÖ®°º°ÑËý±§»Ø·¿¼ä¶¼Ã»ÓÐÐÑÀ´£¬ãåÖ®°ºÇáÇá¹ØÉÏÃÅ£¬×ì½ÇÑóÒç×ŵµµÄ΢Ц¡£ÓÐÈËÔø¾¸úËû˵¹ý£¬Èç¹ûÒ»¸öÈË¿ÉÒÔºÁÎÞ·À±¸ÔÚÄãÃæǰ˯×Å£¬ÄÇô˵Ã÷ÄÇÈ˼«ÊÇÐÅÈÎÄã¡£ÁèÂåÑ©ÄÇЩʹ¿àµÄ¾ÀúÈÃËýºÜÄѽÓÄÉ£¬ÉõÖÁÊÇÈ¥ÏàÐÅÒ»¸öÈË¡£¿ÉÊÇËýÈ´ÐÅËû£¬²»ÊÇÂð£¿
ãåÖ®°º»Øµ½×Ô¼ºµÄ·¿¼ä´ò¿ªµÆºÍµçÄÔ£¬¿ªÊ¼ÖØй¹Ë¼¾º±êÊé¡£ËûµÄʱ¼ä²»¶à£¬ËùÒÔËûÒ»¿ÌÒ²²»¸ÒËɳڣ¬ÊµÔÚÊÇÀÛÁ˾ÍÔÚ×ÀÉÏÅ¿Ò»»á£¬È»ºóÓÖ¿ªÊ¼ÂñÍ·¿à¸É¡£Ö±µ½Á賿Ëĵ㣬ʵÔÚÊÇÆ£±¹²»¿°£¬²ÅÅÀÉÏ´²ÐÝÏ¢£¬±Ï¾¹µÚ¶þÌ컹ҪÉÏ°à¡£
µÚ¶þÌ죬ãåÖ®°º´øןÚÑÛȦÉϰ࣬ÖÚͬʶÔËû³äÂúÁ˺ÃÆæ¡£ºÃÆæËûÈçºÎÔÚÊ®ÎåÌìÖ®ÄÚ½»³ö¾º±êÊ飬¶øÇÒ³ýÁËÏôó㣬Ëû¾Ü¾øÈκεÄÈ˵İïæ¡£Ö»ÊÇãåÖ®°ºÒÀ¾ÉÊÇÀäÀäµÄÈçÍù³£Ò»ÑùÉÏ°à¡£
Ïôóã°ÑãåÖ®°ºÐèÒªËýÊÕ¼¯µÄ×ÊÁÏÄøøËû£¬Ò»Á³¹ØÐĵÄÎʵÀ£º¡°ÄãÒ»¸öÈËÕæµÄ¿ÉÒÔÂð£¿Õâ¿É²»ÊÇÒ»¸öС¹¤³Ì¡£¡±
ãåÖ®°ºÉìÊÖ½Ó¹ý×ÊÁÏ£¬Ò»±ß·ÔÄ£¬Ò»±ß˵µÀ£º¡°ÈÃÄã¸ç½éÈëµ÷²éÕâ¼þÊÂÇ飬ÁèÂåÑ©²»¿ÉÄÜ×öÕâÑùµÄÊÂÇé¡£ÎÒ»³Òɹ«Ë¾ÀïÓмéϸ¡£¡±
ÏôóãÖåü£¬Ò»Á³µÄ²»¿ÉÖÃÐÅ¡£¡°Ñ©½ã½ã¶ÔÄã¶øÑÔ£¬µ½µ×Ëãʲô£¿ÕâÖÖÓ¢ÐÛ¾ÈÃÀµÄÊÂÇ飬Äã¾ÓÈ»ÈøøÎÒ¸çÈ¥×ö¡£ÎÒÕæµÄ¿´²»¶®Ä㣬»¹ÊÇÎҵĸоõ´íÁË£¬Äã¶ÔÑ©½ã½ã²¢²»ÊÇÎÒÏëµÄÄÇÑù¡£¡±
ãåÖ®°ºµÍÍ·¿´×ÅÊÖÖеÄ×ÊÁÏ£¬ËÆÊÇûÓÐÌýµ½Ïôóã˵µÄ»°¡£Ò²ÐíÌýµ½ÁË£¬Ö»ÊDz»ÔÚÒâ¶øÒÑ¡£
ÏôóãתÉíÀ뿪£¬ËÆÊÇÓÐЩССµÄÉúÆø¡£ËäÈ»Ëý°Í²»µÃÁèÂåÑ©¸úËý¸ç¸çÔÚÒ»Æ𣬿ÉÊÇãåÖ®°ºÈç´Ë£¬È´ÈÃËýºÜÊDz»Ôá£ÒòΪËýÊÇÕæÐĵÄÏ£ÍûÁèÂåÑ©¿ÉÒÔÐÒ¸££¬²»¹ÜÄǸö¸øËýÐÒ¸£µÄÈËÊÇ·ñÊÇËýµÄ¸ç¸ç¡£
ãåÖ®°ºÌ§Í·¿´×ÅÏôóãµÄ±³Ó°£¬ËýÓÖÔõô»á¶®ËûµÄÓÃÐÄ¡£Èç¹û¿ÉÒÔ£¬Ëûµ±È»Ï£ÍûֻƾËûÒ»¸öÈËÖ®Á¦£¬°ïÁèÂåÑ©Ìֻع«µÀ¡£Ö»ÊÇËûÎÞ·¨·ÖÉí·¦Êõ£¬Ò»·Ý¾º±êÊéÒѾÊÇËûµÄ¼«ÏÞÁË£¬ËûÔÙÒ²·Ö²»³öÒ»¶¡µãµÄʱ¼äÈ¥²éÆäËûµÄÊÂÇé¡£¶øÇÒÓÉÏô½§È¥²é£¬»áÊ°빦±¶¡£Èç¹ûÊÂÇéÎÞ·¨Ë®Âäʯ³ö£¬ÁèÂåÑ©Ò»±²×Ó¶¼Òª±³×ÅÕâ¸öºÚ¹ø£¬ÕâÊÇËû²»Ô¸Òâ¿´µ½µÄ½á¹û¡£ËûÖ»Ô¸ÁèÂåÑ©ºÃ£¬ÆäÓàµÄËƺõ¶¼Î¢²»×ãµÀ¡£
ΪÁËÄÇÒ»·Ý¾º±êÊ飬ãåÖ®°º¼òÖ±ÊÇ·ÏÇÞÍüʳ¡£²»·Ö°×ÌìºÍºÚҹƴÃüµÄ¹¤×÷£¬ºÚÑÛȦԽÀ´Ô½Å¨£¬ÏñÒ»¶ÔÐÜèÑÛ¡£¿´µÃÁèÂåÑ©ÉõÊÇÐÄÌÛ£¬ºÞ×Ô¼ºÒ»µã涼°ï²»ÉÏ¡£Ëæמº±êµÄʱ¼äÔ½À´Ô½½ü£¬ãåÖ®°º¸ü¼ÓæµÆðÀ´£¬Õû¸öÈ˶¼ÊÝÁËһȦÁË¡£
ÁèÂåÑ©ÖÕÓÚÊܲ»ÁË£¬´óÉùµÄ½ÐµÀ£º¡°Ä¾Í·£¬ÎÒ²»Òª¹«µÀÁË£¬²»ÒªÁË¡£ÄãÈ¥ÐÝÏ¢ºÃ²»ºÃ£¿¡±
ãåÖ®°ºÑÛ¾¦Ò»Ö±¶¢×ŵçÄÔ£¬Í·Ò²²»Ì§µÄ˵£º¡°ºú˵°ËµÀ¡£¡±
ÁèÂåÑ©À×ÅãåÖ®°ºµÄÒ½ǣ¬¡°ÎÒ˵ÕæµÄ£¬Á˲»ÆðÎÒ¾ÍÊÇ»»Ò»·Ý¹¤×÷¶øÒÑ¡£¡±
ãåÖ®°ºÌ§Í·£¬Öåü£¬Î¢Å¡£¡°ÀÏ×ÓÒª×ßÒ²Òª×ߵĹâÃ÷Õý´ó£¬¶ø²»ÊÇÕâ°ãÎÑÄÒ¡£¡±
ÁèÂåÑ©µÍÍ·²»ÓֻÊÇĬĬµÄÅãÔÚÒ»ÅÔ¡£
µÚËÄʮһÕ¡¡Ò»Æ¥ÖÖÂí
¾º±êµÄÄÇÒ»Ì죬ÏôÊÏƾ×ÅãåÖ®°º²ß»®µÄ¾º±êÊéºÍÐÛºñµÄʵÁ¦£¬Ò»¾ÙµÃ±ê¡£
ÁèÂåÑ©Ðü×ÅÐĵÄÖÕÓÚ¿ÉÒÔ·ÅÏÂÀ´ÁË£¬ËýÈçÊÍÖظºµÄ¿´×ÅãåÖ®°ºÎ¢Ð¦£¬ãåÖ®°ºÃ÷ÏÔÏûÊݵÄÁ³ÉÏÒ²ÓÐ×ŵµµÄЦÒâ¡£
Ïô½§ÓëãåÖ®°º²¢¼ç¶øÁ¢£¬Ò»¸öÀä䣣¬Ò»¸ö°ÔÆø¡£Ïô½§Íû×ÅÁèÂåÑ©£¬ÑÛÖÐÓÐ×Ų»Òײì¾õµÄ¿àɬ¡£ÁèÂåÑ©µÄÑÛÀïÖ»ÓÐãåÖ®°º£¬Èݲ»ÏÂÆäËû£¬¸ü¿´²»µ½Ëû¡£
Ëû÷öÈ»µÄÀ뿪£¬ÐÄÀïÕóÕó̾Ϣ£¬Èç´Ë±ã²»Èç²»¼û¡£
Ö»ÊÇÔÚ¾º±ê֮ǰ£¬ÄÇÒ»·Ý¾º±êÊé³ýÁËÏô½§ºÍãåÖ®°º£¬ÔÙÎÞµÚ¶þÈË¿´¹ý¡£
ûÓÐÈËÖªµÀÏô½§ÊÇÔõô²éµ½ÕæÕýй©¹«Ë¾»úÃܵÄÊÇÒµÎñÍõ¾Àí£¬ÔÀ´ÏôÊϵľºÕù¶ÔÊÖABS¼¯ÍÅÖؽðÊÕÂòÍõ¾Àí£¬Ä¿µÄ¾ÍÊÇÏôÊÏʧȥ´Ë´Î¾º±êµÄ»ú»á¡£¶øÏô½§¶ÔÓÚ±³ÅÑËûµÄÈË´ÓÀ´¶¼²»»áÊÖÈí£¬¸üºÎ¿öÕâÒ»´Î»¹Ç£Á¬ÁËÒ»¸öÁèÂåÑ©¡£Íõ¾ÀíµÄÐÐΪ£¬Ô±¾Ö»Ðèµ¥´¦·£½ð£¬Ö»ÊÇ×îºó·¨ÔºµÄÅоöÊéÈ´ÊÇÈýÄêµÄÓÐÆÚͽÐÌ¡£
Ô±¾ÏôÊϵÄÖÜÄêÇìÿÄ궼ÊÇÔÚ×ܲ¿¾ÙÐеģ¬¶ø½ñÄêÒòΪ¹¤³Ì˳ÀûµÃ±ê£¬Ïô½§²»¹ËÖÚÈ˵ķ´¶Ô£¬ÔÚÏôÊϵÄ×Ó¹«Ë¾¾ÙÐÐÖÜÄêÇì¡£µ±È»Õâ²¢²»Êdz嶯֮¾Ù£¬Ò»ÔòÊǶÔËùÓÐÔ±¹¤Å¬Á¦µÄ¿Ï¶¨£¬¶þÔòÊÇΪÁË°²¸§ÄÚ²¿Ô±¹¤¡£Õâ°ëÄêÒµÎñ²¿µ÷»»Á˶þÈÎÒµÎñ¾Àí£¬ÕâÊǹ«Ë¾µÄ¹ÇÐĸɣ¬¶Ô¹«Ë¾µÄÄÚ²¿Ô±¹¤²úÉúÁ˼«´óµÄ¸ºÃæÓ°Ïì¡£
ÏôÊϵÄÖÜÄêÇìÉÏ£¬³ýÁËÏôÊϵÄËùÓÐÔ±¹¤£¬»¹ÓÐÉ̽çºÜ¶àÓÐÍ·ÓÐÄÔµÄÈËÎï¡£ÁèÂåÑ©Éí×Å×ÏÉ«µÄ³¤È¹£¬³¤·¢Î¢¾í£¬½«åüÃĶþ×ÖÚ¹Ê͵ļ«ºÃ¡£¶øãåÖ®°ºÒ»ÉíºÚÉ«µÄÕý×°£¬Èçôæô湫×Ó£¬Ó¢¿¡äìÈ÷¡£Á½È˲¢¼ç¶øÁ¢£¬Ò»¸ö·çÇé·çÖÖ£¬Ò»¸ö¾«Ö¾øÂ×£¬Ôõô¿´¶¼¿´²»Ñᣬ·Â·ð¾Û¼¯ÁËÕâÊÀ¼äµÄ·ç»ª¡£
ÖÚÈ˶¼¾ªÑÞ²»ÒÑ£¬×ÝÊÇÏô½§Ò»Ê±¼äÒ²ã¶×¡ÁË¡£¶øÁèÂåÑ©´ø×ŵµµÄ΢ЦվÔÚãåÖ®°ºÉí±ß£¬Ö»ÊÇÄÇÑù°²¾²µÄÕ¾×Å¡£ãåÖ®°ºÒ»Á³Ä¾È»£¬ËƺõÍòÎï½Ô²»ÔÚËûÑÛÀï¡£
Ê×ÏÈÊÇÏô½§ÉĮ̈Ö´ʣ¬Ö»ÊÇÏô½§µÄÄ¿¹âÈ´Ò»Ö±¿´×ÅÁèÂåÑ©²»ÔøÀ뿪£¬·Â·ðÖ»ÓÐËý¡£
½Ó×ÅÒôÀÖÏìÆð£¬ÄÐÊ¿¶¼ÓÅÑŵÄÑûÇë×Ô¼ºµÄÅ®°é¹²Îè¡£
ÁèÂåÑ©¿´ÁË¿´ÉíÅÔµÄãåÖ®°º£¬Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬¡°Ä¾Í·£¬ÎÒÃÇÌøÒ»Ö§Î裬ÈçºÎ£¿¡±
ãåÖ®°ºÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¡°ÎÒÌÖÑáÕâÑùµÄÑç»á¡£ÕâÀïºÜÃÆ£¬ÎÒÕÒ¸öµØ·½Í¸Í¸Æø¡£¡±
ÁèÂåѩüͷÖåÁËÖ壬ºÜÊÇʧÍû£¬ÓûÑÔÓÖÖ¹¡£
ãåÖ®°ºËæÊÖÄÃÁËÒ»±ºì¾Æ£¬×ªÉí×ß¿ª¡£
ÁèÂåÑ©¿´ÁË¿´ËÄÖÜ£¬Ôõô·çÒݵ½ÏÖÔÚ¶¼Ã»Óе½£¿¶øÇÒÏôóãҲûÓÐÀ´¡£
ͻȻÁèÂåÑ©Îŵ½Ò»¹ÉŨÁҵľÆζ£¬È»ºóÒ»ÕÅ»¹ËãÊÇÓ¢¿¡µÄÑÛÓ³ÈëÑÛÁ±£¬Ö»ÊÇÄÇƦ×Ó°ãµÄЦÈÝÈ´ºÜÊÇ´ÌÑÛ¡£
¡°Ð¡ÃÀÅ®£¬Ôõôһ¸öÈËÈç´Ë¼ÅįµÄÕ¾ÔÚÕâÀïÄØ£¿¡±
ÁèÂåÑ©Öåü£¬ÓïÆøÒѼ«ÊDz»Ôᣡ°ÎÒ°®ÔÚÄÄ£¬¾ÍÔÚÄÄ£¬²»¹ØÄãµÄÊ¡£¡±
ÄÇÈË´òÁËÒ»¸ö¾Æàã¬ÇḡµÄЦÁËЦ£¬¡°°¦Ó´£¬ÔÀ´»¹ÊǶä´ø´ÌµÄõ¹å¡£¡±
ÁèÂåÑ©Í˺óÒ»²½£¬ÄÇÈËÂúÉíµÄ¾ÆζÈÃËýºÜ²»Êæ·þ¡£¡°¹öÔ¶µã£¡¡±
ÄÇÈËËƺõÊÇ·¢ÅÁË£¬Ò»°ÑץסÁèÂåÑ©µÄÊÖ¡£¡°ÃÀÅ®£¬ÔõôÄÜÕâôÐ×ÄØ£¿ÃÀŮҪÎÂÈáһЩ¡£¡±
ÁèÂåÑ©¼«Á¦µÄÕõÔú£¬¿ÉÊÇÒòΪËýÕ¾ÔÚÒ»¸ö½ÇÂäÀËùÒÔÉõÉÙÓÐÈË×¢Òâµ½Ëý¡£¶øÇÒƾËýµÄÁ¦ÆøÒ²Õõ²»¿ªÄǸöÄÐÈ˵ÄÊÖ¡£
ËýµÍÉùµÄź𣬡°ËýÂèµÄ£¬·ÅÊÖ£¡¡±
ÄÇÈËÁ¦µÀ¸üÖØÁË£¬¡°¸Õ²ÅÄã²»ÊÇÍì×ÅÄǸöС°×Á³µÄÊÖÒ»Á³Ð¦ÈÝÂð£¿ÄÇС°×Á³Ò»¿´¾ÍÊǸö³ÔÈí·¹µÄ£¬Ö»ÓÐÒ»ÕÅƯÁÁÁ³µ°µÄ·ÏÎï¡£²»Èç¸ú×ÅÉÙÒ¯ÎÒ£¬ÎÒÒ»¶¨ÈÃÄã³ÔÏãµÄºÈÀ±µÄ¡£¡±
ÁèÂåÑ©Á½ÑÛ𺮹⣬һ½ÅºÝºÝÌßÏòÄÇÈË¡£ÄÇÈËûÓзÀ±¸±»ÌßÁ˸öÕý×Å£¬ËÉ¿ªÁèÂåÑ©µÄÊÖ¡£
ÁèÂåѩתÉíÄÃÁËÒ»±¾Æ£¬ÓÃæÆÃÏòÄÇÈË¡£¡°ÄãËã¸öʲô¶«Î÷£¿¾ÍƾÄ㣬¸øËûÌáЬ¶¼²»Åä¡£ÏñÄãÕâÑùµÄÈËÔü£¬ÎÒÄþ¿ÉÉ