°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ØÔÚÉî´¦£¬²»ÖªµÀµ×ϸµÄ¿Éżһ
Èç¹û×Ô¼ºÕæµÄ´íʧÁ˻ָ´µÚÒ»ÊÀµÄ»ú»á£¬ÄÇô½ìʱ²»Ö¹ÊÇ×Ô¼º£¬»¹ÓÐËùÓÐÇ×È˺ÍÅóÓÑ£¬¶¼Ã»°ì·¨´æ»îÏÂÀ´¡£
¡°Õâ¾Í¶ÔÁË£¬·ÅÊÖÊÇÄã×îºÃµÄÑ¡Ôñ¡£¡±º¢Í¯µãÁ˵ãÍ·¡£
Õâʱ£¬ÁÖê»Ì§ÆðÍ·£¬Ö±ÊÓן¢Í¯£¬»º»ºËµµÀ£º¡°ÄãÊǵÚÒ»ÊÀ°É£¿¡±
º¢Í¯Ã»ÓÐ˵»°£¬ÑÛÉñҲû˿ºÁ±ä»¯£¬µ«ÊÇÁÖê»ÓëËûÄËÊÇÒ»ÌåµÄ£¬ËùÒÔÒѾ֪µÀ´ð°¸ÁË¡£
¡°ÄÇÄã³ÉÏÉÒÔÀ´£¬¿ªÐÄÂ𣿡±
¡°¿ªÐÄ£¿¡±º¢Í¯Ò»Õú£¬Ðý¼´ÉñÇé͸³öÁËÎÞ¾¡µÄÂäįºÍ±¯ÉË£¬»¹ÓлÓÖ®²»È¥µÄ¹Â¶À¡£
¡°ÎÒÃ÷°×ÁË£¬Äã²¢²»¿ªÐÄ¡£ÄãµÄ×·ÇóÒѾµ½¶¥ÁË£¬ÄãÊÇÕâ¸öÊÀ½ç×¶ËµÄÈËÎûÈËÄܹ»ÓëÄãÆ¥µÐ£¬Ò²Ã»ÈËÄܹ»ÓëÄã»îµ½ÓÀÔ¶£¬ËùÒÔÄãÒ»Ö±Êǹ¶ÀµÄ¡£ËäÈ»ÄãÊÇÎÒµÄÇ°ÊÀ£¬µ«ÊÇ£¬ÄãÊÇÄ㣬¶øÎÒÊÇÎÒ¡£ÎÒ²»»á±ä³ÉÄ㣬¶øÄãÒ²ÓÀÔ¶²»»á±ä³ÉÎÒ¡£¡±
ÁÖ껵µÒ»Ð¦£¬¡°³ÉÏÉÓÖÈçºÎ£¿ÓµÓÐ×ÅÓƾÃÎޱȵÄÉúÃü£¬µ«È´¹Â¶ÀÒ»±²×Ó£¿ÕâÑùµÄÑ¡ÔñÎÒ²»Òª¡£ÎÒÄþÔ¸»îµÃÓÐÒâÒåһЩ£¬ÎÒ»á¼ÌÐø·Ü¶·£¬»òÐíÎÒ»áʧ°Ü£¬Ò²»òÐí¿ÉÄÜ»á³É¹¦£¬µ«ÊÇ×îºóÎÒÒ»¶¨»áŬÁ¦ÈÃÎÒµÄÇ×È˺ÍÅóÓÑ£¬ÓëÎÒÒ»Æð¡£Ö»ÒªÎÒ»î×ÅÒ»Ì죬¾Í¾ø²»»áÈÃËûÃÇÊܵ½ÈκÎÉ˺¦¡£¡±
¡°ÄÄÅ¡¡¡±
ÁÖê»Ëµµ½ÕâÀ¿´×ź¢Í¯£¬Ò»×ÖÒ»¾äµÀ£º¡°¸¶³öËùÓÐÒ»ÇУ¬ÉõÖÁ°üÀ¨ÎÒµÄÉúÃü£¡¡±Ò»ÊÖ°´ÔÚÁËÏɺÐÉÏ¡£
¡°Äã¡¡Õæɵ¡¡¡±
º¢Í¯Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬²¢²»ÈÏͬÁÖ껵Ä×ö·¨£¬µ«ËûҲûÓÐ×èÖ¹£¬ÒòΪÄÇÒ»¾ä»°£¬ÕýºÃ´¥¶¯ÁËËûµÄÐÄÏÒ£¬Ä£ºýµÄÉíÓ°½¥½¥ÏûʧÁË¡£
ÏɹÇËéÁÑÁË£¬ÓëÏɺÐһͬ£¬ÂýÂýµÄ»¯ÎªÁËÐéÎÞ£¬¶øÈý¿ÅÖé×ÓÒ²ÏûÊÅÁË£¬Ò»¸±²ÔÀϵÄÇûÌ建»º¸¡ÏÖ¶ø³ö£¬ºÕÈ»ÕýÊÇÀϲ»ËÀ£¬µ«ÊǴ˿̵ÄÁÖê»È´Ã»°ì·¨È¥¿´ÁË£¬ÏɹÇÆÆË飬Á¬´ø×ÅËûµÄ»êÆÇÊÜ´´£¬Òâʶ½¥½¥É¢Ê§¡£
ÉíÇû΢΢һ»Î£¬Ò¶Ï賯ºóµ¹ÁËÏÂÈ¥¡£
¡°ê»¸ç¸ç¡¡¡±ãåÄýÑ©´ó¾ªÊ§É«£¬¸Ï½ô³åÉÏÈ¥¡£
¡°¹¬Ö÷£¡¡±
ÖÚÈ˴󾪣¬¸Ï½ôÈ¥·öסÁÖ껡£
Õâʱ£¬Ò»¹É¿Ö²ÀÖÁ¼«µÄÁ¦Á¿¿ñÓ¿¶ø³ö£¬ÔÆÏÉÂܵÈÈË·×·×±»Õð¿ªÁË£¬Ö»¼ûÀϲ»ËÀºá¿Õ¶øÆð£¬Ò»°Ñ±§×¡ÁËÁÖ껣¬ÖÁ×ðÖ®Íþ»·ÈÆÆäÉí£¬ÄÄÅÂÊÇÔÆÏÉÂܵÈÈ˶¼Êܵ½Á˼«´óµÄÍþв¡£
¡°ÄãÕâ³ôС×Ó¡¡ÎªÁËÎÒÒ»°ÑÀϹÇÍ·£¬¾¹ÔáËÍÄãµÄÒ»ÇУ¬Äã¡¡ÕæÏëÒ»°ÍÕÆÅÄËÀÄã¡£¡±Àϲ»ËÀà«à«µÀ£¬ÓïÆøËäÈ»±ùÀ䣬µ«ÊÇÑÛ¾¦È´ÓÐЩʪÈóÁË£¬¡°ÄãÒ²ÀÛÁË£¬ºÃºÃÐÝÏ¢°É£¬Ê£ÏµÄÊ£¬¾ÍÈÃÎÒÀ´´¦Àí¡£¡±
¡°ÁúаÖÁ×𹬣¬ËÄ´óµÛ¹¬£¬»¹ÓÐÖÁ×ðÉñħ¹¬¡¡ÄÇЩÔøÉ˹ýÄãµÄ£¬ÏëҪɱÄãµÄ¼Ò»ï£¬Ò»¸ö¶¼±ðÏëÅÜ¡£¡±Àϲ»ËÀË«Ä¿Ò»µÉ¡£
ºä¡¡¡¡
ÔÚÀϲ»ËÀ¿Ö²ÀµÄÁ¦Á¿³å»÷Ï£¬ÉñħÖ÷µî¾çÁһζ¯ÁËÆðÀ´£¬ÔÆÏÉÂܵÈÈËÃæÉ«·º°×£¬´ß¶¯È«²¿Á¦Á¿À´µÖÓù£¬¿ÉÊÇÈÎÓÉËûÃÇÈçºÎµÖÓù£¬¶¼Ö»ÄÜÃãÇ¿µ²×¡¶øÒÑ£¬ÔÚÁ¦Á¿¼´½«ºÄ¾¡µÄÄÇÒ»¿Ì£¬Õâ¹É¿Ö²ÀÖÁ¼«µÄ³å»÷ÖÕÓÚÍ£Ö¹ÁËÏÂÀ´¡£
ÔÆÏÉÂܵÈÈËÃæÎÞѪɫ£¬ÌÈÈô·½²ÅÀϲ»ËÀ¶ÔËûÃdzöÊֵĻ°£¬ÔÚ³¡Ö®È˸ù±¾Ã»Ò»¸öÄܹ»µ²µÃסһ»÷¡£
¡°Õâ¾ÍÊÇÖÁ×ðÖ®Íþ¡¡ÄѹÖÒ¢ÖÁ×ðµ±ÄêÄܹ»Óë»ìÌìµÛ×ð²¢³ÆÈý×𡣡±ÔÆÏÉÂܲüÉùµÀ¡£
¡°±£»¤ºÃËû£¬ÈôµôÒ»¸ùÍ··¢£¬±¾×ð»áÈÃÄãÃǺó»ÚÀ´µ½Õâ¸öÊÀÉÏ¡£¡±Àϲ»ËÀ½«ÁÖ껶ª¸øÁËÔÆÏÉÂÜ£¬ÒòΪÔÚÖÚÈËÖ®ÖУ¬ËýÄËÊÇʵÁ¦½Ï¸ßµÄ£¬¶øÇҹؼüÊÇËýÍûÏòÁÖ껵ÄÑÛÉñ²»Ò»°ã£¬Àϲ»ËÀ»îÁËÄÇô¶àÄ꣬ÆñÄÜ¿´²»³öµãʲôÀ´¡£
¡°ÖÁ×ð£¬ÄúÕâÊÇҪȥÄÄ£¿¡±¶Ï²®½û²»×¡ÎʵÀ¡£
¡°È¥×ö¸Ã×öµÄÊ¡£¡±Àϲ»ËÀÉíÐÎÏûʧÁË£¬ÉñħÖ÷¹¬Í¬Ê±±¬¿ª£¬µÈµ½ÔÆÏÉÂܵÈÈË¿´µ½ÍâÃæµÄÇé¿öµÄʱºò£¬¸üΪÕð¾ªÁË¡£
ËùÓÐÌ«¹ÅÉñħ¡¡
È«²¿µ¹ÔÚµØÉÏ£¬ÒÑʧȥÁËÉú»ú£¬²»Ö¹ÊÇÌ«¹ÅÉñħ£¬³ýÈ¥»ìÌìµÛ×𹬵ÄÇ¿ÕßÍ⣬ÆäÓàÊÆÁ¦µÄÇ¿Õߣ¬Ã»ÓÐÒ»¸öÊÇ»î×ŵģ¬ÔçÒѱ»»îÉúÉúµÄÕðËÀÁË¡£ÍòÒÚÀï´óµØÉÏ£¬±é²¼¸÷ÖÖÇ¿ÕßµÄʬÌå¡£
¼¸ºõ¶¼ÊÇËÄ´óµÛ¹¬ºÍÉñħÖÁ×ð¹¬ÌÓÅܵÄÇ¿Õߣ¬ËûÃÇûÄÜÅܵô£¬¶øÊDZ»ËÕÐѹýÀ´µÄÀϲ»ËÀÓÃÁ¦Á¿ÕðɱÁË¡£
¶þÊ®ÓàÒÚÇ¿Õߣ¬½Ô±»Àϲ»ËÀÒ»ÕÐÕðɱ¡£µÃÖªÇé¿öµÄ»ìÌìµÛ×𹬵ĸ߲ãµÈÈËÎÞ²»Á³É«²Ò°×£¬ÏÔȻûÏëµ½Àϲ»ËÀÈç´Ë¿Ö²À£¬¶øÇÒ»¹Õâ°ã»¤¶Ì¡£»ìÌìµÛ×𹬵ĸ߲ãÃDz»ÓÉ°µ×ÔÇìÐÒ£¬ÐÒ¿÷ûµÃ×ïÀϲ»ËÀ£¬²»È»ÔõôËÀ¶¼²»ÖªµÀ¡£
ÈýÈÕ¹ýÈ¥ÁË£¬ÉñÓòÖвãÌì´«À´¾ªÈ˵ÄÏûÏ¢£¬ËÄ´óµÛ¹¬ÓëÔ¶¹ÅÉñÁ飬ÔÚÒ»ÌìÖ®ÄÚ±»¸²Ãð£¬ÌìÓîÉñµÛתÊÀÖ®ÌåµÈÈ˲»ÖªËù×Ù¡£
ËæºóµÄÉñÓòÉϲãÌìÒ²´«À´ÏûÏ¢£¬ÁúаÖÁ×ð¹¬Ò»Ò¹Ö®¼ä»¯ÎªÁ˻ҽý£¬ËùÓÐÇ¿ÕßÈ«²¿ËÀ¾ø¡£ÕâÁ½¸öÏûÏ¢¶ÙʱÕð¾ªÁËÈ˽çËùÓÐÊÆÁ¦£¬Öî¶àÊÆÁ¦ÈËÈË×ÔΣ¡£
Ò»¸öÔº󣬻ìÌìµÛ×ð¹¬ÖС£
·Â·ð¹ýÁ˺ܾã¬ÓÖÏñÊǹýÁ˺ܶàÄêËƵģ¬ÕâÒ»¸öÔÂÀ´£¬ÁÖê»Ò»Ö±ÔÚ³Á˯֮ÖУ¬µ«ÊÇÔÚ³Á˯֮¼Ê£¬ËûÈ´ÓÖËÕÐÑÁËÒ»¶ÎÇ°ÊÀµÄ¼ÇÒ䣬¶ø¸üÈÃËûÕ𾪵ÄÊÇ£¬ÕâÒ»¶Î¼ÇÒäËûÔçÒÑ¿´¹ýÁË¡£
²Ôè¯ÉñµÛµÄ¼ÇÒä¡¡
û´í£¬¾ÍÊDzÔè¯ÉñµÛµÄ¼ÇÒ䣬ÁÖê»ÔøÔÚÄÇ×ùÉñÃصÄËþÖмû¹ýµÄ£¬ÄÇÊÇÒ»¶Î¿Ì¿àÃúÐĵļÇÒ䣬¿àÁµµÄÅ®×ÓËÀÔÚ²Ôè¯ÉñµÛµÄ»³À¶øÄǸöÅ®×Ó£¬ÁÖê»Ò²¿´µ½ÁË£¬ÓëãåÄýÑ©¼«ÎªÏàËÆ¡£
¡°Ã»Ïëµ½£¬ÎÒÆäÖÐÒ»ÊÀ£¬¾¹ÊDzÔè¯ÉñµÛ¡¡¡±ÁÖê»ÐÄÖзºÆðÁËÒ»¹ÉĪÃûµÄ×Ìζ¡£
ÕâÊÇÁÖê»Ê¼ÁÏδ¼°µÄ£¬Ëæ×ŲÔè¯ÉñµÛµÄ¼ÇÒäÓ¿ÏÖ£¬Ò»¹É´«³ÐÓ¿ÈëÁÖê»ÌåÄÚ£¬¶øÕâ´«³Ð¾¹ÈÚÈëÁËÀ×öªÉñµÛÁ¦Á¿Ö®ÖУ¬ÈÃÀ×öªÉñµÛµÄÁ¦Á¿´ïµ½ÁË¿°±ÈÉñµÛתÊÀÖ®ÌåÎå³ÉµÄ³Ì¶È¡£
¡°ê»¸ç¸ç£¬ÄãÐÑÁË£¿¡±ãåÄýÑ©ÐÀϲµÄ¿´×ÅÁÖ껣¬ÄÇÒ»µÀ´àÉúÉúµÄÉùÒô£¬ÁîÁÖ껽û²»×¡»ØÏëÆð×Ô¼ºÔÚÕâÒ»ÊÀËÕÐѹýÀ´µÄÄÇÒ»¿Ì£¬µ±Ê±ÑÛÖÐÓ³ÈëµÄÒ²ÊÇÕâ¸ö½¿ÇοÉÈ˵ÄѾͷ¡£
¿´×ÅãåÄýÑ©£¬ÁÖê»ÏÂÒâʶÉì³öÊÖ£¬Ò»°Ñ½«ËýÀµ½ÁË×Ô¼º»³Àï¡£
¡°ê»¸ç¸ç¡¡ÔÂá°½ã½ãËûÃÇÔÚ¿´×ÅÄØ¡¡¡±ãåÄýÑ©ÄÖµÃÂúÁ³Í¨ºì£¬×ìÀïà«à«ËµµÀ¡£
ÁÖê»Õâ²Å×¢Òâµ½£¬±ÌÔÂá°£¬»¹ÓÐÒ¯Ò¯µÈÈ˶¼ÔÚ³¡¡£
¡°¹þ¹þ¡¡°ËµÜ£¬Äã²Å¸ÕÐÑ£¬Ò²±ð¼±ÓÚÕâ¸öʱºò°¡¡£¡±ÁéÐþì®´ó´óßÖßÖµÄЦµÀ¡£
¡°¶Ô°¡£¬µÈûÈËʱºò£¬ÄãÃÇÔÙËæÒâ¡£¡±¶þ¸çÁéÐþºüÒ²º±¼ûµÄ´ò¸öȤ¡£
¡°ÄãÃÇ¡¡¡±
ÁÖ껲»Óɸе½ÞÏÞΣ¬ãåÄýÑ©¸Ï½ô´Ó»³ÀïÕõÍÑ¿ªÀ´£¬Á³¼Õ糺첻ÒÑ£¬ÒýµÃÖÚÈ˺åЦ¡£
¿´×ÅÒ»ÕÅÕÅÊìϤµÄÁ³ÅÓ£¬ÁÖê»Ðĵ×Ó¿ÆðŨŨµÄůÒ⣬ÓÐÇ×ÈËÔڵĵط½£¬²Å»áÓÐÕâÖָоõ¡£
¡°ê»¶ù£¬ÌýÄýѩ˵£¬ÄãÒѾÕÒµ½Ä㸸ĸÁË£¿¡±
Ò¯Ò¯ÁéÕ½ÌìÀÏÁ³Í¸×ż¤¶¯Ö®É«£¬ÒѾÁ½Ç§¶àÄêû¼ûµ½Á齫³¼ÁË£¬ÄÑÃâ»á¸Ðµ½¼¤¶¯¡£
¡°Ò¯Ò¯£¬¸¸Ç׺ÍĸÇ×»¹ÔÚÏɾ³Ö®ÖУ¬µÈÄýÑ©¹ý¶ÎʱÈÕÕÆ¿ØÁËÏɾ³£¬ÔÙ½«¸¸Ç׺ÍĸÇ׷ųö¡£¡±ÁÖ껸Ͻô˵µÀ¡£ËûÄÜÀí½âÒ¯Ò¯µÄÐÄÇ飬±Ï¾¹×Ô¼ºµÄ¸¸Ç׶àÄêδ¹é£¬¶ø¸¸Ç×ÕâÒ»´ú£¬Ò²¾ÍֻʣÏÂËûÒ»¸öÁË£¬´ó²®µÈÈËÔçÒÑÈ¥ÊÀÁË¡£
¡°²»ÓõÈÁË£¬ÎÒµÈÏ·ÅËûÃdzöÀ´¡£¡±Ò»µÀ±ùÀäµÄÉùÒô´«À´£¬Ö»¼ûÒ»ÃûÀÏÕß³öÏÖÔÚÁÖê»Éí²à£¬ËäÈ»ÒѾÒþÈ¥ÁËÆøÊÆ£¬µ«ÀÏÕßµÄÆøÏ¢»¹ÊÇÈÃÖÚÈ˸е½¾Þ´óµÄѹÁ¦£¬Õâ¸öÀÏÕß²»ÊDZðÈË£¬ÕýÊÇÀϲ»ËÀ¡£
¡°Àϲ»ËÀ¡¡¡±ÁÖê»Ë«ÑÛ͸³öϲÒâ¡£
¡°ÖÁ×𣡡±ÁéÕ½Ìì´ø×ÅÖÚÈË·×·×ÐÐÀñ¡£
¡°ÎÞÐè¶àÀñ¡£¡±Àϲ»ËÀ°ÚÁË°ÚÊÖ£¬ÍûÏòÁÖ껵À£º¡°³ôС×Ó£¬ËùÓÐÊÂÇéÎÒÒѾ°ïÄã´¦ÀíÁË£¬ÏÖÔÚÄãÎÞÐèµ£ÐÄÌ«¶à¡£àÅ£¬ÄãÒ²²»Ð¡ÁË£¬ÊÇʱºò¸ÃÈ¢ÆÞÁË¡£¡±
¡°È¢ÆÞ£¿¡±ÁÖê»Ò»Õú¡£
ãåÄýÑ©ºÍ±ÌÔÂá°Á³É϶Ùʱ·ºÆðÒ»Õóºìϼ¡£
¡°ÕâÁ½¸öѾͷ¶ÔÄãÒ²ÊÇһƬ³ÕÐÄ£¬ÄãÓֺοàÈÃËýÃǼÌÐøµÈÏÂÈ¥¡£ÒÀÎÒ¿´£¬Ñ¡ÈÕ²»ÈçײÈÕ£¬¾ÍÔÚ½ñÈÕ°É¡£¡±Àϲ»ËÀ˵µ½ÕâÀĿ¹âͶÏòÁËÁéÕ½Ì죬¡°Äã×öÒ¯Ò¯µÄ£¬¾õµÃÈçºÎ£¿¡±
¡°ÖÁ×ð¾ö¶¨¾ÍÐС£¡±ÁéÕ½Ìì¶ÙʱЦÈÝÂúÃ棬Èç½ñ¾ÖÊÆÒѾÍêÈ«Îȶ¨ÁË£¬ÒÑÎÞÊÆÁ¦Äܹ»ÍþвµÃµ½»ìÌìµÛ×ð¹¬ÁË£¬¶øÁÖê»ÓÖÊǹ¬Ö÷£¬ÓÐÀϲ»ËÀ»¤ÓÓ£¬Ë¸Ò¶¯ÁÖê»Ò»Ï£¬ÏÖÔÚ³ÉÇ×Ëä¼±ÁËÒ»µã£¬µ«Ò²²î²»¶àÁË¡£
µÚ1683Õ´ó»éÖ®ÈÕ
»ìÌìµÛ×ð¹¬Ö÷´ó»éһʣ¬ºÜ¿ì´«±éÁËÉñÓòÖвãÌìºÍÉϲãÌ죬¶ÙʱÒýÆðÁ˼«´óµÄ²¨À½¡£
²»ÉÙÊÆÁ¦¿ªÊ¼×¼±¸ºñÀñ£¬Ç°Íù»ìÌìµÛ×𹬡£
Èç½ñÕû¸öÉñÓò£¬¾ÍֻʣÏ»ìÌìµÛ×ð¹¬ÕâÒ»³¬¼¶ÊÆÁ¦´æÔÚ£¬¿ÉÒÔ˵ÏÖÔڵĻìÌìµÛ×ð¹¬ÄËÊÇΨһµÄ°ÔÖ÷¡£
¡°Ìý˵»ìÌìµÛ×ð¹¬Ö÷´ó»éÁË£¿¡±
¡°²»ÖªÈ¢µÄÊÇË£¿¡±
¡°²»ÖªµÀ£¬·´ÕýÎÒÃǸϽôËÍÀñÈ¥°É¡£¡±
¡°ÏÈ×æÒÅÁôµÄ±¦Îï¡¡ÏÖÔÚÖÕÓÚ¿ÉÒÔÅÉÉÏÓó¡ÁË¡£¡±
¡°ÄãÁ¬ÏÈ×æÒÅÁôµÄ±¦ÎﶼÄóöÀ´ÁË£¿¡±
¡°·Ï»°£¬ÄãÒ²²»¿´¿´ÏÖÔÚÊÇʲôÇé¿ö¡£ÕâÉñÓòÖ®ÖУ¬Ë»¹ÓÐ×ʸñÓë»ìÌìµÛ×𹬿¹ºâ£¿ÏÖÔÚ²»ÏµãѪ±¾£¬µÈµ½»ìÌìµÛ×ð¹¬À´½ËÃðÄãÃÇ£¬ÄÇʱºòÄãÃǿɱðºó»Ú¡£¡±
¡°Õâ¡¡ºÃ°É£¬ÎÒҲȥ½«×î¹óÖ