°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Û±¾Ô´£¬¾ÍÓа취²»ÈÃËÄ´óµÛ¹¬ÕÒµ½ÎÒ¡£¡±
ÁÖê»Ã»Óлش𣬶øÊÇ¿´×ŵÛŮʥÌìÜÆ¡£
¡°Êµ»°¸æËßÄã°É£¬ÌìÓîµÛ¹¬Ôç¾Í²éµ½Á˰˲¿ÍõµÈÈ˵Ä×Ù¼£ÁË¡£¶øÕâÒ»´Î·âÌ죬²»Ö¹ÊÇÌìÄ¿ÉñµÛµÄתÊÀÖ®Ìå³öµÄÊÖ£¬»¹ÓÐÁíÒ»¸öÒõÚ¤ÉñµÛµÄתÊÀÖ®Ì壬ÕâλÒõÚ¤ÉñµÛµÄתÊÀÖ®ÌåÓµÓÐ×ÅÖî¶àÆæÌصÄÄÜÄÍ£¬Äܹ»ÕÒµ½ÄãÃǵÄ×Ù¼£¡£µ±È»£¬Ö»ÊÇÎÞ·¨Íêȫ׼ȷȷ¶¨¶øÒÑ£¬µ«ÊǺܿìÁË£¬×î¶à²»¹ýÒ»ÈÕ£¬¾Í»áÍêÈ«ÕÒµ½ÄãÃǵÄ×Ù¼£¡£¡±µÛŮʥÌìÜÆ˵µÀ¡£
¡°ÄãÈçºÎ°ïÎÒÀ뿪£¿¡±
¡°ÎÒ×ÔÓа취£¬¾Í¿´ÄãÔ¸²»Ô¸Òâ¡£¡±µÛŮʥÌìÜÆ¿´×ÅÁÖê»ËµµÀ¡£
¡°ÎÒ²»ÐÅÈÎÄã¡£¡±ÁÖê»Ö±ÑÔµÀ¡£
ÎÅÑÔ£¬µÛŮʥÌìÜÆæÌȻһЦ£¬¡°ÎÒÖªµÀ£¬ÎÒÃÇ֮ǰÓйýÖî¶à²»Óä¿ì£¬µ«ÊÇÕâÒ»´ÎÎÒÃæÁÙÉúËÀ´æÍö£¬×ÔÈ»²»»áËæÒ⿪ÍæЦ£¬¶øÇÒ³ýÁËÎÒ£¬ÎÞÈËÄܹ»À뿪ÐþÁéÇøÓò¡£¡±
¡°ÕâÑù°É£¬ÎÒ¸æËßÄãÒ»¼þ¹ØÓÚËÄ´óµÛ¹¬µÄÒþÃØ֮ʡ£¡±µÛŮʥÌìÜÆÓÌÔ¥ÁËÒ»·¬£¬»º»ºËµµÀ£º¡°ËÄ´óµÛ¹¬ÔÚÉñÓòÉϲãÌìÖ®ÖУ¬Ôø½øÈë¹ýÏɾ³£¬ÔÚÀïÃæÕÒµ½ÏÉÖ®¹Ç¡£¡±
¡°ÏÉÖ®¹Ç£¿¡±ÁÖê»Ò»Õú¡£
¡°àÅ£¬ÄǸùÏÉÖ®¹ÇÔ̺¬µÄÁ¦Á¿£¬Á¬ÌìµØ·¨Ôò¶¼±»¿¹¾Ü£¬ÎÞ·¨¿¿½ü°ë·Ö¡£ËÄ´óµÛ¹¬µÄתÊÀÖ®Ì嶼Ñо¿ÁËÕûÕûÒ»ÊÀ£¬×îºóÈ·ÈÏÄËÊÇÏÉÖ®¹Ç£¬¶øÇÒËûÃÇÔÚ´ÓÏÉÖ®¹ÇÖлñµÃÁ˳£ÈËÄÑÒÔÏëÏóµÄÐþÃîÖ®·¨¡£¡±
µÛŮʥÌìÜÆ˵µÀ£º¡°ÕýÒòΪÏÉÖ®¹Ç£¬ËÄ´óµÛ¹¬²Å»á´ÓÉñÓòÉϲãÌìÂäµ½ÖвãÌìÄÚ£¬¾ÍÊÇΪÁ˱ÜÃâ±»ÉϲãÌìµÄÆäÓàÊÆÁ¦²ì¾õ£¬´Ó¶øÒýÆðÕù¶Ë¡£¡±
¡°¼ÈÈ»ÊÇÒþÃØ֮ʣ¬ÎªºÎÄã»áÖªµÀ£¿¡±ÁÖê»Öåü¿´µ½µÛŮʥÌìÜÆ£¬ÕâµÈÊÂÈç´ËÖØÒª£¬ÉõÖÁÁ¬ËÄ´óµÛ¹¬¶¼Îª´ËתÒƵ½ÖвãÌìÁË£¬¶øÒÔµÛŮʥÌìÜƵÄÉí·Ý£¬¸ù±¾¾ÍÎÞ·¨µÃÖª´ËÊ¡£
¡°ÄǸùÏÉÖ®¹Ç£¬ÊÇÎÒ¸¸Ç×ÄóöÀ´µÄ£¬ËûÔÚÁÙËÀ֮ǰ£¬ÁôÏÂÁËÒ»µÀÒþÃØÓ¡¼Ç£¬ÎÒÊÇ´ÓÖеÃÖªµÄ¡£¡±µÛŮʥÌìÜƳÁÉù˵µÀ¡£
µÚ1631ÕÂͬΪ°ËÊÀ×ð
¡°Ä㸸Ç×½øÈë¹ýÏɾ³£¿¡±ÁÖê»ÓÐЩ³Ô¾ª£¬¡°Ïɾ³²»ÊDZØÐëµÃ¶þʮλÉñµÛתÊÀÖ®ÌåºÏÁ¦£¬²ÅÄÜ¿ªÆôô£¿¡±
¡°È·ÊµÊÇÐèÒª¶þʮλÉñµÛתÊÀÖ®Ìå²ÅÄÜ¿ªÆô£¬µ«ÊÇÏɾ³Ò²ÓЩ¶´´æÔÚ£¬Ã¿¸ôÒ»¶Îʱ¼ä£¬Ïɾ³¾Í»á³öÏÖÒ»¸öÈë¿Ú£¬¾Ý˵ÄÇÊÇÏɾ³±»´òËéµÄȱ¿Ú£¬½ìʱ¿ÉÒÔ´ÓÈë¿Ú½øÈ룬ֻ²»¹ý´Ó´ËµØ½øÈëµÄ»°£¬±ØÒª¾Àú¾ÅËÀÒ»Éú¡£×Ô¹ÅÒÔÀ´£¬Äܹ»´Ó´ËµØ°²È»½øÈëÏɾ³Õߣ¬Î¨ÓÐÎåÈ˶øÒÑ¡£¡±µÛŮʥÌìÜÆ˵µÀ¡£
¡°ÎåÈË£¿¡±
¡°Ì«¹ÅʱÆÚÓÐÁ½ÈË£¬ÖÁÓÚºÎÈ˾Ͳ»´óÇå³þÁË¡£µÚÈýºÍµÚËÄÈËÈ´ÊÇÈÃÈ˳Ծª£¬Õâ¶þÈËÄËÊÇÒ»¶ÔÄÐÅ®£¬ËûÃǺÃÏñÊÇ´ÓÉñÓòÖ®ÍâµÄÇøÓòÀ´µÄ£¬¾Ý˵ʵÁ¦¼«µÍ£¬¾¹°²È»½øÈëÁËÏɾ³¡£¡±
¡°Ò»¶ÔÄÐÅ®£¿¡±ÁÖê»Í«¿×Ã͵ØÒ»Ëõ£¬½û²»×¡ÎʵÀ£º¡°ÄÇÒ»¶ÔÄÐÅ®ÊǺÎÈË£¿Äã¿ÉÖªµÀ£¿¡±
¡°ÎÒÒ²²»Çå³þ£¬²»¹ý¾ÝÎÒ¸¸Ç×Ëù˵£¬ÄÇÒ»¶ÔÄÐÅ®ºÃÏñÊÇ´ÓÁéÓòÀ´µÄ£¬ÒÔÍùÄËÊÇ°ÙÍòСÊÀ½ç¡£ÊµÁ¦¼«µÍ£¬Á¬ÉñÍõ¶¼Ã»´ïµ½£¬¾ÍóȻ½øÈ룬ȴÔÚÏɾ³ÀïÃæ»îÁËÏÂÀ´£¬ÉõÖÁÈ¡³öÁ˶«Î÷¡£¡±
µÛŮʥÌìÜÆ˵µÀ£º¡°µ±Ê±ÔÚÉñÓòÉϲãÌìÖÐÏÆÆðÁ˼«´óµÄ²¨À½£¬ËùÓÐÊÆÁ¦£¬°üÀ¨ËÄ´óµÛ¹¬¶¼ÔÚ×·²éÕâ¶þÈ˵ÄÏÂÂäºÍ×Ù¼££¬¿É¶þÈËÀ´Àú¼«ÎªÉñÃØ£¬µÈ×îºóÕÒµ½µÄʱºò£¬Õâ¶þÈËÓÖÅܻص½ÁËÏɾ³Ö®ÖУ¬¾ÍÔÙҲû³öÀ´¹ýÁË¡£ÖÁÓÚÏÖÔÚÈçºÎ£¬ÎÞÈËÇå³þ¡£¡±
¡°ÓÖÅÜ»ØÏɾ³Ö®ÖС¡¡±ÁÖê»ÉîÉîµÄÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬´Ë¿ÌµÄËûÐĵ×Ó¿ÆðÁËÎÞÏ޵ļ¤¶¯¡£
ÈýǧÓàÄêÇ°£¬È»ºó»¹ÊÇÒ»¶ÔÄÐÅ®£¬Åܵ½ÉñÓòÉϲãÌ죬ÕâÓë×Ô¼º¸¸Ä¸µÄ×Ù¼£¼«ÎªÏàËÆ£¬¶øÇÒÔÙ¼ÓÉÏÊÇ´ÓÉñÓòÖ®ÍâÀ´µÄ£¬ÄÇôÁÖ껿ÉÒԿ϶¨£¬½øÈëÏɾ³µÄ±ØÈ»ÊÇ×Ô¼ºµÄ¸¸Ä¸ÎÞÒÉ¡£
ûÏëµ½£¬»áÔÚÕâÀïżȻµÃµ½×Ô¼º¸¸Ä¸µÄÕæÕýÏÂÂä¡£
À§ÔÚÏɾ³Ö®ÖС¡
ÁÖê»°µ°µ·¢ÊÄ£¬µÈÀ뿪Á˴˵أ¬È·¶¨Ò¯Ò¯µÈÈË°²È«Ö®ºó£¬Á¢¼´¸ÏÍùÉñÓòÉϲãÌ죬½«ÊÜÀ§µÄ¸¸Ä¸´ÓÏɾ³Öоȳö¡£
¡°Äª·ÇÄãÈÏʶÄÇÒ»¶ÔÄÐÅ®£¿¡±µÛŮʥÌìÜÆ¿´×ÅÁÖ껡£
¡°²»ÈÏʶ¡£¡±ÁÖ껵±¼´¾Ü¾ø¡£
ºä¡¡
Ò»Õó¾ÞÏìͻȻ´ÓÃðÈճǶ¥²¿´«À´£¬Õû¸ö³Ç¾çÁһζ¯ÆðÀ´£¬½ô½Óמ޴óµÄÌ«¹Å·ÀÓù½á½çÄý¾Û¶ø³ö£¬ÁýÕÖÔÚÃðÈճǶ¥²¿£¬×ÝʹÈç´Ë£¬¾ÞÏì´øÀ´µÄ¿Ö²ÀÓನ£¬»¹ÊÇÈ÷ÀÓù½á½çŤÇúÁËÒ»·¬¡£
½ô½Ó×ŲÔñ·¶¥²¿³öÏÖÁËÎÞ¾¡µÄÁѺۣ¬°éËæ×ÅÕâЩÁѺ۵ÄÂûÑÓ£¬Ò»µÀµÀºÆ嫶øÅÓÈ»µÄÎÆ·½»Ö¯¶ø³ö¡£
¡°³öʲôÊÂÁË£¿¡±
¡°²»ÖªµÀ¡£¡±
¡°ÊǵÛÎÆ¡¡¡±
¡°Ðé¿Õ±é²¼µÛÎÆ£¬Õâ¡¡¡±
¡°ÉñµÛ³öÏÖÁË£¿¡±
¡°²»¿ÉÄÜ£¬ÉñµÛ³öÊÀµÄ»°£¬±ØÈ»»áÒý¶¯ÁéÓòºÍÉñÓòÖ®Á¦¡£²»ÊÇÉñµÛ£¬ÊÇתÊÀÖ®Ìå¡£¡±
¡°Á½ÖÖ²»Í¬µÄµÛÎƽ»Ö¯ÔÚÒ»Æð£¬ÄѵÀÊÇÁ½Î»×ªÊÀÖ®ÌåÔÚÕù¶·£¿¡±Ò»Î»×¼ÉñµÛ²üÉùµÀ¡£
ËäÈ»ÒÑÐÞµ½ÁË×¼ÉñµÛ²ã´Î£¬¾àÀëÉñµÛÒ²¾ÍÖ»ÓÐÒ»¸ö¾³½ç¶øÒÑ£¬µ«¶þÕßÖ®¼äµÄ²î¾àÈ´ÊÇǧ²îÍò±ð£¬ÄÄÅÂÊÇÉñµÛתÊÀÖ®ÌåÃÖÂþ³öÀ´µÄÆøÊÆ£¬¶¼ÈÃÔÚ³¡µÄÖî¶à×¼ÉñµÛΪ֮ÐIJü¡£
ÄÇÊÇÎÞ·¨Æ¥µÐµÄÁ¦Á¿£¬Õ⻹ֻÊÇתÊÀÖ®Ì壬ÌÈÈôÉñµÛ½µÁÙ£¬Ë»¹ÄÜÓë֮ƥµÐ£¿
Á½ÖÖ²»Í¬µÄµÛÎÆÕÚ±ÎÁËÕûƬ²Ôñ·£¬É¢·¢³öÀ´µÄÁ¦Á¿£¬¼¤µ´µÄÓನ£¬ÕðµÃÃðÈÕ³ÇÏ·½µÄÇ¿ÕßÁ³É«²Ò°×ÈçÖ½£¬ÊµÁ¦ÈõµÄÇ¿Õߣ¬ÔçÒѶ㵽Á˸÷¸ö½á½ç½ÏÇ¿µÄסµêÀïÃæÁË¡£
¶þλÉñµÛתÊÀÖ®Ìå¶Ô¶·£¬¾ÍÁ¬×¼ÉñµÛ²ã´ÎµÄÈËÎﶼÃæ¶ÄýÖØ£¬¸üºÎ¿öÊÇÆäÓླ½çµÄÇ¿Õߣ¬Èô²»ÊÇÃðÈճǵÄÌ«¹Å½á½çÄܹ»µÖÓùÓನ³å»÷µÄ»°£¬¿ÖŽñÈÕµÄÃðÈճǻáÂÙΪ·ÏÐæ¡£
²Ôñ·¶¥ÉÏÖ»ÓÐÁ½ÖÖ²»Í¬µÄµÛÎÆÔÚ½»Ö¯£¬ÎÞ·¨¿´µ½ÉñµÛתÊÀÖ®Ì壬²¢·ÇÊÇÎÞ·¨¿´µ½£¬¶øÊǼ¸ºõ¾Å³ÉÒÔÉϵÄÇ¿Õ߶¼ÄÑÒÔ¿´Ç壬ÄÄÅÂÊÇ×¼ÉñµÛÒ²Ö»ÄÜ¿´µ½Ä£ºýµÄÓ°×Ó¶øÒÑ£¬¶øÕâЩ½»ÊÖµÄÓ°×Ó£¬¶¼ÊÇÁôϵIJÐÓ°¡£
Ö»ÄÜ¿´µ½²ÐÓ°£¬ÕâÈÃÔÚ³¡²»ÉÙ×¼ÉñµÛÐÄÖвúÉú¼«´óµÄÕ𶯣¬ËäÈ»ËûÃǶ¼ÖªµÀÉñµÛתÊÀÖ®ÌåºÜ¿ÉÅ£¬µ«¾ßÌå¿Éŵ½Ê²Ã´³Ì¶È£¬È´ÊDz»Çå³þ£¬ÒòΪ´Óδ¼û¹ýÉñµÛתÊÀÖ®Ìå³öÊÖ¡£
´Ë·¬Ò»¼û֮ϣ¬ÎÞÂÛÊÇÄÄһλ׼ÉñµÛ£¬¶¼ÓÐÖÖÄÑÒÔÓëÖ®¶Ô¿¹µÄÏë·¨¡£
¡°ÒѾ½»ÊÖÁË¡¡¡±ÁÖê»Ò£Íû×ŲÔñ·£¬ÉñÉ«±äµÃÄýÖØÆðÀ´£¬ÒÔËûµÄ¸ÐÖªºÍÄ¿Á¦£¬×ÔÈ»Äܹ»¿´Çå²Ôñ·ÉÏ¿ÕµÄÈËÎÄËÊÇÁ½×ð¾Þ´óµÄÉíÇû£¬ÆäÖÐÒ»¸öͨÌå±é²¼ö̽ð¹â⣬ÌåÐ͸ߴï°ÙÕÉ£¬Ã¿Ò»Èºä³ö£¬¶¼Ô̺¬×ÅÎÞÒÔÂױȵÄÕòѹ֮Á¦¡£
´ËÈ˺ÕÈ»Êǰ˲¿Íõ£¬Ö»²»¹ý´Ë¿ÌµÄ°Ë²¿ÍõͨÌå³äÂúÁ˲Ôç¶ø¹ÅÀϵÄÆøÏ¢£¬¾ÍÈç̫ͬ¹Åʱ´úµÄÏÉ·å°ã£¬Õòѹ×ÅÌ«¹ÅÌìµØ£¬Óë֮ǰµÄÈåÑÅÄ£ÑùÏà±È£¬¼òÖ±ÅÐÈô¶þÈË¡£
Áíһλ²»ÖªÊǺÎÈË£¬ÌåÐÍͬÑùÊÇ°ÙÕÉÖ®´ó£¬¶îÉúµÚÈýÖ»ÑÛ£¬´ËÑÛ»ðºìͨ͸£¬·Â·ðÄܹ»¶´Ï¤ÊÀ¼äÒ»ÇÐËƵģ¬ÁÖ껹À¼Æ´ËÈËÓ¦¸ÃÊÇÌìÄ¿ÉñµÛ£¬ÒòΪ°Ë²¿ÍõÔø¾Ìá¼°¹ý£¬ÌìÄ¿ÉñµÛÐÞÓеÚÈýֻͨڤÉñÄ¿¡£
µÚÈýÖ»ÑÛ²»¶ÏÉä³öÚ¤¹â£¬Ãæ¶ÔÕâÒ»µÀµÀµÄÚ¤¹â£¬°Ë²¿ÍõÆÄΪ¼Éµ¬£¬Ã¿´ÎÔâÓö¶¼²»¸ÒÓ²µ²£¬¶þÕß½»ÊÖ£¬»¯³öµÄµÛÎƳå»÷֮ϣ¬µ´Æð¿Ö²ÀÖÁ¼«µÄÓನ£¬ÓеÄÉõÖÁÄëËéÁËÎÞÊýÐÇÓò¡£
»¹ºÃÕâ¶þÈËÊÇÔÚ²Ôñ·¶¥ÉϽ»ÊÖ£¬ÌÈÈôÔÚÕâһƬÇøÓòÖеĻ°£¬±ð˵ÃðÈÕ³ÇÁË£¬ËùÓÐÒ»Çж¼»á±»´Ý»Ù¡£
¡°ÌìÄ¿ÉñµÛµÄתÊÀÖ®Ìå¾¹ÒÑÕÒµ½°Ë²¿Íõ£¬ÄÇÕÒµ½ÄãÊdzÙÔçµÄÊ£¬ÎÒÃDZØÐëµÃ¾¡ÔçÀ뿪²ÅÐС£¡±µÛŮʥÌìÜÆ˵µÀ¡£
¡°àÅ£¡¡±ÁÖê»ò¥Êס£
°Ë²¿Íõ±»·¢ÏÖ£¬ÄÇô×Ô¼º±»·¢ÏÖ±ØÈ»ÊdzÙÔçµÄÊ£¬¼ÌÐø¶ºÁôÏÂÈ¥£¬ËÄ´óµÛ¹¬±ØÈ»»á½«×Ô¼ºÇÜÄá£
¡°¸úÎÒÀ´¡£¡±
¡°È¥ºÎ´¦£¿¡±
¡°ÃðÈճǵĵ۹¬ÄÚ£¬ÀïÃæÓÐÒ»¸ö¹ÅÀϵĿçÓò´«ËÍÕó£¬Äܹ»Ö±½ÓÀ뿪ÐþÁéÇøÓò¡£¡±µÛŮʥÌìÜÆ˵µÀ¡£
¡°àÅ£¡¡±ÁÖê»ò¥Êס£
µ±¼´£¡
µÛŮʥÌìÜÆÔÚÇ°·½·ÉÂÓ£¬¶øÁÖ껽ôËæÆäºó¡£
ÃðÈճǵIJü¶¯Ô½À´Ô½¾çÁÒ£¬¿É¼û²Ôñ·ÉϿյĽ»ÊÖÒѾ´ïµ½ÁË°×ÈÈ»¯µÄ³Ì¶ÈÁË£¬ÔÚµÛŮʥÌìÜƵĴø·Ï£¬¶þÈËһ·ǰÐУ¬ÁÖ껸Ð֪ȫ²¿ÊÍ·ÅÁ˳öÀ´£¬¾ÍÔÚ´¥¼°µÛŮʥÌìÜƵÄʱºò£¬ºöÈ»Ëû¸ÐÊܵ½ÁËһ˿ĪÃûµÄÒìÑù¸Ð¡£
ÁÖê»Í«¿×΢΢һËõ£¬²½·¥Ã»ÓÐË¿ºÁ±ä»¯£¬¼ÌÐø¸úÁËÉÏÈ¥¡£
¡°ÄãÔÚµ£Ðİ˲¿ÍõµÈÈË»áÕÒµ½Ä㣿¡±µÛŮʥÌìÜÆÍ·Ò²²»»ØµÄ˵µÀ£º¡°ÕâÒ»µãÄãÎÞÐèµ£ÐÄ£¬ÃðÈÕ³ÇÄÚÓÐÌìÓîÉñµÛÔø¾ÁôϵĵÛÎÆ£¬°Ë²¿ÍõÊÇÎÞ·¨Í¸¹ýÕâЩµÛÎÆÀ´ÕÒµ½ÄãµÄÏÂÂäµÄ¡£¡±
¡°ÄǾͺᣡ±ÁÖê»Ó¦ÁËÒ»Éù£¬µ«ÊÇÍ«¿×È´ÄýËõµ½Á˼«Ö¡£
¡°ÐÒºÃÄãÓöµ½ÁËÎÒ£¬²»È»¾ÍËãÄãÕæµ½ÁËÖÁ×ðÉñħ¹¬µÄ»°£¬Ò²±ðÏë»î×Å×ß³öÀ´¡£¡±
µÛŮʥÌìÜÆ˵µÀ£º¡°ÄãÓëÒ¢ÖÁ×ðµÄ¹Øϵ£¬¸÷´óÊÆÁ¦¶¼Çå³þ£¬¶øÇÒÄ㻹ÊÇÖÁ×ðÉñħ¹¬µÄÉÙ¹¬Ö÷£¬ËäÈ»ÊÇÈç´Ëû´í£¬µ«ÊÇÒ¢ÖÁ×ðÈç½ñÒѾ±Õ¹ØÁË£¬²»ÖªºÎʱ²ÅÄܳöÀ´£¬Èç½ñÕû¸öÖÁ×ðÉñħ¹¬Óɰ˲¿ÍõÖ´ÕÆ¡£¡±
¡°Ò¢ÖÁ×ð±Õ¹ØÁË£¿ÎªºÎÒª±Õ¹Ø£¿¡±ÁÖê»Ã¼Í·Ò»Öå¡£
¡°ÔÝʱ»¹²