°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÃÄǸö½Ð¼Ñ¼ÑµÄÅ®º¢ÏÈ»ØÈ¥£¬ÄǸöÅ®º¢ËµÁ˾䣬ÎÒÃ÷ÌìÔÙÀ´ºóºÍÏôÁéЦÁËЦ×ßÁË¡£
ÏôÁé×ß¹ýÈ¥²»ÖªµÀ¸Ã¸úËû˵ʲô£¬¾ÍĬĬµÄÄÃÆðËûûºÈÍêµÄÖàιËû£¬Ëý¿´µ½ÖàÖóµÄ²»ÊǺÜÀ㬾;¡Á¿ÀÌûÓÐÃ׵ĵط½¸øËûºÈ£¬Î¹ÁËÒ»»á£¬¾õµÃÌÆÔÃÍ¢³ÔµÄ¹»ÁË£¬¾Í°ÑÍë·ÅÏ£¬ÄÃÁËÕÅÖ½½í¸©¡õ¸øËû²Á²Á×죬һ±ß²ÁÒ»±ß˵£º¡°²»ÊǸúÄã˵¾¡Á¿²»ÒªºÈ¾ÆÂðÔõô»¹ºÈµ½×¡ÔºÁË£¿¡±
ÌÆÔÃÍ¢ÓÃû´òµõÕëµÄÊÖÒ»°ÑץסÏôÁéÔÚ¸øËû²Á×ìµÄÊÖ£¬°ÑËýÒ»°Ñקµ½×Ô¼ºµÄ»³ÀÏôÁéÏëÍÆ¿ªËû£¬¿É¿´Ëû´ò×ŵõÕëµÄÊÖÒ²Éì¹ýÀ´Â§Ëý£¬¼±Ã¦½Ðµ½£º¡°Ð¡ÐÄÄãµÄÊÖ°¡£¬±ðÅÜÕëÁË£¡¡±
ÌÆÔÃÍ¢²»Ëµ»°£¬Ê¹¾¢µÄ§×ÅËý£¬È»ºóÓÃ×ì´½ÕÒÑ°ËýµÄ×ì´½£¬ºÝºÝµÄÇ××Å¡£ÏôÁéÅÂËûÊÖ±»ÕëÔúµ½£¬ÎÑÔÚËû»³Àï²»¸ÒÂÒ¶¯£¬ÈÎÓÉ×ÅËûÎÇËý¡£½¥½¥£¬ÌÆÔÃÍ¢Ëƺõ²»Âú×ãÖ»ÊÇÎÇËý£¬ËûÓÃÔúÁËÕëµÄÊÖ§×ÅÏôÁ飬ÁíÒ»Ö»ÊÖ¿ªÊ¼½âÏôÁéÉÏÒµĿÛ×Ó£¬ÏôÁéÒ»±ßÓÃÊÖ°´×¡ËûµÄÊÖ£¬Ò»±ß»ØÍ·¿´Â§×Å×Ô¼ºµÄÄǸöÔúÁËÕëµÄÊÖ£¬ÄÇÖ»ÊÖµÄÕëÍ·ÒѾ»¬³öÀ´Á˺ܶ࣬»¹ÓÐѪÉøÁ˳öÀ´£¬Ò©Ë®Ò²ÔÚÍùÏÂÁ÷¡£ÌÆÔÃÍ¢ÉìÊÖÒ»°Ñ°ÎµôÕëÍ·ÈÓµ½µØÉÏ£¬·Éí°ÑÏôÁéѹÔÚÉíÏ£¬·è¿ñµÄ˺³¶ËýµÄÒ·þ£¬ÏôÁé¾õµÃÕâ»á¶ùµÄÌÆÔÃÍ¢Ïóһͷ¶öÁ˺ܾõÄÒ°ÊÞ£¬ÈÃËýÓе㺦Å£¬ËýµÄ·´¿¹±äµÄºÜÎÞÁ¦¡£ºÜ¿ìÌÆÔÃÍ¢ÍѹâÁË×Ô¼ººÍËýµÄÒ·þ£¬½øÈëÁËËýµÄÉíÌ壬ƴÃüµÄ³å´ÌÆðÀ´£¬ÉíÌ廹ºÜÐéµÄÌÆÔÃÍ¢ÄÔÃźܿì¾ÍÒ»²ãº¹¡£ÏôÁé¾õµÃ×Ô¼ºµÄÐÄÀïÒ²ºÃÏóºÜ¿ÕµÄÑù×Ó£¬¿ÊÍûÌÆÔÃÍ¢À´ÌîÂúËü¡£ËäÈ»¿ªÊ¼ÓеãÍ´£¬¿ÉºÜ¿ì¾Í±»¿ì¸Ð´úÌ棬һ²¨Ò»²¨µÄ³å»÷ÈÃÏôÁé°ÑÌÆÔÃÍ¢µÄ²±×ÓԽ§Խ½ô£¬Ö±µ½Á½¸öÈ˶¼µ½´ïÁ˸߷åºóºÜ¾Ã£¬ÏôÁé²Å½¥½¥ËÉ¿ªÁËÌÆÔÃÍ¢µÄ²±×Ó£¬¶øÌÆÔÃÍ¢ÒѾÀÛµÄ˯×ÅÁË¡£ÏôÁéÏëÆðÀ´£¬¿ÉÌÆÔÃÍ¢ºÃÏóÓÐÖª¾õËƵÄѹסËý£¬²»ÈÃËýÀ뿪£¬Ëý¾ÍÖ»ºÃ²àÉíÈÃÌÆÔÃÍ¢²»ÒªÍêȫѹ×ÅËý£¬È»ºóÄÃÆðËûÄÇÖ»ÔúÁËÕëµÄÊÖ£¬ÑªÒѾ²»Á÷ÁË£¬½á³ÉÁËÒ»¸öðè¡£ÏôÁé°µ×Ô̾ÁË¿ÚÆø£¬¾Í§×ÅÌÆÔÃÍ¢ÂýÂý˯×ÅÁË¡£²»ÖªµÀ¹ýÁ˶à¾Ã£¬ËýÌýµ½ÓÐÈË˵»°£¬ÌÆÔÃÍ¢±ÈËý¸ü¿ìµÄÐÑÁË£¬×øÁËÆðÀ´£¬Äñ»×Ó°ÑËý¸Çס£¬ÈÃËýµÄÍ·¶ãÔÚËûÉíºó¡£
ÑîÀë¸èµÄÉùÒôÏìÁËÆðÀ´£º¡°°¥Ó´£¬¸ç¸ç°¡£¬ÄãÕâÊÇסԺÄØ£¬»¹ÊǶȼÙÄØ£¬Ôõô»¹ÓÐÃÀüÅã×Å°¡¡£¡±
ÁíÒ»¸öÄÐÉù˵£º¡°Äã×òÌì°ÑÎÒÏÅËÀÁË£¬Õâ»áµ¹ÏíÊÜÆðÀ´ÁË°¡£¡¡±
ÓÖÒ»¸öÄÐÉùÏìÆ𣺡°ÎÒ¿´Ëû×¼ÊÇÔç¾Í¿´ÉÏÁËÄĸö»¤Ê¿ÃÃÃã¬×¨ÃÅÑÝÕâôһ³öºÃ°ÑÈ˼ÒÃÃÃÃƵ½ÊÖ¡£¡±
ÌÆÔÃÍ¢²»ÔõÄ˵£º¡°ÀèСÀÖÄãÒÔΪÎÒ¸úÄãÒ»Ñù°¡£¬ÄãÃÇÒ½ÔºµÄÅ®º¢ÄãÓм¸¸öûÅݹý°¡£¿»¹Âֵĵ½ÎÒ°¡£¿¡±£Ú£Åi£¸¡££Ãomµç×ÓÊé
ÄǸö½ÐÀèСÀֵĺǺÇһЦ£º¡°ÎÒÒ²Ææ¹Ö°¡£¬ÎÒÃÇÒ½ÔººÃÏñûÓд¦Å®ÃÃÃÃÁË°¡£¬Ôõô¾Í±»ÄãÕÒµ½ÁËÄØ¡£ÄãÈÃÄǸöÃÀü¶¸öÍ·ÈÃÎÒ¿´¿´ÊÇË£¬ÎÒÏÖÔÚºÃÆæµÄÒªËÀ°¡£¡ÎÒ¸Õ²ÅÌýÍâÃæÖµ°à»¤Ê¿Ëµ£¬ºÃÏóÊÇ´ÓÍâÃæÀ´ÕÒÄãµÄ£¬Ò»Ö±Ã»À뿪¹ý¡£¡±
ÑîÀë¸èÌýµ½ËûÕâÑù˵£¬³Ô¾ªµÄ˵£º¡°ÎÒÌý˵½ñÌì¼Ñ¼ÑÀ´¿´¹ýÄ㣬¸ç¸ç°¡£¬Äã²»»áÁ¬Ç×ÃÃÃö¼²»·Å¹ý°É£¿ËäÈ»²»ÊÇÒ»¸öÂèÉúµÄ£¬¿ÉÒ²ÊÇÓÐѪԵ¹ØϵµÄ°¡£¡¡±
ÏôÁéÌýµ½ÕâÀ²ÅÖªµÀÄǸö½Ð¼Ñ¼ÑµÄÅ®º¢ÔÀ´ÊÇÌÆÔÃͬ͢¸¸ÒìĸµÄÃÃÃá£
ÌÆÔÃÍ¢ÖØÖصĺßÁËÒ»Éù£º¡°ÄãÃǼ¸¸ö³Ô±¥Ã»Ê¸ÉÊÇ°É£¬ÎÒÏÖÔÚûÊÂÁË£¬²»Óÿ´ÎÒÁË£¬Ã»±ðµÄÊÂÁ˾Ϳì¹ö°É£¡¡±
ÄǸö½ÐÀèСÀֵĿäÕŵĽÐÁËÆðÀ´£º¡°Ã»Á¼ÐÄ°¡Ã»Á¼ÐÄ£¬×òÌìËÎÑԻ𼱻ðÁÇ´òµç»°°ÑÎÒ´ÓÃÀÅ®Éí±ß½ÐÁ˳öÀ´£¬¸øÄãÕÒÁËÎÒÃÇÒ½Ôº×îºÃµÄÒ½Éú£¬Äã¾ÍÊÇÕâÑù±¨´ðÎÒÃǵİ¡£¬ËÎÑÔ£¬Äã¿´ËûÊDz»Êdz¤ÁËÒ»ÕÅÍü¶÷¸ºÒåµÄÁ³°¡£¿¡±
ÄǸö½ÐËÎÑÔµÄЦÁËЦ£º¡°ËãÁË£¬ÎÒÃÇ×ß°É£¬Ëûûʾͺã¬ËûÄѵÃÕâôÐÔÖ°»È»µÄ£¬ÎÒÃÇÒª³ÉÈËÖ®ÃÀ¡£¡±Ëµ×ÅÀ×ÅÆäËûÁ½È˾ÍÍùÍâ×ߣ¬ÑîÀë¸è±ß×߱߻Øͷ˵£º¡°¸ç¸çÄãÓÆ×ŵ㰡£¡¡±
ÀèСÀÖҲЦ×Å˵£º¡°ÎÒµÈϸúÍâÃæµÄ»¤Ê¿ºÍÒ½Éú˵£¬½ñÌì²»Óò鷿ÁË£¬¹þ¹þ¹þ¡£¡±
¹ØÃÅÉùÖ®ºó£¬ÌÆÔÃÍ¢ÌÉÁËÏÂÀ´£¬°Ñ±»×ÓÏÆ¿ªÁËÒ»½Ç£¬ÏôÁéÒѾÂúÃæͨºìÁË£¬ÌÆÔÃ͢§×ÅÏôÁ飬Ц×Å¿´×ÅËýµÄ´óºìÁ³£¬ÏôÁéÏëÆðÀ´±»ËûÀסÁË¡£ÏôÁé¿´¿´ÍâÃ棬ÌìÒѾºÚÁË£¬¾Í˵£º¡°Äã¸Õ²Åҩû´òÍ꣬»¹ÒªÖØ´ò£¬»¹ÓУ¬Äã²»¶ö°¡£¿ÎÒ¿ÉÊǶöÁË¡£¡±
ÌÆÔÃÍ¢ÎÂÈáµÄÃþÃþËýÁ³Ëµ£º¡°ÎҺܶö°¡£¬¶öÁ˺ܾÃÁË£¬Äãû¸Ð¾õµ½Â𣿡±
ÏôÁéÒâʶµ½ËûÔÚ˵ʲô£¬Óе㲻ºÃÒâ˼µÄµÍÏÂÍ·£¬¿¿ÔÚËû»³ÀÓÃÊÖ»·×¡ËûµÄÑü¡£
ÌÆÔÃÍ¢µÄÊÖ·ÅÔÚËýµÄÐØÇ°£¬ÇáÇáµÄÈàÁËÆðÀ´£¬ÏôÁéÅÂËûÓÖÒªÀ´Ò»´Î£¬¼±Ã¦°´×¡ËûµÄÊÖ£º¡°ÔÙÀ´ÄãÓÖ»áÔε¹ÁË¡¡¡£¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¬¡±ÌÆÔÃ͢Ц³öÁËÉù£¬¡°ÇÆ°ÑÄã½ôÕŵģ¬ÎÒÓÖûÏë¸Éʲô¡£¡±
ÏôÁé˵£º¡°ÎÒÕæµÄºÜ¶öÁË¡£¡±
¡°ºÃ°É£¬ÎÒÃdzöÈ¥³Ô·¹¡£¡±ÌÆÔÃÍ¢×øÆðÀ´£¬×¼±¸´©Ò·þ¡£
¡°Ê²Ã´£¬ÄãÒª³öÈ¥£¿Äã²Å¸Õס½øÀ´°¡£¬Á¬µõÕ붼û´òÍêÄØ£¡¡±
¡°ÎÒÒѾºÃÁË£¬¿ÉÒÔ³öÔºÁË¡£¡±
¡°Ê²Ã´¾ÍºÃÁË£¬²»ÐУ¬²»ÄܳöÔº£¡¡±ÏôÁé¼á¾öµÄ˵¡£
ÌÆÔÃÍ¢Óе㲻¸ßÐË£¬Ëû²»Ï²»¶ÏôÁé·´¶ÔËûµÄÒâ¼û¡£¿É¿´µ½ÏôÁéÈÏÕæµÄÁ³£¬ËûÓÖ¾õµÃËýÊÇÔÚµ£ÐÄ×Ô¼º£¬¶Ùʱ¾õµÃÐÄÀïÌðÌðµÄ¡£¡°ºÃ°É£¬¿ÉÎÒÒ²¶öÁË£¬²»³öÈ¥£¬ÎÒ³Ôʲô°¡£¿¡±
¡°Õâ¡¡¡¡£ÎÒ³öÈ¥³Ô£¬´ò°üһЩÀÏ»ðÌÀºÍÖà»ØÀ´¸øÄã³ÔºÃÂ𣿡±
¡°ºÃ°¡£¬ÄÇÎÒµÈÄã°¡£¡¡±ÌÆÔÃÍ¢¿ªÐĵÄ˵¡£
ÏôÁé³öÈ¥ÏȽл¤Ê¿¸øËûÖØдòÉϵõÆ¿£¬È»ºó¾ÍÈ¥Ò½Ôº¸½½üµÄ²ÍÌü£¬µãºÃ²ÍÓÖ´òÁ˸öµç»°¸øÉòð©È»Çë¼Ù£¬·Åϵ绰²Å·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÉÏÒ±»ÌÆÔÃÍ¢³¶µôÁËÒ»¸ö¿Û×Ó£¬²»ºÃÒâ˼ÔÚÄÇÀïÓòÍÖ»ºÃ¶¼´ò°üÁË»ØÀ´¡£¸øÌÆÔÃ͢ιÍê·¹ºó£¬ÓÖ·öËûÈ¥ÁËÏ´Êּ䣬ÏôÁé¾ÍÖö¸ÀËûºÃºÃÐÝÏ¢£¬×¼±¸»ØÈ¥ÁË¡£¿ÉÌÆÔÃÍ¢À×ÅËý²»¸øËý×ߣ¬ÏôÁé²»ÏëÔÙ³¶µôÁËËûµÄÕëÍ·£¬¾ÍÖ»ºÃÓ¦ÌÆÔÃÍ¢ÒªÇóÅãËûÌÉÔÚ´²ÉÏ˵˵»°¡£¿ÉÏôÁé²»ÖªµÀ¸Ã˵ʲô£¬Ò»Ö±³ÁĬ×Å¡£ÌÆÔÃÍ¢Ò»Ö»ÊÖ§×ÅËýͻȻÎÊ£º¡°ÄãÄÇÌì˵Óпͻ§³ö³µ»öÁË£¬ÊÇË°¡£¿¡±
¡°àÅ£¬ÊǽάÈÙ¡£¡±ËµÆð½Î¬ÈÙ£¬ÏôÁé¾õµÃÐÄÀïºÜÄѹýµÄ¸Ð¾õ¡£
¡°ÄÇ×òÌìºÍÄã¹äÉ̳¡µÄÄØ£¿¡±
¡°ÊÇÒ»¸öÍøÓι«Ë¾µÄÀϰ壬ÎÒÊÇËûÅ®¶ùµÄÐÄÀíÒ½Éú£¬ËûÃǹ«Ë¾¾ÍÊÇ¿ª·¢ÄǸö¡®Ä§½ç¡¯ÓÎÏ·Èí¼þµÄ£¬ÎÒÅãËû¸øËýÅ®¶ùÂòÒ·þ¡£¡±
¡°ÄãµÄÉú»î»¹Í¦·á¸»¶à²ÊµÄ¡£¡±ÌÆÔÃÍ¢µÄ»°ºÜËá¡£
ÏôÁȩ́ͷ¿´¿´Ëû£¬²»ÖªµÀÔõô»Ø´ð£¬Ë÷ÐԾͲ»Ëµ»°ÁË¡£ËýÒ²¸ã²»Çå³þÌÆÔÃÍ¢½ñÌìÊÇÄĸù½î²»¶Ô£¬ÓÖ¶ÔËý¸ÐÐËȤÁË¡£Ã÷Ìì˵²»¶¨ÓÖ§×ÅÄĸöÃÀü¶ÔËûÀäЦÄØ¡£ËýͻȻÏëÆðÒ»¸öºÜÖØÒªµÄÎÊÌ⣺¡°ÄãÉÏ´ÎÂñµÄÄǿűÜÔÐÒ©µ½ÆÚÁËûÓС£¡±
¡°Ó¦¸Ã»¹Ã»ÓУ¬Ò²¾ÍËĸö¶àÔ°ɡ£¡±
¡°Å¶£¬ÄǾͺᣡ±
¡°ÎÒ·¢ÏÖÄãÔõô²»»¯×±°¡£¿Á¬¿Úºì¶¼²»Óᣡ±ÌÆÔÃ͢û»°ÕÒ»°µÄ˵¡£
¡°Å¶£¬ÎÒÃÇÿÌì³ÔµÄ¶«Î÷ÊÇ»¯Ñ§Æ·£¬ºôÎüµÄ¿ÕÆøÊÇ»¯Ñ§Æ·£¬ÓõĶ«Î÷ÊÇ»¯Ñ§Æ·£¬Õû¸ö¾ÍÊÇÒ»¸ö»¯Ñ§ºÏ³ÉÆ·£¬ÔÙÔÚ×Ô¼ºÁ³ÉÏĨһ¶Ñ»¯Ñ§Æ·£¬ÄǸúÂýÐÔ×ÔɱÓÐʲôÇø±ð°¡¡£×Ô¼ºµ½µ×¸ú×Ô¼ºÓÐʲôɱ¸¸Ö®³ð¶áÆÞÖ®ºÞµÄ£¬ÒªÕâô±ä×Å·¨¶ùµÄÅ°´ý×Ô¼º°¡¡£¡¡¡±
¡°ºÇºÇ£¬Ä㻹ÕæÊÇ¡¡¡¡£¡±¾ÍÕâÑù£¬Á½ÈËÓÐÒ»¾äûһ¾äµÄÁÄ×Å£¬ÏôÁ龹Ȼ²»Öª²»¾õ˯Á˹ýÈ¥¡£
µÈËýÐÑÀ´ÒѾµÚ¶þÌìÁË£¬ÌÆÔÃÍ¢¼á¾öµÄ°ìÁ˳öÔºÊÖÐø£¬ËýÅã×ÅÌÆÔÃÍ¢»Øµ½Á˾Ƶ꣬°²¶ÙºÃËûºó£¬ÏôÁé˵һÍíÉÏû»ØÈ¥Òª»Ø¼Ò»»Ò·þ£¬ÏÂÎçÖÎÁÆʱ¼äÔÙ¹ýÀ´£¬ÈÃÌÆÔÃÍ¢ºÃºÃÐÝÏ¢£¬È»ºó¾Í»ØÈ¥ÁË¡£
ÏÂÎç¹ýÀ´Ê±£¬ÌÆÔÃÍ¢ÒѾÔڰ칫ÊҰ칫ÁË¡£ÏôÁé°´Õý³£¹¤×÷Á÷³Ì×öÍê¼Ç¼ºó£¬¶£ÖöÌÆÔÃÍ¢Òª¶àÐÝÏ¢£¬È»ºóÆðÉíÒªÀ뿪ËûµÄ°ì¹«ÊÒ¡£ÌÆÔÃ͢ͻȻÏëÆðʲôËƵĸúËý˵£º¡°ÍíÉÏÀ´ÎÒÕâ±ßס°É£¿¡±
ÏôÁ黳ÒÉ×Ô¼ºÌý´íÁË£¬ÃÔ»óµÄ¿´×ÅÌÆÔÃÍ¢¡£ÌÆÔÃÍ¢ÓÖÖظ´ÁËÒ»±é
¡°°¡£¿ÎªÊ²Ã´°¡£¿¡±Õâ¾ä»°Ò»³ö¿Ú£¬ÏôÁé¾Íºó»ÚÁË£¬Ëý¾õµÃ×Ô¼ºÎÊÁËÒ»¸öºÜ´ÀµÄÎÊÌâ
ÌÆÔÃ͢ЦЦ£º¡°ÄãÅÂÂ𣿡±
¡°ÅÂʲô°¡£¬ÓÐʲôºÃŵġ£¡±ÏôÁé²»Ã÷°×ËûʲôÒâ˼£¬È»ºóÓÖºÃÏóÓеãÃ÷°×£¬ÌÆÔÃÍ¢µÄÒâ˼¿ÉÄÜÊÇ˵ËýÊDz»ÊÇÅÂÏóÉÏ´ÎÄÇÑùÊÜÉ˺¦£¬ÓÚÊÇËýÓÖ˵£º¡°ÎÒÍíÉÏÒª¹¤×÷µ½ºÜÍí£¬²»·½±ã¹ýÀ´´òÈÅÄã¡£¡±
¡°Ã»¹Øϵ£¬ÎÒµÈÄã¡£¡±ÌÆÔÃÍ¢ºÜ¼á¾öµÄ˵¡£
ÏôÁ顰Ŷ¡±ÁËÒ»Éù£¬Ã»ÔÙ˵ʲô£¬×ªÉí³öÈ¥ÁË¡£
ÍíÉÏ£¬ÔÚÉò¼ÒµÄÏôÁé²»¶ÏµÄ½Óµ½ÌÆÔÃÍ¢µÄµç»°£¬ÎÊËý¼¸µã¹ýÈ¥£¬ÏôÁ鲻ʤÆä·³£¬¿ÉÓÖ²»¸Ò˵ºÝ»°µÃ×ïËû£¬Ö»ºÃ´ðÓ¦¹¤×÷ÍêÒ»¶¨»áÈ¥¡£
È¥µ½1910·¿£¬ÌÆÔÃÍ¢ÔÚµçÄÔÇ°¿´ÐÂÎÅ£¬¿´µ½ÏôÁéÀ´ÁË£¬ÓÐÒ»ÖÖСÈ˵óѵıíÇé¡£ÏôÁéÄÇÌìÍíÉÏסÔÚÁËÌÆÔÃÍ¢´¦£¬²¢ÇÒÔ½À´Ô½¶àµÄÁôËÞÔÚÄÇÀÌÆÔÃÍ¢×ÜÊÇÓи÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ°ì·¨±ÆÆÈÏôÁéÁôÏ