°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÀÃÍÓÏɵÛÒ»Ö±´¦ÓÚÄ¿µÉ¿Ú´ôÖ®ÖУ¬Ö±µ½ÀÊÕÆðÁËÁ½¼þÉñÆ÷ËûµÄÐÄÖвÅÒ»²ü£¬¸Ïæ·ÉÉí¹ýÀ´¶ÔÀ±íʾ¸Ðл֮Òâ¡£
ÀµãµãÍ·¾Í½«Ê®Íò½ðÏÉ´ó¾ü·Å³ö£¬Ìì¿ÕÖ®ÖеÄÕ½¶·°µÉ±»Ê³¯µÄ´ó¾üÒ²¿´ÔÚÑÛÀÈý¼¶ÐþÏɶ¼±»É±ËÀ£¬ËûÃǵÄÐÄÇé¿ÉÏë¶øÖª£¬Ê®Íò´ó¾ü¼ÓÈë¾ÍºÃÏñÃÍÀÇÒ»°ã¶Ô×Å°µÉ±»Ê³¯µÄ´ó¾ü·è¿ñµÄնɱ¡£
ÀÃÍÓÏɵÛÒ²ÊDZïÁËÒ»¶Ç×ÓµÄÆø£¬ÉíÓ°Ò»ÉÁ¾Í¼ÓÈëµ½ÁËÕ½³¡Ö®ÖУ¬ÓÐÁËÒ»ÃûÐþÏɵļÓÈ룬°µÉ±»Ê³¯Ò»±ß¸ù±¾¾ÍûÓеֿ¹Ö®Á¦¡£
ÀȴÊÇÁ¬Á¬µÄ´ò³ö´óÍÌÊÉÏÉÊõ¾¡Á¦µÄÊÕÈ¡Á÷ÂäÔÚÕ½³¡ÉÏ·½µÄÉúÃü¾«Æø¡£
µ±ÀÊչξ«ÆøÍê±ÏÕû¸öÕ½¶·¾ÍÒѾ½áÊø£¬ÖÁÓÚÇåÀí°µÉ±»Ê³¯²ÐÓà¾ü¶ÓµÄÊÂÇéÀ¾ÍÖ±½Ó½»¸øÁËÀÃÍÓÏɵۣ¬ÖÁÓÚËûÔòÔٴν«ËùÓеĽðÏÉ´ó¾üÊÕÈëÊÀ½çÖ®ÖÐÈ»ºóÔÙ´ÎÇ°ÍùÉñÌï´óÖÞ¡£
µ±Ëû´ïµ½ÁËÉñÌï´óÖÞÖ®ºó£¬×ÏÌìÏɵÛÓëºÚÔÆÏɵÛÒ²¸Õµ½²»¾Ã£¬´ËʱµÄËûÃÇÕýÓëÉñÌïÏɵ۴óÕ½Ò»ÃûÈý¼¶½ðÏÉ¡£
ÈýÈËÁªÊÖËäÈ»²»ÄÜɱËÀ¶Ô·½£¬µ«ÊÇÒ²ÔÝʱÁ¢ÓÚ²»°ÜÖ®µØ£¬À·Å³öÊ®Íò½ðÏÉ´ó¾ü¼ÓÈëÕ½¶·Ö®ÖУ¬¶øËû±¾ÈËÔòÊDz»»Å²»Ã¦µÄ´ò³ö´óÍÌÊÉÏÉÊõÍÌÊÉ×ÅÕ½³¡Éϵľ«Æø£¬È»ºóËû¾ÍÔÚÌì¿ÕÖ®ÖÐÅÌÏ¥×øÏ¡£
¡°Ð¡µû½«Ëù»¯Íê±ÏµÄ¾«ÔªÊäË͵½ÁËÎÒµÄÌåÄÚ£¡¡±½äÖ¸¿Õ¼äÖеÄÉúÃü¾«ÆøÒѾ×ã¹»Ëû½úÉý¶þ¼¶ÐþÏÉ¡£
ÄÔº£ÖÐÒ»±ßÔËתÁù×ÖóðÑÔÉñͨ´óÁ¦µÄÁ¶»¯°×ÒÂÐþÏɵÄÈý¼¶ÐþÏÉ·¨Ôò£¬ÌåÄÚÔò´óÁ¦µÄÁ¶»¯¾«Ôª×ª»¯³ÉÐþÏÉÏÉÔªÌî³äµ½Ï¸°û¿Õ¼äÖ®ÖÐÈ¥¡£
µÚ°Ë¾í£º½ú¼¶áÛ·å¡¡µÚ73Õ£ºÑýÄõ½úÉý
µÚ73Õ£ºÑýÄõ½úÉý
¡°ÎËÎËÎË¡¡£¡¡±
һȦȦ¿Õ¼ä²¨ÎƳ¯×ÅËÄÃæ°Ë·½É¢¿ª£¬Õâ½úÉý¶þ¼¶ÐþÏɵÄÇ°Õ×£¬Ëæ×Å´óÁ¿¾«Ôª×ª»¯³ÉΪÐþÏÉÏÉÔª£¬ÒÔ¼°Èý¼¶ÐþÏɵÄÐþÏÉ·¨Ôò±»Á¶»¯£¬ÏÖÔÚÒѾµ½ÁË×îÍêÃÀµÄ½úÉýʱ¿Ì£¡
¡°½ú¼¶¶þ¼¶ÐþÏÉ£¬´òÆÆèäèô£¬³É¾ÍÐþÏÉ£¡¡±
Ô±¾ÅÌÏ¥¶ø×øµÄÀºöÈ»¼äͦÉí¶øÆð£¬ÍÂÆøÈçÀ×£¡
Ëû¶Ô×ÅÐé¿Õ´ò³öһȣ¬Ò»È³ö£¬ÎÞÊýµÄ¿Õ¼ä·¢Éú×ÅÕ𶯣¬Ò»È¦È¦ÓÐÐεIJ¨ÎÆÉ¢·¢¿ªÀ´£¬Ëæ¼´¿Õ¼äËúÏÝ£¬»¯ÎªÁËÒ»´óƬ¿Õ¼ÅµÄ¿Õ¼ä»ÄÔ¡£
Ò»½Å̤°Ë»Ä£¬µß¸²ÓîÖæµÄÇ¿´óÆøÏ¢´ÓËûµÄÉíÌåÖ®Öбŷ¢¶ø³öÖ±´ÓÔƶˣ¬Õ½¶·ÖеÄËÄÈËÒ²¸ÐÊܵ½ÁËÀÆøÊƵijå»÷·×·×ÍûÀ´£¬·¢ÏÖÊÇÀ£¬¾ùÊǶ³ö²»¿É˼Òé֮ɫ¡£
ÓÈÆäÊÇ×ÏÌìÏɵۣ¬ËûÖªµÀÀͻÆÆÒ»¼¶ÐþÏɲŲ»¾Ã£¬ÏÖÔÚ¾ÍÍ»Æƶþ¼¶ÐþÏÉÁË£¬ÕâÖÖÐÞÁ¶ËٶȳýÁËÓÃÑýÄõÀ´ÐÎÈÝËûʵÔÚ²»ÖªµÀ¸Ã˵ʲô¡£
À¸ÐÓ¦ÁËÏ£¬ËûÏÖÔڵĶþ¼¶ÐþÏÉ·¨ÔòÈ´ÊÇÍÌÊÉÁËÒ»Ãû¶þ¼¶ÐþÏÉÒ»¼¶Ò»ÃûÈý¼¶ÐþÏɲŷ¢ÉúµÄÍɱ䣬ËùÒÔËûÏÖÔÚµÄÐþÏÉ·¨Ôò±ÈÆðÒ»°ãµÄ¶þ¼¶ÐþÏÉҲҪǿ´óºÃ¼¸±¶¡£
»¹ÓÐËûÌåÄÚµÄÏÉÔª»ëºñ³Ì¶ÈÒ²²»ÊÇÆÕͨµÄ¶þ¼¶ÐþÏÉÄܹ»±ÈÄâµÄ£¬ÔÚ»÷ɱÁ˺ü¸ÃûÐþÏɺó£¬Ëû²Å·¢ÏÖËûÃÇÌåÄÚµÄϸ°û¿Õ¼ä±ÈÆðËûµÄ²îÔ¶ÁË£¬Ò»°ãÒ»¼¶ÐþÏɵÄϸ°û¿Õ¼äÖ»ÓÐһƽ·½Ã×´óС£¬¶øÀµÄÈ´ÊÇÕûÕûÒ»°Ù£¬Ïɽç½úÉý¶þ¼¶Ï¸°û¿Õ¼äÒ²ÔÙ´ÎÀ©´ó´ïµ½ÁËÎå°Ùƽ·½Ã×£¬ÔÚËû»÷ɱµÄÈý¼¶ÐþÏÉÖ®ÖÐÄǸö°×ÒÂÐþÏÉÌåÄÚϸ°û¿Õ¼äÒ²²»¹ýÒ»°Ùƽ·½Ã×´óС¡£
Õâ¾ÍÊÇËûÏÉÔª»ëºñµÄÔÒò¡£
ËùÒÔËûÏÖÔÚ¼´Ê¹²»ÊÇÓÃÉñÆ÷Èý¼¶ÐþÏÉÒ²²»ÊÇËûµÄ¶ÔÊÖ£¬Ö»ÊÇËûÏÖÔÚ»¹Ã»ÓÐÓëʱ¼ä¾³µÄÐþÏɽ»¹ýÊÖ£¬²»ÖªµÀËûÃǵÄÉîdz£¬µ¹Ò²²»¸ÒÅжÏ×Ô¼ºÓëËļ¶ÐþÏɵIJî¾à¡£
¡°ºÚÔÆ£¬×ÏÌ죬ÉñÌïÄãÃÇÈýÈ˶¼ÍË¿ª£¬ÈÃÎÒÀ´¶Ô¸¶Ëû£¡¡±ÀһչÉí×Ó°ÔÆøÍâ¶һ²½Ì¤³ö¾Íºä³öһȣ¬ËûËäȻ˵ÊÇÈÃÈýÈËÍË¿ª£¬µ«ÊÇÈ´³¯×ÅËÄÈ˵ÄÖÐÐÄ°ÔµÀ´ò³öÒ»ÈÈÃËÄÈ˲»µÃ²»·Ö¿ª¡£
ºÚÔÆÏɵۣ¬×ÏÌìÏɵ۶ÔÀÔç¾ÍÐÄ·þ¿Ú·þ£¬ÉñÌïËäÈ»ÓеãÓÌÔ¥£¬µ«ÊǼûµ½ÆäÓàÁ½ÈËÍËÉÁµ½ÁËÒ»±ß£¬ËûÒ²Ö»ºÃÕÕ×ö¡£
Ô±¾ÕâÃû°µÉ±»Ê³¯µÄÈý¼¶ÐþÏɲ¢Ã»Óн«À·ÅÔÚÐÄÉÏ£¬ÔÚËû¿´À´Ò»¸ö¶þ¼¶ÐþÏÉÔÙÇ¿´óÒ²ÎÞ·¨¶ÔËû¹¹³ÉÍþв¡£
µ«ÊÇÏÖÔÚËûÈ´²»ÕâÑù¿´ÁË£¬ÒòΪ¶Ô·½Ò»È£¬È´±ÆµÃËû²»µÃ²»Í˺ó£¬ËùÒÔËûÔٴο´ÏòÀµÄÄ¿¹âÒѾ³äÂúÁ˾¯Ìè¡£
¡°¸óÏÂÊÇË£¿ÎÒÊÖϲ»É±ÎÞÃûÖ®ÈË£¡¡±
À¸ÐÊÜ×ÅÀ´×ÔÈ«ÉíÄDZ¥ÂúµÄÄÜÁ¿¾ÍÈ̲»×¡ÉñÇ鼤µ´¡°ÎÒ½ÐÀ£¬ÊÇÄãÃÇ°µÉ±»Ê³¯µÄÖÕ¼«Õߣ¬ÄãÓöÉÏÎÒ£¬ËãÄ㵹ùÁË£¬¹òÏ¿ÄÍ·£¬ÎÒ¿ÉÒÔÊÕÄã×öÅ«Á¥£¬·ñÔò£¬Äã×¢¶¨»ê·ÉÆÇÉ¢£¡¡±
¶Ô·½Ä¿¹âÒ»³Á¡°¹þ¹þ£¬ÄãÒ»¸ö¶þ¼¶ÐþÏɾÓȻҪÎÒ×öÄãµÄÅ«Á¥£¬Äã³¹µ×¼¤ÅÁËÎÒ£¬½ñÌìÎÒҪɱÁËÄ㣬ȻºóÇô½ûÄãµÄÁé»ê£¬ÈÃÄãÓÀÉúÓÀÊÀ²»µÃ³¬Éú£¡¡±
¡°ÎÞÖª£¡¡±
À²»Ð¼µÄһЦ£¬Ò»²½Ì¤³ö¾Í¶Ô×ÅÈý¼¶ÐþÏÉ´ò³öһȡ£
¶Ô·½ºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ»Ó¶¯ÈÍ·ÓëÀµÄÈÍ·ÔÚÐé¿ÕÅöײµ½ÁËÒ»Æð¡£
¡°ºä£¡¡±
ÎÞÊýµÄʱ¿Õ±»ºäË飬ÎÞ¾¡µÄÆøÁ÷É¢·¢¿ªÀ´£¬ÐγÉÁËÒ»µÀµÀ¹â²¨£¬Èç¹û²»ÊÇÔÚ¿ÕÖв»ÖªµÀ¶àÉÙɽÂöÒª±»»ÙÃð¡£
¡°ÍÛ£¡¡±
Èý¼¶ÐþÏɲ»¿ÉÖÃÐŵĺóÍË×Å£¬ËûÓëÀ¶ÔÆ´Ò»ÈÈ´ÊÇÈÃËûÖØÉËÍÂѪ£¬¶ø¶Ô·½ÔòÊǺÁ·¢ÎÞÉË¡£
ÖÁÓÚ¹ÛÕ½µÄÈýÈËÔòÊÇÒ»¸ö¸ö±äµÃÌÅÄ¿½áÉàÆðÀ´£¬ÓÈÆäÊǺÚÔÆÏɵÛÐÄÖдòÁËÒ»¸öÀäÕ½£¬Ò»¹ÉÉîÉîµÄη¾å¸Ð´ÓËûµÄÐĵ×ÉýÆðÐÄÖÐð³öÒ»¸öÄîÍ·¡°ÕâÒ»±²×ÓÎÒÒ»¶¨Òª¸ú½øÀµÄ½Å²½£¬×öËûÖÒʵµÄÊÖÏ£¡¡±
ÀÉíÐÎÒ»¶¯¾ÍÀ´×·ÉÏÁËÈý¼¶ÐþÏÉËûÀäЦמͶÔ×ŶԷ½µÄÁ³ºÝºÝµÄ³é³öÒ»ÕÆ£¬¶Ô·½·´Ó¦Éõ¿ìË«ÊÖ´ò³öÒ»µÀÊÖÓ¡¡£
¿ÉÊÇÀµÄÊÖÕÆÈ´ÊDz»ÊÜÓ°ÏìÆÆ¿ªÁËËû²ã²ã·ÀÓù×îºóºÝºÝµÄ³éÔÚËûµÄÁ³ÉÏ¡£
¡°Å¾£¡¡±
ÕâÒ»°ÍÕÆÉõÊÇÏìÁÁ¡£
¡°àÛ£¡¡±
Èý¼¶ÐþÏɱ¾Ï뽫һ¿ÚÏÊѪÍÌÈë¶Ç×ÓÖУ¬¿ÉÊÇÀȴ²»¸øËûÕâ¸ö»ú»á£¬Á¬Á¬ÈýÈ»÷ÖÐÁËËûµÄÐØ¿Ú£¬Ê¹µÃËûÄѹýµÄÕÅ¿ÚͳöÏÊѪ£¬ÀïÃæÈ´ÊÇÓÐÊ®¶à¿ÅÑ©°×µÄÑÀ³Ý¡£
Èý¼¶ÐþÏɶ¼¿ìÒª·èÁË£¬Ò»¸ö¶þ¼¶ÐþÏɾÓÈ»½«Ëû±ÆµÃºÁÎÞ»¹ÊÖÖ®Á¦£¬Ëû²»¶ÏµÄÉÁ¶ã·ÀÓùÊÔͼÍÑÀëÀµÄÕÆ¿ØÈ»ºóÕÅ¿ª·´»÷¡£
²»¹ýÀȴÊDz»¸øËûÈκεĻú»á£¬²½²½½ô±Æ¹¥»÷¸üÊǵó×êÎޱȣ¬Ëû¾ÙÊÖͶ×ãÖ®¼ä¾ÍÓµÓÐĪ´óµÄÁ¦Á¿ËùÒÔ³öÊÖ¸üÊÇ¿ìÈçÉÁµç¶Ô·½¸ù±¾Á¬´ÆøµÄ»ú»á¶¼Ã»ÓУ¬¶øÇÒËû½ú¼¶¶þ¼¶ÐþÏɶԿռä°ÂÒåµÄÕÆÎÕÓÖ´ó´óµÄÌáÉýÁËÒ»¸ö²ã´Î£¬¶øÇÒËûµ±³õÁ¶»¯µÄ¿Õ¼ä°ÂÒåÄËÊÇÒ»¸öÓµÓÐÉúÃüµÄ¾Þ´óÊÀ½ç£¬ÔÚÒ»¼¶ÐþÏÉ»¹ÎÞ·¨Ì«¶àµÄÏÔʾËûµÄÓÅÊÆ£¬µ«ÊǽúÉý¶þ¼¶ÐþÏɺóËûµÄÓÅÊƾͳöÀ´ÁË£¬¾ÍÊǶԿռäµÄÕÆ¿ØÒÔ¼°ÔËÓþÍËãÈý¼¶ÐþÏÉÒ²ÎÞ·¨ºÍËûÏà±ÈÕâ²ÅÊÇÕâÃûµ¹Ã¹µÄÈý¼¶ÐþÏÉËÀËÀµÄ±»ËûѹÖÆסµÄÔÒò¡£
¡°ÅéÅéÅ飡¡±
ÀµÄÌùÉí¹¥»÷ÿһ´ÎÂäÔÚÈý¼¶ÐþÏɵÄÉíÉÏËû¶¼Òª·¢³öÒ»ÉùÃƺߣ¬ÏÖÔÚµÄËû¼¸ºõÊÇÂúÉíÏÊѪ£¬¶øËûµÄһ˫ÑÛÖé¸üÊÇÕöµÄÀÏ´óË«ÑÛѪºì£¬ºÞ²»µÃ½«À´óж°Ë¿é¡£
¹ÛÕ½µÄÈýÈË¿´À´ÀÈç´ËÊÕÊ°Õâ¸öÈý¼¶ÐþÏÉËûÃÇ¿ÉÊÇ´ó¿ìÈËÐÄ£¬ÔÚ¸Õ¸ÕËûÃÇ¿ÉÊDZ»ÕâÃûÈý¼¶ÐþÏÉÏ·Ë£ÁËÁ¼¾Ã£¬Ïë²»µ½·çË®ÂÖÁ÷×°£¬Õâô¿ì¾ÍÂÖµ½ÁËËû×Ô¼º¡£
¡°Å¾£¡¡±
Àһ¼Ç±ÞÍÈÖØÖصijéÖÐÈý¼¶ÐþÏɵÄÐØÇ»£¬ÔÚ²»µÈËûºóÍ˾ÍÊÇÒ»¼Ç×éºÏȶÔËûµÄÁ³²¿Õ¹¿ªÁ˹¥»÷¡£
¡°à»à»à»£¬ÄãÕâ¸ö»ìµ°£¡É±ÁËÎÒ£¡É±ÁËÎÒ£¡¡±Èý¼¶ÐþÏɱ»ÀÕÛÄ¥µÃÍ´²»ÓûÉú²»½ûÍ´¿ÞµÄź¿ÆðÀ´¡£
¡°ºÃ£¡ÎÒ¾ÍÈÃÄãËÀ£¡¡±
À¶¯×÷Ò»¶Ù£¬È»ºó¾Í»º»ºµÄ̧ÆðÁËÊÖÕÆ¡£
¶Ô·½ÑÛ¼ûÀֹͣÁ˹¥»÷¶Ùʱ´óϲ¹ýÍû£¬ËûÁ¬Ã¦´ß¶¯ÁËÒ»ÃÅÀ÷º¦µÄÏÉÊõ¾ÍÒª¶ÔÀչ¿ª¹¥»÷£¬¿ÉϧÌì¿ÕºöÈ»±äÉ«£¬ÎÞÊýµÄʱ¿Õ£¬¿Õ¼ä¶¼ºäÈ»ËúÏÝ£¬»ìÂÒµÄÆøÁ÷£¬ËÄ´¦·ÉÎ裬ÌìµØ¶¼ÎªÖ®Ò»÷ö£¬ºÃÏñÔÚÕâÒ»¿ÌÕû¸öÊÀ½ç¶¼Òª»ÙÃðÒ»°ã¡£
¡°ºä£¡¡±
Ò»Ö»·½Ô²Ê®Àï´óµÄ¾Þ´óÊÖÕƺöÈ»´ÓÐé¿Õ×ê³ö£¬È»ºóÏɽçÉϿյĻìÂÒÆøÁ÷¾ÓÈ»»¯ÎªÁËÊ®µÀ¹âÖù½µÂä¶øÏÂÈÚÈëµ½ÁËÄǾ޴óµÄÊÖÕÆÖ®ÖС£
¡°ÕâÊÇ£¿¡±
ÈýÃûÈý¼¶ÐþÏÉÄ¿µÉ¿Ú´ôµÄ¶¢×ÅÕâÒ»ÇУ¬ÀҲ¸Ð¾õÓе㲻¿É˼Ò飬ËûûÓÐÏëµ½ÄæÉñÂÒ¾ÓÈ»½úÉýµ½ÁËÈç´ËÀ÷º¦µÄ¾³½ç¡£
¡°ºä£¡¡±
ѹµ¹ÐÔµÄÁ¦Á¿ÁýÕÖÁË·½Ô²Ê®ÀïµÄ·¶Î§£¬ÖÃÉíÆäÖеÄÄÇÃûÈý¼¶ÐþÏɺöÈ»¼äÈ«Éí±äµÃÕǺ죬һ¹ÉÎÞÓëÂױȵÄѹÁ¦Ëø¶¨ÁËËû£¬ËûÉõÖÁÎÞÁ¦Ôڴ߶¯Ëû×îºóµÄ¾ø¼¼´óÏÉÊõ¡£
ÊÖÖпìËÙ´ÓÌì¿ÕÂäÏ¡£
¡°Å飡¡±
ÔÚÀëÈý¼¶ÐþÏÉ»¹ÓÐÊ®Ã×µÄλÖã¬ËûµÄÉíÌå¾Í±¬Õ¨ÁË¿ªÀ´£¬ÀÉìÊÖÒ»×¥¾Í½«ÐþÏÉ·¨Ôò×¥µ½ÁËÊÖÖУ¬ËæºóÓÖ´òÈë´óÍÌÊÉÏÉÊõÊÕÆðÁ˶Է½µÄÉúÃü¾«Æø¡£
ÊÕÆðÄæÉñÂÒÀ³¹µ×µÄËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬ËµÊµÔڵĸոÕËû×Ô¼º¶¼±»ÕâÄæÉñÂÒµÄÍþÁ¦Ïŵ½ÁË£¬Ã»ÓÐÏëµ½ÍþÁ¦¾ÓÈ»Õâô´ó£¬´Ó¸Õ¸ÕµÄÔö·ùÀ´¿´ÖÁÉÙÓÐÎåÊ®±¶µÄÔö·ù£¬ÄæÉñÂÒ¶¼Èç´ËÅ£²æÁË£¬ÄÇÃûÄæÂÒÒõÑôÖ¸ÄØ£¿»á²»»á¸üÀ÷º¦¡£
¡°´óÈ˳öÊÖ¹ûÈ»²»·²£¬ºÚÔÆÅå·þ£¡¡±
¡°ÀÀϵܣ¬ÄãÕæÊÇÔ½À´Ô½ÈÃÎÒÍû³¾Äª¼°ÁË£¡¡±
¡°¶àлÀ´óÈ˳öÊÖÏàÖ