按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
看完之后史达琳跑开去呕吐了。
〃很难看下去。〃史达琳回来说；她双脚发软；脸色发白。
马普跟往常一样说穿了问题。〃你想问的问题是：你杀死了那个抱孩子的美国黑人妇女；我有什么感想；是吧？这是我的回答：是她先对你开枪的；而我愿意你活着。可是；史达琳；你想想看；这个疯狂的主意是谁出的？是哪头笨驴派你到那样混账的环境里去跟伊芙尔达·德拉姆戈用枪解决毒品问题的？这他妈的有多聪明？我希望你想想以后是否别再给他们当枪使了。〃马普倒了点茶；停了停。〃你要我陪陪你吗？我可以要求休一天假。〃
〃谢谢；用不着。给我打电话好了。〃
因90年代的小报繁荣而受益匪浅的《国民闲话报》出了一版号外；即使用它自己的标准看来这版号外也不寻常。有人天亮后往她俩的住房扔了一份；史达琳循声去检查；发现了。她原本等着最难堪的东西；现在那东西来了。
〃死亡天使：克拉丽丝·史达琳；联邦调查局的杀人权器〃；《国民闲话报》那72磅的哥德体标题尖叫着。第一版的三张照片是：史达琳身穿工作服；正用。45口径的手枪射击；脑浆进裂的伊芙尔达·德拉姆戈坐在街上；身子俯在婴儿身上；脑袋歪向一边；像契马布埃①的圣母像；然后又是史达琳；把一个赤身露体的褐色婴儿放在白色的案板上；周围是刀子、鱼内脏和鳖鱼头。
①契马布埃（1240？一1302？）；意大利佛罗伦萨最早的画家之一。
图片下的说明是：〃联邦调查局特工克拉丽丝·史达琳；当年系列杀人犯詹姆·伽姆的击毙者；在她那把枪上至少又增刻了5个记号。缉毒失败；死亡人员包括一名抱婴儿的妇女和两名警官。〃
报道的主要内容有伊芜尔达和第戎·德拉姆戈的毒品生涯；克里普帮在华盛顿哥伦比亚特区弹痕累累的街头的露面；死去的警官约翰·布里格姆的服役情况和他所获勋章的简略介绍。
报纸用整个侧栏的篇幅介绍了史达琳；文章上方是一幅传神的照片：史达琳在一家餐厅里；身穿圆口低领连衣裙；面部生动。
克拉丽丝·史达琳；联邦调查局特工；7年前因在系列杀人犯〃野牛比尔〃詹姆·伽姆的家乡的地下宣将其击毙；曾事有县花一现的盛名；目前可能面临部门指控；将在星期四华盛顿一母亲之死亡事件中承担民事责任。该母亲被控非法制造安非他明（见第一版重点报道。）
〃此事可能会结束她的职业生涯。〃中央情报局的兄弟单位烟酒火器局里某消息提供人士称。〃此次袭击失败之全部细节我们尚未获悉；但约翰·布里格姆不该捐躯。此事是兵败红宝石峰后联邦调查局最不愿见到的事。〃不肯透露身份之消息提供人士称。
克拉丽丝·史达琳自到中央情报局受训起便已开始其丰富多彩的生涯。
作为弗吉尼亚大学心理学及犯罪学两个专业的优秀毕业生；她曾被指定访问极其危险的疯子汉尼拔·莱克特（本报称之为〃食人生番汉尼拔〃）；从彼处获得了对于搜捕詹姆·伽姆及解救人质；田纳西州前美国参议员之女凯瑟琳·马丁的极为重要的情报。
史达琳特工曾蝉联三届系统内部手枪比赛冠军；然后退出比赛。具讽刺意味的是；在她身边死亡的布里格姆警官却是她在匡蒂科受训时的火器教官及比赛时的教练。
一联邦调查局发言人称在静候内部调查期间；史达琳特工将被解除外勤职务；薪水照发。随后她将于本周内参加好体会；该会由职业贵任调查部召开；此种会议在联邦调查局内部是一种严厉的审讯。
死者伊芙尔达·德拉姆戈之亲属称；他们将对联邦政府提出民事赔偿要求；对史达琳本人提出误杀指控。
在戏剧性的枪战中抱在母亲稳拉姆戈怀里的三个月大的幼儿没有受伤。
曾多次为德拉姆戈家作刑事诉讼辩护的特尔福德·希金斯律师多称；史达琳特工的武器；一支改造过的。45科尔特半自动手抢；并未获批准在华盛顿市执法时使用。〃该武器危险致命；不宜用于执法。〃希金斯说。〃
但凡使用该武器即已对人的生命构成威胁。〃该着名辩护律师称。
《国民闲话报》从史达琳的一个线人手上买到了她的电话号码；不断打电话来；史达琳只好从挂钩上取下了话筒。她要和局里通话只能用手机了。
史达琳的耳朵并不力痛；肿起的脸不碰绷带也不太痛；至少不是跳痛。两颗泰诺就解决了问题。她并不需要医生给她开的佩可塞。她靠在床头板上迷糊起来；《华盛顿邮报》从被单上滑到地下摊开了。她手上有火药的残迹；面颊上有干了的泪痕。
第四章
你对局里一往情深；局里对你漠不关心。
……联邦调查局内部临别赠言
时间还早；联邦调查局胡佛大厦内的体育馆里几乎没有人。两个中年人在室内运动场跑道上慢跑。巨大的场地上回荡着远处举重器械的当啷声和玩壁球的呼喊嘭叭声。
两人慢跑着；语声断断续续。杰克·克劳福德按联邦调查局局长滕贝里的要求跟他在一起慢跑。两人已经跑了两英里；开始喘气了。
〃烟酒火器局的布莱洛克因为威科失利看来会大受折磨；现在还没有开始；但是败绩既然在身上；他心里是明白的。〃局长说；〃他也不妨给孙牧师一个通知；说不再租他的大楼了。〃联邦调查局总觉得在华盛顿的烟酒火器局竟然向孙牧师去租楼办公十分可笑。
〃法拉第因为红宝石峰下台了。〃局长说了下去。
〃我不明白。〃克劳福德说。70年代他在纽约跟法拉第共过事；那时一群暴民在位于第三大道和第矽街交叉口的联邦调查局办事处前设置篱栅。〃法拉第是个好人；对交战不设置清规戒律。〃
〃我昨天早上已经告诉过他。〃
〃他一声不响就走了？〃克劳福德问。
〃不如说他是为自己好。局势很险恶呢；杰克。〃
两人跑时已略微加快了步伐；头往后仰。克劳福德从眼角瞄见局长在打量他的身体状况。
〃你多大啦；56？〃
〃没错儿。〃
〃再过一年就是按规定退休的年龄了。许多人到48、50岁就退休；那时还可以再找份工作。你是不会想那么干的。可你还想在贝拉去世之后有点事做。〃
克劳福德跑了半圈没有说话；局长明白自己说走了嘴。
〃对这事我没有轻率的意思；杰克。多琳那天说——〃〃在匡蒂科还是有事可做的。我们打算在互联网上把VI…CAP①合理化；让每个警察都可以使用。你从预算里已经知道了。〃
①美国联邦调查局在因特网上的暴力犯罪迫缉计划的缩写。
〃你曾经想过当局长吗；杰克？〃
〃我从来不觉得那是我的活儿。〃
〃那不是你的活儿；你不是搞政治的材料；绝不会当局长的；绝不会成个艾森豪威尔、或是奥马尔·布拉德利②的。〃他示意克劳福德停步；两人站在跑道边喘着气。〃不过你可以做个巴顿将军③；杰克。你可以带了士兵冲进枪林弹雨；还叫他们喜欢你；而那正是我所缺乏的才能。我要士兵打仗只能驱赶。〃滕贝里匆匆四面一望；从一张长凳上拿起毛巾；搭在肩上；像穿上了宣布死刑的法官制服。他的眼睛亮了。
②奥马尔·布拉德利；生于1893年；美国将军。
③巴顿将军（1885；1945）；美国将军；二战中功勋卓着；但性情暴躁；因车祸死去。
有的人需要激法才硬得起来；克劳福德望着滕贝里的嘴唇动作；心里想。
〃关于最近这桩德拉姆戈太太抱着孩子被杀死和她那支麦克10与制毒车间的案子；司法监督部门需要一块肉做牺牲；一块新鲜的……洋洋叫的羊肉；传媒也需要一块肉。药物管理局非扔给他们一块肉不可。烟酒火器局也得扔一块。但是在我们这方面；扔一只鸡他们也就该满意了。克伦德勒认为我们只要把克拉丽丝·史达琳给他们；他们就不会再为难了。我赞成他的意见。烟酒火器局和药物管理局因为计划了这次袭击得要承担责任。但枪毕竟是史达琳开的。〃
〃打死了一个先开枪杀了警察的人？〃
〃问题是录像；杰克。你没有看录像；是吗？公众并没有看见伊英尔达·德拉姆戈射击约翰·布里格姆；没有看见伊芙尔达先对史达琳开枪。你如果不明白自己要看什么；你就会视而不见。有两亿人看见伊芙尔达·德拉姆戈以保护孩子的姿势坐在地上；脑袋被打开了花。而这两亿人里有十分之一有选举权。别说了；杰克；我知道你有一段时间曾经希望把史达琳当做你的门生。但是她那张嘴太厉害；杰克；跟某些入一开头就没有处好关系——〃
〃克伦德勒是个混蛋。〃
〃听我讲；你先别插嘴；等我说完。史达琳的职业生涯原本没有前途；我们会不