°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
í£¬Ô¸Òâ°Ñ×Ô¼ºµÄµÚÒ»´Î½»¸øÕŸ»»ª£¬ÄǸöʱºòËû²»È±Å®ÈË£¬¸æËß×Ô¼º£¬°ÑµÚÒ»´ÎÁô×Å£¬Áô¸øÒ»¸öÖµµÃ×Ô¼ºÈ¥°®µÄÄÐÈË¡£
Ëý°®µÄÄÐÈ˾ÍÔÚÑÛÇ°À×Å×Ô¼ºµÄÊÖ£¬ÊDz»ÊÇ˵Ã÷ËûÒѾÓÐЩºó»Ú£¬ÏëÒª»Ê×ß×Ô¼ºµÄÅ®ÈËÉúÑÄÖеĵÚÒ»´ÎÄØ£¿Èç¹ûËûÔÚÕâ¸öʱºòÌá³öÒªºÍ×Ô¼ºÈ¥¿ª·¿µÄÒªÇó£¬×Ô¼º¸ÃÔõô×ö£¿È¥»¹ÊDz»È¥£¿Í¯Ð¡ÁÕ¿´µ½ËûµÄÊÖÕýÔÚ×Ô¼ºµÄÊÖÉϸ§Ãþ£¬ÅªµÄËý»ëÉí¶¼¾õµÃËÖÈí£¬½ÓÏÂÀ´ËûÊDz»ÊÇÒª¸ú×Ô¼º¿ª·¿È¥ÁË£¿½ôÕÅ£¬ÐË·Ü£¬ÁýÄ«×ÅËýµÄÈ«Éí¡£
¡°½á»éÊÇÒòΪʲô£¬ÎÒÂèÓ¦¸Ã¸úÄã˵ÁË¡£¡±
ÕŸ»»ª¼ÌÐøÅÔÈôÎÞÈ˵ĸ§Ãþ£¬Å¼¶û̧ÆðÍ·¿´ÁËÒ»ÑÛ¶ãÔÚ½ÇÂäµÄÈË£¬×ì½ÇÇá΢µÄÀäЦ¡£
¡°¿ÉÊDz»¹ÜΪÁËÊéÃû£¬Ä㶼Ӧ¸Ã¶ÔµÃÆðËý°É£¿¡±ÕŸ»»ªµÄ»°ÊÇÔÚ°µÊ¾×Å×Ô¼º£¬Í¯Ð¡ÁÕÔ½¼ÓµÄ½ôÕÅ£¬×Ô¼ºµÄÊÖÐÄÒѾ³öº¹ÁË¡£
¡°ÄѵÀÄ㻹²»Ã÷°×ÎÒµÄÒâ˼Â𣿡±ÕŸ»»ª¸É´àÕ¾ÆðÀ´£¬×ßµ½ÁËËýµÄÃæÇ°£¬Ò»Á³ÉîÇéµÄ˵µÀ£ºÊǸüÊʺϡ£¡±
¡°ÎÒÏëºÍÄãÔÚÒ»Æð£¬ËäÈ»ÔÛÁ©Ã»ÓпÉÄÜ£¬µ«ÖÕ¾¿»¹ÊǸüºÏÊÊ¡£
¡°ÄãÏëÈÃÎÒ¸øÄã×öСÈý£¿¡±¡°±ð˵µÄÄÇôÄÑÌý£¬ÎÒÖ»ÊÇÏëºÍÄãÒ»Æ𡣡±
ÕŸ»»ªÀ×ÅËýµÄÊÖ£º¡°ÎÒÃdzöÈ¥°É¡£¡±
¡°Äã¾ÍÊÇΪÁËÐÔ£¿¡±Í¯Ð¡ÁÕ¿´×ÅÕŸ»»ª£º¡°Äã°ÑÎÒµ±³Éʲô£¿¡°¸úÎÒ×ßÄã¾ÍÖªµÀÁË¡£¡±
ÕŸ»»ª¹Öµ®µÄЦ×Å£º¡°Äã·ÅÐÄ£¬ÎÒûÄãÏëµÄÄÇôáÈÒÉ¡£¡±
¡°ÄãÒª´øÎÒÈ¥ÄÄÀ¡±Í¯Ð¡ÁÕ»¹ÊǾõµÃÕŸ»»ª¾ÍÊdzå×Å×Ô¼ºµÄÉí×ÓÀ´µÄ£¬ËûÏëÒªµÄÎ޷ǾÍÊÇÅ¿ÔÚ×Ô¼ºµÄÉíÉÏ£¬½«ÄÇÒ»²ã±¡±¡µÄĤ×ÓͱÆÆ£¬È»ºó·¢Ð¹³öÀ´¡£
¡°È¥¾Æµê¡£¡±
ÕŸ»»ªÐ¦×Å˵µÀ£º¡°ÎÒ¸úÄã±£Ö¤£¬¼´±ãÊÇÕæµÄµ½Á˾Ƶ꣬ÎÒÃÇҲʲôÊ¡£Êȶ¼²»»á·¢ÉúµÄ¡£¡±
¡°ÄÇÄã¾ÍÊÇÀûÓÃÎÒÁË£¿¡±Í¯Ð¡ÁÕ΢΢µÄÖåÆðÁËÍäü¡£
¡°Ò²Ì¸²»ÉÏÀûÓᣡ±
ÕŸ»»ªÒ²²»ÖªµÀÈçºÎ½âÊÍ£º¡°×ÜÖ®£¬ËãÊÇ°ïÎÒÒ»´Î£¬Ò²ÊÇ°ïÄã×Ô¼º¡£¡±
ͯСÁÕÏëÁËÒ»Õó£¬Ò²ÓÌÔ¥ÁËһϣ¬×îºó»¹ÊÇÍÃʹÉñ²îµÄºÍÕŸ»»ªÕ¾ÁËÆðÀ´£¬Ò»Ò§ÑÀ£¬¼´±ãÊÇËûÕæµÄÏëÒª×Ô¼ºµÄÉí×Ó£¬Ò²ÈÏÁË£¬Å®ÈËÖÕ¾¿¶¼»á·áÄÇôһ´Î¡£
µÚ2¾í¡¡·çÆðÔÆÓ¿ÊÕ¾¡ÃÀÅ®¡¡µÚ290Õ¡¡ÈíÔÚ»³Àï
Á½¸öÈËÒ»Æð×ß³öÁ˲è¹Ý£¬¸ÕÒªÉϳµµÄʱºò£¬Ò»Á¾³µ×ÓÍ£ÔÚËûÃǵÄÃæÇ°£¬ºÜÆÕͨµÄÅÁÈøÌØ£¬Ã»ÓÐÒ«ÎäÑïÍþµÄÏóÕ÷×ű©·¢»§µÄ¼¸¸ö°ËµÄ³µÅÆ£¬Ò²²»ÊÇÄÜËæËæ±ã±ã»Ê³öÀ´¾ÍÈÃÈËÑÛÇ°Ò»ÁÁµÄºìÉ«ÅÆÕÕ£¬ºÜÆÕͨµÄ³µ×ÓºÜÆÕͨµÄÅÆÕÕ¡£
Àî½´Ó³µ×ÓÀïÃæ×ßÁ˳öÀ´£¬×¢ÊÓ×ÅÁ½¸öÈË£¬ÑÛÉñºÜ²»ÓÑÉÆ£¬Ç×ÑÛ¿´×Å×Ô¼º×·ÁËÄÇô¾ÃµÄÅ®ÉñºÍ±ðÈ˵ÉÃÁÖ®ºó³öÀ´£¬ÐÄ¡£ÊÈ¿ÉÏë¶øÖª¡£
¡°ÕŸ»»ª£¬ÄãÓÐÀÏÆŵÄÈË£¬¾Í²»ÒªÔÚÍâÃæÄ黨ÈDzݶøÁË¡£¡±
Àî½ÀäºßÒ»Éù£º¡°¸Õ²ÅµÄÒ»ÇÐÎÒ¶¼ÅÄÁËÏÂÀ´£¬·¢¸øÁËÖìÃ÷ÃÄ¡£¡±
¡°ÎÒÔõô×öÊÇÎÒµÄÊÂÇ飬ºÃÏñ¸úÄãûÓйØϵ°É¡£¡±
ÕŸ»»ªÀ×ÅͯСÁÕ¼ÌÐø×ß¡£
¡°ÕŸ»»ª¡£¡±
Àî½³¹µ×±©Å£¬ÔÚ¾©Ê¦£¬²»°Ñ×Ô¼º·ÅÔÚÑÛÀïµÄÈËҲû¼¸¸ö£¬ËûÒ»¸öССµÄÖ®ÕŸ»»ª¾¹È»¸ÒÕâôºÍ×Ô¼ºËµ»°£¬Àî½¾õµÃÃæ×ÓÉϹý²»È¥£¬ºÎ¿öÕæµÄÈÃËûÃÇ×ßÁË£¬×Ô¼ºµÄÅ®Éñ¾Í³ÉÁËËûµÄ¿èÏÂÖ®ÎïÁË¡£
¡°»¹ÓÐÊ£¿¡±ÕŸ»»ªÅ¤Í·¿´×ÅÀî½£º¡°ÒªÊÇûÊ¡£ÊȵĻ°£¬¾Í±ðµ¢ÎóÎÒÃÇ¿ª·¿£¬×òÂòѧÁ˺ܶàµÄÌåλ£¬Ê²Ã´ÀϺºÍƳµÀÏÊ÷Å̸ùµÄ£¬¶¼Ñ§µÄ²î²»¶àÁË£¬½ñÂò¾ÍѧÒÔÖÂÓ㬿´¿´ÎÒºÍͯСÁÕÅäºÏµÄÔõôÑù£¿¡±¡°ÄãÕâÊÇÔÚÏëÎÒÐûÕ½Â𣿡±Àî½×ß¹ýÀ´£¬Ë«ÑÛͨºì¡£
´Ë¿ÌÅÔ±ßÒѾΧÂúÁËÈË£¬ÌÃÌõĻÁ»Á´ó¹ú¹úÃñ£¬×îϲ»¶¿´ÈÈÄÖ£¬µ«·²ÊÇÓÐÒ»µãÊÂÇ鶼»á´ÕÉÏÈ¥¡£
ȺÖÚÖкÜÉÙÓÐÈÏʶÕŸ»»ªºÍͯСÁյģ¬¾Í¸ü±ð˵ÊÇÀî½£¬Éú»îÔÚ³ÇÊÐ×îµ×¶ËµÄËûÃÇÄÄÀïÓлú»á»ì½øÕŸ»»ªºÍͯСÁÕËûÃǵÄȦ×Ó£¬¾ÍÁ¬ºìÂù¾Æ°É£¬¶¼ºÜÉÙÓÐÈËÈ¥¹ý¡£
ËûÃÇ¿´µÄ£¬¾ÍÊÇÁ½¸öÄÐÈËÇÀÒ»¸öÅ®È˵ÄÈÈÄÖ£¬ËµÀ´ÄÇÅ®×Ó¼òÖ±ÊÇòÈçÌìÈË£¬±ð˵ÊÇÁ½¸öÄÐÈËÇÀ£¬¾ÍËãÊÇÊ®¼¸¸öÄÐÈËÒ»ÆðÓ¿³öÀ´ÇÀ£¬Ò²²»Ææ¹Ö£¬ÕâÑùµÄÅ®ÈËÌ«ÑýÄõÌ«ÄæÂòÁË¡£
ÕŸ»»ª¿´ÁËÒ»ÑÛΧ¹ÛµÄȥȺÖÚ£¬Ð¦ÁËЦ£¬Ð§¹ûÒǺõÒѾ´ïµ½ÁË¡£
¡°Äãƾʲô˵ÎÒºÍÄãÐûÕ½£¬ÎÒºÍÎÒµÄÅ®ÈË¿ª·¿¹ØÄãʲôÊ£¿¡±ÕŸ»»ªÀíÖ±Æø׳µÄ˵µÀ£º¡°Äã×Ô¼ºÃ»ÓÐÅ®ÈË£¬ÓÖ¼û²»µÄ±ðÈËÓÐÅ®ÈË£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖʲôÐÄÀíÄØ£¿ÎÒÒ²ÖªµÀͯСÁÕÇã¹úÇã³Ç¾ªÎªÂòÈË£¬²»¹ýËý±Ï¾¹ÊÇÎÒµÄÅ®ÈË¡£¡±
¡°ÎÒϲ»¶ÁËËýºÃ¼¸Äê¡£¡±
Àî½Ò§×ÅÑÀ˵µÀ¡£
¡°°´ÕÕÄãÕâô˵£¬Äãϲ»¶µÄÅ®È˾Ͳ»ÄܺͱðµÄÄÐÈË¿ª·¿ÁË£¿Ê²Ã´Âß¼£¿ÄÇÆñ²»ÊÇÿ¸öϲ»¶Í¯Ð¡ÁÕµÄÈ˶¼Òª¹ýÀ´²åÒ»½ÅÁË¡£¡±
ÕŸ»»ª¿àЦ¡£
¡°ÕŸ»»ª£¬Ôõô×öÄãÓ¦¸ÃÇå³þ£¬±ð±ÆÎÒ¡£¡±
Àî½°ÓÚÕâô¶àÈËΧ¹Û£¬ÓÖÏëÔÚͯСÁÕµÄÃæÇ°ÁôÏÂÒ»¸ö·ç¶ÈôæôæµÄºÃÓ¡Ïó²ÅûÓжÔÕŸ»»ª¶¯ÊÖ£¬²»È»µÄ»°£¬ËûÔç¾ÍÈÃÊÖϵÄÈË°ÑÕŸ»»ª¸ø´óж°Ë¿éÁË¡£
¡°Ã»ÓÐÈ˱ÆÄ㣬ÊÇÄãÔÚ±ÆÎÒ¡£¡±
ÕŸ»»ªËµµÀ£º¡°ÄãÕâôһÄÖ£¬ÅªµÄÎÒÐËȤ¶¼Ã»ÁË£¬Ð¡ÁÕ£¬ÎÒËÍÄã»Ø¼Ò¡£¡±
Àî½Ã»ÓÐ×èÀ¹£¬ÅÉÈ˸úÔÚËûÃǵÄÉíºó£¬È·¶¨ÕŸ»»ª°ÑͯСÁÕËÍ»ØÁ˼ң¬Õâ²ÅËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£
·¨»ØÈ¥ÁËͯСÁÕ£¬ÕŸ»»ª¾ÍÊÕµ½ÁËÁõÏþ·ÆµÄµç»°£¬ÓÖ²»µÃ²»È¥ÁËËýÄDZߡ£
¾ÆµêµÄ·¿¼äÀïÃ棬ÁõÏþ·Æ³îü¿àÁ³µÄ×ø×Å£¬¼ûÕŸ»»ª½øÀ´Ò»ÏÂ×ӾͳåÁËÉÏÈ¥£¬ËÀËÀµØ±§×ÅËû¡£
¡°ÔõôÁË£¿¡±ÕŸ»»ª¼äµÀ¡£
¡°ÄǸöÍõ×ÜÍíÉÏÒª¹ýÀ´£¬Äã˵զ°ì°É£¿¡±ÁõÏþ·Æ¾ï×Å×죺¡°ÄãÄǸöÁõÔÊɽ¿¿Æײ»£¿ÄѵÀ»¹Ã»ºÍËûÃǹ«Ë¾Ç©ºÏÔ¼Â𣿡±¡°ÄÄÄÇôÈÝÒ×°¡£¬²»¹ýË«·½¶¼Ä¥ºÏµÄ²î²»¶àÁË£¬Ó¦¸Ãû¶à¾ÃÁË¡£¡±
ÕŸ»»ªËµµÀ¡£
¡°ÎÒ²»¹Ü£¬·´ÕýÎÒÊÇÄãµÄÅ®ÈËÁË£¬ÄãÒªÊDz»°ïÎÒ£¬½ñÌìÍíÉÏÎÒ¾ÍÅã×ÅÄÇÍõ×Ü£¬¸øÄã´÷ÂÌñ×Ó¡£¡±
ÁõÏþ·Æ˵µÀ£º¡°Äã¿´×Å°ì°É¡£¡±
¡°ºÃ£¬ÎÒÏë°ì·¨¡£¡±
ÕŸ»»ªÒ»ÕóÍ·ÌÛ£¬ÕâÍõ×ÜÊDZïמ¢ÏëÔÚºÆÐѵÄʱºòÉÏÒ»´ÎÁõÏþ·Æ°¡¡£
¡°ºÍÄã¼ÒÖìÃ÷ÃÄ»éÒöºÍгÂ𣿡±ÓÐÕŸ»»ªÔÚ£¬ËýÒ²²»Óõ£ÐÄʲô£º¡°ËýÄÇô¸ß¹ó£¬µ½ÁË´²ÉÏÄÜËźòºÃÄãÂ𣿡±¡°Ð¡º¢×Ó±ðϹ¼ä¡£¡±
ÕŸ»»ª¹ÊÒâ°å×ÅÁ³¡£
¡°ÎÒСº¢×Ó£¿¡±ÁõÏþ·Æ¶Ùʱ»ðÁË£º¡°ÄãÉÏÎÒµÄʱºòÔõô²»ËµÎÒÊÇСº¢×ÓÄØ£¿ÄãÅ¿ÔÚÎÒÉíÉÏÊæ·þµÄʱºòÔõô²»ËµÎÒÊÇСº¢×ÓÄØ£¿¡°Õâ¾ÍÉúÆøÁË£¿¡±ÕŸ»»ªÒ»Á³À亹¡£¡°¹ýÀ´£¬ÈÃÎÒ¿´¿´ÄãС²»Ð¡¡£¡±
¡°ÄãÒª¸Éʲô£¿¡±¡°¼ì²éÄãÕ⼸ÌìÊDz»ÊÇΪÎÒÊØÉíÈçÓñÁË£¬¿´¿´ÄãµÄÏÂÃæÓÐûÓбðµÄÄÐÈËÕ½¶·¹ýµÄºÛ¼£¡£¡±
ÕŸ»»ª»µÐ¦¡£
¡°Ä㣬ÌÖÑáËÀÁË¡£¡±
ÁõÏþ·Æ¶ÙʱÈíÔÚÁËÕŸ»»ªµÄ»·Àï¡£
µÚ2¾í¡¡·çÆðÔÆÓ¿ÊÕ¾¡ÃÀÅ®¡¡µÚ291Õ¡¡¾«Á¦ÍúÊ¢
Ôø¾Ö÷¶¯È¥ÕÒÕŸ»»ªµÄÁõÏþ·Æ£¬ÓÖÔõôÄܾܾøÄØ£¬µ±³õ¿ÉÊÇÈ˼ÒÕŸ»»ªÃ»ÓÐʲôÏë·¨£¬ËýÖ÷¶¯µÄͶ»³Ëͱ§£¬Ó²ÉúÉúµÄ½«ÕŸ»»ªÅª³öÁ˸оõ£¬»áÉÏÁËËýµÄ¡£
Á½¸öÈËÖ®¼äµÄÊÂÇéË®µ½Çþ³É£¬¼ÈÈ»ÊDZ˴˶¼ÏëÒªºÃºÃµÄÏíÊÜһ϶Է½µÄÉí×Ó£¬ÎªÊ²Ã´»¹¿ûÂËÂËÑÚÑÚµÄ×°Çå´¿ÄØ£¬ºÜ¿ì£¬ÕŸ»»ª±§×ÅËýµ¹ÔÚ´²ÉÏ¡£
ÕâЩÌìÕŸ»»ªµ¹ÊÇûÉÙÍæÅ®ÈË£¬´ÓÐìÍ®µ½Í¯Ð¡ÁÕ£¬°´ÀíÀ´Ëµ£¬Ó¦¸ÃÊÇûÓÐÌ«´óÌ«¶àµÄ¾«Á¦ÁË£¬²»¹ý¿´µ½ÁõÏþ·ÆÄÇÑùÇå´¿µÄÁ³£¬ÔÙ¿´¿´ËýµÄÉí×Ó£¬ÕŸ»»ªÊÇÕæÐĵÄÊܲ»ÁËÁË£¬ÕâÑùµÄÅ®ÈËËã²»µÃÓжàÑýÄõ£¬¿ÉÊÇÍ·ÉÏÒ»ÏßÅ®ÐǵĹ⻷¾Í×ãÒÔÈúܶàµÄÄÐÈËÏëÈë·Ç·ÇÁË¡£
´óÇìÉÏ£¬¶Ùʱ´«À´ÁËÁ½¸öÈ˵ĴϢÉù£¬Ö®ºóÊÇÉíÌåÏ໥ײ»÷µÄÉùÒô£¬ÕŸ»»ª¾¡Ðľ¡Á¦£¬ÁõÏþ·ÆҲ˳Æä×ÔÈ»µÄÈÎÓÉËûŪ¡£
ÌÉÔÚ´²ÉϵÄÁõÏþ·ÆÔÚÕŸ»»ª¿ìÒªÅç·¢µÄһɲÄÇ¡£ÓÃÁ¦µÄÍÆÁËÒ»ÏÂÕŸ»»ª£¬²»Ã÷ËùÒÔµÄÕŸ»»ªã¶ÊÇûÈÃËýÍƶ¯×Ô¼ºµÄÉí×Ó£¬·´µ¹ÊǸü¼ÓÉîÈë¡Ò»Ï£¬È»ºóÅçÈ÷¡£
¡°ÎÒÅ»³ÔС£¡±
ÕŸ»»ªÒ»±ßÅçÈ÷µÄʱºò£¬ÁõÏþ·ÆÒ»±ß˵µÀ¡£
¡°Ö®Ç°ÄãÔõô²»Å»³ÔÐÁË£¬ÒªÊÇÕæµÄ»·ÔÐÁË£¬ËµÃ÷¸çÃǺÜÄ긻Á¦Ç¿¡£¡±
ÕŸ»»ª¿É²»¹ÜûÄÇô¶à£¬ÔÚÕâÖÖÊÂÇéÉÏÃ棬×Ô¼º¿ÉÊǶÔÅ®È˲»¹Ü²»¹Ë£¬ÏÈÊæ̹ÁËÔÙ˵£¬ÒªÊÇÒòΪËýº¦Å»³ÔоÍÉäÔÚÁËÍâÃæµÄ»°£¬ÄÇÆñ²»ÊǵÈÓÚû×öÒ»Ñù£¬ºÜÄÑÊÜÂð¡£
¡°ÄÇÎÒÒ»»áÂòÒ©È¥¡£¡±
ÁõÏþ·ÆµÈµ½ËûŪÍêÁËÖ®ºó²Å˵µÀ¡£
¡°ºÃ°¡¡£¡±
ÕŸ»»ªÐ¦Ð¦£¬Éúƽ×ϲ»¶µÄÁ½¼þʾÍÊÇ´øÌ××ÓºÍÉäÔÚÅ®È˵ÄÉí×ÓÍâÃæ¡£
ÁõÏþ·ÆÅ¿ÔÚÕŸ»»ªµÄÐØ¿ÚÉÏ£¬Á½¸öÈ˾ÍÕâô°²¾²µÄÌÉ×Å¡£
ÕâÒ»Âò£¬Ã»Ê²Ã´Ê¡£ÊÈ×ö£¬ÕŸ»»ªÒ»Ö±ÅãÔÚÁõÏþ·ÆÕâ±ß£¬ËýÒ»¸öÈËÒ²¹Ö¼ÅͯµÄ¡£
»¹Ã»µÈµ½ÍíÉÏ£¬Íõ×ܾʹòµç»°¹ýÀ´£¬ËµÊÇÍíһЩ¹ýÀ´ÕÒÁõÏþ·Æ£¬ÁõÏþ·Æ¹Ò¶Ïµç»°ºó£¬¿àЦ×Å¿´ÏòÁËÕŸ»»ª¡£
ÕŸ»»ªÒ²Ö»ÄÜÒ¡Ò¡Í·£¬Ã»ËµÊ²Ã´¡£
Á½¸öÈ˵ÈÁËÒ»Õó£¬Íõ×ÜÇÃÏìÁË·¿¼äµÄÃÅ£¬ÕŸ»»ª¼·³öÒ»ÕÅЦÁ³£¬×ß¹ýÈ¥¿ªÃÅ¡£
Íõ×ÜÒÔΪ¿ªÃŵĻáÊÇÁõÏþ·Æ£