°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
·ç¶È¡£
¡¡¡¡ÎÒ¸¶ÁË°ËëǮ£¬µÈºòÒ»»á£¬Ò©¾ÍÄóöÀ´ÁË¡£
ÎÒÏ룬¶Ô¸¶ÕâÒ»ÖÖͬ°û£¬ÓÐʱÊDz»
ÒËÓÚÌ«¿ÍÆøµÄ¡£
ÓÚÊÇ´ò¿ªÆ¿Èû£¬µ±Ãæ³¢ÁËÒ»³¢¡£
¡¡¡¡¡°Ã»ÓдíµÄ¡£
¡±ËûºÜ´ÏÃ÷£¬ÖªµÀÎÒ²»ÐÅÈÎËû¡£
¡¡¡¡¡°ßí¡£
¡±ÎÒµãÍ·±íʾÔ޳ɡ£
ÆäʵÊÇ£¬»¹ÊDz»¶Ô£¬ÎÒµÄζ¾õ²»ÖÁÓÚºÜÂéľ£¬Õâ»Ø
¾õµÃÌ«ËáÁËÒ»µãÁË£¬ËûÁ¬Á¿±Ò²ÀÁµÃÓã¬ÄÇÏ¡ÑÎËá·ÖÃ÷ÒѾ¹ýÁ¿¡£
È»¶øÕâÓÚÎÒµ¹ºÁ
ÎÞ·Á°µÄ£¬ÎÒ¿ÉÒÔÿ»ØÉÙºÈЩ£¬»òÕ߶ÔÉÏË®£¬¶àºÈËü¼¸»Ø¡£
ËùÒÔ˵¡°ßí¡±£»
¡¡¡¡¡°ßí¡±Õߣ¬½éºõÁ½¿ÉÖ®¼ä£¬ÄªÃ÷ÆäÕæÒâÖ®ËùÔÚÖ®´ð»°Ò²¡£
¡¡¡¡¡°»Ø¼û»Ø¼û£¡¡±ÎÒÈ¡ÁËÆ¿×Ó£¬×ß×Å˵¡£
¡¡¡¡¡°»Ø¼û¡£
²»ºÈˮô£¿¡±
¡¡¡¡¡°²»ºÈÁË¡£
»Ø¼û¡£
¡±
¡¡¡¡ÎÒÃǾ¿¾¹ÊÇÀñ½ÌÖ®°îµÄ¹úÃñ£¬¹é¸ù½áµÙ£¬»¹ÊÇÀñÈá£
ÈóöÁ˲£Á§ÃÅÖ®ºó£¬ÔÚ´ó
¶¾ÈÕÍ·µ×ϵij¾ÍÁÖÐôõÐУ¬Ðе½¶«³¤°²½Ö×ó½ü£¬ÓÖÊǾü¾¯ÁÖÁ¢¡£
ÎÒÕýÏëºá´©¹ýÈ¥£¬
Ò»¸öѲ¾¯ÉìÊÖÀ¹×¡µÀ£º²»³É£¡ÎÒ˵ֻҪ×ßÊ®¼¸²½£¬µ½¶ÔÃæ¾ÍºÃÁË¡£
ËûµÄ»Ø´ðÈÔÈ»ÊÇ£º
²»³É£¡Äǽá¹û£¬ÊÇ´Ó±ðµÄµÀ·ÈÆ¡£
¡¡¡¡ÈƵ½L¾ý¡²20¡³µÄÔ¢ËùÇ°£¬±ã´òÃÅ£¬´ò³öÒ»¸öСʹÀ´£¬ËµL¾ý³öÈ¥ÁË£¬ÐëµÃÎç·¹
ʱºò²Å»Ø¼Ò¡£
ÎÒ˵£¬Ò²¿ìµ½Õâ¸öʱºòÁË£¬ÎÒÔÚÕâÀïµÈÒ»µÈ°Õ¡£
Ëû˵£º²»³É£¡Äã¹óÐÕ
ѽ£¿ÕâʹÎÒºÜÀDZ·£¬Â·¼ÈÕâôԶ£¬×ß·ÓÖÕâôÄÑ£¬°××ßÒ»Ô⣬ʵÔÚÓÐЩ¿Éϧ¡£
ÎÒÏë
ÁËÊ®ÃëÖÓ£¬±ã´ÓÒ´üÀïÍÚ³öÒ»ÕÅÃûƬÀ´£¬½ÐËû½øÈ¥Ù÷¸æÌ«Ì«£¬ËµÓÐÕâôһ¸öÈË£¬Òª
ÔÚÕâÀïµÈÒ»µÈ£¬¿ÉÒÔ²»£¿Ô¼Óаë¿ÌÖÓ£¬Ëû³öÀ´ÁË£¬½á¹ûÊÇ£ºÒ²²»³É£¡ÏÈÉúÒªÈýµãÖÓ
²Å»ØÀ´Á¨£¬ÄãÈýµãÖÓÔÙÀ´°Õ¡£
¡¡¡¡ÓÖÏëÁËÊ®ÃëÖÓ£¬Ö»ºÃ¾ö¼ÆÈ¥·ÃC¾ý£¬ÈÔÔÚ´ó¶¾ÈÕÍ·µ×ϵij¾ÍÁÖÐôõÐУ¬Õâ»Ø×ÜËã
һ·ÎÞ×裬µ½ÁË¡£
´òÃÅÒ»ÎÊ£¬À´¿ªÃŵĴðµÀ£ºÈ¥¿´Ò»¿´¿ÉÔÚ¼Ò¡£
ÎÒÏ룺ÕâÒ»´ÎÊÇ´ó
ÓÐÏ£ÍûÁË¡£
¹ûÈ»£¬¼´¿ÌÁìÎÒ½ø¿ÍÌü£¬C¾ýÒ²ÅܳöÀ´¡£
ÎÒÊ×ÏȾÍÒªÇóËûÇëÎÒ³ÔÎç·¹¡£
ÓÚ
ÊÇÇëÎÒ³ÔÃæ°ü£¬»¹ÓÐÆÏÌѾƣ»Ö÷ÈË×Ô¼ºÈ´³ÔÃæ¡£
Äǽá¹ûÊÇÒ»ÅÌÃæ°ü±»ÎҳԵþ«¹â£¬
ËäÈ»ÁíÓÐÄÌÓÍ£¬¿ÉÊÇËĵú²ËÒ²ËùÓàÎÞ¼¸ÁË¡£
¡¡¡¡³Ô±¥Á˾ͽ²Ïл°£¬Ö±µ½ÎåµãÖÓ¡£
¡¡¡¡¿ÍÌüÍâÊǺܴóµÄÒ»¿é¿ÕµØ·½£¬ÖÖ×ÅÐí¶àÊ÷¡£
Ò»ÖêƵ¹ûÊ÷ϳ£Óк¢×ÓÃÇÅÇ»²£»C¾ý
˵£¬ÄÇÊÇÔڵȺòƵ¹ûÂäÏÂÀ´µÄ£»ÒòΪÓж¨ÂÉ£ºËÊ°µÃ¾Í¹éËËùÓС£
ÎÒºÜЦº¢×ÓÃÇÄÍ
ÐÄ£¬¿Ï×öÕâÑùµÄÓØԶʡ£
È»¶øÆæ¹Ö£¬µ½ÎҴDZð³öȥʱ£¬ÎÒ¿´¼ûÈý¸öº¢×ÓÊÖÀïÒѾ¸÷
ÓÐÒ»¸öƵ¹ûÁË¡£
¡¡¡¡»Ø¼Ò¿´ÈÕ±¨£¬ÉÏÃæ˵£º¡°¡¡ÎâÔÚ³¤ÐÁµêÁôËÞÒ»Ïü¡£
³ýÉÏÊöÔÒòÍ⣬ÉÐÓÐһʣ¬
ϵÎâÓɱ£¶¨Æô³Ìºó£¬ÕÅÆäéBÔøΪÎâ²·Ò»¿Î£¬Î½¶þÊ®°ËÈÕÈ뾩´óÀû£¬±Ø¿Éƽ¶¨Î÷±±¡£
¶þÊ®ÆßÈÕÈ뾩Ƿ¼Ñ¡£
ÎâÆÄÒÔΪȻ¡£
´ËÒàÎâÊϳÙÒ»ÈÕÈ뾩֮ÓÉÀ´Ò²¡£
¡±¡²21¡³Òò´ËÓÖ
ÏëÆðÎÒ½ñÌì¡°²»³É¡±ÁË´ó°ëÌ죬ÔËÆøÊâÊôÇ·¼Ñ£¬²»ÈçÒ²²·Ò»¿Î£¬ÒÔêèÍíÉϵÄÐݾ̰ա£
µ«ÎÒ²»Ã÷²··¨£¬ÓÖÎÞó߹꣬ʵÔÚÎÞ´Ó´ëÊÖ¡£
ºóÀ´·¢Ã÷ÁËÒ»ÖÖз¨£¬¾ÍÊÇËæ±ãÀ¹ýÒ»
±¾ÊéÀ´£¬±ÕÁËÑÛ¾¦£¬·¿ª£¬ÓÃÊÖÖ¸Ö¸ÏÂÈ¥£¬È»ºóÕÅ¿ªÑÛ£¬¿´Ö¸×ŵÄÁ½¾ä£¬¾ÍËãÊDz·
´Ç¡£
¡¡¡¡ÓõÄÊÇ¡¶ÌÕÔ¨Ã÷¼¯¡·£¬Èç·¨ÅÝÖÆ£¬ÄÇÁ½¾äÊÇ£º¡°¼ÄÒâÒ»ÑÔÍ⣬×ÈÆõËÄܱð¡£
¡±
¡²22¡³ÏêÁËÒ»»á£¬¾¹²»ÖªµÀÊÇÔõôһ»ØÊ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ù¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ù¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ù
¡¡¡¡¡²1¡³±¾Æª×î³õÁ¬Ðø·¢±íÓÚÒ»¾Å¶þÁùÄêÆßÔÂÎåÈÕ¡¢°ËÈÕ¡¢Ê®ÈÕ¡¢Ê®¶þÈÕ±±¾©¡¶ÊÀ
½çÈÕ±¨¸±¿¯¡·¡£
¡¡¡¡¡²2¡³¶Îì÷ÈðÔøÖø¡¶¶þ¸Ðƪ¡·£¬·¢±íÔÚ¡¶¼×Òú¡·ÖÜ¿¯µÚÒ»¾íµÚÊ®°ËºÅ£¨Ò»¾Å¶þÎå
ÄêʮһÔÂÊ®ËÄÈÕ£©£¬·Ö¡¶ÄڸС·Ó롶Íâ¸Ð¡·Á½Æª¡£
¡°ÄڸС±ÊǶԹúÄÚʱ¾ÖµÄ¸ÐÏ룻
¡°Íâ¸Ð¡±ÊǶԹú¼Êʱ¾ÖµÄ¸ÐÏë¡£
ÔÚ¡¶ÄڸС·ÆªÄÚ£¬Ëû´ó̸·â½¨µÄ¡°µÀµÂÈÊÒ塱£¬Âú
º¬É±»úµØ˵£º¡°×îÆæÌØÕß¡£
ÈËÖ®ËùÎÞ¡£
¶øÎÒ¸üÓÐÅìÅÈ֮ѧ³±¡£
¿ÉνÐÂÖ®ÓÖС£
¡¡
²»¼Ó²ÃÖÆ¡£
ºú¿ÉÒÔ°²Á¼ÉÆ¡£
Ö£×Ó²úÔ»¡£
ˮųÃñÍæ¶àËÀÑÉ¡£
¹ÊÌÆÒ¢ËÄÐ×Ö®éê¡£
¿××ÓÉÙ
Õýî֮Öï¡£
¡¡²»µÃÒѶø³ö´Ë¡£
ÊDZØÓйʡ£
¡±ÕâÀïµÄ¡°Íâðƪ¡±ÊǶԶÎì÷ÈðµÄ·í´Ì¡£
¡¡¡¡¡²3¡³Àî´ÈÃú£¨1830¡ª1894£©¡¡×ÖÎÞÐIJ®£¬ºÅÝ»¿Í£¬Õã½»á»ü£¨½ñÉÜÐË£©ÈË£¬Çå
Ä©ÎÄѧ¼Ò¡£
ËùÖø¡¶Ô½çÏÌÃÈռǡ·£¬ÉÌÎñÓ¡Êé¹ÝÓÚÒ»¾Å¶þ¡ðÄêÓ°Ó¡³ö°æ¡£
¡¡¡¡¡²4¡³¡°ÓкñÍûÑÉ¡±¡¡Ò»¾Å¶þÁùÄêËÄÔÂÖÐÑ®£¬¶Îì÷ÈðÔÚÌÓÍùÌì½òÇ°·¢³ö°ËµÀ¡°Ãü
Á¡£
µÚÒ»µÀ¡°ÑϽû³à»¯¡±ÖÐ˵£º¡°Î©Êǹ²²úÖ®»ö£¬¾Ù¹ú·ÇÖ®£¬¼°½ñ²»Í¼£¬ºÎÒÔΪ
¹ú£¬ÉÐÍû¸÷Ê¡¾üÃñ³¤¹Ù£¬¹úÄÚêȾɣ¬Éè·¨Ïûåô£¬ÎðÈÎ×ÌÂû£¬ÓкñÍûÑÉ¡£
¡±ÕâÀïÊÇ˳
±Ê¶Ô¶ÎµÄ·í´Ì¡£
¡¡¡¡¡²5¡³¡¶ÊÀ½çÈÕ±¨¡·¡¡³ÉÉáÎÒÖ÷°ì£¬Ò»¾Å¶þÎåÄê¶þÔÂÒ»ÈÕ´´¿¯ÓÚ±±¾©¡£
Ò»¾Å¶þÁù
ÄêÁùÔÂÖÐÑ®£¬¸Ã±¨ÇëÁõ°ëÅ©±à¼¸±¿¯¡£
¾Ý¡¶Â³Ñ¸Èռǡ·£¬ÁõÔÚÁùÔÂÊ®°ËÈÕ·Ã×÷ÕßÔ¼
¸å¡£
×÷Õß±ã×ÔÁùÔ¶þÊ®ÎåÈÕÆðΪ¸Ã¿¯Ð´ÁË¡¶ÂíÉÏÈռǡ·µÈÎÄ¡£
¡¡¡¡¡²6¡³°Ë×Ö¡¡¾ÉʱÓÃÌì¸É£¨¼×ÒÒ±û¶¡Î켺¸ýÐÁÈɹµØÖ§£¨×Ó³óÒúî³½ËÈÎçδÉê
ÓÏÐ纥£©ÏàÅ䣬À´¼ÇÒ»¸öÈ˳öÉúµÄÄê¡¢Ô¡¢ÈÕ¡¢Ê±£¬¸÷µÃÁ½×Ö£¬ºÏΪ¡°°Ë×Ö¡±¡£
ÃÔ
ÐÅÈÏΪ¸ù¾ÝÕâ°Ë¸ö×Ö¿ÉÍÆËãÈ˵ÄÃüÔË»ö¸£¡£
¡¡¡¡¡²7¡³¶ÔÓÚÑü×Ó²»ºÜÓÐÑо¿µÄÎÄѧ¼Ò¡¡Ö¸³ÂÎ÷äÞ¡¢Ðì־ĦµÈ¡£
Ò»¾Å¶þÁùÄêÈýÔ£¬
ÁºÆô³¬ÒòÄòѪ֢ÔÚ±±¾©ÐºÍÒ½ÔºÕïÖΣ¬ÓÉÒ½Éú¸îÈ¥ÓÒÉöºó£¬²»µ«ÑªÎ´È«Ç壬Á¬²¡Ô´
Ҳδ²é³ö¡£
µ±Ê±³ÂÎ÷äÞΪ´ËдÁËÁ½Æª¡¶Ïл°¡·£¨¿¯ÓÚÎåÔÂÊ®ÎåÈÕ¡¢¶þÊ®¶þÈÕ¡¶ÏÖ´ú
ÆÀÂÛ¡·µÚÈý¾íµÚÆßÊ®Îå¡¢ÆßÊ®ÁùÆÚ£©£¬Ðì־ĦҲд¹ýһƪ¡¶ÎÒÃDz¡ÁËÔõô°ì£¿¡·
£¨ÎåÔ¶þÊ®¾ÅÈÕ¡¶³¿±¨¸±¿¯¡·£©£¬Ò»Æð¶Ô¿ªµ¶µÄÒ½Éú¼ÓÒÔÖ¸ÔðºÍ³°Åª¡£
³ÂÎ÷äÞÔÚ
¡¶ÏÖ´úÆÀÂÛ¡·µÚÆßÊ®ÁùÆڵġ¶Ïл°¡·ÖÐ˵£º¡°ÎÒÃÇÅóÓѵÄÀïÃ棬Ôø¾Óйý±»Î÷Ò½Ëù
ÈÏΪºÁÎÞÏ£Íû£¬¶øÒ»¾ÖÐÒ½Ò½ÖΣ¬²»°ëÔ±ã»ôÈ»²¡ÓúµÄÈË£¬¶øÇÒ²»Ö¹Ò»¶þλ¡£
¡±Õâ
ÀïµÄ¡°ÖÐÒ½Á˲»µÃÂÛ¡±£¬¼´Ö¸´ËÀàÑÔÂÛ¡£
¡¡¡¡¡²8¡³¼¾Æ…¡¡ÐíÊÙÉÑ£¨1882¡ª1948£©£¬×Ö¼¾Æ…£¬Õã½ÉÜÐËÈË£¬½ÌÓý¼Ò¡£
×÷ÕßÁôѧ
ÈÕ±¾ºëÎÄѧԺʱµÄͬѧ£¬ÆäºóÓÖÔÚ½ÌÓý²¿¡¢±±¾©Å®×Óʦ·¶´óѧ¡¢ÖÐɽ´óѧµÈ´¦Í¬ÊÂ
¶àÄ꣬Óë×÷ÕßÓÑÇéÉõóÆ¡£
¿¹ÈÕÕ½ÕùʤÀûºó£¬ÔŲ́Íå´óѧÈν̡£
ÒòÇãÏòÃñÖ÷ºÍÐû´«Â³
Ѹ£¬ÖÂÔâ¹úÃñµ³·´¶¯ÅÉËù¼É£¬ÓÚÒ»¾ÅËÄ°ËÄê¶þÔÂÊ®°ËÈÕÉîÒ¹±»´ÌɱÓŲ́±±¡£
ÖøÓÐ
¡¶Â³Ñ¸ÄêÆס·¡¢¡¶ÍöÓѳѸӡÏó¼Ç¡·¡¢¡¶ÎÒËùÈÏʶµÄ³Ѹ¡·µÈ¡£
¡¡¡¡¡²9¡³Dr£®H£®Ö¸ÐíÊ«ÝÀ£¬ÐíÊÙÉÑÐÖÐíÃú²®Ö®×Ó¡£
¡¶Â³Ñ¸Èռǡ·Ò»¾Å¶þÁùÄêÁùÔÂ
Ê®¾ÅÈÕÔØ£º¡°ÉÏÎ磬¼¾ÊС¢Ê«ÝÀÀ´£¬ÎªÁ¢Ò»·½ÖÎθ²¡¡£
¡±
¡¡¡¡¡²10¡³Sirup¡¡Simpel¡¡µÂÓ´¿Ìǽ¬¡£
¡¡¡¡¡²11¡³Fraeulein¡¡H£®¡¡µÂÓHŮʿ£¨¼´Ðí¹ãƽ£©¡£
¡¡¡¡¡²12¡³¡°Ìرð¹úÇ顱¡¡ÕâÊÇÒ»¾ÅÒ»ÎåÄêÔ¬ÊÀ¿Òõı¸´±ÙµÛÖÆʱ£¬ËûµÄÏÜ·¨¹ËÎÊ
ÃÀ¹úÈ˹ŵÂŵɢ²¼µÄÒ»ÖÖÃýÂÛ¡£
¹ÅµÂŵÓÚ¸ÃÄê°ËÔÂÊ®Èյı±¾©¡¶ÑÇϸÑÇÈÕ±¨¡··¢±í
һƪ¡¶¹²ºÍÓë¾ýÖ÷ÂÛ¡·Ò»ÎÄ£¬Éù³ÆÖйú×ÔÓС°Ìرð¹úÇ顱£¬²»ÒËʵÐÐÃñÖ÷ÕþÖΣ¬Ó¦
»Ö¸´¾ýÖ÷ÕþÌ壬ΪԬÊÀ¿³ÆµÛÖÆÔìÓßÂÛ¡£
ÕâÀï½è×÷¶ÔÒ©·¿ÆÛÕ©ÐÐΪµÄ¼¥·í¡£
¡¡¡¡¡²13¡³ÂÀ¶Ë£¨933¡ª998£©¡¡×ÖÒ×Ö±£¬ºÓ±±°²´ÎÈË£¬ËÎÌ«×ÚʱΪÔ×Ïà¡£
¡¶ËÎÊ·¡¤
ÂÀ¶Ë´«¡·Ëµ£º¡°Ì«×ÚÓûÏà¶Ë£¬»òÔ»£º¡®¶ËΪÈ˺ýÍ¿¡£
¡¯Ì«×ÚÔ»£º¡®¶ËСʺýÍ¿£¬´ó
ʲ»ºýÍ¿¡£
¡¯¾öÒâÏàÖ®¡£
¡±
¡¡¡¡¡²14¡³¸÷Ìõ±êµã£¬Ó¦ÈçÏ£º
¡¡¡¡¡°¹ú³¯³ÂÎý·¡¶»ÆãJÓà»°¡·ÔÆ£ºÌƸµÞÈ¿¼ÞȵÀ¾ÖÚ±¾£¬ÓÐÏîÓð檱¾£»
¡¡¡¡ÆëÎäƽÎåÄ꣬Åí³ÇÈË¿ªÏîÓðæªÚ££¬µÃÖ®¡£
¡±
¡¡¡¡¡°¹ú³¯Å·ÑôȪ¡¶µã¿±¼Ç¡·ÔÆ£ºÅ·ÑôÐÞ¡¶×íÎÌͤ¼Ç¡·¡®ÈÃȪҲ¡¯£¬±¾¼¯¼°³üÖÝʯ
¿Ì²¢Í¬£»ÖîÑ¡±¾×÷¡®ÄðȪ¡¯£¬ÎóÒ²¡£
¡±
¡¡¡¡¡°Ô¬Ê¯¹«µäÊÔÇØÖкó£¬ÆÄ×Ô»ÚÆäÉÙ×÷£»Ê«ÎĽԴâȻһ³öÓÚÕý¡£
¡±
¡¡¡¡¡°¿¼¡¡Ë³ÖÎÖУ¬ÐãË®ÓÖÓÐÒ»³Â³À£¬¡¡Öø¡¶³ÏÕ«Ê«¼¯¡·¡¢¡¶²»³ö»§Í¥Â¼¡·¡¢
¡¶¶ÁÊ·Ëæ±Ê¡·¡¢¡¶Í¬ÐÕÃû¼¡·ÖîÊé¡£
¡±
¡¡¡¡¡²15¡³ö«Ò°¡¡Àîö«Ò°£¬°²»Õ»ôÇðÈË£¬Î´ÃûÉç³ÉÔ±£¬·Òë¼Ò¡£
ÒëÓо籾¡¶ÍùÐÇÖС·
£¨°²ÌØÀ´·ò£©¡¢Ð¡Ëµ¡¶±»ÎêÈèÓë±»Ë𺦵ġ·£¨ÍÓ˼Í×Ò®·ò˹»ù£©£¬ÖøÓжÌƪС˵¼¯
¡¶Ó°¡·¼°¡¶»ØÒä³ѸÏÈÉú¡·µÈ¡£
¡¡¡¡¡²16¡³¡°·½ÌÇ¡±¡¡¼´ËªÌÇ£¬ºÓÄÏ¿ª·â¸½½ü¸÷ÏØÃû²ú¡£
ÕâЩµØÇøµÄ¿ÚÒô¶Á¡°Ëª¡±
Ϊ¡°·½¡±¡£
¡¡¡¡¡²17¡³¾°ËΡ¡Ðí¹ãƽ£