°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÛÁ¸Ê³Æð¼ÒµÄ£¬»¹²îЩ±»¶µÉÏͶ»úµ¹°ÑµÄ×ïÃû¡¡
¡°¾ÉÌÁËÒ»±²×Ó£¬µ½×îºó²Å·¢¾õÄàÍÁζ×îÇ×ÇС£Ò»·Ö¸ûÔÅÒ»·ÖÊÕ»ñ£¬ÍÁµØ×î²»»áÆÈË¡£¡±
¾²¾²µØÌý×Å£¬¶¡ÎÄϸÐĵط¢ÏÖ£¬ËæÀÏÒ¯×ÓµÄÄÇË«ÊÖÒÀ¾ÉÄÇô´Ö²Ú£¬µ«¾ÍÊÇÕâË«ÊÖ£¬ÔÚÎÒ¹úʱ´ú±ä¸ï¼¸Ê®ÄêÖд´ÔìÁËÒ»¸öÉÌÒµÍõ³¯£¬Òò´Ë¶ÔÓÚÕâÑùÈËÎï²»ÃâËàÈ»Æð¾´¡£
¡°Ð¡ÂóÄÜ·ñ·áÊÕ£¬ÀÍÓÐËùÖµ£¬²»½öÈ¡¾öÓÚÌïµØ·ÊÎÖ¡¢¸ûÖÖÈ˵ÄÇÚÀÍ£¬»¹ÓÐÐí¶àÒòËØ£¬±ÈÈçµ±¼¾ÓêË®À´µÃÊÇ·ñ¼°Ê±¡¢³éËëʱÓÐû´ó·ç¡¢³æ×ÓÄñ¶ùÉãʳºÍ¶µÊÛÊмÛÐÐÇ顣ɣ¼ÒÎëµÄÕâƬÍÁµØºÜ·ÊÎÖ£¬¸ûÖÖÈËÒ²ºÜÐÁÇÚ£¬ÓÐûÈÏÕ濼ÂǹýÏÂÒ»²ç¸ÃÖÖʲôׯ¼ÚÄØ£¿¡±
Ãæ¶ÔËæÀÏÒ¯×Ó²»×źۼ£µØѯÎÊ£¬¶¡ÎľõµÃ£¬ÔÚÕâλî£ÖǶøÊÀ¹ÊµÄÀÏÈËÃæÇ°£¬¾ÍÉ£¼ÒÎë·¢Õ¹ÎÊÌâû±ØÒª²Ø×ÅÒ´×Å£¬¶øÇÒ±ù¹÷ŮҲÊǾÖÖÐÈË£¬ÓÚÊDZã˵£ºÕâ°ëĶ¶àµÄÌï¿ÉÒÔÓÃÀ´ÑøÃç°É£¬ÈôÂÛ¼ÛÖµµÄ»°£¬»òÕß¿ÉÒÔ¿¼ÂÇ»»ÖÖ¸½¼ÓÖµ¸ßµÄÅ©×÷Îɣ¼ÒÎëµÄÑøÖ³ÒªÑø³ö×Ô¼ºÌØÉ«£¬ÑøµÃ±È±ðÈ˾«£¬Ñø³ö±ðÈËËùûÓеĶ«Î÷¡£
¡°±ÈÈ磿¡±
¡°±ÈÈçÑøÖ³³ö±È±ðÈË´óµÄÕäÖ飬ÑøÖ³³öÒ©ÓüÛÖµ¸ü¸ßµÄÂÝÐýÔ塣ΪÁ˱£Ö¤ÏçÇ×ÃǵÄÊÕÈ룬´ó»ÆÓ㵱Ȼ»¹Òª¼ÌÐø¡£¡±
ËæÀÏÒ¯×ÓµãÍ·ÓÖÒ¡Í·£¬ÎÊÊÔÏëÈýÎåÄêºóµÄÊÀ½çÊÇʲôÑù×ÓÂð£¿
¶¡Îı»ÎʵÃһ㶡£
ÉúÔÚÕâ¸ö¸»¹ó¼ÒÍ¥À±ù¹÷Å®¹À¼Æ´ÓС¾ÍÊܵ½ËæÀÏÒ¯×ÓDZÒÆĬ»¯Ó°Ï죬ÕâÖÖÆô·¢Ê½µÄ½Ìµ¼Ô¢½ÌÓÚÈÕ³£Éú»î£¬È·Êµ×îÄܼ¤·¢È˵ÄÏëÏóÁ¦£¬Òò´Ë±ù¹÷Å®µ±Ê±²Å¸ÒͶ×ʵ½Æ«Ô¶µÄ±Ê¼Üµº¡£
¡°ÀÏÒ¯×Ó£¬Õâ¸ö»¹ÕæµÄÄѵ¹ÎÒÁË¡£¡±
ËæÀÏÒ¯×Óݸ¶ûһЦ£¬·çȤ˵ÎÒÃǵÄÏëÏóÁ¦±»ÏÖʵ¿ò¿òÌõÌõËùÊø¸¿£¬·´¶ø²»ÈçÓ׶ùÔ°µÄСÅóÓÑÃÇ£¬×öΪɣ¼ÒÎë´øÍ·ÈË£¬Ë¼ÏëÓ¦¸ÃÓÐЩǰհÐÔ£¬¾ÍÕâ°ëĶµÄÂóÌï¶øÑÔ£¬³ýÁ˸ÄÖÖһЩ¸ß¸½¼ÓÖµµÄÅ©×÷Î»¹Ð迼ÂÇÆä×î´óÀûÓüÛÖµ£¬±ÈÈçСÅóÓÑÃǶ¼ÄÜÏëÏ󣬰ÑÂóÌï±ä³É¶à²ã¸ÃºÃ°¡£¬Ëæ×ſƼ¼½ø²½£¬Õâ¸ö»á³ÉΪ¿ÉÄÜ¡£
ËäÈ»ÔÚÉÌÑÔÉÌ£¬µ«ËæÀÏÒ¯×ÓÕâÖÖÑÑÒÔµ¼£¬ËÆÈÃÈËÓÐ×Ų¦¿ªÔÆÎí¼ûÇçÌìÖ®¸Ð£¬»ÐÈ»´óÎò°¡£¬¶¡ÎÄÈ̲»×¡Ò»ÅĶîÍ·£¬ÍÑ¿Ú¾ªºô£¬°ÑÑøÖ³³¡×ÛºÏÀûÓÃÆðÀ´£¡
ËæÀÏÒ¯×ÓÀÊÉùЦÆð£¬ÆÄÐÀÉ͵صãÍ·¡£
¶¡ÎIJ»½ûÓ¿ÉúÅå·þÖ®ÐÄ£¬±¾ÒÔΪËæÀÏÒ¯×Ó»á½è´ËȰ˵´îÉÏËæÊÏÕâËҴ󴬣¬È´²»ÁÏËû¾ø¿Ú²»Ìᣬ¸üËÆÇáËÉÁÄÆð¼Ò³£Ò»Ñù£¬Èçһ볤±²¶Ô×ÅÍí±²½Ìµ¼¡£
¼ÈÊÇÈç´Ë£¬³Ã´Ë»ú»á°Ñ¡°É£¼Òº£Ö²¡±Ò»ÊÂ˵ÁË£¬ÌýÌýÕâλÀÏÈ˵ÄÏë·¨¡£
ËæÀÏÒ¯×ÓÇá̾һ¿ÚÆø£¬ºÁ²»Ë¼Ë÷µØ˵£¬ÔÆѾͷ¼±ÔêÁËЩ£¬Ã»°Ñ²úÒµ»ù´¡´òµÃÀι̣¬¾ÍÕÕ°áÎ÷·½¾¼ÃѧµÄÄÇÒ»Ì×£¬Ê±»ú»¹²»¹»³ÉÊ죬ɣ¼ÒÎëµÄDZÁ¦Óдý½øÒ»²½ÍÚ¾ò£¬²»¹ý¼ÈÈ»×öÁ˾ÍÐèÒª·ÖɢЩ¾«Á¦¶Ô¸¶¾ÍÊÇ¡£
ÊÂʵÉÏ£¬±ù¹÷Å®ÈçºÎ×ö·¨£¬Ö»Òª²»Ëð¼°´ó»ï¶ùµÄÀûÒ棬±¾²»±Ø¶àÓàÖÃ๡£¿ÉËæÀÏÒ¯×ÓÊÇλ´«ÆæÈËÎÄѵÃÓд˻ú»á£¬×ÔÈ»¶à¶àÇëÒæ¡£
ËæÀÏÒ¯×ÓÆÄÖØÊÓÒ©Òµ·½Ãæ·¢Õ¹£¬Ëæ×ÅÉç»áÈÕÒæ·¢´ï£¬ÒÔÈËΪ±¾½«Ô½À´Ô½ÊܹØ×¢ºÍÌᳫ£¬ÓйØÈ˵Ľ¡¿µ·½Ãæ×ÔÈ»½«±»°ÚÔÚÊ×룬ÎÒ¹úµÄÒ½Ò©¼¼ÊõÔ¨Ô´Á÷³¤£¬ÄÜ´ÓÏÈÈ˵ÄÖÇ»ÛÖÐıÇóÓÚÈËÓÚ¼ºµÄ³¤Ô¶·¢Õ¹£¬ÉÆĪ´óÑÉ¡£
¶¡ÎÄÓÉ´Ë˼¼°³þ°¢Ê壬°¢ÊåÊÖÖеÄÆ«·½µ±ÕæÈÃһЩ´óÒ½Ôº×ÔÀ¢¸¥È磬Æäʵ°¢Êå¾³£¸Ð̾£¬²¢·ÇÏÈÈ˵ÄÒ½ÊõÓëÒ©·½²»Æð×÷Ó㬶øÊǵ±½ñÊÀ½çÐí¶àÒ©²ÝÔçÒÑÃð¾ø£¬ÓÐʱ²»µÃ²»Ñ°ÕÒһЩÌæ´ú£¬Ð§¹û×ÔÈ»²»µÃ¶øÖª¡£
Ê°²½ÓÚÈç´ËÓľ²µÄµØ·½£¬ËæÀÏÒ¯ÒÀ¾É̸Ð˲»¼õ£¬¶ÔһЩÐÐÒµ¼´ÐËÆÀÂÛ£¬Æä¹ã²©ÔÓÎźÍÈëľÈý·ÖµÄ¼ûʶ£¬ÈçÒ»±¾°Ù¿ÆÈ«ÊéÃñÏÖÔÚÑÛÇ°£¬¶¡ÎÄÒಽÒàÇ÷£¬¶àÌýÉÙÎÊ¡£ËäȻ־²»ÔÚÓÚ²«ÅªÉ̳±£¬µ«´¦ÓÚÕâ¸ö¾¼ÃÀ˳±µÄ´óʱ´úÀÎÞÈË¿ÉÍÑÀëÕâÑù´óʱ´ú¶øÆ«¾ÓÒ»Ó磬¼´Ê¹¶ãµ½±Ê¼ÜµºÃ¿ÈÕ¿´³±Æð³±Â䣬Ҳ²»¿É±ÜÃâ¡£
Ö±µ½±ù¹÷Ůһ·ÇáÅܶøÀ´£¬àÁ˵Îç·¹¶¼¿ìÁ¹ÁË£¬Ê²Ã´»°Ã»ÍêûÁ˵ġ£ËæÀÏÒ¯×Ó¹þ¹þ´óЦ˵£¬±»ÕâôһÌᣬ×ì°Íµ¹Óеã¿Ê£¬ÄãÕâѾͷһ»ØÀ´¾ÍÏó¹Ü¼ÒÆÅ£¬ÎÒÌýÄãµÄ¾ÍÊÇ¡£
Îç·¹ºÜ¼òµ¥£¬Ò»¶Ù¼Ò³£±ã·¹£¬·´µ¹²»ÈçÔÚÉ£¼ÒÎëÄÇô·áÊ¢£¬¶àÒÔÇåµµÄËزËΪÖ÷¡£·¹ºó£¬Ð¡ÁÕºÍСÓñÑø³ÉÒ»¸ö²»Á¼Ï°¹ß£¬·Â·ð»¼ÉÏÁËÇàÌÙÖ®¹ûÒÀÀµÖ¢£¬±ù¹÷Å®´ÓÉÓÀ´µÄÀñÆ·ÖÐÕªÏÂÒ»¿ÅÇàÌÙÖ®¹ûÕ¥³É¹ûÖ£¬ËýÃǶþÈË·½²ÅÊ泩¡£
ËæÀÏÒ¯×ÓÆ·ÁËһС±¿Õ¼äÕä²ØÒϾƣ¬¶ûºóºÈÏÂÒ»±ÇàÌÙ¹ûÖ£¬²»½ûÂüÉùÒ÷µÀ£º¡°ÈÕà¢ÀóÖ¦Èý°Ù¿Å£¬²»·Á³¤×öÁëÄÏÈË¡£ÀϽð£¬Õâ¾Æ±È1954µÄÐùÄáÊ«ÓÐ×ÌζµÃÌ«¶à¡£¡±±ù¹÷Å®ÇÄÉù˵СÓñºÍСÁÕ£¬ÄãÃÇÁ©±È¹óåú»¹½¿¹ó£¬¶¼Êǹ߳öÀ´µÄ¡£
¡°ÊÇ°¡£¬ºÈÁËÕâ¾ÆÈÃÈËÈÈѪ·ÐÌÚ£¬¸üÃîµÄÊÇÕâ±¹ûÖ£¬ÈÃÈ˸оõÔÚɳĮ֮ÖÐÓöµ½Ò»ãüÇåȪ¡£¿´À´ÕâÁ½Ñù¾ÍÊÇÊ¢´«µÄÉ£¼ÒÎëÒϾƺÍɽ¹û£¬¹ûÕæÃû²»Ðé´«¡£¡±
ËæÀÏÒ¯×ÓÓëÄÇλ°ëͺ¶¥ÀÏÈËÏà¶ÔÒ»ÑÛ£¬²»Ô¼¶øͬµØ΢΢µãÍ·¡£
µÚ¶þÆßËÄÕÂçúçêÒìÎï
ÔÚ¹éÀ´µÄ·ÉÏ£¬ÅÝÅÝßë¸ö²»Í£¡£
Õâ¼Ò»ï³õ´Î̤ÈëºÀÃÅ£¬ÆðÏÈÒÔΪסµÄµØ·½Ó¦¸ÃÈçͬ½ð±Ì»Ô»ÍµÄ»Ê¹¬£¬¿ÉÊÂʵ²¢·ÇÈç´Ë£¬ÔÙ¼ÓÉÏÒ»¶ÙËزËΪÖ÷µÄÎç²Í£¬Ò²ÎÞ³ÉȺµÄÆÍÈËËźò£¬½á¹û´óʧËùÍû¡£
СÁÕÒ²¾õµÃÎÅÃû²»Èç¼ûÃ棬Õâ»Ø¼ûʶÁË£¬Ï»ؾø²»ÏëÔÙÈ¥¡£
СÓñ¾²¾²µØÒÐÔÚÉíÅÔ£¬²»Ê±Ãò×ìÎÞÉùЦ³ö£¬ÄÜһͬÕýʽ°Ý·ÃËæÀÏÒ¯×Ó£¬ÒÑÐÄÂúÒâ×ã¡£
ÇÒ²»¹ÜÅÝÅݺÍСÁÕµÄÒ»³ªÒ»ºÍ£¬¶¡ÎÄ×Ô¸öÄÃ×ÅÒ»¸ö°ÍÕÆ´óµÄºìɫľºÐ¡£
Õâ¸öľºÐÊÇËæÀÏÒ¯×Ó»ØÔù£¬ËµÊÇÀñÉÐÍùÀ´¡£ÅÝÅݺÍСÁÕÆȲ»¼°´ýµØ¼ûʶÀïÃæ×°µÄÊǺᦱ´£¬¾¹ÊÇһöѼµ°´óµÄçúç꣬ÕâÈöþÈËÐÄÀïÂä²î¸ü´óÁË¡£
°´ÅÝÅݵĻ°Ëµ£¬ËæÀÏÒ¯×Ó³öÊÖ´ó·½Ò»µã£¬ÖÁÉÙÒ²¸ÃËÍÖáÃûÈË×ֻʲôµÄ£¬»òÕßһЩ²Ð´ÎµÄ¹Å¶Æ¿¶ù¹Þ¶ù£¬ÕâçúçêËäҲϡÆæȴûɶ¼ÛÖµ£¬»¹²»È硲»ÈçÒ»¿éºìɫʯͷ¡£
ÍÖÇò×´¡¢µ»ÆÊ÷½ºËƵÄçúç꣬ÀïÃæ·â´æ×ÅһƬºìɫҶƬ״µÄ¶«Î÷£¬¶¡ÎÄÈ´°ÑÍæµØ²»ÒàÀÖºõ¡£Ïà±ÈÅÝÅÝÁоٵÄÄÇЩ£¬¸üϲ»¶ÕâЩϡÆæ¹Å¹ÖµÄ¶«Î÷£¬Èô½ÏÕæÈ¥ÂÛË×ÊÀµÄ¼ÛÖµ£¬µ¥µ¥ºé»ÄºþÀïµÄÄÇЩÀÏ°ö´óÕäÖé×ãÒÔÔì¾Í¼¸¸ö¸»ÎÌ£¬²»¹ý´óÕäÖéÌ«¶àÃæÊÐÒ²¾Í²»Ï¡Ææ¡£
¡°°¢¸ç£¬ÎÒ¿´ËæÀÏÒ¯×ӿɶÔÄãÇàíùÓмӡ£¡±
¡°ÕâÊÀ¼äûÓÐÎÞÔµÎ޹ʵİ®ÓëºÞ£¬Ò²ÐíËæÀÏÒ¯×ÓÔÚ³ÐÀ¼»¨µÄÇé¡£¡±
СÓñ¿É²»ºÃºýŪ£¬´ÓÖп´³öÕâ²¢²»½ö½öÒ»¼þ»¨Ê£¬ÒòΪƾËûÃÇÒ»Ðл¹²»×ãÒÔ´ò½ÁËæÀÏÒ¯×ÓÄþ¾²µÄÉú»î£¬ÇÒÒ»ÀÏһСÏà̸Éõ»¶¡£Ë͵½Ãſڵıù¹÷ŮҲÆæ¹Ö£¬×Ô´ÓËæÀÏÒ¯×ÓÉúÁËÄǴβ¡£¬¾³£Éî¾Ó¹Ñ³ö£¬¼«ÉÙÏó½ñÈÕÈç´Ëµ¥¶ÀÓëÈË̸̸£¬³ý·ÇÀ´¿ÍÊÇÖØÒªÈËÎï¡£
Á¬ô渡ÏëÄÇô¶à×öÉõ£¬ÓÐʱ¼òµ¥Ò»µã¸üºÃ¡£
»Øµ½¼ÒÖУ¬µçÊÓÕý²¥·ÅÒ»ÔòÐÂÎÅ£¬±¨µÀÎÒ¹ú¶«º£³öÏÖº±¼ûµÄÌØ´ó¹æÄ£»ìºÏÓãȺä§ÓΣ¬ÔÚ»ÃæÖк£ÄñÎÞÊý£¬¶øÓãȺ»ã³ÉÒ»¹ÉÒìÉ«µÄºéÁ÷£¬Ëæʱ¿É¼ûµ½ÓãÔ¾³öº£ÃæµÄÆæ¾°£¬¶øÇÒÕâЩÓãµÄ¸öÌå¾ù²»Ð¡£¬³¡ÃæºÜ׳¹Û¡£
ÄѵÀϵÀ¶×ÓËùΪ£¿
»ìºÏÓãȺÀïÓо¨Óã¡¢öèÓã¡¢½ðǹÓãµÈµÈ£¬ÖÖÀà·±¶à£¬Èçͬ×é³É»ìºÏ±àÂõÄÔÓÅƾü£¬Ïò×ÅÕ¿À¶µÄ´óÑóÉî´¦½ø¾ü¡£¿ÉϧÇàľ½äµÄ·¶Î§ÎÞ·¨Æó¼°£¬²»È»¿ÉÒÔ°µÖиúÈ¥²é¿´¾¿¾¹¡£
¡°°¢¸ç£¬Õâô´óÓãȺÈç¹ûÀ´µ½É£¼ÒÎ룬ÄǿɾÍÂÒÁËÌס£¡±Ð¡ÓñδÃâè½ÈËÓÇÌìÁË£¬¶¯ÎﶼÓÐÆäÁé¾õ£¬½üº£Ìṩ²»ÁËÄÇôʳÎµ¥µ¥Ò»Í·¾¨ÓãµÄʳÁ¿¶àô¾ªÈË£¬ËüÃDz»»á´ó¹æÄ£À´µ½½üº£¡£
¿´µ½µçÊÓ»ÃæÇл»£¬¶¡ÎÄÕÊÈ»Èôʧ¡£
³þÍñÓñÀ¹ý¶¡ÎÄÒ»Ö»ÊÖ£¬Çá°´ÔÚ¡ÆðµÄ¶ÇƤÉÏ£¬ËµÁ½¸öС¼Ò»ïÔÚÆþ¼ÜÁ¨¡£¶¡ÎÄת¹ýÍ·À´£¬Õ£ÁËÕ£ÑÛ£¬°ÑÊÖÖеÄçúçê¸éµ½Ò»ÅÔ£¬È»ºó¶×ÁËÉí×Ó£¬¶ú¶äÌùÔÚÄǶÇƤ×ÐϸñöÌý¡£
СØóØ󡰺ߡ±ÁËÒ»Éù£¬Ë²»Ïþ¶Ç×ÓÀïÓÐСµÜµÜºÍСÃÃÃ㬻¹ÒÔ´óÈË¿ÚÆøѵ˵£¬Ð¡µÜµÜ¡¢Ð¡ÃÃÃò»¹ÔÒª´òƨƨ¡£Ä¸Ç׺ÍСÒÌÌýÁËЦÁËÉùÀ´£¬ÕâÖÖ¿ÚÆøٲȻ¾ÍÊÇÄ£·ÂСÒÌÀ´×Å¡£
Àú´ÎÀ´Ê¡³Ç¸¾Ó×Ò½Ôº¼ì²é£¬µ¹Ã»Ìرð¹Ø×¢º¢×ÓÐԱ𣬷´ÕýÄÐÅ®¶¼Ò»Ñù¡£ÓÐÈË˵Сº¢Ë³¿Ú¶ø³öµÄ»°×î×¼£¬Ð¡ÓñÈô»³Áú·ïÌ¥×ÅʵÒâÍ⣬×ÔÈ»ËìÁËĸÇ×µÄÐÄ£¬Ò²Ô²ÁË×Ô¼ºÆ«°®Å®º¢µÄÔ¸Íû¡£
²»¹ýÆþ¼ÜΪʱ»¹Ô磬̥ÒôͦÇåÎúµÄ¡£
СØóØóÒ²ºÃÆæµØ¼·¹ýÀ´£¬ÌýÁËÖ®ºóÒ»¸ö¾¢µØÒ¡Í·£¬Ö»µÀÌý²»¼û˵ʲôÁ¨£¿Õâ¿ÉЦ±¬ÁËÈË£¬Ð¡Óñ½«Ð¡ØóØ󧱧µ½É³·¢ÉÏ£¬Ëµ½ÌÆðÀ´¡£
°øÍí£¬´°ÍâÃÆÁ˼¸ÈÕµÄÌ죬¿ªÊ¼ÎÚÔƱÎÈÕ£¬Ã»¶à¾Ã¾ÍÉÁµç¾ªÀ×£¬ÏŵÃСØóØóÍùСÓñÉí±ß¶ã¡£
¡°À×´ò¾ªÕÝÇ°£¬ËÄÊ®¾ÅÌìÓêÃàÃà¡£¡±¿´À´½ñÄêÓÖÊǸö´ºË®³ä×ãµÄÄê·Ý£¬È´²»ÊÇÊ©¹¤½¨ÉèµÄºÃÄê·Ý£¬°üÆ·Ö®¹À¼ÆÒª½¹¼±ÁË¡£ºÜ¿ì£¬¶¹´óµÄÓêµã»÷´ò×Å´°»§²£Á§£¬ÆËÆËÓÐÉù¡£
͸¹ý²£Á§ÍùÏÂÇÆ£¬±õ½Â·ÉÏ´¨Á÷²»Ï¢µÄÏ°àÈËȺºÍ³µÁ÷£