°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡°ºÃ°É£¬ÄÇÃ÷ÌìÍíÉÏÄê¾Í¸ºÔðÄñÔ½Õâ±ß£¬¼ÇµÃ¶à´øµãÈË£¬ÈÃËùÓÐÈ˶¼Ã÷°×£¬Õâ²»ÊÇÒ»°ãµÄÕ½¶·£¬Ò²²»ÊǺÚÉç»á³ðɱ£¬²»ÒªÊÖÈí£¬¸ü²»Òª·ý²£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÖªµÀÔõô×ö£¡¡±
¡¡¡¡³ÌÅóµÄÄ¿¹âתÒƵ½Á˶ų¾µÄÉíÉÏ£¬ËµµÀ£º¡°ÄãÓëÄÇЩÈÕ±¾È˽»¹ýÊÖ£¬»ÄľµÄÈ˿϶¨¶¼²»¼òµ¥¡£ÏÖÔÚËûÃÇ´ó¸ÅÓÐÊ®µ½¶þÊ®¸öÈË¿´ÊØ×ÅÄÇÅú»õÎÄãÐèÒª¶àÉÙÈË£¿¡±
¡¡¡¡¡°Õâ´ÎÊÇÎÒÃÇ·¢¶¯Í»È»Ï®»÷£¬ÈýÊ®¸öÈ˾Í×ã¹»ÁË£¡¡±
¡¡¡¡³ÌÅóÖåÁËÏÂü룺¡°ÎÒ¸øÄãËÄÊ®¸öÈË£¬´øÉÏÁ½Í¦¡®´óÄñ¡¯£¬°²ÅÅһЩÉñǹÊÖ¸øÄ㣬һ¶¨ÒªÈ·±£Ðж¯³É¹¦£¬È»ºóÓë»Æ°²µÄÈË»áºÏ£¬Íê³ÉÈÎÎñÖ®ºó£¬¸øÎҵ绰£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÐУ¬¿Ï¶¨Ã»ÎÊÌ⣡¡±¶Å³¾Ð¦ÁËÆðÀ´¡£¡°´óÄñ¡±ÊÇËûÃǶÔM249ÇáÐÍ»úǹµÄ³Æºô¡£ÕâÊÇÃÀ¾üµÄ±ê×¼×°±¸£¬ÔÚÒ»°ãµÄºÚÊÐÉϸù±¾¾ÍÂò²»µ½¡£µ±È»£¬¶Å³¾ÓÐ×Ô¼ºµÄÇþµÀ¸ãµ½ÕâÀàÖØÐÍÎäÆ÷¡£¶øÔÚÕâÀàÕ½¶·ÖУ¬Ò»Í¦¡°´óÄñ¡±µÖµÃÉ϶Է½¼¸Ê®¸öÈËÁË£¬»úǹµÄѹÖÆÐÔ»ðÁ¦¸ù±¾¾Í²»ÊÇÒ»°ãµÄÈËËùÄܹ»Ó¦¸¶µÄ£¡
¡¡¡¡¡°ºÃ£¬¾ÍÕâÑù˵¶¨ÁË£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄǶí¹úÀÐÄDZßÔõô°ì£¿¡±³ÂÓ¿´Á˳ÌÅóÒ»ÑÛ£¬°´Õռƻ®£¬»¹Ó¦¸ÃÓÐÈËȥǣÖÆס¶í¹úÈË¡£
¡¡¡¡³ÌÅó¿àЦÁËһϣº¡°Õâ´ÎÖ»ÄܷŶí¹úÀÐÒ»ÂëÁË£¬·´ÕýÎÒÃÇÓë¶í¹úÈËҲûÓÐʲô³åÍ»£¬°²µÂ³ҲûÓÐÕë¶ÔÎÒÃÇ£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇÎÒÃÇÏÖÔÚ¾ÍÈ¥×¼±¸£¬ÌìÒ»ºÚ£¬ÎÒÃǾͳö·¢£¡¡±
¡¡¡¡³ÌÅóµãÁ˵ãÍ·£¬ËµµÀ£º¡°ÔÝʱ²»Òª°ÑÕâЩÊÂÇé¸æËß»ôÏÈÉú£¬Ò²²»ÒªÈ¥´ò½ÁËû£¬ÈÃËû¶àÐÝÏ¢Ò»»á°É£¬Õ⼸ÌìËûÒ²¹»ÀÛµÄÁË£¡¡±
¡¡¡¡Á½¸öÈ˵ãÁ˵ãÍ·£¬¾ÍÀ뿪Á˳ÌÅóµÄÊé·¿¡£³ÌÅóÔÚÊé·¿Àï³éÁ˸ùÑÌ£¬È»ºó²Å½øÁ˸ô±ÚµÄÎÔÊÒ¡£ÕâÊÇËû¼¸ÌìÀ´µÚÒ»´ÎÌÉÔÚ´²ÉÏ˯¾õ£¬¶øÄÇÖÖÎÂů£¬Êæ·þµÄ¸Ð¾õºÜ¿ì¾Í°ÑËû´øÈëÁËÃÎÏç¡£
¡¡¡¡ìŨ³§Þ£Ä§ä¦Ö§ä¡£§ã¦Ï§ÞÊéÍø¡¡
µÚÊ®Áù½Ú¡¡ÆÛÆ£¨Ò»£©
¸üÐÂʱ¼ä£º2007¡2¡21¡¡8£º19£º00¡¡×ÖÊý£º3996
¡¡¡¡¸£ÌسµÑØ×ÅС·ǰ½øÁËÁ½¹«ÀÈÔȻûÓжàÉÙ·¢ÏÖ£¬ÕâÈÃÁ½È˶¼ÆðÁËÒÉÐÄ£¬ÄѵÀËɱ¾ÔÚ°ë·µôת³µÍ·£¬ÓÖ¿ªÁË»ØÈ¥£¿
¡¡¡¡¡°µÈÏ£¬¿ìÍ£³µ£¡¡±ÑîÖ¸ÕÕýÔÚ»³ÒÉËɱ¾ÊDz»ÊÇ·¢ÏÖËûÃÇÖ®ºóÏë°ì·¨ÌÓ×ßµÄʱºò£¬ËûÖÕÓÚ·¢ÏÖÁËÒ»µãºÛ¼£¡£
¡¡¡¡ÁÖ־ƽ¸Ï½ô°Ñ³µÍ£ÁËÏÂÀ´£¬½Ó×Å£¬ËûÒ²·¢ÏÖÁË·ÉϵÄÄÇЩ³µÕÞ¡£ÕâÌõС·Éϼ¸ºõ²»»áÓÐÆû³µÀ´Íù£¬¶ø»¤ÁÖ¹¤ÈË´ó¸ÅÿÖܲÅÀ´Ò»´Î£¬ÄÇЩƤ¿¨µÄ³µÂÖºÛ¼£Óë½Î³µµÄ³µÂÖºÛ¼£ÊÇÍêÈ«²»Ò»ÑùµÄ¡£ÁÖ־ƽÏÂÁ˳µ£¬×ß¹ýÈ¥¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬È»ºó˵µÀ£º¡°Ó¦¸ÃÊÇÒ»Á¾½Î³µµÄ³µÓ¡£¡¡±
¡¡¡¡¡°¶Ô£¬¶øÇÒÄÇÁ¾³µ¾ÍÔÚÕâÀÕâÖ»ÓÐÒ»µÀ³µÓ¡£¡¡±ÑîÖ¸ÕÒ²ºÜ¿ì¾Í¿´³öÁËÎÊÌâÀ´£¬ËûÑØ×ųµÕÞ×ßÏÂÁËС·¡£
¡¡¡¡ÁÖ־ƽÁ¢¼´¸úÁËÉÏÀ´£¬Á½È˶¼°Î³öÁËÊÖǹ¡£ËûÃÇÔÚÊ÷ÁÖÀï´©ÐÐÁ˲»µ½Á½°ÙÃ×£¬¾Í·¢ÏÖÁËÄÇÁ¾Í£·ÅÔÚ¹àľ´ÔÀïÃæµÄ¿¨µÏÀ¿Ë½Î³µ¡£
¡¡¡¡ÑîÖ¸ճ¯ÁÖ־ƽµãÁ˵ãÍ·£¬Á½ÈË·Ö±ð´Ó³µÎ²Ó복ͷµÄÁ½¸ö·½ÏòÉÏ°üΧÁ˹ýÈ¥¡£ÑîÖ¸ÕÊÖÀïµÄǹһֱƽ¾Ù×Å£¬¶Ô×¼Á˼ÝʻԱµÄλÖ㬵±ËûÀ¿ª³µÃŵÄʱºò£¬²Å·¢ÏֽγµÀïÃæûÓÐÈË¡£
¡¡¡¡¡°Ëɱ¾¿Ï¶¨ÁïµôÁË£¬µ«ÊÇËûûÓгµ£¬ÍÈÉÏÓÖÓÐÉË£¬²½ÐеĻ°¸ù±¾¾Í×ß²»Ô¶£¡¡±
¡¡¡¡¡°Èç¹ûËû·¢ÏÖÓÐÈ˸ú×ٵĻ°£¬¾ÍÓ¦¸Ã²ØÔÚÕ⸽½ü£¬ÈÃÎÒÃÇÒÔΪËûÅܵôÁË£¡¡±ÑîÖ¸ÕÀäЦÁËһϣ¬È»ºóÔÚ¸½½ü×ÐϸµÄËѲéÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡Îå·ÖÖÓÖ®ºó£¬Á½ÈËÈ·¶¨Ëɱ¾²»»á²ØÔÚÕâÀÒòΪÕ⸽½üµØÃæÉϸù±¾¾ÍûÓÐÈËÐÐ×ß¹ýµÄºÛ¼£¡£½Ó×Å£¬Á½È˻ص½ÁËС·ÉÏÀ´£¬ÑØ×ÅС·ÏòÎ÷×ßÈ¥£¬Ã»×ß³ö¶þÊ®Ã×£¬ÑîÖ¸վͷ¢ÏÖÁË·±ß¹àľ´ÔÀïµÄÄǸùÕ´×ÅѪ¼£µÄ±Á´ø¡£
¡¡¡¡¡°¿´À´£¬Ëɱ¾µÄÍÈÉϺÜÑÏÖØ£¬ÒѾÑÏÖØ»¯Å§ÁË£¡¡±
¡¡¡¡ÑîÖ¸յãÁ˵ãÍ·£¬°Ñ±Á´ø·ÅÔÚ±Ç×Ó±ßÐáÁËһϡ£¡°ÉË¿ÚÑÏÖظ¯Àã¬ËûµÄÍȶà°ëÊDZ£²»×¡ÁË£¬ÄÇËûÒ²²»»á×߶àÔ¶£¬Ó¦¸Ã¾ÍÔÚÇ°Ã棡¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇÎÒÃÇÂíÉÏȥץסËû£¡¡±ÁÖ־ƽ˵×Å£¬»Ø³µÉÏÈ¡³öÁË·ÅÔÚºó±¸ÏäÀïµÄÒ»°Ñ³å·æǹÓëÒ»°ÑÁÔǹ£¬µ±Ëû×ß»ØÀ´µÄʱºò£¬·¢ÏÖÑîÖ¸ÕÕý¶×ÔÚµØÉϼì²é×ÅС·ÉÏÁôϵĺۼ£¡£¡°ÓÐʲôеķ¢ÏÖ£¿¡±
¡¡¡¡¡°¶Ô£¬Ëɱ¾Ò²²»±¿£¬ËûÕÒÁ˸ù¹ÕÕÈ£¬ÕâÒ²ÕýºÃ¸øÎÒÃǵÄ×·×ÙÌṩÁË·½±ã£¡¡±ÑîÖ¸ÕÕ¾ÁËÆðÀ´£¬¿´µ½ÁÖ־ƽµÝÀ´µÄ³å·æǹ£¬ËûÖÜÁËÏÂü룬¡°ÕâÓбØÒªÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°´ø×Å×ܱȲ»´øºÃ£¬Ëɱ¾ÓÐǹ£¬¶øÇÒËû²»»áÇáÒ׵ķÅÏÂÎäÆ÷£¡¡±ÁÖ־ƽ°Ñ³å·æǹÈûµ½ÁËÑîÖ¸յÄÊÖÀȻºó°ÑÊÖÖÐÁÔǹÀïµÄ×Óµ¯ÍƽøÁ˵¯ÌÅ£¬¡°Îҿɲ»Ïë±»Ëû·´Ò§Ò»¿Ú£¬ÔÙ´ÎÈÃËûÓÃǹָ×ÅÎÒµÄÄÔ´ü£¡¡±
¡¡¡¡ÑîÖ¸տàЦÁËһϣ¬°Ñ³å·æǹ±³ÔÚÁ˱³ÉÏ£¬È»ºóÁ½È˾ÍÑØ×ÅС·ÏòÎ÷×ßÈ¥£¬ËûÃǵÄËٶȲ¢²»¿ì£¬¶øÇÒÒ»Ö±ºÜСÐĵÄÁôÒâ×Å·±ßµÄÊ÷´Ô¡£
¡¡¡¡¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¡¡¡¡Ëɱ¾²ÁÁË϶îÍ·Éϵĺ¹Ë®£¬ÏÄÌìµÄÔçÉÏ¿ÕÆøºÜÃÆ£¬¶øÍÈÉϵÄÉËÍ´ÈÃËû¸ü¼ÓÌÛÍ´ÄÑÈÌ£¬Èç¹û²»ÊÇÒÀ¿¿¼áÇ¿µÄÒâÖ¾Ö§³Å×ŵĻ°£¬ËûÔç¾Íµ¹ÏÂÁË¡£
¡¡¡¡Ã¿×ßÎåÊ®Ã×£¬Ëɱ¾¶¼ÒªÍ£ÏÂÀ´¼ì²éһϽÅÉϵÄÉË¿Ú£¬Ã¿´ÎËû¶¼ÓÐÖÖÏëÒª·ÅÆúµÄ³å¶¯£¬µ«ÊÇÐÄÀïµÄ¸´³ð»ðÑæѸËÙµÄÍÌûÕâÖÖÏë·¨¡£Ëɱ¾ÖªµÀ×Ô¼ºÖ»Óмá³ÖÏÂÈ¥£¬²ÅÄܹ»´ïµ½Ä¿±ê£¬Ëû²»ÄÜ·ÅÆú£¬Ò²²»»á·ÅÆú£¬Ëû²»ÄÜÔÙ±³¸ºÒ»´ÎͬÑùµÄ³ÜÈ裡
¡¡¡¡ÑØ×ÅС·×ßÁ˶þÊ®·ÖÖÓ£¬Ëɱ¾Í£ÁËÏÂÀ´£¬×øÔÚµØÉÏ£¬½â¿ªÁËÍÈÉϵıÁ´ø¡£ÒòΪÐÐ×ߣ¬ÉË¿ÚÔÙ´ÎÆÆÁÑÁË£¬ÏÊѪ»ì×Åŧ½¬Ã°Á˳öÀ´¡£Ëɱ¾¿´ÁËÒ»ÑÛÉË¿Ú£¬ÓְѱÁ´ø²øÉÏÁË£¬ËûÒѾûÓÐÁ˶àÓàµÄ±Á´ø¡£Ëæºó£¬ËûÀ½ôÁ˱Á´ø£¬´òÁËÒ»¸öËÀ½á£¬ËäÈ»±Á´øÒѾÉîÉîµÄÏÝÈëÁËСÍȵļ¡ÈâÀïÃ棬µ«ÊÇÍÈÉÏ´«À´µÄÌÛÍ´Ò²ËæÖ®¼õÉÙÁËһЩ¡£
¡¡¡¡Ëɱ¾ÄÃÆðÁËľ¹÷£¬¸ÕÒªÕ¾ÆðÀ´£¬Í»È»×óÃæµÄÊ÷´ÔÀï´«À´Ò»ÕóÏ춯£¬Ëɱ¾Á¢¼´Ò»²àÉí£¬ÅÀÔÚÁ˵ØÉÏ£¬Í¬Ê±°Î³öÁ˱ðÔÚÑü¼äµÄÊÖǹ¡£ËûÔÚµØÉϾ²¾²µÄÅÀÁËÎå·ÖÖÓ£¬Á¬ºôÎü¶¼·ÅµÃ»ºÂýÁËÐí¶à¡£µ±Ò»Ö»Ò°Ã¨´ÓÊ÷´ÔÀï´Ú³öÀ´Ö®ºó£¬Ëɱ¾¿àЦÁËһϣ¬Ò²·ÅËÉÁËÏÂÀ´¡£ÒòΪÉíÉϵÄÉËÍ´£¬ÒѾÈÃËûµÄÉñ¾±äµÃ¹ýÓÚ½ôÕÅÁË¡£
¡¡¡¡Ëɱ¾¶Ô×Ô¼º±äµÃÕâôÃô¸Ð¾õµÃÓеãºÃЦ£¬Õ⸽½ü¸ù±¾¾ÍûÓÐÈË£¬¶øËû²¢²»ÅÂÄÇЩҰÊÞ¡£´ÓÐÂÕ¾ÆðÀ´Ö®ºó£¬Ëɱ¾·ö׏÷×Ó¼ÌÐøÏòÎ÷×ßÈ¥¡£ÕâÀïÀë·¿ÚÒѾ²»Ô¶ÁË¡£ÓÖ×ßÁËÊ®·ÖÖÓ£¬ÉíºóÓÒ²àµÄÊ÷´ÔÀï´«À´ÁËÒ»ÕóÏ춯£¬Ëɱ¾×ª¹ýÍ·È¥¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬ÄÇֻҰ貢ûÓгöÏÖ¡£Ëɱ¾¶Ô×Ô¼ºÕâÖÖÐÐΪ¿àЦÁËһϣ¬½Ó×Åת¹ýÁËÍ·À´¡£
¡¡¡¡µ±Ëɱ¾Òâʶµ½Î£ÏÕÒѾÆȽüµÄʱºòÒѾ̫ÍíÁË£¬ËûÖ»¸Ð¾õµ½Í·Éϱ»Ó²ÎïÔÒÁËһϾÍʧȥÁËÖª¾õ¡£µ±Ëɱ¾ÔÙ´ÎÐÑÀ´µÄʱºò£¬ÊÓ¾õ»Ö¸´ÁËÖ®ºó£¬¿´µ½ÁËÒ»¸öÊìϤµÄÃæ¿×¡£ËûÐÄÀï¿©àâÁËһϣ¬¾õµÃÕû¸öÊÀ½ç¶¼ËúÁËÏÂÀ´Ò»Ñù£¬½Ó×ÅÓÖ»èÃÔÁ˹ýÈ¥¡£
¡¡¡¡¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¡¡¡¡·½µ¤½«³µÍ£ÔÚÁËÊÀóÖÐÐÄÍâÃæµÄÍ£³µµÀÉÏ£¬´Ëʱ´ó½ÖÉϵÄÈËÒѾºÜÉÙÁË£¬´ó²¿·Ö³öÀ´¹ýÒ¹Éú»îµÄÈËÕâʱºò¶¼ÒѾ»Ø¼ÒÁË£¬¶ø½ÖÉϵijµÁ¾Ò²²»¶à£¬´ó²¿·ÖÉ̵궼ÒѾ¹ØÃÅÁË£¬Ö»ÓÐһЩͨÏüÓªÒµµÄ¿ì²Íµê£¬ÒÔ¼°¾Æ°ÉÈÔÈ»Êǵƻð»Ô»Í£¬ÃÅÍ¥ÈôÊС£
¡¡¡¡·½µ¤¿´ÁËÏÂ±í£¬±ÈÔ¼¶¨µÄʱ¼äÌáÇ°ÁËÎå·ÖÖÓ×ß½øÁËÍþ¿Ë¾Æ°É¡£¾Æ°ÉÀïµÄÈ˲»ÊǺܶ࣬´Ëʱ»¹Ã»Óлؼҵģ¬³öÁËÎ޼ҿɹéÕߣ¬¿ÖžÍÖ»ÓÐÕæÕýµÄ¾Æ¹íÁË¡£·½µ¤ÔÚ¿¿½üºóÃŵÄÒ»ÕÂСԲ×ÀÅÔ±ß×øÁËÏÂÀ´£¬È»ºóµãÁËÒ»±¼¦Î²¾Æ¡£
¡¡¡¡ÐÝÒÁÌØÀ´µÃºÜ׼ʱ£¬ËýÕ¾ÔÚÃű߳¯¾Æ°ÉÀï¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬È»ºó¾Í¿´µ½ÁË·½µ¤£¬Ëæºó¾ÍÔÚһȺÄÐÈ˵ÄÄ¿¹âÖÐ×ßÁ˹ýÀ´¡£
¡¡¡¡¡°ÓÐÈ˸ú×ÙÄãÂ𣿡±·½µ¤Ò»Ö±ÁôÒâמưÉÍâÃæ¡£
¡¡¡¡¡°Ã»ÓУ¬ÏÖÔÚ¾ÖÀﶼÂÒÁËÌ×ÁË£¬¿ËÀË¿·¢Á˺ܴóµÄ»ð£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÕâÊǿ϶¨µÄ£¬ËýÒª²»·¢»ð£¬ÄǾ͹ÖÁË£¡¡±·½µ¤¿àЦÁËһϣ¬ÎʵÀ£¬¡°ÏÖÔÚ˹̹ÄáÔõôÑùÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ä㻹²»ÖªµÀ£¿¡±¿¨Â×¾ªÑȵĿ´ÁË·½µ¤Ò»ÑÛ£¬¡°Ò½ÉúÒѾ¾¡ÁËËùÓеÄÁ¦Á¿£¬µ«ÊÇûÓÐÄܹ»°ÑÔ¼º²´ÓËÀÉñÊÖÀï¶á»ØÀ´¡£×Óµ¯µÄËéƬ´òÔÚÁËÐÄÔàÉÏ£¬ÁôÏÂÁËÒ»µÀºÜ´óµÄÉË¿Ú£¬ÔÚ±»Ë͵½Ò½ÔºÖ®Ç°£¬Ô¼º²¾ÍÒѾËÀÁË£¡¡±
¡¡¡¡·½µ¤ã¶ÁËһϣ¬È»ºóË«ÊÖ±§×¡ÁËÍ·¡£ËûÔÚËÍ˹̹Äáµ½Ò½ÔºµÄʱºò£¬Ë¹Ì¹ÄáÒѾÏÝÈëÁËÖضȻèÃÔ״̬£¬µ«ÊDz¢Ã»ÓÐËÀ¡£Èç¹ûÕæÊÇ×Óµ¯´òÔÚÁËÐÄÔàÉϵĻ°£¬ÄÇôÉϵÛÒ²¾È²»ÁËËû¡£·½µ¤Õû¸öÉíÌåÍ·²ü¶¶ÁËÆðÀ´¡£ËûÓë˹̹Äá̸²»ÉÏʲô˽È˸ÐÇ飬µ«ÊÇÕ⼸ÄêÀ´£¬Ë¹Ì¹ÄáÒ»Ö±¶¼ºÜÖ§³ÖËûµÄ¹¤×÷¡£Ïëµ½×Ô¼ºµÄ´îµµ¾ÍÒòΪһ¸ö´íÎóµÄ£¬Â±Ã§µÄ¾ö¶¨¶øËÍÁËÃü£¬·½µ¤Ò»Ê±Ò²ÎÞ·¨ÔÁÂ×Ô¼º£¡
¡¡¡¡¡°ÄãÏ뿪µã£¬Ë¹Ì¹Äá²»ÊÇÒòΪÄãµÄ´í²ÅËÀµÄ£¡¡±
¡¡¡¡·½µ¤Ì§ÆðÁËÍ·À´£¬³¯ÃØÊéÞÏÞεÄÐ