°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
âÖÖÁéÊÞÔÚÑ°ÁúÁÖÀï·Ç³£¶à¼û£¬²»¹ý3400ÄêµÄÁéÊÞ£¬µ¹ÊǷdz£ÊʺϸøСϫÓÃÀ´Í»ÆÆʹÓᣡ±
¡¡¡¡ÇØÒðÓµ×Ŷ·Åñ×ß³öɽ¶´£¬ÇåÀöµÄÈÝÑÕÔÚÔ¹âÏÂÏԵøü¼ÓÃÔÈËÁË£¬ËýdzdzЦµÀ£º¡°3400ÄêµÄÁéÊÞ£¬ÒѾ²»ÐèÒªÎÒºÍСϫ¶¯ÊÖÁËÂ°¢ÓêºÍÇØÀ׸ç¸ç¿ìµã½â¾öµôËü£¬µÈСϫÁ¶»¯ÊÞÁéÖ®ºóÎÒÃÇ»¹¿ÉÒÔÔÙ¶à˯һ»áÄØ£¬¿ìµã¿ìµã¡¡¡±
¡¡¡¡ÇØÀ×Ìá×ÅÀ×Áѵ¶×ßÉÏÇ°È¥£¬Ä¿¹â¾ÍÏñÊÇ¿´×ÅһͷÒѾµôÈëÏÝÚåÄÚµÄÁÔÎЦµÀ£º¡°°¢Ó꣬ÎÒÃDz»À뿪óô»ðÊDz»¿ÉÄÜÒýËü·¢¶¯½ø¹¥µÄ£¬×ß°É£¬ÎÒÃÇÁ½¸ö¹ýÈ¥½â¾öµôËü£¬ËÙÕ½ËÙ¾öÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ºÃ£¡¡±
¡¡¡¡ÁÖãåÓêÊÂʵÉÏҲûÓаÑÕâÍ·»ðòáòæ·ÅÔÚÑÛÀËûºÍ³þÑþÔÚÆßÐÇÉÁÖÖжã±Ü׷ɱµÄʱºòҲɱµô¹ýһͷ»ðòáò棬ËäȻֻÓÐ1700Ä꣬µ«ÄÇʱºò±Ï¾¹×Ô¼ºµÄÐÞΪҲµÍ£¬Èç½ñÈ´ÒѾÍêÈ«²»Í¬ÁË£¬ÉíÓµËÄϵÓù½£¡¢ÕæÁúÔª»ð¾øѧ£¬¸ù±¾²»±Ø°ÑÕâÍ·3400ÄêµÄÁéÊÞ·ÅÔÚÑÛÀï¡£
¡¡¡¡Ìá½£¾Í³åÁ˳öÈ¥£¬Ð¦µÀ£º¡°ÇØÀ×´ó¸ç£¬¿´ÎÒÃÇËÄÜÏÈɱµôÕâÍ·»ðòáò棡¡±
¡¡¡¡ÇØÀ×ÌᵶÃͳ壬ЦÂîµÀ£º¡°ÄãÕâ³ôС×ÓÒ»ÉùÕкô¶¼²»´ò£¬ÄãÅܵÃÄÇô¿ì£¬ÎÒÔõôÄܸϵÃÉÏ£¡£¿¡±
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Ë»Ë»¡¡¡±
¡¡¡¡»ðòáòæÑÛ¿´Á½¸öÈ˹ýÀ´ÁË£¬ÂíÉϾÍͳöÁËÐÅ×Ó£¬Ñ¸ËÙÆËÁ˹ýÀ´£¬Ðж¯µ¹ÊǷdz£µÄÃô½Ý£¬Ö»²»¹ýËü̫СÇÆÑÛÇ°ÕâÄêÇáÈ˵ÄÁ¦Á¿ÁË¡£
¡¡¡¡¡°Ë¢£¡¡±
¡¡¡¡ÁÇÔ½£¼²ËÙ¶øÈ¥£¬°ü¹ü×ÅŨÁÒµÄÀ׹⣬ÁÖãåÓêÖ±½ÓÓþªÀ׿ñÀ½ÕâÒ»ÕÐÀ´´òÕкôÁË¡£
¡¡¡¡¡°Å¡±
¡¡¡¡»ð¹âËÄÉ䣬»ðòáòæµÄÒ»´Î»ðÑæÍÂÏ¢¾ÓÈ»±»ÁÇÔ½£¸ø´Ì͸ÁË£¬½£¹â´©Í¸òáòæµÄÉÏò¦£¬ÔÚÉÏÃæÁôÏÂÁËÒ»¸öѪ¶´£¬Ö»²»¹ýûÓÐÃüÖдóÄÔ£¬·ñÔòÕâ»ðòáòæ¾ÍÒѾҪ±»µ±³¡É±µôÁË£¬ÁÖãåÓêÕÆÐÄÑïÆð£¬Ò»µÀµÀÀ×µçËøÁ´³åÌì¶øÆ𣬼ÝÔ¦×ÅÁÇÔ½£´Ó¿ÕÖз¢¶¯½ø¹¥£¡
¡¡¡¡¡°ºð£¡¡±
¡¡¡¡»ðòáòæźðÒ»Éù£¬ÊÔͼ·´»÷£¬È´Àä²»·À±»ÁÖãåÓêÓÃæÒ»´ÎħÒôȺäÔÚÁËÑÛ¾¦²¿Î»£¬à»à»²Ò½ÐןóÍËÖУ¬Î²²¿ÃÍȻһ²ü£¬ÁÇÔ½£Ë³·ç¶øÏ£¬Ö±½Ó´Ì͸ÁË»ðòáòæµÄβ²¿£¬½«ËüÒ»ÕÅÌõβ°Í¶¼¶¤ÔÚÁËÑÒʯ֮ÉÏ£¬Õâ´ÎËüÁ¬Åܶ¼Åܲ»µôÁË¡£
¡¡¡¡ÇØÀ×¹þ¹þ´óЦ£¬ÉíÐÎÒ»ÂÓÔÚ¿ÕÖÐÑïÆðÀ×Áѵ¶£¬Ò»µÀµÀÀ×¹âë³ëµÔÚÀ×Áѵ¶ÖÜΧ£¬ÕâÉùÊƺƵ´µÄÒ»»÷Ïë±ØÒ²ÊÇÇØÀ׵ĵÃÒâ¼¼°É£¿
¡¡¡¡¡°À×ÁÒÈУ¡¡±
¡¡¡¡¡°àÛ¡±µÄÒ»»÷£¬ÏÊѪ±Å½¦£¬ÇØÀ׵ĵ¶·¨Ì«¹ýÓÚ°ÔµÀ£¬¾ÓȻһµ¶¾Í°Ñ»ðòáòæµÄͷ´ÓÖп³¶ÏÁË£¬²»½öÓÚ´Ë£¬ËûÉíÖܲ¼ÂúÁËÁÝÙý·ç¾¢£¬ºöÈ»ÊÖ³ÖÕ½µ¶ÏòÇ°ºáɨ¶øÈ¥£¬´óºÈµÀ£º¡°Áúͻն£¡¡±
¡¡¡¡Ñª¹â·É½¦£¬ÕâÍÀɱµÄ³¡ÃæÓÐЩÉÙ¶ù²»ÒËÁË£¬»ðòáòæ±»ÇØÀ׵ĺáɨ¹¥»÷ÇгÉÁËÒ»¿é¿é£¬²¢ÇÒÒþÒþÓÐÁúÐ¥Ö®Éù£¬Ïë±ØÇØÀ×ÉíÉÏÒ²ÓÐÁúÁ¦£¬·ñÔòÆÆ»µÁ¦Ó¦¸ÃҲûÓÐÄÇô¿äÕÅ¡£
¡¡¡¡¡°Å¾£¡¡±
¡¡¡¡ÁÖãåÓêץס·ÉÐý¶øÀ´µÄÁÇÔ½££¬µÀ£º¡°ÇØÀ×´ó¸ç£¬Äã±ðÔÙÂÒ¿³ÁË£¬Õâ»ðòáòæѪÈâÄ£ºýһƬ£¬Ò»»áСϫ¿ÉÔõôÁ¶»¯ÊÞÁé°¡£¿¡±
¡¡¡¡¡°°¡£¬ÄãÌáÐѵÃÊÇ¡¡¡±ÇØÀ×ÕâÎä³ÕѸËÙÊÕÆðÕ½µ¶£¬Ð¦Ò÷Ò÷µÀ£º¡°Ï«¿¤Ö÷£¬¿ÉÒÔ¹ýÀ´ÎüÄÉÒ°ÊÞÖ®ÁéÀ²£¬ÕâÍ·3400ÄêµÄÁéÊÞÓ¦¸Ã×ãÒÔÈÃÄãÍ»ÆÆÁË£¡¡±
¡¡¡¡ÌÆСϫ¿´×ÅÒ»µØµÄѪ¼££¬ÓÐЩÎÞÓïÁË£¬²»¹ý»¹ÊÇ̤×ÅÁéÊÞÏÊѪվÁ¢ÔÚÄÇÀÊÍ·Å»ðºüÎä»ê¿ªÊ¼Á¶»¯Ò°ÊÞÖ®Áé¡£
¡¡¡¡ÁÖãåÓê·ö×ų¤½£ÊØÔÚÒ»ÅÔ£¬ÔÚÌÆСϫ½øÐе½¹Ø¼üʱ¿ÌµÄʱºòÒ»Éù²»¿ÔµÄÊͷųöÁ¶Æ÷±¦¶¦£¬¶Ùʱ»ðÑæ¼±Ðý°ü¹üסÁ½ÈË£¬ÇØÒð¡¢ÇØÀ×ûÓÐ˵»°£¬È´Ò²ÖªµÀÁÖãåÓêÔÚ°ïÌÆСϫÁ¶»¯Ò°ÊÞÖ®ÁéÖеľ«»ªÁéÁ¦£¬Õâ¸ö¹ý³ÌÒ²²»Ë㳤£¬²»µ½20·ÖÖӲ¶à¾ÍÍê³ÉÁË¡£
¡¡¡¡¡°ºô¡¡¡±
¡¡¡¡ÁÖãåÓêÓõÁË¿ÚÆø£¬ÊÕµôÁ¶Æ÷±¦¶¦£¬Ä¿¹âÖÐ͸מ«¹â£¬¿´×Å»ÄÎßµÄÎÖÒ°£¬Ð¦µÀ£º¡°Ð¡Ï«ÒѾÁ¶»¯ÁËÕâÍ·»ðòáòæµÄ¼¼ÄÜÀ²£¡¡±
¡¡¡¡ÇØÒðÇáЦ£º¡°ÕæµÄÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°àÅ¡£¡±
¡¡¡¡ÌÆСϫҲÕö¿ªÁËÃÀÄ¿£¬Ò»Ë«ÃîÄ¿ÖÐìÚìÚÉú»Ô£¬Ð¦×Å˵£º¡°¶à¿÷ãåãå°ïæÀ²£¬ÎҸоõµ½ËûµÄÁ¦Á¿ÔÚ°ïÎÒ¿ØÖÆס»ðòáòæµÄ¾«´âÁéÁ¦ÁË£¬·ñÔòÒÔÎÒµÄÁ¦Á¿Î´±ØÄܹ»Ñ¹ÖƵÃסÄØ¡¡¡±
¡¡¡¡ÇØÀ×´ó¸ÐÒâÍ⣬µÀ£º¡°°¢Ó꣬Äãµ½µ×ÊÇÓÃʲô·½·¨À´°ïµîϺͿ¤Ö÷Á¶»¯Ò°ÊÞÁéÁ¦Öеľ«»ª²¿·ÖµÄ£¿¾ÝÎÒËùÖª£¬Á¶»¯Ò°ÊÞÖ®ÁéʱÎüÄɼ¼Äܵļ¸Âʲ»³¬¹ýÈý³É£¬ÄãÊÇÔõô×öµ½µÄ£¿¡±
¡¡¡¡ÁÖãåÓêÃþÃþ±Ç×Ó£¬Ð¦µÀ£º¡°ÓÐЩÃØÃÜÖ»ÄÜÊôÓÚÎÒÒ»¸öÈË£¬ÇØÀ×´ó¸çÄã±ðÎÊÁË£¬·´ÕýÎÒÕâ±²×Ó²»»áº¦ÄãÃǾÍÊÇÀ²£¡¡±
¡¡¡¡ÇØÒð²»½ûݸ¶û£º¡°ÄǺðɣ¬°¢Óê²»Ô¸Òâ˵ÎÒÃǾͲ»ÒªÎÊÁË£¬»ØÈ¥¼ÌÐøÐÝÏ¢Ò»»á°É£¬ÔÙ¹ýÒ»Ìì´óÔ¼¾ÍÄܽøÈëÁúŵÄÁìÓòÁË£¬ÕâÖÜΧµÄÁéÊÞÒ²Ô½À´Ô½¶àÁË£¬ÎÒÃÇҪСÐĵ㡣¡±
¡¡¡¡¡°àÅ¡£¡±
¡¡¡¡ÁÖãåÓêµãµãÍ·£¬µ±¼¸¸öÈ˶¼Ë¯ÁËÖ®ºó£¬ËûÈ´ÒÀ¾É±§×ÅÁÇÔ½£¿´×ÅÌì¿Õ·¢´ô£¬ÐǺӲÓÀã¬ÈËÃǶ¼ËµÐdz½Ö®ÖÐÓÐÒ»¿ÅÊôÓÚÄ㣬¿ÉÊÇ£¬ÊôÓÚËûµÄÐdz½»áÊÇÄÄÒ»¿ÅÄØ£¿ÕâƬ´ó½±»ÈËÃdzÆΪ¡°Ë鶦½ç¡±£¬Î¨Ò»µÄÈËÀàµÛ¹ú½Ð×ö¡°Çص۹ú¡±£¬ÊÇÓÉһȺӵÓÐÕæÁúѪÂöµÄÇØÊϼÒ×åµÄÈËÕƹÜ×Å£¬¶ø×Ô¼ºÀ´µ½ÕâÀïµÄÒâÒåºÎÔÚ£¿
¡¡¡¡¿ÉÊǾÀúÁËÄÇô¶à£¬ÕæµÄ»áºÁÎÞ¸ÐÎòÂð£¿
¡¡¡¡ÄÇÒ»¸ö¸öÒ¹Íí£¬Ëû´ÓجÃÎÖоªÐÑ£¬ÓÖÊÇΪÁËʲô£¿
¡¡¡¡ÏëÆðÁËÏãÏ棬ÄǸöΪÁ˱£»¤×Ô¼º¶øÑ¡ÔñËÀµÄÅ®ÈË£¬ËýųÈõÂ𣿲»£¬ÆäʵËýºÜÓ¸ҡ£
¡¡¡¡ÏëÆðÁ˳þ·ç£¬Ò»Éú¶¼ÎªÁ˱£»¤³þÑþ£¬×îºóÈ´Ô©ËÀÔÚСÈËÊÖÀËûÓÞ´ÀÂ𣿲»£¬ÆäʵËûºÜÖ´×Å¡£
¡¡¡¡ÏëÆðÁËС¶¹Ñ¿¡¢ÇØ×ÓÁ꣬ÕâЩ´àÈõµÄÈ˶¼ÔÚΪÉúÃü¶ø·Ü¶·£¬ËûÃǿɱ¯Â𣿲»£¬ÆäʵËûÃÇÒѾ¾¡Á¦¡£
¡¡¡¡ÏëÆðÁËÕÂì¿£¬Õâ¸öÌú¹Çï£ï£µÄºº×ÓÈç½ñÒѳÉΪ·ÏÈË¡£
¡¡¡¡ÏëÆðÁËÌÆСϫ£¬ÉÆÁ¼´¿½àµÄСϫΪÁË×Ô¼º»ëÈ»²»¹ËÈκÎΣÏÕ¡£
¡¡¡¡ÏëÆðÁËÇØÒð£¬ÕâλÃÀÀöµÄ¹«Ö÷µî϶Ô×Ô¼ºµÄÐÅÈÎÓëÒÀÀµ¡£
¡¡¡¡ÏëÆðÁË·ç¼ÌÐС¢ÇØÀס¢³þ»³äÅÕâЩÅóÓÑ¡£
¡¡¡¡Ëƺõ²»¾õ²»ÖªÖ®¼ä£¬ËûÒѾÕÒµ½ÁËÔÚÕâ¸öÊÀ½çÀï¼ÌÐø·Ü¶·ÏÂÈ¥µÄÀíÓÉÁË¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡³¿êØÆÆÏþ£¬Ò»µÀ½ðÉ«¹â»ÔÂäÔÚÁÖãåÓêµÄÁ³ÅÓÉÏ£¬Ëû²»ÖªºÎʱ˯×ÅÁË£¬µ«ÊÖÀïÒÀ¾É±§×ÅÁÇÔ½££¬Í·²¿Î¢Î¢ÍáÏòÍâÃ棬±£³Ö׎䱸µÄ×Ë̬£¬µ«ÖÕ¾¿»¹ÊÇ˯×ÅÁË¡£
¡¡¡¡ÇØÒðСÐÄÒíÒíµÄÌá×ű¦½££¬³ÁÉí¹ò×øÔÚÁÖãåÓêÉí±ß£¬ÍáÍ·¿´×ÅËûµÄ˯Á³£¬ÈÄÓÐÐËȤµÄÑù×Ó£¬µ«È´²»ÈÌÐĽÐÐÑËû£¬ËýÖªµÀÁÖãåÓêÕâÒ»Ò¹ÊÂʵÉϸù±¾¾ÍûÓÐ˯̫¾Ã£¬ËûÊÇÌìÁÁÖ®ºó²Å˯µÄ£¬¾ÍÁ¬ÇØÀ׶¼·¢³ö÷ýÉù£¬¶øËûȴûÓУ¬Ò»Ò¹¶¼±£³Ö×ÅÇåÐÑ״̬¡£
¡¡¡¡ÉîÇïµÄÔçÉϺÜÀ䣬ÌÆСϫ½«¶·ÅñÊøµÃ¸ü½ôһЩ£¬Ì§Í·Ò»Ð¦¡£
¡¡¡¡ÇØÒðÔò×ö³öÒ»¸öСÉùµãµÄÊÖÊÆ£¬Ð¡ÉùµÄЦµÀ£º¡°°²¾²Ò»µã£¬ÈÃËûÔÙ˯һ»á°É£¡¡±
¡¡¡¡¡°àÅ¡£¡±
¡¡¡¡ÌÆСϫ΢΢һЦ£¬·¿ª°ü¹ü£¬ÕÒµ½ÁËһЩÊìÈ⣬ȻºóСÐÄÒíÒíµÄ̧ÊÖÒÔ»ðºüÎä»êµÄÁ¦Á¿ÖØÐÂÒýȼóô»ð£¬ÔÚÌú¹øÉÏÉÕË®µÄͬʱҲ°ÑÕâЩÊìÈâÇÐƬÈÓ½øÈ¥£¬ÉíÔÚÒ°Íâ¾Í³Ô²»ÉÏÌ«ºÃµÄ¶«Î÷ÁË£¬µ«ÄÜÓÐÒ»¹ø¹öÈȵÄÈâÌÀºÈÒѾËãÊÇÒ»ÖÖÏíÊÜ¡£
¡¡¡¡°éËæ×Å¡°Ö¨Ö¨¡±µÄË®¿ªÉùÒô£¬ÈâÏãζҲÃÖÂþÆðÀ´¡£
¡¡¡¡ÁÖãåÓê²»½û³éÁ˳é±Ç×Ó£¬¸¹ÖпտյÄËûÔç¾Í¶öµÃ²»ÐÐÁË£¬µ«Õö¿ªÑÛµÄʱºòÈ´·¢ÏÖÇØÒðЦӯӯµÄ¿´×Å×Ô¼º£¬ÂíÉÏÀÏÁ³Ò»ºì£¬Ëµ£º¡°µîÏ£¬ÎÒÁ³ÉÏÓгæ×ÓÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°Ã»Óа¡¡¡¡±ÇØÒð·´µ¹ÊÇÁ³µ°Ò»ºì£º¡°°¢Ó꣬ÆðÀ´³Ô¶«Î÷ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°àÅ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ËäȻֻ˯ÁËһС»á£¬µ«ÊÇÁÖãåÓêÒѾ¸Ð¾õµ½ÑªÂöÖеÄÕæÆøÖØгäÓ¯ÆðÀ´£¬ÒѾ»Øµ½ÁËáÛ·å״̬£¬¿ÉÒÔÓ½ÓÈκÎÌôÕ½ÁË¡£
¡¡¡¡ÌÆСϫʢÁËÒ»ÍëÈâÌÀµÝ¸øËû£¬Á¬Èâ´øÌÀ³ÔµôÖ®ºóÒâÓÌδ¾¡£¬ÓÚÊÇÓÖ³ÔÁËÒ»Í룬ŪµÃÌÆСϫºÍÇØÒðÓÐЩ²»ºÃÒâ˼ÁË£¬ÏëÈöàµã¸øËû³Ô£¬ÄκÎÁÖãåÓê¡¢ÇØÀ׶¼ÊÇ´óθÍõ£¬½á¹û¹«Ö÷ºÍ¿¤Ö÷Ö»Ò»È˳ÔÁË°ëÍë¡£
¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´²»¶à³Ôµã£¿¡±ÁÖãåÓêÎÊ£º¡°Äª·ÇÊÇΪÁËÊÝÉí£¿¡±
¡¡¡¡ÇØÒðÓÐЩ²»Ì«Àí½â¡°ÊÝÉí¡±ÊÇʲôÒâ˼£¬±ã˵£º¡°µÛ¹úÅ®×ÓÒ»°ã¶¼½²Çó³Ô¸öÎå³É±¥¾ÍºÃÁË£¬ÕâÑù²ÅÄÜά³ÖÃÀÀöµÄ״̬£¬¹¬ÀïµÄÅ®¹Ù×ÔС¾ÍÕâÑù½ÌÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡ÁÖãåÓê³é³é±Ç×Ó£¬ÐÄÏëÇØÒðÕâ¾ä»°×ãÒÔÐßÉ·ÁËÏÖ´úÉç»áÄÇô¶àµÄ³Ô»õMMÃÇ¡£
¡¡¡¡Ò»ÅÔ£¬ÇØÀ׳Ա¥ºÈ×㣬ÌáÆðÀ×Áѵ¶£¬Ð¦µÀ£º¡°½ñÌìÎÒÃǾÍÄܽøÈëÁúĹÇøÓòÁË£¬ÖÁÉÙµØͼÉϱê¼ÇµÄ·¶Î§ÊÇÕâÑùµÄ£¬°¢Ó꣬ÏÂһͷÁéÊÞµÄÒ°ÊÞÖ®Áé¾Í¹éÄãÀ²£¡¡±
¡¡¡¡ÁÖãåÓêã¬ã¬µÀ£º¡°ÄÇÇØÀ×´ó¸çÒ»¶¨Òª±£Ö¤²»ÄÜÉ¥ÐIJ¡¿ñµÄÂÒ¿³£¬ÖÁÉÙÒª±£Ö¤±£ÁôÁéÊÞÌåÄÚµÄÁéʯÍêÕûÁË£¬²»È»ÓÖ¸ú»ðòáòæÒ»Ñù£¬Á¬Áéʯ¶¼±»Äã»ÙÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°¹þ£¬ÎÒ»áµÄ£¬Äãµ¹ÊÇÌáÐÑÁËÎÒ£¡¡±
¡¡¡¡ÆäʵÁéʯÕâÖÖ¶«Î÷»ù±¾ÉϽðÒð±Ò¾ÍÄÜÂòµÃµ½£¬ËùÒÔÇØÒð¡¢ÇØÀס¢ÌÆСϫµÈ³öÉíÏÔ¹óµÄÈËÊDz»¿ÉÄÜÔÚºõÁéʯµÄ£¬±Ï¾¹ÁéʯֻÄÜ´¢´æÁéÊ