°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µÚÁù°ÙһʮÕ£ºÈý´ò¹ÇÁèС¶ù
ÎÅÑÔ£¬±»»½×÷¹ÇÁèµÄºÚÅÛÉíÓ°±ãÊÇ»ØÓ¦µÀ£º
¡°ËäÊÇÈç´Ë£¬µ«ÎÒ»¹ÊÇÓÐЩ²»·ÅÐÄ£¬½øÈëÕâƬ¿Õ¼äÄÚµÄÐÞÕßÖڶ࣬²»Ö»ÓÐÎÒÃǵÄÄ¿µÄÊÇÁè·çÊ¥Õߵĺ¡¹Ç£¬ÈôÊDz»¿ìЩ¸ÏÈ¥£¬Ö»Å¡¡¡±
¡°ÔáÓð´ó¸çÄãÌ«½÷É÷ÁË£¬°´ÕÕÄãËùÑÔ£¬Ö¸²»¶¨Ç°ÃæÄǸöµ¹Ã¹µ°Ò²ÊÇΪÁ˵õ½Áè·çÊ¥Õߵĺ¡¹Ç£¬É±ÁËËûÆñ²»ÊdzýµôÎÒÃǵÄÒ»¸ö¶ÔÊÖ£¡¡±¹ÇÁè˵µÀ£¬Ðý¼´ÊÖÕÆÒ»·¬£¬Ò»Ö»ÐäÕäÐ͵İ×É«¹ÇÄñ±ãÊdzöÏÖÔÚËû×óÊÖÕÆÐÄ´¦¡£
¼û¹ÇÁèÊÖÖеİ×É«¹ÇÄñ£¬ÔáÓðÁ¢Âí¼±ºÈ³öÉù£º¡°²»¿É£¡¡±
¡°ÔáÓð´ó¸ç£¬ÎÒ¾ÍÏÈÐÐÒ»²½ÁË£¡¡±
²¢²»Àí»áÔáÓðµÄºÈÖ¹£¬¹ÇÁè¶þÖ¸Ò»²¢£¬ÔÚ°×É«¹ÇÄñÉϷɿ컳öÒ»µÀ·ûÓ¡°ãµÄͼ°¸£¬Í¼°¸Ã»Èë¹ÇÄñÌåÄÚ£¬¹ÇÄñ±ãÊÇ»¯×÷Ò»µÀ°×É«Á÷¹â·ÉÁ˳öÈ¥¡£
Ò»ÉùÕð¶úÌäÃù£¬±ã¼û¹ÇÄñÅòÕ͵½Ê®ÊýÕÉ´óС£¬¹ÇÒíÕñ¶¯£¬Ò»Õó¹îÒìÒõ·çö®Ê±¼äϯ¾í¶ø¿ª¡£
¹ÇÁèÉíÐÎÒ»¶¯£¬×ÔÅÓ´ó¹ÇÄñ±³ºó¸¡ÏÖ£¬Á½ÕßµÄÉíÓ°±ãÊÇÏûʧÔÚ¿Õ¼äÄÚ¡£ËûÕâÊÇ×¼±¸Ò§×¡ÕÅÑÒ²»·ÅµÄ½Ú×ֱ࣬µ½½«ºóÕßնɱ¡£
ÍûÁËÒ»ÑÛ¹ÇÁèÏûʧµÄ·½Ïò£¬ÔáÓðÐäÊÖÒ»»Ó£¬µ±¼´»¯×÷Ò»µÀ»ÃÓ°Á÷¹âÖ±±¼¶´¸®Éî´¦µÄÄ¿µÄµØ¶øÈ¥¡£
¡°¹«×Ó£¬ÓÐÈË×·À´ÁË£¬ËûµÄËٶȺܿ죡¡±
ÕÅÑÒ×ÔÊǸÐÓ¦µ½Á˹ÇÁèµÄ¾Ù¶¯£¬¶øËûÈ´Ôڴ˿̹ÊÒâ·ÅÂýÁËËٶȣ¬ËƺõÊÇÔÚµÈןóÕßËÍÉÏÃÅÀ´¡£
µ½×îºó£¬Ëû¸É´àÊÇÍ£ÁôÔÚԵأ¬²»ÔÙ¼ÌÐøÇ°ÐС£
°ë¿ÌÖÓ£¬²»¶àÒ»·Ö£¬Ò²²»ÉÙÒ»Ã룬¹ÇÁèÓëÅÓ´ó¹ÇÄñµÄÉíÓ°×Ô¿Õ¼äÄÚ¸¡ÏÖ¶ø³ö¡£
µ±¹ÇÁè¿´µ½ÕÅÑÒÁ³ÉÏàߺ¬×ŵĹîÒìЦÈݵÄһ˲¼ä£¬Ë«ÑÛ²»ÓɵÃ΢΢һÐ飬ͫ¿×ÉһĨ³ÁÄýÉÁÏÖ¡£
µ«ºÜ¿ì£¬¹ÇÁè¿´ÏòÕÅÑÒµÄÄ¿¹â¾ÍÊDZäµÃ¼«Îª¼á¶¨£¬Ò»¸±³Ô¶¨Á˺óÕߵıíÇé¡£ÒòΪ£¬ÕÅÑÒÖ»ÊÇһλÐþµÛ¾³³õÆÚµÄÐÞÕߣ¬¶øËû¿ÉÊÇÐþ»¯¾³´ó³É£¬Á½ÕßÖ®¼äµÄ²î¾à¿É²»ÊÇÒ»ÐÇ°ëµãµÄ¡£
¹ÇÁèɺ®Ò»Ð¦£¬µÀ£º¡°¸Õ¸ÕÄã²»ÊÇÅܵúܿìÂð£¿ÏÖÔÚÔõô²»ÅÜÁË£¿¡±
ÎÅÑÔ£¬ÕÅÑÒÖ»µÃÎÞÄεÄÒ»Ëʼ磬Ãæ¶ÔһλÐþ»¯¾³´ó³É£¬Ëû²¢²»ÐèҪη¾å¡£
¡°Ã»Á¦ÆøÁË£¬ÄãҪɱÎҵĻ°£¬¾Í¸Ï¿ì£¡¡±»°µ½Ò»°ë£¬ÕÅÑÒͻȻ¶ÙÁ˶ÙÉù£¬ÓÖÊÇ˵µÀ£º¡°²»¹ý£¬Ï£ÍûÄãÔÚɱÎÒ֮ǰÄܻشðÎÒÁ½¸öÎÊÌ⣬ҲºÃÈÃÔÚÏÂËÀµÃî¨Ä¿£¡¡±
¡°¹þ¹þ£¬ÄãËûÂêÊÇÄÔ×Ó»µÁË°É£¬»¹ÊÇ°Ñ´óÒ¯ÎÒµ±Éµ×Ó£¬É±Ä㻹ÐèÒª»Ø´ðÄãÁ½¸öÎÊÌ⣿¡±¹ÇÁè¾Ó¸ßÁÙϵĸ©ÊÓ×ÅÕÅÑÒ£¬Ò»Á³±ÉÊÓµÄÉñÉ«£¬ÔÚËûÑÛÖУ¬ÕÅÑÒ¾ÍÊÇÒ»¾ßÈÎËûÔ׸îµÄʬÌå¡£
È»¶ø£¬ÕÅÑÒµÄ×¢ÒâÁ¦È´ÊÇÂäÔÚÁ˹ÇÁè½ÅϵÄÅÓ´ó¹ÇÄñÉÏ£¬ÓëÆä˵ÊǹÇÄñ£¬²»Èç˵ÊÇһͷĿ¶ÐɺìÉ«¹â⣬»ëÉíÉÏÏÂÉ¢·¢×ÅÒ»¹ÉÒõа֮ɫµÄʬ¹ÇÐ×ÊÞ£¡
¡°Çà¶ù£¬ÄãÃÇ»¹¼ÇµÃÄǹÇÊÞ£¿¡±
¡°¸úÊ¥¹Åħ½®ÄÚ³öÏÖ¹ýµÄÄÇЩ¹ÇÊÞÉ¢·¢×ÅͬÑùµÄÆøÏ¢£¬ËûÃÇÓ¦¸ÃÊÇͬһ·½ÊÆÁ¦µÄÈË¡£¡±
¡°Ã»Ïëµ½ÔÚÕâÀﻹÄÜÓö¼ûÄÇЩÉñÃؼһÈôÊÇÄܹ»ÇÜסËû£¬¾ÍÄܹ»ÖªµÀËûÃǵÄÀ´ÀúÁË¡£¡±ÕÅÑÒÔÚÐÄÖÐã¬ã¬µÄЦµÀ£¬¿´Ïò¹ÇÁèÓëÅÓ´ó¹ÇÊÞµÄÄ¿¹âÉÔ΢±äµÃÓÐЩ΢ÃîÆðÀ´¡£
¼ûÕÅÑÒÄÇ΢±äµÄÑÛÉñÓëÃæÉ«£¬¹ÇÁèÐÄÖÐÖ»µÀÒ»ÉùÀäºß£¬ËûÓÀÔ¶¶¼²»»á¾õµÃ£¬ËûÌÃÌÃÐþ»¯¾³´ó³É»á²»ÊÇÒ»¸öÐþµÛ¾³µÄ¶ÔÊÖ¡£
¶øÇÒËûÉí»³×ÅÃؾ³´«³Ð£¬¾ÍËãÊÇÑ°³£µÄÐþ»¯¾³á۷壬ËûÒ²¿ÉÒÔ»÷ɱ¡£ÐþµÛ¾³×ÔÈ»ÊDz»ÔÚ»°Ï£¬¼òÖ±ÊÇÈçò÷ÒÏÒ»°ãµÄ´æÔÚ¡£
Òò¶ø£¬´Ë¿ÌµÄ¹ÇÁèÊÇÍêÈ«ÃêÊÓÕÅÑҵġ£
¡°¼ÈÈ»Äã²»Ô¸Ò⣬ÄÇÎÒҲû·¨£¬ÖÁÉÙÄãÒªÈÃÎÒËÀµÃÃ÷°×°É£¬Äã´óÀÏԶ׷À´ÊÇΪÁËʲô£¿¡±
¡°ÎªÁËʲô£¬É±ÄãÐèÒªÀíÓÉ£¿¡±¹ÇÁèÖÊÎʵÀ¡£
¡°ÄÇÄã¿ÉÒÔÏòÉÏÌìÆíµ»ÁË¡£¡±
ÕÅÑÒÎÞËùνµÄһ̯ÊÖ£¬Ò²²»¼ûËûÓÐÈκεľٶ¯£¬±ã¼û¹ÇÁèÉÏ·½µÄÌì¿ÕÖÐÒ»µÀµ½ðÉ«µÄ¼«¹âÉÁ˸¼´ÊÅ£¬Ö±É±Ëû¶øÈ¥¡£
¡°ºß£¬ÈýË꺢×ÓÍæµÄÓÞ´ÀÊֶΣ¬Ò²ÏëÓÃÔÚÄã¹ÇÁè´óÒ¯ÉíÉÏ£¿Ã»¼ûʶµÄÍÁ°ü×Ó£¡¡±
¹ÇÁèÒ»ÉùÀäºß£¬ÊÖÖÐÒ»¸öÏìÖ¸´òÆð£¬Æä½ÅÏÂÅÓ´ó¹ÇÊÞ±ãÊÇ·¢³öÒ»ÉùÕð¶úË»Ãù£¬¹Ç×ìÒ»ÕÅ£¬Ò»µÀÐɺìÉ«µÄÁ÷¹âö®Ê±Åç·¢£¬Ö±³¯ÄÇ×¹ÂäϵĽð¹â³å»÷¶øÈ¥¡£
²¢²»Àí»áµ½ðÉ«¼«¹âÓëÐɺìÉ«¹ââµÄ¶ÔÅö£¬¹ÇÁèµÄÄ¿¹âÒ»Ö±¶¼ËÀËÀ¶¢×ÅÕÅÑÒ¡£
È»¶ø£¬ÕÅÑÒÈ´ÊÇͻȻ¹îÒìµÄЦÁË£¬ÍêÈ«ÊÇÒ»¸±¿´°×³ÕµÄÄ£ÑùÔÚ¿´×ŹÇÁè¡£
¡°ßÝ£¡¡±
ÆÆ·çÉùÏìÆ𣬹ÇÁèºÕȻ̧ͷ£¬Ò»µÀ´ÌÑ۵ĵ½ðÉ«¹ââÕýÒÔÉÁµç°ãµÄËÙ¶ÈÔÚËûÑÛÖзŴó¡£
¡°Ò»×ù±¦Ëþ£¿¡±¹ÇÁèÄýÉù˵µÀ£¬ËæºóÒ²ÊÇЦÁË¡£
ÒòΪ£¬ÔÚËûÑÛÖкèÓòÉñËþÒѾ³ÉΪËûµÄÄÒÖÐÖ®Îï¡£
¡°Èç´ËºÃµÄ±¦Î±Ø¶¨ÊÇ´ÓÕⶴ¸®ÖеÃÀ´µÄ£¬ÄãÒ»½éò÷ÒÏʹÓÃʵÔÚÊDZ©éåÌìÎï¡£¡±
˵»°¼ä£¬¹ÇÁèÊÖÖÐÒÑÊDZ仯Æð¸´ÔÓµÄÓ¡¾÷£¬ÊÖÕÆѸÃÍ̽³ö£¬Áè¿Õ³¯ºèÓòÉñËþץȥ¡£
¡°ÇÜÌì»êÊÖ£¡¡±
Ò»µÀÎÞÐÎÕÆÓ¡ÔÚ¿Õ¼äÄÚÄýÏÖ£¬ËæºóÒ»°Ñ×¥Ïò×¹Âä¶øϺèÓòÉñËþ¡£
Ö»ÊÇ£¬²»µÈ¹ÇÁè¸ßÐË°ë·Ö£¬ËûµÄÃæ¼Õ¾ÍÒѱäµÃŤÇú£¬Å¨Å¨µÄº§È»Ö®É«¸²¸ÇÆäÉÏ¡£
¡°Õò»Ä¹Å£¡¡±
¡°ºä£¡¡±
Ò»Éù³ÁÃƺäÏ죬½ö½öÖ»ÓÐÈÍ·°ã´óСµÄµ½ðÉ«Á÷¹â˲¼äÕ¨ÁÑ£¬ºèÓòÉñËþ¶Ùʱ±©Õǵ½°ÙÕɸßÏ£¬Ëþµ×ÍðÈçÒ»ÕÅÄܹ»ÍÌÊɻĹŵĺڰµ¾Þ¿Ú£¬Ïò¹ÇÁèÁýÕÖ¶øÈ¥¡£
Óë´Ëͬʱ£¬ºèÓòÉñËþÉÏÒ»¹ÉºÆå«ÍþѹÕòѹ¶øÏ£¬Ñ¹µÃ¹ÇÁèÓëÆä½ÅϵĹÇÊÞ»º»ºÏ½µ¡£
¡°ÇøÇøÍþѹ£¬Ò²¸ÒÍý³ÆÕò»Ä¹Å£¿¡±¹ÇÁèÒ»Éùźȣ¬Ðþ»¯¾³´ó³ÉËùÓµÓеÄÅÓ´óÐþÆø¿ñÓ¿³öÌ壬һͷ¾øÊÀÐ×ÊÞÐéÓ°¸¡ÏÖ£¬½«Ëû¸ø»¤ÔÚÆäÖС£
Ð×ÊÞÐéÓ°ÒàÊǹÇÊÞÄ£Ñù£¬Ã»ÓÐѪÈ⣬ֻÓÐÒ»¸±ÅÓ´óµÄ¹ÇÍ·¼Ü×Ó£¬Í·¹ÇÉϳ¤×ÅÁ½¸ùÂÝÐýÎƵĶñħÑò½Ç£¬µ«Ö»ÊÇƾ½èÕâôһ¸±¹Ç¼Ü£¬Éв»ÄÜÈϳöËüµ½µ×ÊǺÎÐ×ÊÞ¡£
Ö»¼ûÐ×ÊÞ¹Çצһ»Ó£¬ÏòºèÓòÉñËþÅijö¡£
¡°àØ£¡¡±
¾ÞÏìÕðµ´£¬ºèÓòÉñËþ±»Ð×ÊÞÒ»ÕƸøÅķɳöÈ¥¡£
ÕÅÑÒÐÄÖÐÒ»Õú£¬ÐäÊÖÒ»ÕУ¬ºèÓòÉñËþ¾ÍÊÇ»¯×÷Ò»µÀÁ÷¹âÏûʧÔÚËûÌåÄÚ¡£
¡°·ÏÎÄãµÄÁ¦Á¿Ì«Èõ£¬¾ÍËãÓµÓÐÇ¿´óÉñÎҲ¸ù±¾·¢»Ó²»ÁËËüµÄ×÷Ó᣸øÄãÒ»¾äÖҸ棬¹Ô¹Ô½«¶«Î÷½»³öÀ´£¬ÎÒ»¹¿ÉÒÔ¿¼ÂǸøÄãÁô¸öȫʬ£¡¡±
¡°ÄãÈ·¶¨Òª¿¼ÂǸøÎÒÁô¸öȫʬ£¿¡±ÕÅÑÒ¼«¶ÈÀä¾²µÄ»ØÓ¦µÀ£¬ÊÖÖв»ÖªºÎʱͻȻ¶à³öÒ»¸ùľ¹÷¡£
ÕÅÑÒ˳ÊÖÒ»´î£¬½«Ä¾¹÷¿¸ÔÚ¼çÉÏ£¬¿´ÉÏÈ¥¾ÍÊÇÒ»¸ö»îÍÑÍѵÄɽÔôÁ÷Ã¥ÐÎÏó¡£
¡°Ä¾¹÷£¿µ±ÕæÊÇƫԶɽ¹µ³öÀ´µÄ»õÉ«£¬°Ñľ¹÷µ±ÎäÆ÷£¬ÄãÒÔΪÄãÄÃ×ŵÄÊÇʲôÉñÎ¡±¹ÇÁè³°·íµÀ¡£
Êâ²»Öª£¬ÕÅÑÒÊÖÖеÄÕâ¸ùľ¹÷±È×ð½×á۷弶±ðµÄÉñÆ÷»¹Òª¸üÇ¿´ó¡£
¡°Äã×îºÃ°ÑÉíÉÏËùÓеĶ«Î÷¶¼½»³öÀ´£¬È»ºóÀÏÀÏʵʵ»Ø´ðÎÒÎÊÌ⣬²»È»ÎÒ¾ÍÖ»ÄܺǺÇÁË£¡¡±Ä¾¹÷ÔÚ¼çÉÏÇáÇáÇôòÁËÁ½Ï£¬´Ë¿ÌµÄÕÅÑÒ¾ÍÊÇÒ»¸ö×¼±¸´ò½ÙµÄÁ÷Ã¥£¬Ëû²»½öÒª´ò½Ù¹ÇÁèÉíÉϵÄÒ»ÇÐֵǮ»õ£¬»¹Òª´ò½ÙËûµÄÁé»ê¼ÇÒä¡£
¡°²»ÖªËÀ»îµÄ¹·¶«Î÷£¡¡±¹ÇÁèÕøÄüÒ»ºÈ£¬±ãÊÇ»¯×÷Ò»µÀ»ÃÓ°ÏòÕÅÑÒÆËɱ¶øÈ¥¡£
ÊÖÖÐÐþÆøÓ¿³ö£¬¹ÇÁèÕÆÓ¡Èç·çÈçÓ꣬ÕÆÕÆÖ®¼äÃܲ»Í¸·ç£¬¶øÇÒÿһÕÆÉÏÃæµÄÁ¦µÀ¶¼×ãÒÔ½«Ò»Í·Îå½×ÁéÊÞ»÷±Ð£¬°ÑÁù½×ÁéÊÞ´ò¸ö°ëËÀ¡£
¸ÐÊܵ½¹ÇÁèÕÆÓ¡ÖеÄÐ׺·¾¢Á¦£¬ÕÅÑÒ×ÔÈ»Ã÷°×²»Äܹ»Ó²Åö£¬ÆäÉíÐα©Í˼ä´ø×ÅһĨ¹Å¹ÖµÄ¹ì¼££¬ÈùÇÁèµÄÕÆÓ¡½ÔÊÇÓëËû²Á¼ç¶ø¹ý¡£
¡°¶ã£¿ÀÏ×Óµ¹Òª¿´¿´£¬ÄãÄÜÔõô¶ã£¡¡±
¹ÇÁèÒ»Éù·ßºÈ£¬ÇøÇøһλÐþµÛ¾³³õÆÚ£¬¾¹È»Äܹ»½«ËûµÄ¹¥»÷¸øÍêÈ«¶ã±Ü£¬ÕâÎÞÒÉÈùÇÁèÐÄÖеÄÅÆøÔÙ¶ÈÌáÉýÁËÒ»¸öµÈ¼¶¡£
¡°¹Çº£Ó¡£¡¡±
Ò»Õƺä³ö£¬Íòǧɰ׹ÇÕÆÄýÏÖ£¬ËæºóÆÌÌì¸ÇµØ°ãµÄɱÏòÕÅÑÒ¡£
¡°Ò»¹÷´ò¶ù×Ó£¡¡±ÕÅÑÒºÈÉùµÀ£¬ÌåÄÚ»ìãçÖ®Æø¹àÈëÊÖÖÐľ¹÷£¬ËæºóÒ»¹÷ºáɨÌì¿Õ¡£
¿ÕÆøÕðµ´£¬¿Õ¼äŤÇú£¬Ö»¼ûÍòǧ¹ÇÕÆÔÚÄÇÒ»¹÷Ö®ÖÐ˲¼ä»¯Îª»Ò½ý¡£
¡°¶þ¹÷´òËï×Ó£¡¡±
ÕÅÑÒµÄÉíÓ°×Ô¹ÇÁèÉíºóÏìÆ𣬶øÔÚÔµØÒÀ¾É»¹±£Áô×ÅÈçʵÌå°ãµÄ²ÐÓ°¡£
ľ¹÷ÇÃÏ£¬È´ÊDZ»¹ÇÁèËùÁ¶»¯µÄ¹ÇÊÞÐéÓ°ÉúÉúµ²ÁËÏÂÀ´¡£
Ò»Õó½ðÌú´àÏ죬ľ¹÷Óë¹ÇÊÞÐéÓ°½ÔÊDzü¶¶£¬ËÒ²Äκβ»ÁËË£¡
¡°ºß£¬Ò»¸ùÆÆľ¹÷»¹ÕæÏñµ±ÉñÎïÀ´Ê¹»½£¿¡±
¹ÇÁèÉíÇûÒ»Õð£¬Ö»¼û¹ÇÊÞÐéÓ°·´Éí¾ÍÊÇÒ»ÕÆÏòÕÅÑÒÉÈÁ˹ýÈ¥¡£
¼û×´£¬ÕÅÑÒË«ÑÛ¶¸È»Ò»º®£¬×óÓÒÒ»»Ó£¬Ò»Ãæºñ´ïÊýÊ®ÕɵÄÑÒʯ¶Ü±ãÊÇÄý¾Û¸¡ÏÖ£¬×öÍêÕâÒ»ÊÖ£¬ËûÓÖÊÇÕÙ³öÁ˺èÓòÉñËþ¡£
¡°ºä¡¡£¡£¡¡±
ÑÒʯ¶Ü¼á³ÖÁ˲»µ½Ò»¸öºôÎüµÄʱ¼ä£¬±ãÊǺäÈ»±ÀÀ££¬½ô½ÓןèÓòÉñËþÒ²±»ÉȷɳöÈ¥¡£¶øÐéÓ°ÊÞÕƵÄÈ¥ÊÆÈ´ÒÀ¾É²»¼õ°ë·Ö£¬Ö»ÊÇÉÏÃæµÄ¾¢Á¦ÉÔÓм¸·Ö¼õÈõ£¡
¡°àØ£¡¡±
ÐéÓ°ÊÞÕÆÅÄÖÐÕÅÑÒµÄÉíÌ壬ȴÊDZ»µ²ÔÚÁËËûÉíÌåÍâÈýÃ×´¦£¬²»µÃ´ç½ø°ë·Ö¡£
¡°Õâ²»¿ÉÄÜ£¡¡±
¼û´ËһĻ£¬¹ÇÁè¶Ùʱ¾ªºô³öÉù£¬Ã液»ÈÝÖÃÐŵÄÉñÉ