°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
³ÂÌ«ÖÒÕâÂ¥²ãµÄ·þÎñÔ±£¬È´ÊǵÃÁËÀÏ×ܵض£Öö£¬Ò»¼ûËû³öÏÖ£¬Ã¦²»µüµØÉÏÇ°¾¯¸æ£ºÂ¥Ï»¹Á©¾¯²ìÄØ£¬ÄÇɶ¡¡Ä㻹ÊÇÔÙ˯һ»á¶ù°É¡£
³ÂÌ«ÖÒµ¹ÊDz»Ôõô½éÒ⾯²ì£¬¸Ò´ò¼Ü¾Í¸Ò¸ºÔðÈΣ¬²»¹ý£¬¼ÈÈ»ÓÐÈËÌáÐÑ£¬ËûÒ²²»»áɵµ½²»Ìý£¬²»¹ÜÔõô˵£¬Ëû¿ÉÒ²Êǹú¼Ò¸É²¿£¬²»±ØÒªµÄÂé·³¡¡ÄÇ»¹ÊÇÊ¡Ê¡°É¡£
ÉîÉîµØ´ò×øÁËÒ»´Î£¬ÔÙÆðÀ´µÄʱºò£¬¾ÍÊÇÊ®µã°ëÁË£¬³ÂÌ«ÖÒÃþ³öÊÖ»ú£¬ÉÏÃæδ½ÓÀ´µçÈô¸É£¬²»¹ý×î¶àµÄ»¹ÊǾ£¿¡Î°´òÀ´µÄ¡£
¾£¿¡Î°´òµç»°Ò²Ã»±ðµÄÊ£¬ÎÞ·ÇÊdzÂÌ«ÖÒµ½ÁË£¬ÈËÇéÍùÀ´¶øÒÑ£¬¼ÓÖ®ÓÖÊÇÖÜÈÕ£¬¸Ð¾õ³ÂÌ«ÖÒÕâôÍíûÐÑ£¬±ØÈ»ÓÖÊÇ»ÄÌÆÁËÒ»Ò¹£¬ÐÄÀïÂÔÂÔµØΪÃÃÃøоõÓе㲻ֵ¡£
²»¹ý£¬²»Öµ¹é²»Öµ£¬¾£×ÜÒ²ÊÇÄÐÈË£¬Ò²Ôø×íÎÔ»¨´Ôí§ÇéÌ°»¶£¬µ±È»Ã÷°×ÊÇÕæÃûÊ¿×Ô·çÁ÷µÄµÀÀí£¬ËùÒÔ£¬ËûÒ²Ö»ÄÜͨ¹ýƵ·±µØ´òµç»°À´³ö³öÆø£¬¶ÔÐÄÀïƽºâµ¹Ò²²»ÎÞС²¹¡£
³ÂÌ«ÖÒÈ´ÊDz»Öª¾ÍÀ»¹µ±Õâ¼Ò»ïÕÒ×Ô¼ºÓÐʲôʶùÄØ£¬ÌýÃ÷°×ÊÇÕâÖÖʵÄʱºò£¬µç»°Ò²´ò¹ýÁË£¬Ëµ²»µÃÖ»ÄÜ×ß³öÈ¥ÕÒËû¡£
Õâ»á¶ù£¬¾¯²ìÃǾͿ´µÃËɵöàÁË£¬±¾À´¾ÍÊÇ×ß×ßÐÎʽµÄ£¬ÄÇÁ½Î»ÅÝÁ˲è×øÔÚ´óÌüÀïÁÄÌ죬·þÎñÔ±Áì×ųÂÌ«ÖÒÇÄÇĵشӺóÃÅÁïÁË¡£
³ÜÈè°¡£¡³ÂijÈËÒ»±ßµÍÍ·ÏòÍâ×ߣ¬ÐÄÀïÒ»±ßàÖ¹¾£¬³É£¬ËãÄãÃǺݣ¬¸ãµÃ¸çÃǶùÔÚ×Ô¼º¹ú¼Ò¶¼³ÉËĵȹ«ÃñÁË£¬»ØÍ·²»È¥ÕÛÌÚÕÛÌÚÄãÃÇ£¬»¹¶Ô²»ÆðÄãÃÇÕâ°ïºÚ¸çÃǶùµÄºñ°®ÁË¡£
ËûÈ´ÊÇûÏëµ½£¬Òª²»ÊÇËûÉíÉÏÒ²ÓÐÄÇôССµØÒ»¹Ù°ëÖ°£¬Éí±ßÓÖÓм¸¸öСÓÐÊֶεØÖ÷¶ù£¬ÅÂÊÇÒªÔÙ´ÎÆ·³¢µ½Ð¡ºÚÎݵÄζµÀÁË¡£
¾£¿¡Î°Ò²ÊǸúÄÇ°ïÅóÓÑÔÚÍâÃæ¹í»ìÁËÒ»Ò¹£¬³ÂÌ«ÖÒÕÒµ½ËûµÄʱºò£¬ÄǼһïÒ²²Å´Ó±ö¹ÝÀï³öÀ´£¬Éí±ß»¹¸ú×ÅÒ»ÄÐһŮ¡£
¡°ÕÒ¸öµØ·½´ò´ò±£ÁäÇò°É£¿¡±¾£¿¡Î°¼û³ÂÌ«ÖÒÕ¾ÔÚ·±ß£¬Ì½³öÍ·È¥ÎÊËû£¬Ë³±ã»Î»Î°ò×Ó£¬¡°¸úËûÃÇ´òÁË°ëÍíÉÏÉý¼¶£¬°ò×Ó¶¼ËáÁË¡£¡±
¡°ÕⶼʮһµãÁË£¬Ä㻹´ò±£ÁäÇò£¿¡±³ÂÌ«ÖÒËæ¿Ú´ðËûÒ»¾ä£¬È´Ò²Ã»ÔÚÒ⣬À¿ª³µÃÅ×øÁ˽øÈ¥£¬µÛ¶¼È˵ÄÉú»î·½Ê½£¬ËûÓÐÌ«¶àµÄ²»Àí½âÁË£¬²»¹ý£¬Õâ¸úËûҲûʲô¹Øϵ²»ÊÇ£¿
¡°ºÃ²»ÈÝÒ×ÖÜÄ©£¬¡±¾£¿¡Î°ÀÁÑóÑóµØ´ò¸ö¹þÇ·£¬Ò»Ö¸ºóÃæÁ½¸öÈË£¬¡°ºîС˧£¬Ö£ÄÈ£¬¶¼ÊǸãÒÕÊõµÄ£¬ÎÒÅóÓÑ¡£¡±
Ëû½éÉܵÃÏ¡ËÉ£¬³ÂÌ«ÖÒµ±È»Ò²²»»áÈÏÕæÈ¥¶Ô´ý£¬µÈµ½µÈµ½ÕÒÁËÒ»¼Ò±£ÁäÇò¹Ý½øÈ¥´òÇòµÄʱºò£¬Ò»±ßÍæÒ»±ßÁÄ£¬Ëû²ÅÖªµÀ£¬¸ÒÇéÄÇÁ©¾ÍÊǾ£¿¡Î°ÖÚ¶à°ïÏÐÖеÄÁ½¸ö£¬Ö£ÄÈ»¹ÈÏʶÄÇÅÄƬµÄÒ»°ïÈË£¬ËýÔÚÀïÃæ»ì¸ö»¯×±Ê¦¡£
µ½Ê®¶þµãµÄʱºò£¬³ÂÌ«ÖÒ¿ÉÊDz»Ïë¿´×ÅËûÃÇÍæ¶ùÁË£¬¡°ÄãÃÇ´ô×Å°É£¬ÎÒ³öȥתת£¬Ëæ±ã³Ô¿Ú·¹£¬ÏÂÎ绹Óа²ÅÅÄØ¡£¡±
ËûÏÂÎ绹ÕæÓа²ÅÅ£¬²»ÓñðÈËÌáÐÑ£¬ËûÒ²ÖªµÀ£¬Õâ´ÎÀ´£¬¿Ï¶¨ÊÇÓ¦¸Ã°ÝÍû»ÆººÏéÒ»ÌË£¬È˼ÒÔ¸²»Ô¸Òâ¼ûÄÇÊÇÈ˼ҵØʶù£¬µ«ÊÇÀñÊýËûµÃ¾¡µ½¡£
¡°ËãÁËËãÁË£¬²»ÍæÁË£¬¡±¾£¿¡Î°½øÀ´£¬ÎÞ·ÇÒ²¾ÍÊǻ»î¶¯½î¹ÇµÄÒâ˼£¬¡°Ã»¼û¹ýÄãÕâôɨÐ˵ØÖ÷¶ù¡£¡±
±¾À´ËµËĸöÈËÔÚÒ»Æð³Ô·¹ÄØ£¬ËÏ붼ҪÉÏ×ÀÁË£¬ÑîÃ÷´òÀ´Á˵绰£¬Òª¸ú³ÂÌ«ÖÒ×øÒ»×ø£¬³ÂÌ«ÖÒÒ»Ï룬ËãÁË£¬À´¾ÍÀ´°É£¬ËÏëÀ´µÄ»¹²»Ö¹Ñî¾Ö³¤£¬ÄÇСçäÒ²¸ú×ÅÀ´ÁË¡£
¡°ÄãÁ©»¹ÕæŪµ½Ò»¿é¶ùÈ¥ÁË£¬¡±³ÂÌ«ÖÒ¿´×ÅÑîÃ÷¾ÍÏëЦ£¬ÐÄ˵Äã×òÌ컹¼Ù°ÍÒâ˼µØÍÆÄØ£¬ÏÖÔÚµ¹ÊǺã¬Ë«ËÞË«·ÉÁË¡£
¡°Ä㶼ÏëÄĶùÈ¥ÁË£¿¡±ÑîÃ÷µÉËûÒ»ÑÛ£¬Ò»Ê±¼ä¾õµÃÕâØËÕæµÄÓеã¿É¶ñ£¬¡°Õâ²»ÊÇÄÇÊÇË¡¡ÈÃÎÒÕÕ¹ËËýÒ»¶Îʱ¼äÂ𣿴øËýÈ¥ÎÒÃǺ£½ÇÊ¡ÍæÒ»Íæ¡£¡±
Õâµ¹Ò²ÊÇʵÇ飬³ÂÌ«ÖÒ´òÈËÁË£¬Ð¡çäÒ²ÊÇ×îºÃ±Ü±Ü·çÍ·£¬¶ãÄÇôÈýÎå¸öÔÂÒ²¾ÍûÊÂÁË£¬µ±È»£¬ÖÁÓÚÑîÃ÷ŪÁËÈ˼ÒûÓУ¬ÄǾÍÊÇ´ÎÒªÎÊÌâÁË¡£
×øÏÂÁÄÁ˼¸¾äÖ®ºó£¬ÑîÃ÷Ìý˵¾£¿¡Î°¾ÍÊǸúÍæµçÓ°ÄÇ°ïÈËÏàʶµÄÀϰ壬ÉÙ²»µÃÓÖ´òÎÊÁËÆðÀ´£¬µ½×îºóËû²Å¸ãÇå³þ£¬ÔÀ´ÕâÖ£ÄÈÊÇȦÀïÈË¡£
ÈÈÖÔÓÚÓ°ÊÓȦ×ÓµÄÈË£¬Ö£ÄÈ¿ÉÒ²¼û¹ý²»ÉÙ£¬ËäÈ»Ëý²»Ã÷°×ÕâÌÃÌõľ¯²ì¾Ö³¤ÎªÊ²Ã´¸ÐÐËȤ£¬¿ÉÊǼÈÈ»ÊÇDZÔڵĿͻ§£¬Ëýµ±È»ÒªÏë°ì·¨×¥×¡¡£
ÉõÖÁ£¬ËýÌý˵ŮÖ÷½Ç²»Æ¯ÁÁ¶¼Ã»ÔõôÔÚºõ£¬¶øÊǺÜÓºÈݵØЦ×ÅÒ¡Ò¡Í·£¬¡°ÎÒ¾ÍÊÇ»¯×±Ê¦£¬Ììµ×ÏÂÖ»Óв»»á´ò°çµÄÅ®ÈË£¬ÄÄÀï»áÓв»Æ¯ÁÁµÄÅ®ÈË£¿¡±
¡°ÕâôÀ´Ëµ£¬»¹ÊÇ¿ÉÒÔ²Ù×÷һϣ¿¡±ÕÔÃ÷µÄÑÛ¾¦¶ÙʱÓÖÊÇÒ»ÁÁ¡£
³ÂÌ«ÖÒÌýµ½ÕâÀ½û²»×¡ÑÈÈ»µØ¿´¾£¿¡Î°Ò»ÑÛ£¬¾£×ÜÈ´ÊÇƲƲü룬²»×źۼ£µØ΢΢ËÊһϼç°ò£¬ÄÇÒâ˼ºÜÃ÷ÏÔ£ºËýÖ»ÊÇ°ïÏУ¬ÎÒÓÖ²»ºÏÊÊÈ¥»µÈ˼ÒÂòÂô¡£
Õâ¾ÍÊǾ³½çµÄ²î¾à°¡£¡¿´Ã÷°×ËûµÄ±íÇ飬³ÂÌ«ÖÒÐÄÀï°µ°µÌ¾¿ÚÆø£¬ÓÚ×ÜÈ˼ҾͲ»ÇáÒ×À¿Ê¶ù£¬ÊÇÊÇ·Ç·Ç˵µÃÍ·Í·ÊǵÀ£¬¶øÖ£Äȵľ³½ç£¬È´ÊÇÓе㲻¹»£¬Î¨¿Ö¶ªÁËÕâÒ»µ¥¡£
ÈÃËûÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬°´ËµÑîÃ÷ÄÜÅÀµ½Õâ¸öλÖã¬Ó¦¸ÃÒ²½«ÕâЩÊÂÇé¿´µÃÃ÷°×ÁË°É£¿Ôõô¸çÃǶù¾õµÃ£¬Õâ¼Ò»ïÓÐÈëì°µÄÏÓÒÉÄØ£¿
²»¹ý£¬ÏÂÒ»¿Ì£¬ÑîÃ÷¾ÍÏÆ¿ªÁË×Ô¼ºµÄµ×ÅÆ£¬¡°ÓиöÁìµ¼µÄº¢×ÓͦÓÐÎIJɵģ¬×Ô¼ºÐ´ÁËÒ»±¾Ð¡Ëµ£¬»¹³ö°æÁË£¬ËýҲϲ»¶ÑݵçÓ°£¬ÏëÅÄÒ»²¿ÎÄÒÕƬ£¬ÕâÖÖƬ×Ó£¬Ò²²»ÖªµÀÄܲ»Äܺ죿¡±
ÔÀ´ÊÇÉϸË×ӰͽáÁìµ¼°¡£¿³ÂÌ«ÖÒ¶Ùʱ»ÐÈ»´óÎò£¬ÓÐÁËÕâÖÖÐÄ˼£¬ÄǾÍËãÃ÷ÖªµÀÃæÇ°ÊÇÏÝÚ壬ҲµÃ¶ÄÒ»°Ñ²»ÊÇ£¿
µ¹ÊǾ£¿¡Î°ÊµÔÚÓеã±ï²»×¡ÁË£¬Ö£ÄÈÊÇËûµÄ°ïÏУ¬³öÁËÊÂËûÒ²¶àÉÙÒªµ£µãÔðÈεģ¬¡°ÊDZ¾Ê²Ã´Ê飿лªÊéµêÓÐÂôµÄûÓУ¿¡±
ÑîÃ÷ã¶ÁËһ㶣¬ÞÏÞεؿÈËÔÒ»Éù£¬¡°Õâ¸ö¡¡ËýÊÇ×Էѳö°æµØ¡£¡±
µÚ1132Õ¡¡ºÎÓêëü
×Էѳö°æ£¡Ò»ÌýÕâËĸö×Ö£¬´ó¼Ò¾Í¶¼Ã÷°×ÁË£¬Áìµ¼µÄÅ®¶ù»¹µÃ×Էѳö°æ£¬ÄÇÊéµÃдµ½¶àôÄæÌìµÄ³Ì¶È°¡£¿
¶¼²»ÓÃÑîÃ÷½âÊÍ£¬³ÂÌ«ÖÒµÄÄÔ×ÓÀï¾Í¶ÔÄÇËØδıÃæµÄÅ®º¢×ö³öÁ˶¨Ò壺½¾ºá°Ïìè¡¢Âù²»½²Àí¶øÇÒ¡¡·Ç³£µØ×ÔÒÔΪÊÇ¡£
û´í£¬×ÔÒÔΪÊÇ£¡ÄÜÈÃÒ»¸ö¾¯²ì¾Ö³¤¸ÊÐijÐÈÏÊÇÁìµ¼µÄÖ÷¶ù£¬ÊÖ±ßÔõôÄÜûÓÐд×÷°à×Ó£¿ÓÐÁËд×÷°à×ÓµÄÈóÉ«£¬¾ÓÈ»»¹Òª×ԷѳöÊ飬ÄǾÍÊÇÌì´óµÄЦ»°ÁË¡£
ÄÇô£¬Î¨Ò»µÄ½âÊ;ÍÊÇ£¬Å®º¢¾Ü¾ø±ðÈËÐÞ¸ÄËýµÄÊ飬ËùÒÔ¾ÍÖ»ÄÜ×Էѳö°æÁË£¬Õ⻹²»½Ð×ÔÒÔΪÊÇÂð£¿
¶ÔÕâ¾ä»°£¬¾£¿¡Î°¶¼²»ÖªµÀ¸Ã˵ʲôÁË£¬ÓÚÊDz»¶¯ÉùÉ«µØµãµãÍ·£¬²àÍ·¿´¿´³ÂÌ«ÖÒ£¬¡°ÏÂÎçÓÐʲô°²ÅÅ£¿¡±
Ëû²»ÊÇÏ뵡ÂýÑîÃ÷£¬¶øÊÇÄÇ»°ÌâÕæµÄ½Ó²»ÏÂÈ¥ÁË£¬Ëµ²»µÃÖ»Äܽ«»°Ìâ²í¿ª£¬ÏëÄÇÑîÃ÷Ó¦¸ÃÃ÷°××Ô¼ºÒª±í´ïµÄÒâ˼ÁË°É£¿
Ñî¾Ö³¤µ±È»Ã÷°×ÁËËûµÄÒâ˼£¬²»¹ý£¬¾ÍËãÃ÷°×ÁË£¬ËûҲû±ðµÄÑ¡Ôñ£¬ºÃ¸ÉµÄ²îʶ¼±ðÈËÁì×ßÁË£¬Ò²¾ÍÊÇËûϸÐĵ㣬²é³öÁËÕâ¸ö¸ßÄѶȵĻî¶ù¡£
¡°ÏÂÎçÏëÈ¥ÕһƺºÏ飬¡±³ÂÌ«ÖÒËæ¿Ú´ðÒ»¾ä£¬Õ⻰û±ØÒªÂ÷×ÅÑîÃ÷£¬¸üû±ØÒªºå¾£¿¡Î°£¬¡°À´±±¾©°ìÊ£¬²»¼û¼ûËû¾ÍʧÀñÁË¡£¡±
¡°ÄÇÄã¸Ã°Ñ×ÏÁâ´ø¹ýÀ´µÄ£¬¡±¾£¿¡Î°³å×ÅËûЦ£¬Ð¦ÈÝÀïÓеã˵²»ÇåµÀ²»Ã÷µÄ¶«Î÷£¬¡°ÄÇÑù¹«¹Ø¸üÈÝÒ׵㡡¶ÔÁË£¬Ìý˵ËýÒªÀ´ÖйشåÕбøÂòÂíÄØ¡£¡±
¡°¸ø×ÏÁâ½éÉܱøÂí£¬ÄÇÊÇÄãµÄʶù£¬¡±³ÂÌ«ÖÒÒ»±ßà½àì×Å£¬Ò»±ßÕ¾ÆðÁËÉí×Ó£¬¡°Ôõô˵ÄãÒ²ÊÇËý¸ç²»ÊÇ¡¡Õâ¶ùÌ«ÄÖ£¬ÕÒ¸ö¾Æ°É×ø»á¶ù°É£¿¡±
Õâ»°ÑîÃ÷¿ÉÊÇÌýµÃÃ÷°×£¬Ô±¾Ëû»¹ÒÔΪÕâ²»¹ýÊdzÂÌ«ÖÒµÄÆÕͨÅóÓÑ£¬¿ÉÊÇÒ»Ìý˵ÊÇ×òÌì±»´ó¼ÒÄî߶Á˺öà´ÎµÄ¾£×ÏÁâµÄ¸ç¸ç£¬È̲»×¡¾Í¶à¿´ÁËÁ½ÑÛ¡ª¡ªÕâ¾ÍÊǾ£ÒÔÔ¶µÄËï×Ó£¿
Ïëµ½Õâ¸ö£¬Ëû¾Í½û²»×¡ÒªÉèÏëһϱ»Õâ¶þλÍƳçµÄ»ÆººÏéÊǺεÈÈËÎ×ÐϸÏëÏ룬ȴ·¢ÏÖÊýµÃ×ŵĻÆÐÕÀҲûʲôÏñÑùµÄÈËÎ³ýÁË¡¡ÄǸö»Æ¡£
¿ÉÊÇ£¬ËûҲûʲôºÏÊʵĻú»á·¢ÎÊ£¬Ö±µ½³ÂÌ«ÖÒ´òÁ˼¸¸öµç»°£¬Ê©Ê©È»À뿪֮ºó£¬²ÅãµÈ»µØ·¢ÎÊÁË£¬¡°¾£×Ü£¬Õâ¸ö¡¡»ÆººÏéÊÇË°¡£¿¡±
¡°ÎÒÃǶ¼ÊÇÌìÄϳöÀ´µØÀÏÏ磬Ñî¾ÖÄã˵ÄÜÊÇËÄØ£¿¡±¾£¿¡Î°Ð¦×Å´ðËû£¬¡°·´ÕýÊǻƼҵÄÈËÀ²¡£¡±
ßõ£¬ÔÀ´¹ûÕæÊǻƼң¬ÑîÃ÷΢΢һЦ£¬ÐÄÀïÈ´ÊÇÕð¾ªÎޱȣ¬ÏÂÒ»¿Ì£¬ËûÏëµ½¾£¿¡Î°ËµµÄ¾£×ÏÁâÔڻƼҸü³ÔÏ㣬ÐÄÖÐÓÖÊÇâñÈ»ÐĶ¯£ºÒªÊÇÄܽύµ½»ÆÀϵĻ°£¬ÌìÏÂÊ»¹ÓÐʲô°Ú²»Æ½µÄÄØ£¿
³ÂÌ«ÖÒ¿ÉÊÇ°ëµãÕâÖÖ¸ÐÊÜҲûÓУ¬Õâ´ÎÀ´¿´»ÆººÏ飬Ա¾ÊÇÏë×ÅÁàµãÍÁÌزúÀ´µÄ£¬²»¹ýÏëÒ»Ï룬»ÆººÏéÖÕ¾¿²»ÊÇ»ÆÀÏ£¬ÍÁÌزú¿´»ÆÀÏ¿ÉÒÔ£¬¿´´ËÈËÈ´ÊÇδ±Ø¹»ÁË¡£
²»¹ýºÃ»¹£¬³ÂÌ«ÖÒÊÖÀï±ðµÄ¶«Î÷»òÕßȱ£¬ËÍÀñµØ¶«Î÷È´ÊDz»È±µÄ£¬ËûËæ±ã·ÌÚһϣ¬¾ÍÕÒ³öÁ½Æ¿Ñó¾ÆÀ´£¬¼ÈÈ»ÈË˵°ËÒ»ÄêµÄÀͼ²»´í£¬¸ÃÄõóöÊÖÁË°É£¿
ÕæÊÇÄõóöÊÖÁË£¬»ÆººÏé¿´ÁËһϣ¬Öå×ÅüͷÎÊÁËÒ»¾ä£¬¡°ÕâÍæÒâ¶ùͦ¹óµÄ£¬Äã´ÓÄĶù¸ãµÄ£¿¡±
¡°å¸¼ÒÂäµØ£¬¾õµÃÎÒ±£»¤ËûÃǼÒ×æ×ÚìôÌÃÓй¦£¬¾Í¸øÎÒ¼¸Æ¿Õâ¸ö£¬¡±³ÂÌ«ÖÒÏ