°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ó«òëÆ˲õ£¬»ÆȸÔÚºó¡£
µÚ3Õ¿ʹ®´ò»¢Ó¢ÐÛ
¡°à»ÎØ¡«¡±
Ò»Éù»¢Ð¥´ÓÉíºó´«À´£¬ÕðÉåɽÁÖ£¬¼ÐÔÓ׿¸ÉùÈËÀàµÄºôº°ºÍź𣬸üÈÝÒ×ÈÃÈËÏëÈë·Ç·Ç¡£
ÀîÓñÃÍȻͣסÉíÐΣ¬Ïò×ÅÉíºó¿´È¥£¬ÕâÉù»¢Ð¥£¬¾àÀëËûʵÔÚÌ«½ü¡£
ËäÈ»ÀîÓñûÓÐÉÏɽ´ò¹ýÁÔ£¬µ«¶úå¦Ä¿È¾Ö®Ï£¬Ò²ÖªµÀ£¬µ±Ò»Ö»ÃÍ»¢ÔÚÄãÉíºóµÄʱºò£¬Ö»¹Ë×ÅÒ»¸ö¾¢µÄÏòÇ°ÅÜ£¬¾ø¶ÔÊÇÕÒËÀµÄÒ»ÖÖÐÐΪ¡£
¶¸È»¼ä£¬ÀîÓñµÄÍ«¿×¼«ËÙ·Å´ó£¬ÉíÐζ¼´ôÖÍÁËÏÂÀ´£¬Ö±Ö±µÄÍû×ÅÇ°·½¡£
ÔÚÖ¦Ò¶µÄ²ã²ãÕÚµ²Ï£¬ÒþÒþÔ¼Ô¼¿ÉÒÔ¿´¼ûһƬ»ÆºÚÏà¼ûµÄ°ßìµ£¬ÔÚÁÖÖÐÒƶ¯±ä»»×ÅλÖã¬Áé»îÎޱȡ£
¼¸¸öÈËӰΧÔÚÃÍ»¢µÄÖÜΧ£¬Ò»ÉùÉùźðºÍ´óº°´«À´¡£
ÀîÓñÈϵã¬Õ⼸ÈËÕýÊÇ׷ɱËûµÄ¼¸¸öºº×Ó¡£
ÁîËû¾ªÑȵģ¬²»ÊÇÆäËûµÄ£¬¶øÊÇÃÍ»¢µÄβ°Í£¬ÉÏÃ澹Ȼȼ×ÅÒ»´Ø»ðÑæ¡£
β°Íȼ×Å»ðÑæµÄÃÍ»¢¡£
ÀîÓñµÄÐÄÌø¼«Ëټӿ죬ÐÄÇéºÜ¸´ÔÓ£¬ÓÐЩ¼¤¶¯£¬Ò²ÓÐ×ÅÐË·Ü£¬Î¨¶ÀûÓк¦ÅºͿ־塣
À´µ½Õâ¸öÊÀ½çÕâô¶àÄ꣬µÚÒ»´Î£¬¿´¼ûÁËÕæÕýÍêÈ«²»·ûºÏ¿Æѧ³£ÀíµÄÊÂÎï¡£
Õâ´ú±í£¬Õâ¸öÊÀ½ç£¬Õý±äµÃÔ½À´Ô½ÓÐȤ£¬Í¬Ñù£¬Ò²Ô½À´Ô½Î£ÏÕ¡£
¡°Ë»¡«°¡¡«¡±
Ò»ÉùÆàÀ÷µÄ²Ò½ÐÉù´«À´£¬ÃÍ»¢³Ã»úÌô×¼ÖÚÈËÅäºÏµÄ©¶´£¬Ò»×¦ÅÄÔÚÒ»¸öÖÐÄ꺺×ÓµÄÐØ¿Ú£¬ÔٺݺÝÏòÏÂÒ»»®À£¬Ò»Éù˺ÁѲ¼²¯µÄÉùÒô´«½øÖÚÈ˶ú¶äÀï¡£
ÖÐÄ꺺×ӺݺݵطÉÁ˳öÈ¥£¬ÐØÇ°ÒÑÈ»°¼ÏݽøÈ¥Ò»´ó¿é£¬»èÃÔ²»ÐÑ£¬ÉË¿Ú´¦È¼ÆðÒ»ÍÅÃ÷»ÆÉ«µÄ»ðÑæ¡£
ÈË˵£¬ÃÍ»¢²¶ÁÔ£¬½²¾¿Ò»»÷±Øɱ£¬¹ûÈ»Èç´Ë¡£
¶¼ÊÇɽÀïµÄÁÔÈË£¬ÓëÃÍÊÞ²«¶·Ò²²»ÊǵÚÒ»´Î£¬×ÔÈ»²»»á·Å¹ýÕâ¸ö»ú»á¡£
һʱ¼ä£¬Ê£ÓàÈý¸öºº×Ó¶¼ÆËÁ˹ýÀ´£¬ÎÕ½ôÊÖÖзæÀûµÄÁÔµ¶£¬Ïò×ÅÃÍ»¢ÉíÉÏ¿³È¥¡£
ÃÍ»¢¼«ËÙ¶ã±Ü֮ϣ¬Ö»ÓÐÁ½°Ñµ¶ÂäÔÚÁËËüµÄÉíÉÏ£¬»®³öÒ»Ìõ²»ÉdzµÄÉË¿Ú£¬¶Ùʱ¶³öÀïÃæµÄ¼¡ÈâÎÆÀí£¬ÏÊѪѸËÙÉø͸³öÀ´¡£
ÁÔÈËËùÓõÄÁÔµ¶²»½öºñ£¬ÖØ£¬¶øÇÒ·æÀûÎޱȣ¬Äܹ»ºÜÇáÒ׵Ļ®¿ªÒ°ÊÞµÄÉíÌ壬ûÏëµ½£¬ÂäÔÚÃÍ»¢ÉíÉÏ£¬È´Ö»ÓÐÕâôһµãÉ˺¦¡£
¡°à»¡«¡±
ÃÍ»¢ÔÙ´ÎÒ»Éù´óºð£¬ÓëÖÚÈ˼ÌÐøÖÜÐýÆðÀ´¡£¿××Ó
ÀîÓñÔÚÒ»ÅÔ¿´×Å£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿ʧÍû£¬Ëƺõ£¬ÕâÖ»ÃÍ»¢£¬³ýÁËβ°ÍÉÏÓÐÒ»´Ø»ðÑ棬¹¥»÷Äܹ»¸½´ø»ðÑæЧ¹ûÖ®Í⣬ҲûʲôÄõóöÊֵġ£
¼´Ê¹Á¦Æø´óÒ»µã£¬·ÀÓù¸ßÒ»µã£¬Ò²Ã»Ê²Ã´ÆäËûµÄÁË¡£
Ò»°ãµÄɽÖÐÃÍ»¢¶¼²»»áÀ´ÕÐÈÇÕâЩÁÔÈË£¬¼´Ê¹ÓöÉϼ¸¸ö³ÉÄêÄÐÈË£¬Ò²»áÑ¡ÔñÍ˱ܣ¬ÀÏ»¢£¬ÊÇÒ»ÖÖ¼«Æä´ÏÃ÷µÄ¶¯Î¸üÊÇÒ»¸ö½Æ»«µÄÁÔÊÖ¡£
Ò»°ãµÄÃÍ»¢£¬ÕÐÈÇÉÏÕ⼸¸öÁÔÈË£¬¿ÖÅÂÒ²²»Äܹ»»ñʤ£¬ÔÚÀîÓñµÄÑÛÖУ¬¼´Ê¹ÊÇÕâÖ»²»Í¬Ñ°³£µÄÃÍ»¢£¬Òª²¶É±Õ⼸¸öºº×Ó£¬ÅÂÊÇÒ²ÒªÂäϼ¸µÀÉË¿Ú¡£
ÀîÓñ¿´ÁË¿´Ë«ÊÖ£¬×óÊÖÊÇÒ»°Ñº®¹âÉÁÉÁµÄÁÔµ¶£¬ÓÒÊÖÔòÊÇÒ»Ö§ÊÖǹ£¬ÏëÁËÏ룬»¹ÊÇ°Ñ×óÊÖµÄÁÔµ¶ÔÝʱ·ÅÏ£¬×ª¶øË«ÊÖÎÕ×ÅÊÖǹ¡£
ËûÓÐ×ÔÖªÖ®Ã÷£¬ÒÔËûµÄ±¾Ê£¬ÏëÒªºÍÕâÖ»¹ÖÒìµÄÃÍ»¢Íæ½üÉí²«¶·£¬¾ø¶ÔÊDz»¿ÉÄܵġ£
ÎÕ×ÅÕâÖ§¿Ú¾¶³¬´ó£¬×ãÒÔÁÔɱҰţµÄÊÖǹ£¬ÀîÓñÐÄÀï½¥½¥Àä¾²ÏÂÀ´£¬´ÓÏÖÔÚÀ´¿´£¬ËûÒªÏë¸ÉµôÕâÖ»ÃÍ»¢£¬²¢²»ÊǺÜÄÑ¡£
Èý¸öºº×Ó³ÉÒ»¸öÈý½ÇÐΣ¬½«ÃÍ»¢Î§ÔÚÖм䣬СÐÄÒíÒíµÄͬÃÍ»¢½øÐÐÖÜÐý¡£
¡°ÂèµÄ£¬ÒªÔçÖªµÀ»áÓöµ½ÕâÍæÒâ¶ù£¬ÀÏ×ӾʹøÉÏÁÔ¹ÁË¡£¡±ºº×ÓÍÌÁË¿Ú¿ÚË®£¬ÑÛÉñ½ô½ôµÄ¶¢×ÅÃæÇ°¡£
¡°Ö£»¢£¬ÔÛÃÇÐֵܼ¸¸öÅÂÊÇÒªÔÔµ½ÕâÀïÁË£¬ÂèµÄ£¬ÅöÉÏÕâô¸ö¹ÖÎï¡£¡±×³Êµºº×ÓÌòÁËÌò¸ÉÁѵÄ×ì´½£¬Õý¶Ô×ÅÃÍ»¢£¬½«ÊÖÖеÄÁÔµ¶ÔÙ´ÎÎÕ½ôÁ˼¸·Ö¡£
¡°à»£¡¡±
ÃÍ»¢¶¢×ÅÃæÇ°µÄ׳ʵºº×Ó£¬ÑÛÉñÒÀ¾É±ùÀä¡£
ºöµÄ£¬ÃÍ»¢Í»È»ÕÅ¿ªÑªÅè´ó¿Ú£¬·¢³öÒ»¿ÚÍÂÏ¢£¬Í³öµÄÈ´²»ÊÇÆø£¬¶øÊÇÒ»Ìõ³¤´ïÁ½Ã×µÄÃ÷»ÆÉ«µÄ»ðÑæ¡£
ÀîÓñÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬Ã»Ïëµ½ÕâÀÏ»¢»¹ÓÐÕâôһ¸ö¼¼ÄÜ¡£
׳ʵºº×Ó¾àÀëÌ«½ü£¬¸ù±¾â§²»¼°·À£¬Ò»ÏÂ×Ӿͱ»»ðÑæÕ´µ½ÁËÉíÉÏ¡£
¶Ùʱ£¬ÐÜÐÜÁÒ»ð´ÓËûµÄÉíÉÏȼÉÕÁËÆðÀ´£¬ÎÞÂÛºº×ÓÔõôÕõÔú£¬Ë»º°¶¼ÎÞ¼ÃÓÚÊ¡£
¡°°¡¡«¡±
ºº×Ó²Ò½Ð×ŵ¹ÔÚµØÉÏ£¬Ò»¸ö¾¢µÄ·¹ö£¬È´ÎÞ¼ÃÓÚÊ£¬»ðÑæÒÀ¾ÉȼÉÕ×Å¡£
¡°ºð¡£¡±
ÃÍ»¢·¢³öÒ»ÉùʾÍþµÄµÍºð£¬ÒÀÈ»¶¢×ÅÃæÇ°µÄÁ½ÈË£¬Ð¡²½µÄµ÷Õû×ÅÉíÌ壬²»¹ýÒ»»á¶ùµÄ¹¦·ò£¬ËüÉíÉϵÄÁ½µÀÉË¿Ú£¬¾ÍÒѾֹסѪÁË¡£
ÔÚÁ½È˵ľªÒìÖУ¬Ö»ÊÇÒ»»á¶ù£¬×³Êµºº×Ó¾ÍÍ£Ö¹ÁËÕõÔú£¬ÐÜÐÜÁÒ»ðÔÚËûµÄÉíÌåÉÏȼÉÕ²»Ö¹¡£
Ãû½ÐÖ£»¢µÄºº×ÓÍÌÁË¿Ú¿ÚË®£¬¿´ÁËÒõ𺺺×ÓÒ»ÑÛ£¬Á½ÈËһǰһºó£¬½«ÃÍ»¢Î§ÔÚÖм䣬ÇÄÈ»¼ä£¬Òѽ«¾àÀëÀ¿ªµ½ÁËÁ½Ã×Ö®Íâ¡£
ÒªÊÇƽ³£ÈË£¬¿ÖÅÂÔç¾ÍתÉíÌÓÅÜÁË£¬Ò²Ö»ÓÐÕâÈËÁÔ»§£¬²ÅÖªµÀ£¬ÌÓÅÜÖ»»áÈÃ×Ô¼ºËÀµÃ¸ü¿ì¡£
ºöÈ»¼ä£¬ÃÍ»¢¶¯ÁË£¬Èçͬ·çÒ»°ã£¬Ïò×ÅÇ°·½µÄÒõðºÄÐ×ÓÆËÈ¥¡£
ÔÆ´ÓÁú£¬·ç´Ó»¢£¬¹ûÈ»²»¼Ù£¬ËҲûÏëµ½£¬ÕâÖ»ÃÍ»¢±¬·¢Ö®Ï£¬ËٶȾ¹È»Õâô¿ì£¡
¡°°¡£¡¡±Ò»Éù²Ò½Ð£¬ÒõðºÄÐ×ÓÖ»À´µÃ¼°ÏòÇ°»Ó³öÒ»µ¶£¬¾ÍÒÑÈ»±»ÃÍ»¢Æ˵¹Ôڵأ¬Á½¿Å¼âÈñµÄâ²ÑÀ£¬Çá¶øÒ׾ٵĴÌÈëËûµÄºíÁü¡£
¡°ºô¡£¡±
ÃÍ»¢Ò»¸ö²àÔ¾£¬¶ã¹ýÇ°À´¹¥»÷µÄÖ£»¢£¬·¢³öÒ»Éù±ÇÏ죬˦ÁË˦ͷ£¬½«Á³ÉϵÄѪÖé˦µô£¬¼ÈÓÐÒõ𺺺×ӵģ¬Ò²ÓÐËü×Ô¼ºµÄ¡£
ÒõðºÄÐ×Ó»¹ÔÚµØÉϳ鴤×Å£¬ÉúÃüÁ¦ÕýÔÚѸËÙµÄÁ÷ÊÅ£¬ÃÍ»¢×ª¹ýÉí£¬±ùÀäµÄÑÛÉñ×¢ÊÓ׎öÊ£µÄÒ»¸öÁÔÎï¡£
Ö£»¢Íû×ÅÃÍ»¢£¬ÍȶÇ×ÓÒѾÔÚ·¢¶¶ÁË£¬ÒõðºÄÐ×ÓÁÙËÀÇ°µÄÒ»µ¶£¬ÔÚÃÍ»¢µÄÁ³ÉÏÁôÏÂÒ»µ¶¼û¹ÇµÄÉË¿Ú£¬È´¸üÈÃÃÍ»¢ÏÔµÃÕøÄü¡£
ÃÍ»¢ÌòÁËÌò×ìÁ³µÄѪ£¬Ãæ¶ÔÖ£»¢Ò»¸öÈË£¬ËüÏÔµÃÇáËÉËæÒ⣬ÉíÌåÈ´ÇÄÈ»½ô±Á£¬Ëæʱ×öºÃÁËÆË»÷ÁÔÎïµÄ×¼±¸¡£
Ö£»¢ËäÈ»º¦Åµ÷¢¶¶£¬µ«È´ÒÀÈ»±£³Ö׿¸·ÖÀä¾²£¬Ã»ÓÐתÉí¾ÍÅÜ£¬¶øÊÇÎÕ×ÅÁÔµ¶£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµÄÏòºóÍË×Å£¬ÆÚÅÎÃÍ»¢ÊÜÁËÉË£¬ÓÖ²¶»ñÁ˼¸Ö»ÁÔÎӦ¸Ã¾Í»á·Å¹ýËû£¬±ÜÃâÓëËû·¢ÉúÕù¶·¡£
ÊÂʵ×ÜÊDzпáµÄ£¬Ëæ×ÅËûµÄÒ»²½²½ºóÍË£¬ÃÍ»¢Ò²½ô¸ú×ÅËûÒ»²½²½Ç°½ø£¬Ê¼ÖÕ±£³Ö×ÅÄÇÒ»¶Î¾àÀë¡£
µ¥¶ÀÒ»¸öÈË£¬ºÜÄѵеùýÉí³¤Á½Ã×µÄÃÍ»¢£¬¸üºÎ¿ö£¬ÕâÖ»ÃÍ»¢»¹Èç´ËµÄ²»Ò»°ã¡£Ö£»¢ÉîÖªÕâÒ»µã£¬ÃÍ»¢Ò²Ã÷°×ÕâÒ»µã¡£
ËùÒÔ£¬Ò»¸öÏëÍË£¬Ò»¸öÏë×·¡£
Ì칫²»×÷ÃÀ£¬Ö£»¢½Åϲ»ÖªµÀ°íµ½ÁËʲô£¬Ò»Æ¨¹É×øÔÚµØÉÏ¡£
ÄÇÃÍ»¢ÄÄ»á·Å¹ýÕâ¸ö»ú»á£¬×ÝÉíÒ»Ô¾£¬Ïò×ÅÖ£»¢ÆËÈ¥¡£
È´²»Öª£¬ÀîÓñÒѾ͵͵ÃþÃþµÄÀ´µ½Á˶þÊ®Ã×Ö®ÄÚ¡£
¡°Åé¡£¡±
ÓÖÊÇÒ»ÉùǹÏ죬Ï쳹ɽÁÖ¡£
×Óµ¯´øמ޴óµÄ³å»÷Á¦»÷ÖÐÃÍ»¢µÄºóÍÈ£¬Õ¨¿ªÒ»¶äѪ»¨£¬ÈÃËüÔÚ¿ÕÖеÄÉíÐÎÒ»¶Ù£¬ÔÙÂäµ½µØÉϵÄʱºò£¬ÒѾȳÁËÒ»ÌõÍÈÁË¡£
ÀîÓñ²¦¿ªÊ÷ÁÖ£¬Ë«ÊÖÌá×ÅÒø°×É«µÄÊÖǹ£¬»º»ºµÄ×ßÁ˳öÀ´¡£
Ö£»¢±¾ÒÔΪ×Ô¼ºÒѾÔÚ½ÙÄÑÌÓ£¬Ã»Ï뵽ͻÈç¶øÀ´µÄÒ»Éù¾ÞÏ죬¸Õ·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÄÇÖ»ÃÍ»¢ºóÍÈÒÑÈ»¸ºÁËÉË£¬Õý¾Ê¾ÊµÄÏòÍâð×ÅÏÊѪ¡£
Íû×ÅÃÍ»¢ÉíÉÏÄǸöÍë¿Ú´ÖµÄ´ó¶´£¬Ö£»¢Ò»ÏÂ×Ó¾ÍÏëÆðÁËÏÈǰĪÃûËÀÍöµÄÏ÷Êݺº×Ó¡£
ÕýÔÚ¾ªÒɲ»¶¨µÄʱºò£¬Ì§ÆðÍ·£¬È´¿´¼ûÁËÕýÔÚ×ß¹ýÀ´µÄÀîÓñ£¬ÕâÈÃËûÃÍÈ»Õö´óÁËÑÛ¾¦¡£
¡°ÊÇÄ㣿¡±
ÀîÓñƳÁËËûÒ»ÑÛ£¬È´²¢²»×öÀí»á£¬Ç¹¿ÚÖ¸×ÅÕý¶¢×ÅËûµÄÃÍ»¢£¬Ôٴο۶¯°å»ú¡£
¡°Åé¡£¡±
¾Þ´óµÄºó×øÁ¦´«À´£¬ÈÃÀîÓñË«ÊÖÏòºóºÝºÝÒ»Ëõ£¬»»À´µÄ½á¹ûÊÇ£¬ÃÍ»¢µÄ¸¹²¿ÔٴζàÁËÒ»¸ö´ó¶´¡£
¡°à»¡£¡±
ÃÍ»¢·¢³öÒ»ÉùÍ´ºð£¬ÉíÌåÃÍÈ»ÔÒµ¹ÔÚµØÉÏ£¬·¢³öÒ»ÉùÃÆÏ죬ÉíÌ岻סµÄ³é¶¯×Å£¬ÕõÔú×ÅÏëÒªÔÙ´ÎÕ¾ÆðÀ´¡£
¿Éϧ£¬×Óµ¯´©¹ý¸¹²¿£¬ÒÑÈ»»÷ÖÐÁËËüµÄÄÚÔ࣬ÔÙ¼ÓÉϺóÍȵÄÉË£¬¸ù±¾²»¿ÉÄÜÔÙÕ¾ÆðÀ´¡£
ÏÊѪ£¬ÔÚµØÉÏ»ýÀÛÁ˺ñºñÒ»²ã£¬¾ÍÁ¬Î²°ÍµÄ»ðÑæÒ²¿ìҪϨÃðÁË¡£
ÀîÓñ×ß¹ýÈ¥£¬¾Ó¸ßÁÙϵĿ´×ŵØÉϵÄÃÍ»¢£¬ºÚ¶´¶´µÄǹ¿Ú¶Ô×¼ÁËËüµÄͷ¡£
ÃÍ»¢»¹ÔÚÕõÔú×Å£¬ÈÃÀîÓñ²»µÃ²»ÔÞ̾ËüÉúÃüÁ¦µÄÍçÇ¿¡£
¡°Åé¡£¡±
×Óµ¯Ðýת×Å×ê½øÃÍ»¢µÄͷ£¬´ò³öÒ»¸ö¾Þ´óµÄǹ¿Ú¡£
ÖÕÓÚ£¬ÃÍ»¢²»ÔÙÕõÔú£¬Î²°ÍÉϵĻðÑæÒ²³¹µ×ϨÃð¡£
Éíºó´«À´Ò»ÕóϤϤË÷Ë÷µÄÉùÒô£¬ÀîÓñת¹ýÉí£¬·¢ÏÖÖ£»¢ÒѾÅÀÁËÆðÀ´£¬Õý´òËãÌÓÅÜ¡£
¡°±ð¶¯¡£¡±ÀîÓñ¿ª¿Ú£¬ÉùÒô±ùÀä¡£
ÕýÔÚÌÓÅܵĺº×ÓÃÍȻͣסÉíÐΣ¬×ª¹ýÉíÀ´Ãæ¶Ô×ÅÀîÓñ£¬Á³ÉÏÈ«Êǿ־塣
Ëû²»Ã÷°×£¬ÎªÊ²Ã´ËûÃÇÒ»Ö±ÔÚ׷ɱµÄÉÙÄ꾹ȻÕâôǿ´ó£¬Ëû²»Ã÷°×£¬ÎªÊ²Ã´ËûûÓÐËÀÔÚ»¢¿Úâ²ÑÀÖУ¬È´ÒªËÀÔÚÒ»¸ö°ë´óÉÙÄêµÄÊÖÖС£
ÀîÓñ×ÔÈ»¼ÇµÃ£¬ÕâÃûºº×Ó¡£¾ÍÊÇÂÅ´ÎÈý·¬ÈèÂîËûµÄÄÇÒ»Ãû¡£
ËûË«ÊÖ½ôÎÕ×ÅÇÀ±ú£¬²»¶ÏµÄµ÷Õû×ÅλÖã¬ÏñÊÇÔÚÃé×¼×Åʲô¡£
¡°Åé¡£¡±
Ö£»¢µÄÍ·ÂÈçͬ±»´ó´¸ÇÃÖе