°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¬ÓÖ¶àÁ˸ö°£ÌØ£¬¶ÔÁË£¬°£ÌØ£¬ÄãºÍÄãÐÄÄ¿ÖеÄÅ®ÉñÓÖûÓÐеĽøÕ¹ÁË£¬ÕâÒ»´Î¿´ÆðÀ´Äã²»ÏñÔÚÍ棬ÎÒÖªµÀÄãÊǶ¯ÁËÕæ¸ÐÇéÁË£¬Ö»ÊÇСÐıðÉËÁË×Ô¼º¾ÍÐС£¡±
µÂÀ³ºÃÆæµÀ£º¡°°£ÌØ×î½üÓп´ÉÏËÁË£¿¡±
ÐÁΰÌØЦµÀ£º¡°¾ÍÊÇÄãÇéµÐµÄͬѧ£¬ºÃÏñ½Ð°¬Þ±¶ù£¬àÅ£¬ÈËÒ²²»´í¡£¡±
Äܹ»ÈÃÍò»¨´ÔÖйýƬҶ²»Õ´ÉíµÄÐÁΰÌØ¿ÚÖÐ˵³ö²»´í£¬µÂÀ³¾ÍûÓÐÔÚ»³ÒÉÕâ¸öÅ®º¢µÄ³¤ÏàºÍÈËÆ·¡£
°£ÌظßÐ˵ÄЦÁËЦ£º¡°×î½ü½øÕ¹ºÜ´ó£¬Ç°¼¸ÌìÎÒËÍËýÏÊ»¨£¬ËýËÀ¶¼²»½Ó£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚËýÒ²½ÓÁË¡£¡±
µÂÀ³ÖåÁËÖåüͷ£¬ÐÁΰÌصÀ£º¡°¹§Ï²°¡£¬½øÕ¹²»´í¡£¡±
¡°ÊÇ°¡£¬Ëý½ÓÊǽÓÁË£¬²»¹ýתÑ۾Ͱѻ¨¸ø¶ªÁË¡£¡±
µÂÀ³ËÉ¿ªÃ¼Í·£¬µÀ£º¡°¹ûÈ»²»´í¡£¡±
ÐÁΰÌØÒ²µÀ£º¡°ÎÒµÄÑÛ¹âÒ»Ïò²»´í£¬Èç¹û°£ÌØ×·µ½Õâ¸öÅ®º¢£¬ÎÒÏàÐÅ°£Ìز»»áÈ¥ÅÀÒ°Å®È˵Ĵ²¡£¡±
°£ÌØÓôÃƵÀ£º¡°ÄãÃÇÊǾõµÃ²»´í£¬¿Éϧ±ðÈ˾õµÃÎҺܲ£¬¶ÔÁË£¬µÂÀ³£¬Äã˵ÎÒÃÇÁ½µ½µ×ÄÄÒ»µã±ÈÄǸö¶«·½Ð¡×ӲΪʲôŮÈË×Üϲ»¶Ëû£¬Ë÷·ÆÑÇÒ»Ñù£¬°¬Þ±¶ùÒ²Ò»Ñù¡£¡±
µÂÀ³¿àЦÁËÁ½Éù£¬Ò²ÕÒ²»³öÒ»¸öÀíÓÉÀ´¡£
ÐÁΰÌØͻȻͣסÁ˽Ų½£¬½ô½ôµÄ¿´×ÅÃæÇ°Õâ¶äÉñÃصĽ¨ÖþÎï¡£
µÂÀ³ºÍ°£ÌØҲͬʱͣס½Å²½£¬ÑÛÉñÖдøמ´Î·¡£
¡°ÐÁΰÌØ£¬±ð¿´ÁË£¬Ëµ²»¶¨ÄãÃ÷Äê¾ÍÄܽøĹѨ¡£¡±°£ÌØ´ÙÏÁµÀ£¬Ò»°ëÈÏÕæÒ»°ëÍæЦ¡£
½øĹѨ£¡ÐÁΰÌØЦÁËЦ£¬²»½ö½öÊÇËû£¬ºÜ¶àÈ˶¼Ïë½øÈëÕâ¸öĹѨ°ãµÄ½¨ÖþÎï¡£
¿ÉϧĹѨµÄÃż÷Ì«¸ß£¬ÎÞÂ۳ɼ¨¡¢¼ÒÊÀ¡¢³¤Ï඼ÆļѵÄÐÁΰÌØÒ²²»¸Ò¶ÔÕâÀïÌ«¹ýÉÝÍû£¬ÒòΪÓÐÌ«¶àÈ˼±ÓÚ»ñµÃÒ»ÕÅͨÐÐÖ¤£¬¼ÓÈëÕâ¸öÃØÃÜ×éÖ¯£¬ÓÉ´ËËûÃÇÉõÖÁ¿ÉÒÔƽ²½ÇàÔÆ¡£1965ÄêºÍ1967Ä꣬¿ËÀïºÍС²¼Ê²·Ö±ð×÷ΪгÉÔ±£¬±»ÒýÈëÁËÕâÑùÒ»¸öÃØÃܵÄͬѧ»á£¬×ß½øÕâ¸ö×éÖ¯£¬ËûÃǾ͵ÈÓÚÒѾÄõ½ÁËÒ»ÕÅͨÍùÃÀ¹úȨÁ¦¸ß²ãµÄÃÅƱ£¬Õâ¸ö×éÖ¯´Ó²»È±ÉÙÃ÷ÐÇ£¬ËüÒ²ÊÇҮ³ʮ¶à¸öÃØÃÜѧÉú»á×éÖ¯ÖУ¬×îÉñÃØÒ²ÊÇ×îÓÐȨÊƵÄÒ»¸ö¡£
Èý¸öÈ˾ÍÃæ¶Ô×ÅÕâÉÈ´óÃÅ£¬Ã¼ÓîÖкÁ²»ÑÚÊÎÑÞÏÛ¡£
ͻȻ£¬ÕâÉÈ´óÃÅ»º»ºµÄ´ò¿ª£¬ÕâÈÃÕâÈýÈËÃ÷ÏÔ¼¤¶¯ÁË¡£
Ò»Á¾Æû³µÇÄÈ»µÄÍ£ÔÚÁËÈýÈ˺óÃæ¡£ÔÚ¾àÀëÈýÈв»Ô¸£¬³µÃÅ»º»º´ò¿ª£¬´ÓÀïÃæ×ß³öÀ´Ò»¸öÄêÇáÄÐÈË£¬Ëæ¼´ÀïÃæÓÖ×ß³öͬÑùÄêÇáµÄÁ½¸öÄÐÈË¡£ÐÁΰÌØÐÄÉñÒ»Õð£¬Ëû´ÓÕâÈý¸öÄêÇáÄÐÈËÊÖÉÏ¿´µ½ÁËһö÷¼÷ýäÖ¸£¬Õâö½äÖ¸Òâζ×Åʲô£¬ÐÁΰÌØÊ®·ÖÇå³þ£¬ÕâÈý¸öÄÐÈËƾ½è×ÅÕâö½äÖ¸¾ÍÄܹ»Õ¾ÔÚÐí¶àÈËÑöÍûµÄλÖÃÖ¸µã½É½£¬¿ÉÊÇÕâÈý¸öÄÐÈËÖ»ÊÇÕ¾ÔÚÒ»±ßµÈ×Å£¬½ô½Ó×Å£¬Ò»Á¾ÀÏʽ¸£Ìؽγµ½ôËæÆäºó¶øÀ´£¬ºÚÉ«µÄ½Î³µÔÚÐÁΰÌØÐÄÖÐÈçÐî»ýÁËÒ»¶äÎÚÔÆ£¬Ëû¾ÍÕ¾ÔÚÕâÁ¾¸£ÌسµµÄ¶ÔÃ棬¿´×ųµÄÚÏÂÀ´Ò»¸öÃæÉ«ºìÈóȴƽ·²ÖÁ¼«µÄÀÏÈË£¬ÀÏÈË´©×źÚÉ«Î÷×°£¬×ß¹ýÈý¸ö÷¼÷ûá³ÉÔ±Éí±ß£¬Î¢Î¢µãÁËÍ·£¬Èý¸öÄêÇáÄÐÈË´øמ´Î·£¬¸úÔÚÀÏÈ˺óÃ棬´©¹ýÐÁΰÌØÉí±ß£¬³¯ÄÇÉÈ´óÃÅ×ßÈ¥¡£
ÐÁΰÌس¹µ×´ôÖÍÔÚÃÅ¿Ú£¬ÁíÍâÁ½ÈËҲͬÑù±£³ÖמªÑÈ£¬ËûÃÇͬÑùÖªµÀ£¬ÕâÒâζ×Åʲô¡£
ÀÏÈ˵ĽŲ½Öð½¥·ÅÂý£¬ÂýÂýµÄÔÚÒ»²àÍ£ÁËÏÂÀ´£¬Ëû¿´×ŹžɵIJàǽÉÏïÔ¿Ì×ÅÒ»¾äÃûÑÔ£º¡°ËÊǰ׳գ¬ËÊÇÖÇÕߣ¿ÎÞÂÛÊÇÆòؤ»¹ÊǹúÍõ£¬×îºóµÄ¹éËÞ¶¼ÊÇËÀÍö¡£¡±
Õâ¶ÎÈçĹ־Ãú°ãµÄÃûÑÔÔÚ÷¼÷ûá³ÉÁ¢ÖÁ½ñÒÀ¾É±£³Ö×Å×ìÐÑÄ¿µÄ״̬£¬Ã¿Ò»¸ö»áÔ±Ôٴλص½ÕâÀﶼ»áÖØÐÂĬÄîÒ»±éĹ־Ãú£¬Õâ²¢²»ÊÇ»³Ä¶øÊÇÒ»ÖÖÈËÉúÕÜÀíµÄ˼¿¼¡£
ÀÏÈËÂÊÏÈ×ß½øÁË´óÃÅ£¬ÊÇÈý¸öÄêÇáÄÐÈËÐìÐì¸úÀ´£¬Ö±µ½Èý¸öÈËÓ°ÂýÂýÏûʧÔÚÃÅ¿Ú£¬ÕâÉÈ´óÃÅÈçͬ±»ÓÄÁéÇýʹһ°ã£¬ÂýÂýµÄ±ÕÉÏ£¬Ïñ´Óδ·¢Éú¹ýÒ»°ã¡£
Äܹ»½øÈëÕâÀïµÄ£¬ÎÞÒÉÊÇ÷¼÷ûáµÄ³ÉÔ±£¬Ò²ÎÞÒÉÊÇÃÀ¹ú¾¼ÃºÍÕþÖνð×ÖËþÉϵĶ¥¼âÇ¿Õߣ¬È¨ÀûºÍµØλÊdzÉÕý±ÈµÄ£¬ËäÈ»²»ÖªµÀÄǸöÒÂ×ÅÆÓʵµÄÀÏÈ˵¹µØÊǺÎÈË£¬²»¹ýÐÁΰÌØÈ´ºÁ²»»³ÒÉÕâ¸öÀÏÈ˵ÄÉí·Ý£¬ÔÚËû¿´À´Äܹ»½øÈëÕâËùûÓд°£¬Óû¨¸ÚÑҶѻýÆðÀ´µÄĹѨ£¬Õâ¾ÍÊÇÒ»ÖÖȨÊÆ£¬ÕâÑù¾Í¹»ÁË¡£
Á¼¾Ã£¬°£ÌØÊ×ÏÈ´Ó¾ªÑÈÖÐÐѹýÀ´£¬ËûͱÁËͱÅԱߵĵÂÀ³£¬·Â·ðÔÚ×öÃÎÒ»°ã£º¡°ÄãÃǸոտ´µ½ÄÇÉÈÃÅÀïÃæµ½µ×ÓÐʲôÁËÂ𣿡±
µÂÀ³Ò¡ÁËÒ¡Í·¡£
°£ÌØתÑÛÓÖ¿´ÁËÒ»ÑÛ´ôÖ͵ÄÐÁΰÌØ£¬Ò¡ÁËÒ¡Í·£º¡°ÕæÊÇÓôÃÆ£¬Éϼ¸´Î±¾À´¶¼¿ÉÒÔ¿´µ½µÄ£¬¿ÉÊÇÿһ´Î¶¼±»ÕâÖÖ³¡ºÏÏŵ½ÁË£¬¹ûÈ»½øÈëÕâÀïµÄ¶¼ÊÇÆø³¡Ê®×ãµÄÃÍÈË£¬ÎÒ¼ÒÀÏÍ·×Ó¾ÍÊÇÒ»¸ö±©·¢»§£¬ºÍ¸Õ¸Õ±ÈÆðÀ´£¬ÊµÔÚÌ«²»ÖµÒ»ÌáÁË¡£¡±
Õâ»Ø£¬µÂÀ³ºÍÔÞ̾µÄµãÁ˵ãÍ·£¬ÕâÑù°£ÌØÐÄÀïºÜ²»Ë¬¡£
ÐÁΰÌظ´ÔӵĿ´×ÅÕâÉȽô±ÕµÄ´óÃÅ£¬ËäȻֻÔÚåë³ß£¬µ«Ëû¸Ð¾õÈ´ÓÀÔ¶¶¼²»ÄÜ´¥Ãþµ½ÄÇÀïÃæµÄ¶«Î÷£¬¼´Ê¹ÒѾÊǵÚÈý´Î¿´µ½ÕâÉÈÃÅÔÚËûÑÛÇ°´ò¿ª£¬ÄǺÚ÷î÷îµÄ£¬È´ÏñÒ»¸ö³æ¶´£¬²»Í£µÄÎüÒý×ÅÈËÃǵÄ×¢ÒâÁ¦£¬Í¬ÑùÒ²·Å³öÒ»ÖÖ¸ô¾øÒ»ÇеÄÍþÑÏ£¬Õâ¾ÍÊÇȨÊƵÄÁ¦Á¿£¬Äܹ»ÈÃÈËÏÛĽ£¬Ò²Äܹ»ÈÃÈ˾øÍû£¬¶øËû¾ÍÊÇÒª×öÈÃÈËÏÛĽµÄµÄ£¬½øÈëÕâÀ½øÈëÕâÀï¾ÍÄܹ»ÕÆÎÕȨÊÆ£¬Æ½²½ÇàÔÆ¡£ÐÁΰÌظоõÕâÀïÃæÓÐÒ»ÕóħÒôÔÚ²»Í£µÄÎüÒý×ÅËû½øÈ¥£¬ÖªµÀÀíÖÇսʤÁËÐé»Ã£¬Ëû²ÅÖªµÀÒ»¿ÅÒ°ÐÄÇÄÈ»ÔÚÐĵ×ÂñÏ£¬Ö»µÈ´ýʱ¼äÂýÂý³É³¤¡£
°£Ìغ͵ÂÀ³ÏàÊÓ¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬·Â·ðͬʱ·¢ÏÖÐÁΰÌØ»»ÁËÒ»¸öÈËÒ»°ã¡£
¡°ÐÁΰÌØ£¬ËûÃÇÒѾ×ßÔ¶ÁË£¬ÄǾͲ»ÒªÔÙ¿´ÁË£¬ÔÙ˵ÒÔºóÄãÒ²ÓпÉÄÜÏñ½ñÌìÒ»Ñṳ̀½øÈ¥¡£¡±
µÂÀ³ÀÁËÀ³ÁĬµÄÐÁΰÌØ¡£
°£ÌØЦµÀ£º¡°ÊÇ°¡£¬Äã×ß½øÕâÀ˵²»¶¨¾ÍÊÇÒÔºóµÄ×Üͳ£¬ÒÔºóÓÐȨÊÆÁË˳±ãÒ²½«ÎÒÃÇÀ½øÈ¥ÇÆÇÆ£¬ºÙºÙ£¬ÎÒÃǵÄÒªÇ󲻸ߣ¬Ö»Ï£ÍûÄܹ»ÔÚÀïÃæתÓÆһȦ£¬ÎÒµ¹Òª¿´¿´Õâ¸öÉñÃصÄĹѨµ½µ×Âñ²Ø×Åʲô£¬ÈÃÕâô¶àÈËΪ֮·è¿ñ¡£¡±
ÐÁΰÌØȴͻȻЦÁËÆðÀ´£¬È´ÈõÂÀ³ºÍ°£Ìؾª²ïÍò·Ö¡£
À뿪ÕâËùÏ£À°ÉñÃíËƵÄС¥£¬ÐÁΰÌØÔ¶Ô¶µÄ¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬ÐÄÀïÇáÉùµÀ£º¡°÷¼÷ûᣬÎÒ»á»ØÀ´µÄ£¬¾ÍÏñ½ñÌìÕâÑù£¬Ì¤ÈëÕâÀµÈ×Å°É¡£¡£¡£¡£¡£¡±
µÚÈý°Ù¾ÅÊ®ÈýÕ¡¡Ìǹû
ÀÏÈË×ß½øÁËÒ»¼ä¿í³¨µÄ·¿¼ä¡£
ÀïÃæÒѾ×öÁËÊ®¼¸¸öÈË£¬Æø·ÕºÜÑϽ÷£¬¾ÍÁ¬Ï໥½»Ì¸¶¼ÏԵúÜСÐÄ¡£
ÀÏÈ˾¶Ö±³¯ÖмäµÄ×ùλ×ßÈ¥£¬µ±ËûµÚÒ»²½Ì¤Èë»á³¡µÄʱºò£¬Æø·Õ¾ÍÏñÂú¹£¬Ñ¹ÒÖµÄÈÃÈË´²»¹ýÆøÀ´¡£
ÀÏÈ˺ÈÁËÒ»¿Ú²è£¬ÔÙ´ÎÍûÏòÇ°·½£¬Æ½·²µÄÃæÈÝһϻÐã±ÆðÀ´¡£
ËûŨ¡£×ǵÄÑÛÉñÖÐ͸×ÅÖǻۣ¬Ëû¿íºñµÄÁ³ÏàÖÐ͸×ÅÍþÑÏ£¬ÏÖÔÚËû²ÅÊÇÒ»¸öÕÆȨÕß¡£
¡°´ó¼ÒÄܹ»´Ó°Ùæ֮ÖиϹýÀ´£¬ÎҸе½Ê®·ÖÈÙÐÒ¡£¡±ÀÏÈ˳¯ÖÚÈË˵µÀ¡£
¡°»á³¤£¬Äú²»ÐèÒª¿ÍÆø£¬ÄúÊÇÎÒÃÇͬѧ»á×îÀÏ×îÓÐ×ʸñµÄÀÏÈË£¬Èç¹ûÓÐʲôÊÂÇ飬ÎÒÃǼ°Ê±ÔÚæҲ»á¹ýÀ´¡£¡±ÓÐÈ˸½ºÍµÀ£¬ÓïÆø³ÏÖ¿£¬²»ÏÔµÃһ˿×ö×÷¡£
ÀÏÈË΢΢µãÍ·£¬¿ªÃżûɽµÀ£º¡°Õâ´ÎÎÒÈÃÄãÃǹýÀ´£¬ÊÇÓмþÊÂÇé¸úÄãÃÇÉÌÁ¿¡£¡±
ËûÕÐÁËÕÐÊÖ£¬Ò»¸öÄêÇáÄÐÈË×ßÁ˹ýÀ´£¬ÄÐÈËÊÖÉÏÔç¾Í×¼±¸Á˼¸·Ö×ÊÁÏ£¬µÈÀÏÈË·¢»°£¬Ëû¾Í½«×ÊÁÏÒ»·Ý·ÝµÄ·¢¸øÔÚ×öµÄ÷¼÷ûá¸ß²ã¾«Ó¢¡£
¡°ÕâÊÇÎÒ×î½ü¿´ÖеÄÒ»¸öÈ˲ţ¬ËûµÄ×ÊÁ϶¼ÔÚÄãÃÇÊÖÖС£¡±ÀÏÈËÐìÐìµÀ£¬»áÒéÌüÀïÇÄÎÞÉùÏ¢£¬Ö»Ê£ÏÂÒ»ÉùÉùÖ½ÕÅĦ²ÁµÄÉùÒô¡£
¡°Õâ¸öÄÐÈË»¹ÕæÊÇÒ»¸öÌì²Å£¡¡±×ÊÁÏÒ»µ½ÊÖ£¬¾ÍÓÐÈ˾ªÑȵÀ¡£
ÀÏÈË׺ÁËÒ»¿Ú²èË®£¬ÌáÐѵÀ£º¡°Ëû½ÐÀ¿ÆÀ¶û£¬Ò®Â³½ñÄêµÄ´óÒ»ÐÂÉú£¬²»¹ý²»ÊÇͨ¹ý¿¼½øÀ´µÄ£¬¶øÊÇÒÀ¿¿ÈËÂöÇ¿Èû½øÀ´µÄ¡£¡±
¡°À¡±Ò»¸öÄÐÈ˾ªÑȵÀ£¬¡°ÌýÃû×ÖºÃÏñÊÇÒ»¸öÖйúÈË¡£¡£Å¶£¬ÍüÁË£¬ËûÊÇÓÐÖйúѪÂö£¬ÕâËƺõ¡£¡£¡£¡£¡±
ÀÏÈËÓÖ˵µÀ£º¡°ËûÊÇÃÀ¹ú¼®¾ÍÐÐÁË¡£¡±
ÕâÈ˱ÕÉÏÁË×ì¡£
Ò»¸öÄ곤µÄÈ˺ÏÉÏ×ÊÁÏ£¬³ÁĬһ»á£¬ÎʵÀ£º¡°»á³¤ÊDz»ÊÇ°®²ÅÐÄÇУ¬Ïë¼±ÓÚ½«ËûÀ½ø»áÀ´£¬²»ÈñðµÄͬѧ»áÀ¹ýÈ¥£¿¡±
ÀÏÈ˵ãÁ˵ãÍ·¡£ÄÐÈ˲»ÔÙ×öÉù£¬³Á¼ÅÁËÏÂÀ´¡£
»á³¡Àï´«À´ÁãÁãɢɢµÄĦ²ÁÉù£¬Ïë±Ø¶¼¿´µÄ²î²»¶àÁË¡£
ÓÐÈËÎüÁËÒ»¿ÚÆøµÀ£º¡°ËµÊµ»°£¬ÎÒ¶¼²»ºÃÐÎÈÝÕâÑùÒ»¸öÄÐÈË£¬Èç¹û²»ÊÇÀϻ᳤½«ËûµÄ×ÊÁϸøÎÒÒ»ÔÄ£¬ÎÒÕæ²»¸ÒÏàÐÅ¡£¡£¡£ÎÒÖ»ÄÜ˵£¬ËûÊÇÉϵÛÖ®×Ó¡£¡±
ûÓÐÈË·´¶Ô£¬ÔÚ×ùµÄ¼¸ºõºÜÉÙÓÐÈËÄܹ»µ½´ï×ÊÁÏÉÏÕâ¸öСÄÐÉúËùÓµÓеIJƸ»ºÍµØ룬ËûÃǾªÑȵIJ»ÊÇÕâ¸öÄÐÈ˵ÄÄê¼Í£¬¶øÊÇÕâ¸öСÄÐÈ˾«×¼µÄÍ·ÄÔºÍÎÞÓëÂױȵÄÔËÆø£¬ÊÂʵÉÏÔËÆøÒ²ÄÜËãÒ»ÖÖʵÁ¦£¬Óнá¹û²ÅÊÇ×îÖØÒªµÄ¡£
ÀÏÈ˺ÏÉϲè¸Ç£¬µÀ£º¡°ÎÒÏ£ÍûÄܹ»ÑûÇëËû¼ÓÈëÓÅÂ޼ξãÀÖ²¿£¬ËùÒÔÏëÕ÷ÇóÄãÃǵÄÒâ¼û¡£¡±
ÏÂÃæ³öÏÖÁ˲»Í¬µÄÉùÒô¡£
¡°ÎÒ²»Í¬Ò⣬Õâ¸öÄÐÈËËäÈ»ºÜÓÅÐ㣬µ«ÊÇÊôÓÚºÚµÀÆð¼Ò£¬ÕâÔ¶Ô¶ºÍÎÒÃǵĹ涨ÓÐËù³öÈë¡£¡±
¡°Ëû²»Êǹó×壬Ҳ²»ÊÇ´óÈýѧÉú£¬¶øÇÒÎÒÃ