°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÍõÑïÒ»¼ÒÓÖÇ°ÍùÁËÊ¥µØÑǸç¼ÌÐø½á»éÖÜÄê¼ÍÄîÃÛÖÜ£¬¼ÆÆðÀ´Õâ´Î¶È¼ÙÖУ¬·ç¾°ÓÅÃÀµÄº£Ì²¡¢¸ß¶û·òÇò³¡¡¢¹ú¼ÒÉÁÖ¹«Ô°µÈµØ¶¼ÒѾÁôÏÂÁËÁ½È˺ÍÓ¤¶ù³µµÄ×ã¼£¡£
µ±È»ÉÙ²»ÁËסÂúÕäÇÝÒìÊ޵Ķ¯ÎïÔ°£¬²»¹ýËüÔÙÔõô¹æÄ£ÅÓ´ó¶¼Ã»ÓÐÔ¶¹Å¶¯ÎïµÄÉíÓ°£¬³ýÁËÎÀÉú¼ä¡¢²ÍÌüµÈµØ·½ÕÅÌùµÄÒ»¿î¾«ÃÀµçÓ°º£±¨£º¡¶Ice£Age£º¡¡Dawn£of£the£Dinosaurs¡·£¬Ò»Ö»µÉ´óÑÛ¾¦µÄËÉÊóÑÛÉñÎÞ¹¼µØÍû×ÅÓοÍÃÇ¡£
¡¶±ùºÓÊÀ¼Í3¡·½«ÓÚËÄÔ·ÝÈ«ÇòÉÏÓ³£¬Ã»ÓÐÈË»³ÒÉËüÊÇ·ñÄÜÈ¡µÃºÃ³É¼¨£¬ÖÁÉÙ»ðÑæ&À¶ÌìÉîÐŲ»ÒÉ£¬×îºÃµÄÖ¤Ã÷ÊÇ£¬¡¶±ùºÓÊÀ¼Í4¡·µÄÖÆ×÷ÒÑÌáÉÏÈճ̡£
ÕⲿÐø¼¯½«¼ÌÐøÓÉÔ°àÈËÂí¡°IAÍŶӡ±´òÔ죬ÓÉÓÚ´´×÷ÉϵÄÕý³£»»Ñª£¬Ö»ÓÐÂõ¿Ë¶û£²©¸ñ£¨IA3£©¡¢Âó¿Ë£Èð˹£¨IA1¡¢IA3£©ÁôÈαà¾çÍŶӣ»Ê·µÙ·ò£ÂíµÙŵ£¨IA3ÃÀÊõÉè¼Æ£©¡¢Âó¿Ë£ÌØÃ׶û£¨IA1±à¾ç¡¢IA3ÁªºÏµ¼ÑÝ£©Ôòµ£ÈÎÁªºÏµ¼ÑÝ£¬´ËÇ°ÂíµÙŵҲÓйýÁËÅÄÉãСËÉÊó¶ÌƬµÄÖ´µ¼¾Ñ飬ÔÙ¼ÓÉÏÍõÑïËƺõ¶ÔÁ½ÈËÓÐ×ÅÊ®×ãÐÅÐÄ£¬²»ÐèÌ«¶à¿¼ÂǾÍͬÒâÁËÀ¶ÌìµÄ·½°¸£¬ËùÒÔ¡¶IA4¡·µÄÖÆ×÷³ï±¸Ò»Èç¼ÈÍùµØÊ®·ÖÃ÷¿ì¡£
µ«±Ï¾¹ÍŶӽøÐÐÁË´ó»»Ñª£¬Á½Î»ÔªÀÏ¿ËÀï˹£Î¤Ææ¡¢¿¨Âå˹£É³¶ûµ¤¹þ¶¼ÒÑÀë¶Ó£¬ÕâÓÖÊÇÂíµÙŵµÄÒøÄ»´¦Å®×÷£¬ËùÒÔ¡¶IA4¡·µÄÖÆ×÷ʱ³¤ÐèÒª¸ü¶àµÄÄÍÐÄ£¬»ðÑæ&À¶Ìì°ÑËüµÄÉÏÓ³ÈÕÆÚ³õ¶¨ÓÚ2009ÄêÊî¼Ù¡£
ÊÇʱºò¿ªÆôж¯»µÄ¼Æ»®ÁË¡£ÔçÔÚÈ¥ÄêÇïÌìµÄʱºò£¬ÍõÑï¡¢Âí¿Ë£Ë¹ÀÊÌØ¡¢¿ËÀï˹£Î¤ÆæµÈ¼¸¸öÍ·Ä¿¾ÍÓйýÕâ¸ö»°ÌâµÄÌÖÂÛ£¬¿ªÕ¹Ð¶¯»ÊDZØÈ»µÄ£¬ÎÊÌâÔÚÓÚʲôÌâ²Ä¹ÊÊ£¿¿ËÀï˹£Î¤Ææ¶Ô»úÆ÷ÈËÈÔÈ»ÐËÖ²ª²ª£¬ÌرðÊÇǰЩÄêËûºÍ¶ùͯ¶ÁÎï×÷¼Ò¼æ²å»¼ÒÍþÁ®£ÇÇÒÁ˹ÓйýÒ»·¬¶Ô»°ºó£¬ËûÃDZ¾À´ÌÖÂÛµÄÊÇ°ÑÇÇÒÁ˹µÄ¡¶Ê¥µ®ÀÏÈ˺ô½Ð¡·¸Ä±à³ÉCGI¶¯»Æ¬£¬½á¹ûÈ´Í·ÄԷ籩µØÅöײ³öÁËÒ»¸ö¹ØÓÚ»úÆ÷È˵ĹÊÊ£¬
ÕâÊÇÒ»¸ö»ÃÏëµÄ»úÆ÷ÈËÊÀ½ç£¬»úÆ÷È˵ÈͬÓÚÈËÀ࣬һÑùµØ¹¤×÷¡¢Éú»î¡¢×·Öð£»ÕâÓÖÊÇÒ»¸öµÈ¼¶ÖÆÉç»á£¬»úÆ÷È˵ĵȼ¶È¡¾öÓÚÖÆÔì²ÄÁÏ£¬¶øÓÉÍÖÆÔìµÄÖ÷È˹«ÂÞµÂÄáÊÇ×΢µÄ£¬ÂÞµÂÄá²¢²»×Ô±°£¬ËûÈÏΪ×Ô¼ºÓµÓз¢Ã÷¼ÒµÄ´óÄÔ¡¡
ÆäʵÕâ¸ö¹ÊÊÂËã²»ÉÏÐÂÆ棬ƽ·²ÉÙÄêÉõÖÁ·ÏÎïÉÙÄêµÄÆÕͨÉú»î·¢Éú±ä»¯£¬»¯ÉíÓ¢ÐÛ´ò°Ü»µµ°£¬Í¬Ê±ÊÕ»ñ°®ÇéÓÑÇéµÈµÄÀϵôÑÀ´«Í³¹ÊÊ£¬²»¹ýÕýËùνÐÂƿװ¾É¾Æ£¬ºÜ¶àʱºò¾ÍÊÇÒªÄǸöÐÂÆæÁÁÀöµÄÆ¿×Ó£¬±ÈÈ硶¹¦·òÐÜè¡·¡£ÏȲ»Âۺûµ£¬¡°»úÆ÷ÈËÊÀ½ç¡±ÊÇÒ»¸ö¿ÉËÜÐÔ¼«¸ßµÄÆ¿×Ó£¬ËüÄܹ»×°Âú¸÷ÖÖµÄÌìÂíÐпÕÓëÆæ˼ÃîÏ룬ΤÆæºÍÇÇÒÁ˹ÓÐ×Å°ÑËü´òÔì³É¡°Ð¡¶Íæ¾ß×ܶ¯Ô±¡·¡±µÄÒ°ÐÄ¡£
ÏÖÄê48ËêµÄÍþÁ®£ÇÇÒÁ˹ÕýÊÇ¡¶Íæ¾ß×ܶ¯Ô±¡·¡¢¡¶³æ³æÌع¤¶Ó¡·µÄ¸ÅÄîʦºÍÒÕÊõÉè¼ÆÖ®Ò»£¬³ý´ËÖ®Í⣬ȥÄêËûºÍ¾íÖáЧ¹û¹«Ë¾ºÏ×ʳÉÁ¢ÁËAimesworthÓéÀÖÒÔÉú²ú¶¯»Æ¬¡¢µç×ÓÓÎÏ·ºÍÊé¼®£¬¸üÊÇÒ»¾ÙÐû²¼ÒªÖÆ×÷Èý²¿¶¯»Æ¬¡¶Í¯ÄêµÄÊØ»¤Õß¡·¡¢¡¶The£Mischevians¡·¡¢¡¶¿ÖÁúBOBºÍËûµÄðÏÕÓë¼ÒÍ¥¡·£¬µ«ÊǽØÖÁĿǰΪֹ£¬ËûÃÇûÓÐʵÏÖ£¬Ò²Ã»ÓÐҪʵÏÖµÄÐж¯¡£
ÇÇÒÁ˹×î½ôÕŵķ´¶øÊÇ¡¶»úÆ÷ÈË¡·£¨»úÆ÷ÈËÀúÏռǣ©£¬Ê×ÏÈ»ðÑæ&À¶ÌìµÄ²ÆÎñºÍËûûʲô¹Øϵ£¬¡¶»úÆ÷ÈË¡·³É¹¦µÄ»°£¬ËûÈ´ÄÜ´òÏìÃûÌ㬲¢ÇÒ½øÒ»²½ÊìϤÖÆƬÊÂÎñ£¬ÒòΪËûÊÇӰƬÖÆƬÈ˺ÍÒÕÊõÖ¸µ¼£¬ÔÚ¡¶»úÆ÷ÈË¡·Í¶²úµÄÇ°ÌáÏ¡£
¡°ÓÐȤ£¬ÎÒÃÇÒªÓÐȤ¡£¡±µ±Ê±¾ç±¾ÔçÒÑÓÐÁ˲ݸ壬ÍõÑïÈÏΪÇà´ºÀøÖ¾µÄ¹ÊÊÂÖ÷ÌâÊÇûÎÊÌâµÄ£¬È«»úÆ÷ÈËÊÀ½çµÄÆ¿×ÓÒ²ºÜƯÁÁ£¬¿ÉÁ÷Ë®Ïß×°ÅäʽµÄ¾ç±¾ÊµÔÚÊÇ̫ȱ·¦¾ªÏ²ºÍ¸Ð¶¯£¬ÀÏÌ×µÃÎÞ·¨ÈÃÈ˼¤¶¯ÆðÀ´£¬ÓÐЩЦ»°ÉõÖÁµ½ÁËÎÞÁĵij̶ȣ¬ÎªÊ²Ã´Òª´ÓÒ»¸öÀÃ̯×Ó¿ªÊ¼£¿¡°¿É°®£¬ÎÒÃÇÒª¿É°®¡£¡±ÁíÒ»·½Ã棬Ëû¶Ô³õ²½µÄÈËÉè·Ç³£²»ÂúÒ⣬¼È²»¿É°®ÓÖ²»¿á£¬µ½µ×ÏëÔõôÑù£¿²»½ûÎÊ£º¡°¿ËÀï˹£¬ÍþÁ®£¬ÄãÃÇÕæµÄ¾õµÃº¢×ÓÃÇ»áϲ»¶Â𣿡±
Èç¹ûÊÇÆäËüÖ÷Ì⻹ºÃ˵£¬Çà´ºÀøÖ¾¾ÍÏñÇഺУ԰¸èÎèƬ£¬ÈËÐÍ»úÆ÷È˸ü¼ÓÖØÁËÈËÀàÉóÃÀµÄ´úÈë¸Ð£¬ÄÇЩ»úÆ÷È˾ÍÏñÊÇÖ÷ÑÝ£¬Ë»áϲ»¶Çà´ºµçÓ°µÄÖ÷ÑÝÊÇÍâÐÎƽӹµÄÈË£¿²»¿á¶øÇÒÏÖÔÚÊdz󣬺£±¨¾Í»áÈÃÄêÇáÈËÍû¶øÈ´²½¡£
ÍõÑïÒ²ÖªµÀÔ±¾¸£¿Ë˹&À¶Ìì2005Äê°æ¡¶»úÆ÷ÈËÀúÏռǡ·Ö»ÓÐ2¡£60ÒÚÈ«ÇòƱ·¿£¨±±ÃÀ1¡£28ÒÚ£©£¬Ïà¶Ô7500ÍòÖÆ×÷·Ñ£¬ÔÙ¼ÓDVD¡¢VHSµÄÊÕÈ룬ËãÊÇÂí»¢Êջسɱ¾£»À÷¬ÇÑÈýÏîÖ¸±ê64£¥/69£¥/60£¥ÃãÇ¿ºÏ¸ñ£¬Õâµ¼ÖÂÁ˸£¿Ë˹&À¶Ìì²»¸ÒÔÙÍƳöÐø¼¯£¬¾ç±¾ºÍÈËÉèµÄÎÊÌâ¶óɱÁËÄǸöÐÂÆæÊÀ½ç¡£
Ëûµ±È»²»Ï£Íû»ðÑæ&À¶Ìì°æÒàÊÕ»ñµ½Õâ¸ö¹ûʵ£¬½ÐºÃÂô×ù²ÅÊÇËûÃǵķç¸ñ£¬ËùÒÔÒ»¶¨Òª°ÑÁ½´óÎÊÌâ½â¾ö¡£ÔÚÐ޸ľ籾·½Ã棬Ëû¸øÁËһЩÒâ¼ûºÍÏë·¨£»ÖÁÓÚÈËÐÍ»úÆ÷ÈËÔõôÑù²Å½Ð¿É°®»òÕ߿᣿ÍõÑï²»ÖªµÀ£¬Ëû²»ÊÇÃÀÊõÉè¼Æ²»ÊÇÒÕÊõÖ¸µ¼£¬ÄÇʱæ×Å¡¶ºÍɯĪµÄ500Ìì¡·µÄ¹¤×÷ÓÖûʲôʱ¼äÌÖÂÛ£¬Æ¤¿Ë˹06ÄêÏÄÌìÉÏÓ³µÄ¡¶Æû³µ×ܶ¯Ô±¡·µÄÈËÉè¾ÍÊÇ¿É°®ÐÍ£¬·´Õý¿´²»µ½ÂúÒâµÄ¾ç±¾ºÍÈËÉ裬Ëû²»»áͬÒâÖÆ×÷¡¶»úÆ÷ÈËÀúÏռǡ·¡£
ÕýÒòΪÍõÑï²»ÊÇÃÀÊõÉè¼ÆºÍÒÕÊõÖ¸µ¼£¬¾ÍËãËûÊÇÉñÆæÑÍþÁ®£ÇÇÒÁ˹ÈÔÈ»¶Ô´Ë¸Ðµ½ºÜ²»·þÆø£¬³ó£¿´ô°å£¿³Â¾É£¿Ëû²»ÄÇôÈÏΪ¡£¿ËÀï˹£Î¤ÆæÊÇÖмäÅÉ£¬Ëû¾õµÃÎÊÌâûÓÐÄÇôÑÏÖØ£¬µ«¾«ÒæÇó¾«Ò²ÊǶԵģ¬²»¹ýµçÓ°´´×÷ÓÐʱÊǺÜÖ÷¹ÛµÄÊÂÇ飬ÈËÉèƯÁÁÓë·ñ¸ü¼ÓûÓÐʲô±ê×¼£¬ÌúƤÁã¼þ»úÆ÷ÈËÔõôËãÊÇ¿É°®¡¢Æ¯ÁÁ¡¢¿á¡¡£¿Ä¿Ç°Õâ¸öÏîÄ¿»¹ÔÚ½©³Ö½×¶Î¡£
¾¡¹ÜÈç´Ë£¬»ðÑæ&À¶ÌìÀﻹÓÐÁíÍâÒ»ÏʶÏîÄ¿£¬¶¯Îﶯ»Æ¬¡£ÍõÑΤÆæµÈÈ˶¼Ï£Íû¼ÌÐø·¢»ÓÀ¶ÌìÓÅÊÆ£¬ÒªÖªµÀ½²µ½¶¯ÎïëƤÌùͼµÈ·½ÃæµÄ¼¼Êõ£¬¾ÍÁ¬Æ¤¿Ë˹¶¼ÒѾ±È²»ÉÏÀ¶Ì죻¶øÀ¶ÌìµÄÍõÅÆ°ÍÎ÷µ¼ÑÝ¿¨Âå˹£É³¶ûµ¤¹þ£¨IA1£¬IA2£¬IA3£©Íê³É¡¶IA3¡·ºóÏÂÒ»Õ¾ÊÇÄÄÀÎÞÂÛÊÇÄÄÀËû¶¼½«ÊÇж¯»µÄµ¼ÑÝ£¬ÒòΪÕâÊÇËû·¢ÆðµÄÏîÄ¿¡£
¡°ÈëÑ¡×î¼ÑÉãÓ°µÄÓУ¬¡¶¶Ï±³É½¡·£¬ÂÞµÂÀï¸ñ£ÆÕÈðÍУ»¡¶Ó©»ð³æ¡·£¬ÍßÀ×£·Æ˹ÌØ£»¡¶Íí°²£¬ºÃÔË¡·£¬ÂÞ²®ÌØ£°¬¶û˹άÌØ£»¡¶Òռ˻ØÒ伡·£¬µÏ°º£±Ï±È£»¡¶ÐÂÊÀ½ç¡·£¬°£ÂêŦ¶û£Â³±´×È»ù¡£¡±
¡°ÈëÑ¡×î¼ÑÔ´´ÅäÀÖµÄÓУ¬¡¶¶Ï±³É½¡·£¬¹Å˹ËþÎ֣ɣ¶àÀÀ£»¡¶Ó©»ð³æ¡·£¬Õ²¶÷£¿×È÷Àû¿Ë¡¢ººË¹£¼¾Ä¬£»¡¶²»ÐàµÄÔ°¶¡¡·£¬°¢¶û±´ÍУÒÁ¸ñÀ³Î÷ÑÇ˹£»¡¶Òռ˻ØÒ伡·£¬Ô¼º²£ÍþÁ®Ë¹£»¡¶°ÁÂýÓëÆ«¼û¡·£¬´ïÀï°Â£ÂíÀû°²ÄÇÀû¡£¡±
Ç峿µÄÌì¿ÕÊ®·ÖÇçÀÊ£¬1ÔÂ31ÈÕ£¬µÚ78½ì°Â˹¿¨ÌáÃûÃûµ¥ÕýÔÚ½ÒÏþÖС£Ò»´óÔçÆð´²´ò¿ªµçÊÓµÄÐǼÊÅ£×ÐÃÇûÓÐʧÍû£¬¿´×Å¡¶Ó©»ð³æ¡·ÄÃÏÂÒ»¸öÓÖÒ»¸öµÄÌáÃû£¬Ò»ÉùÓÖÒ»Éù¸ßÐ˵ġ°YEAH¡±¡¢¡°COOL¡±¡¢¡°GREAT¡±ÏìÆð¡£
±È¸¥ÀûɽׯÈöĸ¶ú£¸ê¶ûµÂξçÔº£¬µçÓ°ÒÕÊõÓë¿ÆѧѧԺÖ÷ϯÎýµÂ£¼ÓÄá˹ºÍÅ®ÑÝÔ±Ã×À£Ë÷άŵ¹²Í¬ÏòÈ«³¡µÄ°Ë°Ù¶àλÊÀ½ç¸÷¹ú¼ÇÕßÐû²¼ÌáÃû£¬38ËêµÄË÷άŵÊǵÚ69½ì°Â˹¿¨×î¼ÑÅ®Åä½Ç£¬ËýÔÚ1989ÄêÄõ½Á˹þ·ð´óѧººÓïÎÄѧѧʿ£¬²¢¶®µÃÒ»¿ÚÁ÷ÀûµÄÖÐÎÄ£¬ÏÔȻѧԺ×÷³öÕâ¸öÈËÑ¡°²ÅÅÊÇÒòΪ¡¶¶Ï±³É½¡·¡¢¡¶Ó©»ð³æ¡·¶¼³ö×Ô»ªÈ˵¼ÑÝÖ®ÊÖ¡£
ѧԺûÓÐÃð¾øÈËÐÔµØÎÞÊÓ¡¶Ó©»ð³æ¡·£¬Ïà·´ËüÔÚÌáÃûÊýÁ¿ÅÅÐаñÉÏÕý´¦ÓÚÁìÅÜ£¬È»ºóÊÇ¡¶¶Ï±³É½¡·¡¢¡¶Íí°²£¬ºÃÔË¡·¡¢¡¶¿¨²¨ÌØ¡·¡¢¡¶Óë¸èͬÐС·¡¢¡¶Ä½ÄáºÚ¡·¡¡
¡°ÈëÑ¡×î¼ÑÄÐÅä½ÇµÄÓУ¬ÇÇÖΣ¿Ë³Äᣬ¡¶ÐÁÈðÄÇ¡·£»±£ÂÞ£¼ªÑÇÂêÌᣬ¡¶ÌúÈÄÐÈË¡·£»½Ü¿Ë£¼ªÂ×¹þ¶û£¬¡¶¶Ï±³É½¡·£»ÍþÁ®£ºÕÌØ£¬¡¶±©Á¦Ê·¡·£»Ï£Ë¹£À³½Ü£¬¡¶Ó©»ð³æ¡·¡£¡±Ö»¼ûABCƵµÀÖ±²¥µÄ½ÒÏþÒÇʽÏÖ³¡£¬¼ÓÄá˹ºÍË÷άŵվÔÚ²£Á§½²Ì¨Ç°Ò»Á³Ð¦ÈݵØÐûÄî×Å£¬Ëæ×ÅÁ½È˵ÄÉùÒô£¬ËûÃÇÉíºóµÄÎå¸ö·½¸ñÆÁĻһһÏÔʾ³öÌáÃûÈ˵ÄÕÕƬ¡£
¡°YEAH¡ª¡ª¡±¿´µ½ÓÒ±ßϽÇλÖÃÆÁÄ»Àï¹îÒì΢ЦµÄÀ¶ÊÖÌ×£¬µçÊÓ»úÇ°µÄÐǼÊÅ£×ÐÃÇ»¶ºôȸԾ£¬ÓÖÒ»¸öºÜ¿ìÔÚ×î¼ÑÄÐ/Å®Ö÷½Çºó£¬À´µ½¹«²¼×î¼Ñµ¼ÑÝ¡£ÑïÃÔÃÇËäÈ»Ã÷ÖªµÀÉñÆæÑïÌú¶¨ÈëΧ£¬ÆÚ´ýÖÐÒÀÈ»´øÓÐһЩ½ôÕÅ£¬Á½ÈË¿ªÊ¼¼ä¸ôµØÐûÄîµÀ£º¡°ÇÇÖΣ¿Ë³Äᣬ¡¶Íí°²£¬ºÃÔË¡·£»Àî°²£¬¡¶¶Ï±³É½¡·£»±´ÄÚÌØ£Ã×ÀÕ£¬¡¶¿¨²¨ÌØ¡·£»Ê·µÙÎģ˹Ƥ¶û²®¸ñ£¬¡¶Ä½ÄáºÚ¡·¡¡¡±
×ÔÐÅÃò×ì΢ЦµÄ¿Ë³ÄáÁ˳öÏÖÔÚÓÒÉϽǡ¢´÷×ÅѼÉàñµÄÀî°²³öÏÖÔÚ×óϽǣ¬³Á˼״µÄ±´ÄÚÌØ£Ã×ÀÕÔÚ×óÉϽǣ¬Ò»Á³Æ½¾²µÄ˹Ƥ¶û²®¸ñÔÚÓÒϽǣ¬ÕâʱË÷άŵЦÄîµÀ£º¡°ÍõÑ¡¶Ó©»ð³æ¡·¡£¡±ÖмäλÖÃÁÁ³öÁËßÖ×ì´óЦµÄÍõÑï¡£
¡°ÑÑ¿ì³öÀ´¿´°¡£¬ÄãÔÚ×öʲô£¿ÎÒÃÇÁìÅÜÁËÌáÃûÃûµ¥£¡ÍÛ¡ª¡ª¡±¾ÆµêÌ×·¿À½ÜÎ÷¿¨ÐË·ÜÄÑÒÖµÃÓÖ±ÄÓÖÌø£¬´óº°×ÅÏòÎÔÊÒ³åÈ¥£º¡°ÍÛ¡ª¡ªºÃ¶àÌáÃû°¡£¡¡±ÍõÑï±