°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÄеĽÐËÕΰ£¬Å®µÄ½ÐÌպ죬ËûÃǶÔÁÖijÈËЦÁËЦ£¬µ¹ÊDz»·¢Ò»ÑÔ¡£
ÆäÓàÈË£¬ÁÖijÈË¿´µÃµ¹ÊÇÃ÷°×£º°¥£¬´ò½´Ó͵İ¡£¡ÕâЩÈËÌýÒ²²»ÔõôÌý£¬¹«Ë¾Èç¹ûÒ»µ©²»ÐУ¬¿ÖŶ¼»á×ßÈË°É£¿
¶øÇÒÄÇЩÈ˶¼»¹ÊÇѧÉú£¬Óдó¶þ´óÈýµÄ£¬Ò²²»ÖªµÀËûÃǵ½µ×ÔõôÏëµÄ¡£¿´À´ÕŽÜÑ۹ⲻÔõôÑù°¡¡£
ÁÖijÈË¿´È˱Ƚϳ¹µ×£¬Ä¿¹âÀϵÀ£¬ÖªµÀÆäËûÈ˿϶¨²»»áÖÒÓÚ×Ô¼ºµÄ£¬Ò²²»ÔÚÒâ¡£
ËùÒÔÒ»¶Ù·¹ÏÂÀ´£¬³ÔµÄÊDZöÖ÷¾¡»¶¡£
ÒòΪÊǹ«Ë¾³ï±¸½×¶Î£¬»¹ÒªÑ¡¸öºÃµÄµØ·½Ê²Ã´µÄ£¬Ä¿Ç°Ò»Çж¼Ã»×¼±¸¡£ÄÇЩÈË¿´µ½æ³æ³ºÍСÔÂÔ£¬µ¹ÊǾõµÃ²»´í£¬¿ÉÕâÒ²²»¿ÉÄܳÉΪËûÃÇÁôÏÂÀ´µÄÀíÓÉ¡£
µ±ÁÖijÈË˵һ¿ªÊ¼Ö»ÄܸøËûÃÇ¿ªÁ½Ç§¹¤×ʵÄʱºò£¬²»ÉÙÈËËäÈ»¶¼Ô¸Ò⣬µ«Ò²¾õµÃ²»ÔõôÑù¡£
ÁîÕŽÜÞÏÞεÄÊÇ£¬¾¹È»ÓÐÈ˵±¼´±íʾ²»Ô¸Òâ¡£
ÑÛ¿´ÈË×ßµÄûÓм¸¸ö£¬³ýÁËÁÖÍí½Ü¡¢æ³æ³¡¢Ð¡ÔÂÔ¡¢Â½¿¡ÈÙ¡¢ÌÆÇ¿¡¢ÎºÏæ¡¢ÕŽܡ¢ËÕΰºÍÌÕºìÍ⣬ֻÓÐÒ»¸öÄÐÉúÁË¡£
¡°ÕŽܣ¬²»ÊÇÎÒ²»°ïÄ㣬ֻÊÇÄã֮ǰ˵ÁË£¬Á½Ç§¿éÖ»ÊÇʵϰ¹¤×Ê¡£ÆäʵתÕýºó£¬Ò²Ðí¿ÉÒÔÈýǧÉõÖÁ¸ü¶à¡£µ«ÏÖÔÚ¿´À´£¬ÎÒÔõô¾õµÃûϣÍûÄØ£¿¶øÇÒÕâô¶àÈË£¬ÓÖÊÇÆñ²»½×¶Î£¬ÎÒŵ½Ê±ºò¹¤×ʶ¼·¢²»ÏÂÀ´°É£¿¡±ÕâÈËÃû½Ð¹Åɽ£¬ºÍÕŽܵ¹ÊÇÈÏʶ¡£
¡°¹Åɽ£¬ÄãÔõô¿ÉÒÔÕâô˵£¿ÄѵÀÄã¾Í²»ÖªµÀÎÒ´ó¸çµÄ±¾ÊÂô£¿¶øÇÒ¹«Ë¾×¢²á×ʽð¶¼ÓÐËÄ°ÙÍòÁË£¬ÄãÏëÏ룬Äĸö´´Òµ¹«Ë¾ÓÐÕâô¶àÇ®£¿È˼Ҷ¼»¹ÊÇƤ°ü¹«Ë¾ÄØ£¡¡±ÕŽÜÒ»Ìý£¬Á³É«¾ÍÓÐЩÄÑ¿°ÁË¡£
ËûûÏëµ½£¬×Ô¼ºÇëµÄÈ˾¹È»Õâô¶à²»¿¿Æ׵ģ¬ÕâÈÃËûºÜ²»Ë¬¡£¿´À´ÕâÒ»¶Ù£¬ËãÊÇ°×ÇëÁË¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÎÒÊǸøÄãÃæ×Ó£¬ËùÒÔ½ñÌì²ÅÁôÏÂÀ´µÄ¡£¶øÇÒÎÒÒ²Ìý¹ýÄã´ó¸çʼ££¬ÔÚѧУ¿ÉÊÇÒýÆð¹ýºä¶¯ÄØ¡£¶Ô²»Æð£¬ÎÒ»¹ÓÐÊ£¬¾ÍÏÈ×ßÁË¡£¡±¹Åɽ˵×Å£¬¾ÍÒª×ßÈË¡£
¡°Î¹£¬ÄãÕ⹫˾¿ªµÄ̫û¸ãÍ·ÁË°É£¿¡±Ð¡ÔÂÔÂÓÐЩ²»ÀÖÒâÁË£¬Õâ¼Ò»ïÃ÷ÏÔÊÇ¿´²»ÆðÁÖÍí½Ü°¡¡£
Ëý±ÉÊÓÁËÁÖÍí½ÜÒ»¾ä£¬ÆøºôºôµÀ£º¡°ÎÒÄǶù»¹ÓÐһǧÍò£¬ÎÒ¾ö¶¨ÁË£¬Èë¹É¹«Ë¾¹É·Ý£¬ÄãûÒâ¼û°É£¿¡±
¡°¿È¿È£¬ÎÒûÒâ¼û¡£¡±ÕâÊǺÃÊ£¬ÁÖijÈË×ÔȻûÓÐÒâ¼û¡£
¡°ÎÒ»¹ÓÐÁù°ÙÍòÄØ£¡¡±Ð¡ÔÂÔÂÒ²½¿Éù½¿Æø˵µÀ£¬¡°±¾À´×¼±¸ÄÃÀ´Âò³µµÄ£¬ÏÖÔÚ¿´À´£¬Ò²ÄÃÀ´Èë×Ê°É£¡ºßºß£¬ÎÒµ¹ÊÇÒªÈÃijЩÈË¿´¿´£¬Á½Ç§Íò»¹¹»²»¹»¿´µÄ£¿¾¹È»ÏÖÔÚµÄÈ˶¼²»°ÑËÄ°ÙÍò¿´ÔÚÑÛÀïÁË£¡ÒÔΪÄãÔںȾÆÄØ£¿¡±
ÁÖijÈËÒ»¶Ù¾ÆºÈÏÂÀ´£¬¹²¸ÉµôÁËËÄ°Ùһʮ°ËÍò£¬¿É±È֮ǰע²á×ʽð¶àÁ˲»ÉÙ£¡
µ«ÊÇÏÖÔÚô£¬ÒòΪÓÐæ³æ³ºÍСÔÂÔÂÕâ´ó¹É¶«×¢×Ê£¬Ò»ÏÂ×ӾͲ»Ò»ÑùÁË¡£
Á½Ç§ÍòµÄ´´Òµ¹«Ë¾£¬µ½ÄĶ¼²»ÄÜС¿´£¡
ÁÖijÈËûÏëµ½ËýÃǾ¹È»Èç´ËÁ¦Í¦×Ô¼º£¬¸Ð¶¯µÄÏ¡ÀﻩÀ²£º¡°ÄÇÄãÃÇûÓÐÁËÁ㻨Ǯ£¬ÒÔºóÔõô°ì£¿¡±
¡°ÇУ¬ÄãÒÔΪÎÒͶ×ʹ«Ë¾ÊǸã×ÅÍæÄØ£¿¡±æ³æ³±ÉÒĵÀ£¬¡°±¾Ð¡½ã´ÓСÔÚÕâÖÖ»·¾³Öг¤´ó£¬ÏÖÔÚÇ××Ô²ÙÊÖÕâÒ»ÇУ¬ÓÉÎÒÕƶ棬ÎҸҿ϶¨£¬²»³öÈýÄ꣬±Ø¶¨ÄÜÈÃËü³ÉΪÇì°²ÊаÙÇ¿£¡¡±
Çì°²ÊÐÊÇ»ÕÖÝÊ¡Ê¡»á£¬ÔÚÈ«¹úÒ²ÊôÓÚ¼«ÓÐÓ°ÏìÁ¦³ÇÊС£²»ÉÙ´óÐ͹«Ë¾×ܲ¿¶¼ÔÚÕâ¶ù¡£Èç¹ûÄÜÔÚÈýÄê½øÈë°ÙÇ¿£¬ÄÇ×ʲúÆðÂë·ÁËÊ®±¶²»Ö¹£¡
ÕâÑùµÄ»°£¬¿É¾ÍºÜ²»µÃÁË¡£
¡°ÎûÎû£¬½ã½ã¼Ò×å¿Ï¶¨²»ºÃ˵»°£¬µ«Ð¡ÒÌÒªÊÇÖªµÀÄ㿪¹«Ë¾ÁË£¬¿Ï¶¨Ò²»áÕÒÈËÀ´°ïÄãµÄ¡£¡±Ð¡ÔÂÔÂЦµÀ£¬¡°µ½Ê±ºò´òͨÕþ¸®²¿ÃÅ£¬Ê²Ã´Ê¶¼¿ÉÒÔÇá¶øÒ×¾Ù½â¾öÁË¡£¡±
¡°ÄǸö£¬ÄãÃǵ½µ×ÊÇË°¡£¿¡±Â½¿¡ÈÙ¾õµÃÓÐЩ²»¶Ô¾¢£¬ÌýËýÃÇÓïÆø£¬ºÃÏñºÜ¿ñ°¡£¡
¡°Å¶£¬ÄãÖªµÀÎÒÐÕÅ·Ñô¾ÍÐÐÁË¡£¡±Ð¡ÔÂÔÂÃò×ìһЦ£¬¡°»¹ÓУ¬ËûÊÇÎÒ¸ç¸ç£¡¡±Ð¡ÔÂÔÂÐÒ¸£±§×ÅÁÖÍí½ÜµÄ¸ì²²¡£
Å·Ñô£¿Â½¿¡ÈٱϾ¹ÊÇÔÚ½ºþÉÏ´òÆ´¶àÄêµÄÀÏÈËÁË£¬Ò»ÌýÕâ»°£¬ÑÛÖé×Óֱת¡£ÓÖÏëÆðËýÓиöСÒÌ£¬È̲»×¡¾ªºô£º¡°ÄãÊÇÅ·ÑôÊÀ¼ÒµÄ´óС½ãÅ·ÑôÔ£¿¡±
¼ûСÔÂÔÂЦ¶ø²»ÓËûÈ̲»×¡¾ªÌ¾£¬¶ÔÄǹÅɽҡͷµÀ£º¡°ÄãÒÔΪ×Ô¼ººÜÓÐÇ®£¬ÏëÒª×ö´óÊ£¬ÏÖÔÚ´í¹ýÁËÒ»¸öºÃ»ú»áÁË£¡ÄãÖª²»ÖªµÀ£¬ÄãÃÇÇì°²´óѧ±ÏÒµµÄ±¾¿ÆÉú£¬ÓжàÉÙÈËÏë½øÈëÅ·Ñô¼Ò×åµÄÆóÒµ£¬¶¼½ø²»È¥£¿ÆðÂ붼Ҫ˶ʿ±ÏÒµÄØ£¡°¥£¬¿ÉЦ£¬ÕæÊÇ¿ÉЦ¡£¡±
Å·ÑôÈôÃμ̳еÄÊǼÒ×åÆóÒµ£¬²»¹ýÈç½ñÈ˲ŵòÁ㣬¼Ò×åֱϵֻÓÐËý×Ô¼ººÍСÔÂÔÂÁË¡£
Ò²ÕýÒòΪÈç´Ë£¬ÒÔºóÅ·ÑôÊÀ¼ÒµÄËùÓвƲú£¬½«»áÓÉСÔÂÔÂÒ»È˼̳С£Õâ¿ÉÊÇÇì°²ÊС¢»ÕÖÝÊ¡ÅÅÃû°ñÊ׵ĴóÆóÒµ°¡£¡ÔÚÈ«¹ú¿´À´£¬¶¼²»ÈÝСêï¡£
ÄÄÀïÖªµÀÕâ¸öʲô¹Åɽ£¬×ÔÒÔΪ×Ô¼ººÜÅ£²æ£¬²»°ÑÁÖijÈË¿´ÔÚÑÛÀÏÖÔÚÖÚÈ˲ŷ¢ÏÖ£¬ËûÊǶàô¿ÉЦ¡£
¹Åɽ»¹Ã»³öÈ¥£¬ÌýÁËÕâ»°£¬ÓÐЩ·¢´ô¡£***£¬ÕâôºÃµÄ»ú»á£¬×Ô¼º¾Í´í¹ýÁË£¿Õâ¿ÉÊÇ×Ô¼º½øÈëÅ·ÑôÆóÒµµÄÒ»¸ö½Ý¾¶°¡£¡
µ¹ÊÇËÕΰ¡¢ÌÕºìÓÐЩ¼¤¶¯£¬µ«Å¬Á¦ÈÃ×Ô¼º±£³Öµ¶¨¡£¾ÍÁ¬ÌÆÇ¿¶¼ÓÐЩ²ïÒ죬È̲»×¡¾ªÌ¾µÀ£º¡°´ó¸ç£¬ÄãҲ̫ţÁË°É£¿´óÉ©¾¹È»»¹ÓÐÕâÑùµÄÉí·Ý£¡¡±
Ò»¾ä»°ËµµÄСÔÂÔ»¶Ï²²»ÒÑ£¬È´ÈÇÀ´æ³æ³ÅÊÓµÄÄ¿¹â£¬ËûÕâ²ÅÒ»¾ª¶øÐÑ£º***£¬´óÉ©Õâ¸ö³Æºô±È½ÏÃô¸Ð£¬ÒÔºó»¹ÊÇÉÙ˵ΪÃ
´ó¸çÅ£²æµ½Á˼«µã£¬´óÉ©Ò²²»ÉÙ£¬º°ÁËÕâ¸ö£¬µÃ×ïÄǸö°¡£¡
¡°ºÃÁË£¬ÕâЩʲ»ÓÃ˵£¬ÄãÃÇÒ²²»ÓÃÔÚÒâСÔÂÔÂÉí·Ý¡£ÎÒÊDz»»á½èÖúËý¼ÒÀïµÄÒ»ÇУ¬ÕâÉúÒ⣬ȫ¿¿ÎÒÃÇ×Ô¼º£¡¡±ÁÖijÈ˵µÒ»Ð¦£¬¡°½ñÌìÏÂÎçÎҺͽ´ó¸ç̸ÁËÐí¶à£¬ÎÒ×Ô¼ºÒ²Óйý¶ÔÊг¡µ÷ÑУ¬µ«×ÜÌåÀ´Ëµ£¬Ï¸½ÚµÃÄãÃÇÇö¨¡£ÖÁÓÚÄ¿Ç°ÎÒÃÇ×öʲô£¬¾Í×ö¡¡¡±
¡°ÍøÂç¹ã¸æ°É£¡¡±æ³æ³ÇÀÏÈ˵µÀ¡£
¼ûÁÖijÈË¿´À´£¬ËýºÙºÙһЦ£º¡°Õâ¿ÉÊÇÐÂÐËÐÐÒµ£¬ÎÒ¹Û²ì¹ý£¬Ò»°ãÈË×ö²»ºÃŶ£¡²»¹ýÓÉÎÒ³öÂí£¬Äã¾Í·ÅÐĺÃÁË¡£¡±
ÖÚÈ˶¼Ìý×Å£¬ÄÄÖªÄǹÅɽȴͻȻ×ßÁË»ØÀ´£¬ÈõÈõµÀ£º¡°´ó¸ç´ó½ãÃÇ£¬Îҿɲ»¿ÉÒÔ¸úÄãÃÇÒ»Æð·Ü¶·£¿¡±
µÚ¶þ°Ùһʮ¾ÅÕ¡¡·¢¼ÒÖ¸»µÚÒ»²½
¡°¹Åɽ£¬Ä㻹ÊÇËãÁË°É£¬²»ÓùýÀ´¶ªÁ³µÄÁË¡£¡±ÕŽÜÅÄÁËÅÄËû¼ç°ò£¬µµµÀ£¬¡°ÆäʵÎÒÔç¸æËß¹ýÄ㣬ÎÒ´ó¸ç·Çͬ·²Ï죬ÄãÆ«²»ÐÅ¡£ÏÖÔÚÏàÐÅÁË°É£¿°¥£¡¡±
¹Åɽ·ßÅ¿´×ÅËû£¬ºÜÏë˵Õâ²»¹ØËûÊ¡£²»¹ýÖªµÀ»°Ëµ³öÀ´¿Ï¶¨»á¸øÁÖijÈËÁôϲ»ºÃÓ¡Ï󣬾ÍÈÌÁË¡£
¡°Ð¡Ðֵܣ¬Ä㻹ÊÇ»ØÈ¥°É¡£ÎÒÖªµÀÄãÊÇÕõ´óÇ®µÄÈË£¬ÎÒÃÇÕâ¶ù¶¼ÊÇС´òСÄÖ£¬²»ÊʺÏÄã¡£¡±ÁÖijÈËÅÄÁËÅÄËû¼ç°ò£¬µµµÀ£¬¡°Ò²ÐíËýÃǸոտªÍæЦҲ˵²»¶¨ÄØ¡£¡±
¿´×ÅÁ½´óÃÀÅ®½¿ÑÞÈ绨£¬ÆøÊÆÓÖÊDz»·²£¬Ôõô¿ÉÄÜ»áÊÇ¿ªÍæЦ£¿²»¹ýËû¼ÈÈ»¾Ü¾øÁË£¬ËûËäÈ»ºÜÏëºñ×ÅÁ³Æ¤ÁôÏÂÀ´£¬²»¹ýÒ»Ïëµ½ÁÖijÈËÄÇЩÍþÎä°ÔÆøµÄʼþ£¬Ëû¼ÌÐøÈÌÁË¡£
¡°ºÃ°É£¬²»¹ý´ó¸çÄãÒÔºóÒªÊÇÓÐʲôÊ£¬¿ÉÒÔÖ±½ÓÀ´ÕÒÎÒ¡£ÕâÊÇÎҵ绰ºÅÂë¡£¡±Ëµ×Űѵ绰ºÅÂë¸ø˵ÁË£¬¼ûÁÖijÈËËƺõûÌý£¬±ãڨȻÀ뿪ÁË¡£
¡°Î¹£¬Äã²»¾õµÃËûºÜÊʺÏ×öС³óÕâ¸ö½Çɫô£¬ÎªÊ²Ã´²»ÁôÏÂËûÄØ£¿¡±æ³æ³ÎûÎûһЦ¡£
¡°ßÀ£¬¹«Ë¾ÓÐС³óô£¿¡±ÁÖijÈËÒ»´ô£¬Ã»Ïëµ½¹«Ë¾¾¹È»»¹ÓÐС³óÕâ¸ö½ÇÉ«¡£
¡°ÇУ¡¡±æ³æ³±ÉÊÓËû¡£
¡°ºÃÁË£¬ÄãÁ©¼ÈÈ»ÁôÏÂÀ´ÁË£¬ÎÒÒ²²»·ÁÖ±°×¸æËßÄãÃÇ£¬·²ÊÇÎÒÃǹ«Ë¾µÄ£¬±ØÐëÊǾ«Ó¢£¡ºÜÏÔÈ»£¬ÄãÁ©²»½öÊǾ«Ó¢£¬»¹ÊǾ«Ó¢Öеľ«Ó¢£¬ÓÐÑ۹⣡¡±ÁÖijÈËЦ×ŶÔËÕΰ¡¢ÌÕºì˵µÀ£¬¡°²»½öÄãÃÇ£¬ÔÚ×ùµÄÎÒÃÇ£¬¶¼ÊǾ«Ó¢Öеļ«Æ·£¬ÒÔºó¹«Ë¾·¢Õ¹×³´ó£¬¿¿µÄ¾ÍÊÇÄãÃÇÁË£¡ÄãÃÇ·ÅÐÄ£¬¹«Ë¾Ò²²»»á¿÷´ýÄãÃǵģ¡¡±
¼¸È˶¼ÐÀÈ»µãÍ·¡£Ò²ÊÇ£¬¼ÈÈ»ËûÃÇÁôÏÂÀ´ÁË£¬ËµÃ÷¾ÍÊÇÓд´ÒµÐÄ˼£¬»òÕßÕæÏëʵ¼ùµÄ¡£²»¹ýºÜÏÔÈ»£¬³ýÁ˽¿¡ÈÙ¡¢ËÕΰ¡¢ÌÕºìÍ⣬¶¼ºÜÀÖÒâ°ïÖúÁÖijÈË¡£
¶øÓÐÕâЩÈËÔÚ£¬¿ªÕâ¸ö¹«Ë¾£¬ºÜÏÔÈ»ÊÇ¿÷²»Á˵ġ£
½ÓÏÂÀ´ÖÚÈË̸ÁËÐí¶à£¬±ÈÈç¹É·Ý¡£ÒòΪæ³æ³Í¶×ÊһǧÍò£¬ËùÒÔËýÕ¼ÁË°Ù·ÖÖ®ÎåÊ®µÄ¹É·Ý£¬ºÜÏÔÈ»£¬ÊÇ´ó¹É¶«¡£
СÔÂÔÂÈë¹ÉÁËÁù°ÙÍò£¬Õ¼°Ù·ÖÖ®ÈýÊ®£¬Ò²Ëã´ó¹É¶«ÁË¡£ÖÁÓÚÁÖijÈË£¬ÒòΪֻÓÐÈý°ÙÍò£¬Õ¼ÁË°Ù·Ö֮ʮÎ壻ÌÆÇ¿Ö»ÓÐÒ»°ÙÍò£¬Õ¼ÁË°Ù·ÖÖ®Î壻Á©È˾ͲîµÃÔ¶ÁË¡£
ÖÁÓÚÆäËûÈË£¬æ³æ³Ä¿Ç°Ã»ÓиøËûÃÇ·ÖºìµÄÏ°¹ß£¬µ¹ÊÇ˵Á˹¤×Ê¡£
Ìպ졢ËÕΰ¹ûȻֻÓÐÁ½Ç§Ò»¸öÔ£¬ËûÃÇÒ²ÀÖÒâ¡£ÖÁÓÚ½¿¡ÈÙ£¬æ³æ³¿´ÁËÁÖijÈËÒ»ÑÛ£¬¼ûÁÖijÈËÉì³öÁËÒ»Ö»ÊÖ£¬±ãÖªµÀÁËÊÇÎåǧ£¬Ò²ËµÁ˳öÀ´¡£
κÏæ×ÔÈ»²»¸ÊÂäºó£¬Ò²ËµÁË×Ô¼ºÒªÀ´ÉÏ°àµÄÊ¡£±¾À´ËýÒÔΪÌÆǿͶ×ÊÁËÒ»°ÙÍò£¬¿ÉÒÔËãµÚ¶þ´ó¹É¶«ÁË£¬µ«ÏÖÔڲŷ¢ÏÖ£¬ÊÇ×îСµÄÒ»¸ö£¬¿ÉÓпÉÎÞ£¬Ò»Ë²¼äÄÇÖÖʧÂä¸Ð£¬ÏÔÈ»²»ÑÔ¶øÓ÷¡£
æ³æ³µ¹Ò²¸É´à£¬¸øËý°²ÅÅÁ˸öÐÄÒǵÄְ룬ËäÈ»ºÍ²ÆÎñÓйأ¬µ«´óȨȴÒÀÈ»ÔÚæ³æ³ÊÖÉÏ¡£
ÒòΪæ³æ³ÊÇ´ó¹É¶«£¬Ð¡ÔÂÔÂÓÖÁ¦Í¦Ëý£¬Ëý±ãÓÐÁËÖ