°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
âÌ«¿ÉϧÀ²¡£¡±
ÁõΰºèÒ¡Í·»ÎÄÔ£¬ÀÏÆøºáÇïµØ˵µÀ¡£
ÔÆÓêÉÑÈÌסЦ£¬ËµµÀ£º¡°ÄÇÄã˵˵¿´£¬Òª×¬¶àÉÙ²Å×ߣ¿¡±
¡°ÄãÏÖÔÚÊÖÀïµÄºÏÔ¼×ÜÖµÊǶàÉÙ£¿¡±
¡°Ò»Ç§Æß°Ù¶àÍò°É¡£Ê®¾ÅÃÀԪһͰµÄʱºòÂò½øµÄ¡£¡±
¡°ÄÇ×îÉÙÒ²µÃ׬һǧÍò¡£ÎҵĽ¨Ò飬ÊÇÔÚÈýÊ®Îåµ½ÈýÊ®ÁùÃÀÔªÕâ¸öÇø¼ä£¬Öð²½³ö²Ö¡£ÉÙÁ¿µÄºÏÔ¼£¬¿ÉÒÔ׷ɱµ½ËÄÊ®ÃÀÔª×óÓÒ£¬²»³¬¹ý°Ù·ÖÖ®¶þÊ®°É¡£¡±
ÁõΰºèºÜóƶ¨µØ˵µÀ¡£Ëû¾¡¹Ü²»¾«Í¨ÆÚ»õµÄÔË×÷Ö®µÀ£¬ÄκÎÈ´ÖªµÀ¿ÆÍþÌØÕ½Õù¡¢º£ÍåÕ½ÕùÆڼ䣬ʯÓͼ۸ñµÄ»ù±¾×ßÊÆ£¬×î¸ßµã³å¹ýÁËËÄÊ®ÃÀÔª´ó¹Ø¡£ÔÚÈýÊ®ÎåÁùÃÀÔªµÄÇø¼ä£¬Öð²½³ö²Ö£¬ÊÇ×î±£ÏÕµÄ×ö·¨£¬»ù±¾±£Ö¤ÁË×î´óµÄÓ¯Àû¿Õ¼ä¡£
ÕâÒ»»Ø£¬ÔÆÓêÉÑÖÕÓÚÓÖ¿ªÊ¼³Ô¾ªÁË£¬ÎʵÀ£º¡°ÄÇô¿Ï¶¨£¿¡±
¡°Äǵ±È»¡£ÓÐÁËÕâ±ÊÇ®£¬ºê褹«Ë¾µÄʹÃü£¬»ù±¾¾Í¿ÉÒÔÖÕ½áÁË¡£ÔÛÃÇÒÔºóÓиü´óµÄÎę̀Ҫʩչ¡£µ±È»£¬ºê褹«Ë¾¿ÉÒÔ±£ÁôÏÂÀ´£¬ÄǸö¾ãÀÖ²¿µÄ×齨£¬ÓõÃÉÏÕâ¸ö¿Ç×Ó¡£ÕæÓдóÉúÒ⣬Ҳ»¹ÊÇ¿ÉÒÔ½Óµ¥µÄ¡£²»¹ý²»ÔÙÊÇÖ÷ÒªÒµÎñ°ÕÁË¡£¡±
ÁõΰºèËæ¿Ú˵µÀ£¬Ù²È»°Ú³öÁË¡°¶Ê³¤¡±µÄÅÉÍ·¡£
¡°°¥°¥£¬ÎÒ˵ÁõÊé¼Ç£¬ÊDz»ÊÇÒ»°ÑÊÖ×ö³öñ«À´ÁË£¿¡±
ÔÆÓêÉѱâÁ˱â×죬´ò»÷ÁËÒ»ÏÂÁõÊé¼Ç£¬ÃâµÃËûÐÄ̬¹ýÈ¥Á¼ºÃ¡£
ÁõΰºèЦµÀ£º¡°ÄãÏÖÔÚÊÇÎÒÅ®ÅóÓÑ£¬ÒÔºóÊÇÎÒϱ¸¾£¬Õâ¾ÍÊÇÔÛ×Ô¼ºµÄÉúÒâÁË£¬ÎÒµ±È»Òª¾¡Ðľ¡Á¦¡£ÎÒ˵£¬Ï±¸¾¡¡¡±
¡°°¥£¬±ðÂҽа¡£¬ÏÖÔÚ»¹²»ÊÇÄØ£¡¡±
ÔÆÓêÉÑÁ¢¼´ÔÚÄDZßÌá³öÁË¡°¾¯¸æ¡±£¬ÇÎÁ³ÉÏ·ÉÆðÁËһĨºìϼ£¬¼«ÆäÑÞÀö¡£
¡°ÏÖÔÚ²»ÊÇ£¬ÒÔºó¾ÍÊÇÁË¡£¡±
¡°ÄãÔÙºú˵°ËµÀ£¡¡±
ÔÆÓêÉÑ×°³öÉúÆøµÄÑù×Ó£¬àÁµÀ¡£µ¹Ò²²»ÊÇÔÆÓêÉÑÕæµÄ»¹Ã»Äö¨Ö÷Ò⣬¶øÊÇËýÌ«Á˽â´ËÈ˵ıüÐÔÁË£¬Ò»µ©·Å¿ªÒ»µãµã¿Ú×Ó£¬Ëû¾Í»áµÃ´ç½ø³ß£¬ÁîÓêÉѽãÍ·Í´²»ÒÑ¡£
¡°ºÃºÃ£¬ÎÒ´òסÎÒ´òס£¬Äã±ð¹Òµç»°£¬ÎÒÀÏÀÏʵʵµÄ£¬»¹²»ÐÐÂ𣿡±
ÁõÊé¼Ç»¹ÕæÊÇÓеãÅÂÓêÉѽã¾Í´Ë¹Òµôµç»°¡£ËûÏÖÔÚºÜÏëºÍÔÆÓêÉÑ˵»°¡£
ÔÆÓêÉÑÇáÇáһЦ£¬ËµµÀ£º¡°Õâ²Å¹ÔÂï¡¡¡±
ÁõÊé¼Ç±ãÓôÃÆÁËһϣ¬¿´À´Ö»ÒªËûÈ¢ÁËÔÆÓêÉÑ£¬Õâ¸ö¡°¹Ô¡±×Ö£¬½ñºóÒª°éËæËûÒ»ÉúÁË¡£²»¹ýÔÚÔÆÓêÉÑÃæÇ°¡°¹Ô¹ÔµÄ¡±£¬×Ìζµ¹Ò²²»»µ¡£
¡°½ã£¬½ÓÏÂÀ´°¡£¬ÔÛÃÇÓкܶà´óÉúÒâ¿É×ö¡£Ð¡Ç®ÔÛÃǾͲ»·ÅÔÚÑÛÀïÁË£¬ºÇºÇ¡¡¶ÔÁË£¬ÎÒ¹ý¼¸Ìì¿ÉÄÜÒª»ØÒ»ÌËÊ׶¼£¬¿´¿´ÀÏÒ¯×Ó¡£ÄãÊDz»ÊÇÒ²»áÈ¥Ò»ÌË¡£ÎÒÏëÈ¥°Ý·ÃÒ»ÏÂÔƲ®²®¡£¡±
ÁõΰºèÏñÊǺÜËæÒâµØ˵µÀ¡£
ÔÆÓêÉÑÈ´¡°¾¯Ì衱ÆðÀ´£¬ÎʵÀ£º¡°ÄãÓÖҪȥ¼ûÎÒ°Ö£¿¡±
¡°Ê²Ã´»°ÕâÊÇ£¿ºÃÏñÎÒ²»ÄÜÈ¥¼ûÄã°ÖËƵģ¿ÎÒ³ÙÔçÊÇÀÏÔƼҵĹÃÒ¯£¬È¥¼û¼ûÀÏÔÀ¸¸£¬ÄѵÀ»¹²»ÐÐÁË£¿¡±
Áõΰºè´óºôС½ÐµÄ¡£
ÔÆÓêÉÑ¿ÞЦ²»µÃ¡£
Õâ¸ö¼Ò»ï£¬ÏëÒªÕæÈÃËû¡°¹Ô¹ÔµÄ¡±£¬ÄѶȲ»ÊÇÒ»°ãµÄ´ó¡£
¡°àÅ£¬ÄãҪȥ¼ûÎÒ°ÖÒ²¿ÉÒÔ£¬µ«Äã²»×¼¸æËßËûÔÛÁ©µÄ¹Øϵ°¡£¬ÏÖÔÚ»¹²»µ½Ê±ºò¡£²»È»£¬ÎÒ°ÖÒ»×¼°ÑÄã¸Ï³öÈ¥£¬µ½Ê±ºò£¬ÁõÊé¼Ç¾Í̫ûÃæ×ÓÁË£¬Äã˵ÊÇ°É£¿¡±
ÔÆÓêÉÑÓеãìþìýµØ˵µÀ¡£
Ëý»¹ÕæÅÂÁõΰºè·¸»ë£¡
Áõΰºè×ì½ÇÒ»ÇÌ£¬Â¶³öÒ»¸ö»µ»µµÄЦÈÝ£¬ËƺõÓÖÔÚ´ò×Åʲô»µÖ÷Òâ¡£ÐÒºÃÔÆÓêÉѲ»ÔÚËûÉí±ß£¬²»È»¼ûËûÒ»Ììµ½ÍíÏë×Å¡°Ëã¼Æ¡±Î´À´ÀÏÔÀ¸¸£¬Ö»ÅÂÁ¢Âí¾Í¸úÁõÊé¼Ç·Á³¡£
µÚ333Õ¡¡ÏÈÏÂÊÖΪǿ
ÁõΰºèûÓÐÖ±½Ó»ØÊ׶¼£¬Ò²Ã»ÓÐÖ±½ÓÈ¥ÌúÃÅ£¬¶øÊÇÏÈÈ¥µÄ´óÄþÊС£
´óÄþÊÐéźþ·һºÅ£¬Ê¡Î¯³£Î¯Ôº¡£ÑÚÓ³ÔÚÇàɽÂÌˮ֮ÖеÄij¶°±ðÊûÄÚ£¬ÁõΰºèÓëʡί×éÖ¯²¿³¤ÀîÒÝ·ç¶ÔÃæ¶ø×ø¡£
¿ÍÌüÀï¾²ÇÄÇĵģ¬Ã»ÓеÚÈý¸öÈËÔÚ£¬Á¬ÀîöÎÒ²²»ÔÚ¡£ÇÚÎñÈËÔ±¸üÊÇûÓйýÀ´´òÈÅ¡£ÀîÒÝ·ç¿¿ÔÚɳ·¢ÀºÜÈÏÕæµØÔÚ¿´×ÅÒ»·Ý×ÊÁÏ¡£
×øÔÚËû¶ÔÃæµÄÁõΰºè£¬ÔòÔÚ·¿´×ÅÒ»·ÝÎļþ¡£
Õâ·ÝÎļþ£¬ÊÇÇ°²»¾ÃÖÐ×鲿ºÍÖÐÐû²¿ÁªºÏÏ·¢µÄ£¬Ö÷Ìâ˼ÏëÊÇ´óÁ¦¼ÓÇ¿»ù²ãµ³×éÖ¯µÄ½¨Éè¡£ÎļþÖ¸³ö£¬·´¶Ô×ʲú½×¼¶×ÔÓÉ»¯£¬·ÀÖ¹Î÷·½¹ú¼Ò¶ÔÎÒ¹úµÄºÍƽÑݱ䣬Êǵ±Ç°×îÖØÒªÒ²×îÆÈÇеÄÈÎÎñ¡£ÒªÇó¸÷µØµ³Î¯´óÁ¦¼ÓÇ¿»ù²ãµ³×éÖ¯µÄ½¨É裬ǿ»¯»ù²ãµ³×éÖ¯µÄÄý¾ÛÁ¦£¬¼ÓÇ¿¶Ô»ù²ãµ³Ô±µÄ˼Ïë½ÌÓý£¬Ñϸñе³Ô±µÄ¿¼ºËÖƶȵȵȡ£
ºØ¾ºÇ¿ÒѾµ£Èζ«ÄÏijʡÏØίÊé¼Ç°ëÄê¶àʱ¼ä£¬¾ÝÁõΰºèËùÖª£¬ºØ¾ºÇ¿Ò»ÉÏÈΣ¬±ãÔÚ×¥»ù²ãµ³½¨¹¤×÷£¬Ò»¿Ì¶¼²»Ôø·ÅËɹý¡£ÉõÖÁËûËù²ÉÈ¡µÄijЩ¾ßÌå´ëÊ©£¬Áõΰºè¶¼ºÜÇå³þ¡£
ºØÊé¼Ç¶ÔÁõÊé¼Ç£¬Ò»Ö±¶¼±È½Ï¹Ø×¢£¬ÁõÊé¼Ç×ÔȻҲ²»»á¶ÔºØÊé¼Ç¹ýÓÚÎÞÊÓ£¬¿Ï¶¨Ò²Òª¼ÓÒÔ¹Ø×¢²ÅÐС£Õâ½ÐÀ´¶ø²»Íù·ÇÀñÒ²£¡
ÖÐ×鲿ºÍÖÐÐû²¿ÁªºÏÏ·¢µÄÕâ¸öÎļþ£¬ÊÇÔÚ°ËÔÂÖÐÑ®´«´ïµ½ÁÖÇìÏصġ£µ«ÁõΰºèÈ´ÔÚ°ËÔ³õ£¬¾ÍÖªµÀÁ˸ÃÎļþµÄ´óÖÂÄÚÈÝ¡£ËûС¹Ã¸¸Âí¹úƽÔÚÖÐ×鲿µ£Èθɲ¿¶þ¾Ö¾Ö³¤£¬ÁõΰºèÖ÷¶¯¼ÓÇ¿Á˺ÍÂí¹úƽµÄÁªÏµ£¬Îļþ¸Õ¸ÕÐγɲݰ¸£¬ÉÐÔÚÌÖÂÛÖ®ÖУ¬Âí¹úƽ±ãÏòÁõΰºè͸¶ÁËÖ÷ÒªµÄÄÚÈÝ¡£
¿´À´£¬ºØ¾ºÇ¿¾¹ýÁË´ó°ëÄêʱ¼äµÄ×¼±¸£¬´òËãÒª³öÕþ¼¨ÁË¡£Õâ¸öÎļþ£¬Ï¸Ï¸Ò»¿´£¬¼¸ºõ¾ÍÊǸøºØ¾ºÇ¿Á¿Éí¶¨×öµÄ£¬Êµ¼ÊÉϾÍÊǽ«ºØ¾ºÇ¿È¥ÄêÄêµ×ÔÚ¡¶ºÅ½Ç¡·ÔÓÖ¾ÉϵÄÄÇƪÎÄÕµĺËÐÄÄÚÈÝ£¬°áÉÏÁËÖÐ×鲿ºÍÖÐÐû²¿µÄÎļþ£¬Ìöø»ÊÖ®µØÏ·¢È«¹ú¸÷µØ¡£
ÕâÒ»µã£¬µ¹Ò²ÔÚÒâÁÏÖ®ÖС£ÊÀ¼Ò×Ó´ÓÕþ£¬ÓÈÆäÊǺؾºÇ¿ÕâÑùºÀÃÅ´ó×åÄÚ¶¨µÄµÚÈý´ú½Ó°àÈË£¬Ò»°ã¶¼ÓÐÕâÖÖ¡°·ö³Ö´ëÊ©¡±£¬Ïà¶ÔÁõ¶þ¸ç¶øÑÔ£¬ºØ´óµÄ×ÊÔ´³ä×ãµÃ¶àÁË¡£Áõ¶þ¸ç»ù±¾Òª¿¿×Ô¼º·Ü¶·£¬ÏòÉÏÃæ½èÁ¦µÄʱºò£¬Ò²µÃ¶à¹Õ¼¸¸öÍä×Ó£¬¶à»¨·Ñ²»ÉÙÄԽ
Õâ¸öÎļþÏ´ﵽÁÖÇìÏصĵڶþÌ죬ÁÖÇìÏØίÊé¼ÇÖ콨¹úºÍ¼ÐɽÇøÇøίÊé¼ÇÁõΰºè£¬¾Íµ½ÁË´óÄþÊС£Ö콨¹ú½«Í¬ÑùµÄ×ÊÁÏ£¬Ë͵½Ê¡Î¯Ðû´«²¿È¥ÁË£¬ºÍËûÒ»ÆðȥʡίÐû´«²¿µÄ£¬ÊǺÆÑôµØÇøÐû´«²¿Áõ²¿³¤¡£
Áõΰºè¾¶Ö±µ½ÁËÀîÒÝ·ç¼ÒÀï¡£
µ±È»£¬ÊÇÒÔ˽ÈËÃûÒåÇ°À´°Ý·ÃÀî²®²®¡£
ÏÖÔÚÀîÒÝ·çÕýÔÚÔÄ¿´µÄ×ÊÁÏ£¬¾ÍÊÇÁÖÇìÏØÕ⼸ÌìÕûÀí³öÀ´µÄ£¬ÓйؼÓÇ¿»ù²ãµ³×éÖ¯½¨ÉèµÄһЩ¾ßÌåÄÚÈÝ¡£Ëä˵ÊÇ·Ý×ÊÁÏ£¬ÆäʵÍêÈ«ÊÇ°´ÕÕ±ê×¼ÐÂΟåµÄ·½Ê½×«Ð´µÄ£¬ÏØί°ì¹«ÊÒÄÇ°ï±Ê¸Ë×ÓÃÇ£¬Í¨Á¦ºÏ×÷£¬¸ãÁËÈýËÄÌ죬ÈýÒ×Æä¸å£¬²Å×îÖÕ»ñµÃÖ콨¹úµÄÊ׿ϡ£
µ±È»£¬³¤³¤ÊæÁËÒ»¿ÚÆøµÄ±Ê¸Ë×ÓÃDz»ÖªµÀ£¬ÕæÕý×îºó¡°Åİ塱µÄ£¬ÄËÊǼÐɽÇøµÄÁõÊé¼Ç¡£²»¹ýºÍÖ콨¹úÔŲ́ǰ³ªÁËÒ»³öË«»É¡£
Õâ¸öÊÂÇ飬ºØ¾ºÇ¿¸Õ¸Õ¾ÍÈζ«ÄÏijÏØÏØίÊé¼Ç£¬ÉÐÔÚÊìϤÇé¿öµÄʱºò£¬Ö콨¹úÒѾÇÀÏÈÒ»²½£¬ÔÚÁÖÇìÏØÈ«ÃæÆÌ¿ªÁË¡£×¼±¸¹¤×÷±ÈºØ¾ºÇ¿×öµÃ»¹Òª³ä×ã¡£¸ö±ð·½Ê½·½·¨£¬±ÈºØ¾ºÇ¿Õâ¸ö¡°Ô´´Õß¡±×öµÃ¸ü¼ÓϸÖµ½Î»¡£
ÁõΰºèÒ²Ò»Ö±¶¼ÔÚ¡°¸ú×Ù¼à¿Ø¡±£¬ºØ¾ºÇ¿ÄDZßÒ»ÓÐеľٴ룬ÁõΰºèÒ»µ©µÃÖªÏûÏ¢£¬ÂíÉϱãÔÚÁÖÇìÏØÒÀÑùºù«£¬ÉõÖÁ¸üÉÏÒ»²ãÂ¥¡£
Ö콨¹úÊ®·ÖÇå³þ£¬´ËÊÂÆäʵÊÇÁõΰºèÒ»Á¦´Ù³ÉµÄ¡£×îÖÕÄÜÓÐʲôÊÕ»ñ£¬ÔÝʱ²»µÃ¶øÖª£¬µ«Ö콨¹úÏàÐÅÁõΰºè£¬Æù½ñΪֹ£¬ÁõΰºèÉÐδΪÁËÒ»¼þºÁÎÞÓô¦µÄÊÂÇ飬»¨·Ñ¹ýÙ¼´óµÄ¾«Á¦¡£¼ÈÈ»Èç´Ë£¬¼´½«¹ÏÊìµÙÂä֮ʱ£¬×ÔȻҲһÇж¼ÈÃÁõΰºè×öÖ÷¡£
ÏÖÔÚ¿´À´£¬ÔÝʱ¶¼»¹ÊǺÜ˳ÀûµÄ¡£
×ܽá²ÄÁϺÍÐÂÎŲݸåÒ»Ë͵½Â½´óÓ°¸Í·£¬Â½´óÓÂÁ¢¼´¸øÓèÁ˺ܸߵÄÆÀ¼Û£¬Ç××Ô×öÁËÅúʾ£¬Ö¸Ê¾µØί×éÖ¯²¿ºÍÐû´«²¿£¬ÂíÉÏ×ܽᡰÁÖÇì¾Ñ顱£¬ÔÚÈ«ÇøÍƹ㡣
ÉíΪµØίÊé¼Ç£¬Â½´óÓµÄÕþÖÎÃô¸ÐÐÔÊǺܸߵġ£¸Õ¸Õ¿´ÁËÖÐ×鲿ºÍÖÐÐû²¿ÁªºÏÏ·¢µÄÎļþ£¬ÁÖÇìÏØÂíÉϾÍËÍÉÏÀ´Õâôһ·ÝÏêϸµÄ×ܽá²ÄÁÏ£¬ÉõÖÁÁ¬ÐÂΟåµÄµ×¸å¶¼ÒѾ×öºÃÁË¡£¾ÍºÃÏñËûÕýҪ˯¾õ£¬Ö콨¹ú±ã¼°Ê±¸øËÍÉÏÁËÕíÍ·£¬¼òֱ̫Êæ·þÁË¡£
Õâ¸öÀÏÖ죬»¹ÕæÊDz»º¬ºý£¬ÑÛ¹âºÜ¶Àµ½£¬ºÜ³¬Ç°¡£
½´óÓÂÉîÖª£¬Èç¹ûÔË×÷µÃµ±£¬ÕâÓÖ½«ÊÇÒ»¸öºÜºÃµÄ¾Ñ飬±ÈºÆÑôµØÇøÈ¥Äê¸ãµÄÄǸö¡°²ËÀº×Ó¹¤³Ì¡±»¹ÒªÓк䶯ЧӦ¡£
µ³½¨¹¤×÷£¬ÀúÀ´¶¼ÊÇÖص㣬¸÷¼¶Áìµ¼¼«Æä¹Ø×¢µÄ¡£
Õâ¸ö¾Ñ飬һµ©±»Ê¡Î¯ÈÏ¿É£¬ÂíÉϾÍÄÜÔÚÈ«Ê¡Íƹ㣬²¢ÇÒ×÷ΪµäÐÍ£¬Éϱ¨ÖÐÑë¡£µ½Ê±ºò£¬¾Í²»½öÊÇÖ콨¹úºÍÁÖÇìÏØίµÃ²ÊÍ·£¬Ëû½´óÓÂÒ²ÄܵÃÒ»¸ö´ó´óµÄ²ÊÍ·¡£
¹Ê´Ë½´óÓµĻý¼«ÐÔÊ®·ÖÖ®¸ß£¬Ç××ÔÕÙ¼ûÁ˵Øί×éÖ¯²¿³¤ºÍÐû´«²¿³¤£¬ÏòËûÃÇÃæÊÚ»úÒË¡£²¢ÇÒÒªÇóÐû´«²¿Áõ²¿³¤ºÍÖ콨¹úÒ»Æ𣬾¡¿ì¸Ï¸°Ê¡³Ç£¬ÏòÉϼ¶Áìµ¼»ã±¨Õâ¸ö¹¤×÷¡£
Ö콨¹ú˽ϸæËß½´óÓ£¬ÁõΰºèÒ²»áÒ»ÆðÈ¥¡£
½´óÓÂÐÄÖª¶ÇÃ÷£¬×ÔÈ»ÎÞÓв»ÔÊ¡£
¾¹ýÉϻصġ°ÎÜÏÝʼþ¡±£¬Â½´óÓ¶ÔÁõΰºèµÄÄÜÄÍ£¬ÓÖ¶àÁ˼¸·ÖÖ±¹ÛµÄÈÏʶ¡£Õâ¸öÄêÇáÈË£¬²»µ¥ÊÇÓÐÀîÒÝ·çµÄ¡°ÍƼö¡±Õâô¼òµ¥£¬Êµ¼ÊÄÜÁ¦Ö®Ç¿£¬³¬³öÁËËùÓÐÈ˵