°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ºÃÁËÀ²£¬¸Õ¸ÕÊÇÎÒ´íÁË£¬ÎÒÏòÄãµÀǸ¡£²»¹ýÒÔºóÎÒµÄ˽ÈËÊÂÇ飬»¹ÊÇÏ£ÍûÀÏʦÄúÄÜÉٹܣ¬ÓÐʲôÌõ¼þ¾Í˵°É£¡²»¹ý˵ʵ»°£¬ÎÒÕæµÄûÓÐÄÇô¶àµÄʱ¼äÈ¥ÉϿεģ¡µ«ÊÇÎÒÏòÄú±£Ö¤£¬ÎÒÒ»¶¨¿ÉÒÔ±ÏÒµµÄ¡£¡±
ÁÖÇåÑ©Èç´ËÃÀÈË£¬Î¯ÇüÄ£ÑùÈ´ÊÇÈÇÈËÁ¯Ï§¡£¼´±ãÂå·ã¸Õ¸ÕÐÄÖв»ÄÍ£¬µ«ÏÖÔÚÈ´Ò²ÓÐЩ²»ÈÌ¡£ÐÒ¿÷ËûÏÖÔÚ²ÅÊ®ÎåË꣬ҪÊDZä»ØÇ°ÊÀµÄÇàÄêÄ£Ñù£¬Ëû»¹Õæ»áÈ̲»×¡ÉÏÈ¥Á¯Ï§Ò»·¬¡£²»¹ýÕâÖ»ÊÇËûÒ»ÏáÇéÔ¸µÄÏë·¨£¬È˼ÒÁÖÇåÑ©Ô¸²»Ô¸Òâ¾Í²»ÖªµÀÁË¡£
¡°ºß¡£¡±
ÁÖÇåÑ©¸ù±¾Ã»ÓÐÀí»áËû£¬ÅÆøµÄºßÁËÒ»Éù¡£Âå·ãµÄÍ·ÕæµÄÓÐЩ´óÁË£¬²»ÖªµÀÔõô°ì²ÅºÃ¡£
ͻȻ£¬Âå·ãÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬ÓÃÎå¸ö½»Ò×µãÔÚ¿Õ¼äÏîÁ´Öл»ÁËÒ»Ìõ»ªÀöµÄÆß²ÊÏîÁ´£¬µÝµ½ÁÖÇåÑ©µÄÃæÇ°£¬µÀ£º¡°Äã¿´ÕâÊÇʲô£¿¡±
³öÓÚºÃÆæÐÄ£¬ÁÖÇåѩתͷ¿´À´¡£»ªÀöµÄ¶«Î÷¹ûÈ»ÊÇ×îÎüÒýÅ®º¢×ӵģ¬²»¹ÜËýÓжàôµÄƯÁÁ¡£¼ûµ½Âå·ãÊÖÖÐÕâÌõÉÁ˸×ÅÆ߲ʹââµÄÏîÁ´£¬ÁÖÇåÑ©µ±¼´±ãÊÇã¶×¡ÁË¡£Ð¡×ì΢ÕÅ£¬à«à«×ÔÓïµÀ£º¡°ºÃƯÁÁ£¡¡±
¡°Ö»ÒªÄã²»ÉúÆøÁË£¬ÎҾͽ«ËüË͸øÄ㣡¡±Âå·ãÒ»¸±ÒõıµÃ³ÑµÄÑù×Ó£¬ÐÄÖ⻶ÏÔÞ̾×Ô¼ºÕâÍ»ÈçÆäÀ´µÄ°ì·¨¡£
¡°ºß£¡¡±ÁÖÇåÑ©ºßÁËÒ»Éù£¬×ª¹ýÍ·È¥²»ÔÙÀí»áÂå·ã£¬²»¹ýÁ³ÉÏÒѾ³ä³â×ŵãµãЦÒâ¡£
Ë«·½³ÁĬÁËÒ»»á¶ù£¬½Å²½ÉùͻȻÏëÆð¡£Õýµ±ÁÖÇåÑ©ÒÔΪÂå·ã×ßÁ˵Äʱºò£¬Á½Ö»ÐÞ³¤µÄÊÖÕÆÈ´ÊÇ´ÓËýµÄ²±×ÓÁ½ÅÔ´©¹ý¡£
ÁÖÇåÑ©Ò»¾ª£¬ÂíÉϾÍÒª×èÖ¹¡£µ«ÊÇÔÚÕâһ˲¼ä£¬ËýÈ´ÊÇ¿´µ½ÁËÄÇÒ»ÉÁ¼´ÊŵÄÆ߲ʹâ⣬µ±Ï±ãÊÇã¶ÁËÏÂÀ´¡£
¡°ºÃÁË£¬ÕâôƯÁÁµÄÃÀÅ®£¬ÔÙ¼ÓÉÏÕâô»ªÀöµÄÏîÁ´£¬¶÷£¬ÕæÊǾøÅ䣡¡±
Âå·ãÅÄÁËÅÄÊÖ£¬×îºó»¹²»ÍüÅÄÉÏÒ»¸öÂíƨ¡£²»¹ýÁÖÇåÑ©´øÉÏÕâÌõÏîÁ´£¬È·ÊµÎªËýÔöÌíÁËÒ»µãÒìÑùµÄ÷ÈÁ¦£¡
´ËʱµÄÁÖÇåÑ©Á³ÉϺìϼһƬ£¬ÐÄÖÐÓÌÈçС¹һ°ãµøµøײײ¡£Ê®°ËÄêÀ´£¬»¹´ÓÀ´Ã»ÓÐÒ»¸öÄк¢×Ó¶Ô×Ô¼ºÓÐÈç´ËÇ×êǵĶ¯×÷¡£¶øÂå·ã£¬È´Ö»ÊDZÈ×Ô¼ºÐ¡ÁËÁ½Ëê¶øÒÑ¡£
Âå·ã¿´×ÅÐߺìµÄÁÖÇåÑ©£¬ÐÄÖÐÒ²ÊÇ·ºÆðÁËÒ»¹É³å¶¯¡£Á½ÊÀ¼ÓÆðÀ´ËûÒѾÓÐËÄÊ®¶þËêÁË¡£ÒÀÈ»´¦ÓÚ㶮״̬¡£
ѹÒÖ²»×¡ÐÄÖеij嶯£¬Âå·ã½¥½¥µÍÍ·£¬Ïò×ÅÁÖÇåÑ©»ðºìµÄ×ì´½ÎÇÈ¥¡£ËäÈ»±ÈÁÖÇåѩСÁËÁ½Ë꣬µ«ÊÇËûµÄÉí¸ß£¬ÒѾ×ã×ã¸ß³öÁËÁÖÇåÑ©°ë¸öÍ·¡£
ÁÖÇåÑ©²»ÖªÓÐÒ⻹ÊÇÎÞÒ⣬¾¹È»Ã»ÓÐÉÁ¶ã¡£ËÄƬ×ì´½ÖÕÓÚ½Ó´¥£¬¾ÍÔÚÕâһɲÄÇ£¬ÁÖÇåÑ©Ëƺõ·´Ó¦¹ýÀ´£¬Ò»°Ñ½«Âå·ãÍÆ¿ª£¬¼±¼±µÄÏò×ÅѧÊҵķ½ÏòÅÜÈ¥¡£
Âå·ãÍû×ÅÄDzִٵı³Ó°£¬ÃþÁËÃþ×ì´½ÉÏÄDzÐÁôµÄÓàÏ㣬ÐÄÖаµµÀ£ººÇºÇ£¬ÁÖÇåÑ©£¬ÄãÊÇÎÒµÄÁË£¡
¡¾µÚ18Õ¡¡¡¾µØÁéÖ®¾§¡¿¡¿
ÐÄÖлØÏëןոÕÄÇһɲÄǵÄêÓÃÁ£¬Âå·ã×ì½Ç²»×Ô¾õµÄÉÏÍäÆðÀ´¡£´ËʱÔÚËûµÄÐÄÖУ¬·Ç³£µÄ¸ÐлÀÏÌìÒ¯ÈÃ×Ô¼º´©Ô½ÁË£¡ÕâÒ»ÊÀµÄÃÀÅ®¡¢ÈÙ»ª¡¢¸»¹ó£¬ÊÇËûÒÔÇ°Á¬Ï붼²»¸ÒÏëµÄ£¡
¡°ßÝ¡±¡°ßÝ¡±
ÕýÔÚÕâʱ£¬´Ó×Ô¼ºµÄÉÏ¿Õ£¬Í»È»·É¹ýÁËÒ»µÀÈËÓ°¡£ÆäËٶȣ¬²»Ëµ×·ÉÏ£¬¿ÖžÍËãÊÇÂå·ãÆô¶¯ÁËÁ½±¶ÌáËÙ£¬Ò²ÊÇ¿´Ö®²»Ç壡
Âå·ãÒÉ»óµÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÕýÒªÀëÈ¥£¬È´ÊÇÔÙ´Î̧ͷ¡£Ö»¼ûÊýµÀÈËÓ°´Ò´Ò·É¹ý£¬ËÙ¶ÈÓëÄǵÚÒ»µÀÉíÓ°Ò»Ñù£¬Âå·ã¸ù±¾¾Í¿´²»ÇåÆäÈËÓ°£¡
¡°ßÝ¡±¡°ßÝ¡±
ÉùÒô²»¶Ï£¬ÈËÓ°¸üÊDz»¶Ï£¬È«²¿¶¼Êdz¯×ÅÒ»¸ö·½Ïò·ÉÈ¥£¡ÔÚÂå·ãËùÄܼûµ½µÄÊÓÏßÄÚ£¬Ò»Ð©Ñ§Ô±¶¼ÊÇ»ÅÂҵij¯×Ÿ÷×ÔµÄѧÊÒÅÜÈ¥¡£Âå·ãÖªµÀ£¬¿Ï¶¨ÊÇÓÐʲôÊÂÇé¼´½«·¢Éú£¡
¸ú×Å×îºóµÄһЩÈË£¬Âå·ãÒ²ÊÇÏò×ÅÄǸö·½ÏòÅÜÈ¥¡£ËäÈ»ËٶȱÈÄÇЩÈËÂýÁ˺ܶ࣬µ«ÊÇÇàÔÆѧԺÔÚÀ¼Ë¹³ÇÖеÄÃæ»ý²¢²»ÊǺܴó£¬ËùÒÔÂå·ãµ¹Ò²²»Å¸ú¶ª£¡
ÖÁ´Ë£¬Ò»Ö±Ç°ÐÐÁËÊ®·ÖÖÓ£¬Ç°·½µÄÈËÓ°ÒѾ²»¼û£¬Âå·ãÈ´ÊÇûÓзÅÆú£¬ÒÀÈ»Ïò×ÅÄǸö·½Ïò¼±ËÙÐÐÈ¥¡£
ÓÖÊÇÎå·ÖÖÓ¹ýÈ¥£¬Âå·ãÖÕÓÚÀ´µ½ÁËÄÇЩÈ˵ÄÄ¿µÄµØ¡£µ«ÊÇÕâ¸öÄ¿µÄµØ£¬´ËʱȴÊÇÒª¹Ø±Õ£¬ÒòΪÕâÊÇÒ»¸ö´«ËÍÕó£¡
Âå·ãµ½À´µÄʱºò£¬Õâ¸ö´«ËÍÕóÕýÔÚ»º»ºÊÕËõ£¬Õ£ÑÛʱ¼ä£¬±ãÊÇÒѾûÓÐÁË×ÙÓ°¡£
¡°ËûÃÇÕâÊÇÒª¸Éʲô£¿ÕâÀïÔõô»¹»áÓд«ËÍÕ󣿡±
Âå·ãÕ¾ÔÚÔµØ˼Ë÷ÁËÒ»»á¶ù£¬Âå·ãÕýÓûÀëÈ¥£¬È´ÊǺöÈ»¼ä£¬Ò»¸ö¾Þ´óµÄÉùÏì´«À´£¬´óµØ¶¼ÊǸú×Ųü¶¯ÆðÀ´£¡
´Ëʱ£¬ÔÚÀ¼Ë¹³ÇÀïµÄÒ»ÇÐÈËÀ࣬¶¼ÊǼ±¼±Ã¦Ã¦µÄÕÒ×ÅһЩ¿É±ÈÖ®´¦¡£ÕâÖÖÇé¿öÿÄ궼»á·¢ÉúÒ»´Î£¬¶øÿµ±·¢ÉúµÄÇ°ÆÚ£¬ÇàÔÆѧԺ¶¼»áÅÉÈ˳öÀ´¸æÖª£¬ËùÒÔËûÃǵ¹Ò²Ã»ÓÐʲô̫´óµÄ»ÅÂÒ¡£
ÁÖÇåÑ©½ñÌìÀ´ÕÒÂå·ã£¬¾ÍÊÇΪÁË´ËÊ¡£µ«ÊÇûÓÐÏëµ½»á·¢ÉúÄÇÖÖÇé¿ö£¬ÒÔÖÁÓÚ×îºóËý½«±¾À´µÄÄ¿µÄÍü¼ÇÁË¡£
¡°ºä£¡¡±
ÓÖÊÇÒ»Éù¾ÞÏ죬Âå·ãÁ³É«ÓÐЩ±ä»Ã£¬ÒòΪÕâÀïµÄÉùÏì×îΪ¾Þ´ó¡£µØÃæÉϵÄһЩʯ×Ó½¥½¥¶¶¶¯£¬¿´ÆðÑù×Ó£¬ËƺõÕâ´óµØ¶¼Òª½¥½¥µÄÁÑ¿ª£¡
¡°»©£¡¡±
ÕýÔÚÕâʱ£¬Ò»¸ö¾Þ´óµÄ½ð»Æ¹âÕÖ½«ÕâÀ︲¸Ç£¬ÆäÃæ»ý¼«Îª¹ãÀ«£¬Âå·ã¸ù±¾¾Í¿´²»µ½Í·¡£Íû×ÅÕâ¸ö·ÀÓùÕÖ£¬Âå·ãÑÛÖгäÂúÁËÕ𾪣¬ÒòΪÔÚÕâÀïÃ棬ËäÈ»»¹Äܹ»Ìýµ½ÄǾ޴óµÄÉùÏ죬µ«ÊǸոÕÄÇÖÖɽ±ÀµØÁÑ°ãµÄ¶¯¾²²¢Ã»ÓгöÏÖ¡£
¡°³ôС×Ó£¬ÄãÔÚÕâÀï¸Éʲô£¿»¹²»¸Ï¿ìÀëÈ¥£¿¡±
Ò»¸öÓÐЩ²ÔÀϵÄÉùÒô´«À´£¬Í£ÔÚÂå·ãµÄ¶ú¶äÖУ¬È´ÊÇÓÐЩÊìϤ¡£Ïò×ÅÉùÒôµÄ·½Ïò¿´È¥£¬²¢Ã»ÓÐʲôÈË£¬µ«ÊÇÏÂһ˲£¬Ò»¸öÀÏÕßÈ´ÊdzöÏÖÔÚÁËÂå·ãµÄÉíÇ°£¡ÕýÊÇÄÇÈÕ½»Ç®µÄÄÇλÀÏÕߣ¡
¶ÔÓÚËûµÄËٶȣ¬Âå·ãʵÔÚÊÇÓÐЩ¾ªº§¡£ÕâÍêÈ«¿ÉÒԱȵÃÉÏÓÎÏ·ÖеÄ˲ÒÆÁËÂ²»¹ýÂå·ãÖªµÀ£¬ÔÚÕâÀ¿ÖųýÁË×Ô¼º£¬Ã»ÓÐÈË»á˲ÒÆ£¡Èç´Ë£¬±ãÊÇÕâÀÏÕßµÄÐÞΪ£¬¼«¸ß£¡
¡°ßÝ£¡¡±
ÀÏÕ߸ù±¾Ã»ÓÐÂäµØ£¬×¥×¡Âå·ã¾ÍÉÁÉíÀëÈ¥¡£´Ë´Î£¬Âå·ãÇÐÇÐʵʵµÄÌå»áµ½ÁËÀÏÕßµÄËÙ¶ÈÓжà¿ì¡£±¼ÐÐÖ®ÖУ¬ÒòΪ¹ßÐÔ¶ø²úÉúµÄ·çÁ¦²»¶ÏµÄÅÄ´òÔÚÁ³ÉÏ£¬ÌÛµÄÂå·ã²»¶ÏµÄ´óºð´ó½Ð¡£µ«Ò²½ö½ö³ÖÐøÁ˺ܶàµÄʱ¼ä£¬Õâ·çÁ¦±ãÊDz»ÔÙ¡£Âå·ã¿´ÏòËÄÖÜ֮ʱ£¬ÒѾµ½ÁË×Ô¼ºµÄѧÊÒ¸½½ü£¡
¡°¿¿£¬ÕæÊÇÒ»¸öÀϱä̬£¡È˱ä̬£¬ÊµÁ¦Ò²±ä̬£¡¡±
ÀÏÕß½«Âå·ã·ÅÏ£¬ÓÖÏò×ÅÄǸö·½Ïò³åÈ¥£¬Âå·ãÈ´ÊÇÕ¾ÔÚԵأ¬Ãþ×Å×Ô¼ºµÄÁ³ÅÓ£¬Ïò×ÅÀÏÕߵı³Ó°´óÂ
¡°Âå·ã£¬¿ì¸úÎÒÀ´ÕâÀ¡±
±³ºóͻȻÏìÆðÁËÁÖÇåÑ©µÄÉùÒô£¬Âå·ãÏòºó¿´È¥¡£Ö»¼ûÁÖÇåÑ©À´µ½×Ô¼ºÉí±ß£¬×¥Æð×Ô¼ºµÄÊÖ¾ÍÍùÇ°·½ÅÜÈ¥¡£
¡°ÀÏʦ£¬ÄÐÅ®ÊÚÊܲ»Ç×Ŷ£¡¡±Õâ¸öʱºò£¬Âå·ã»¹ÓÐÐÄÇéµ÷Ï·ÁÖÇåÑ©¡£
¡°±ð·Ï»°ÁË£¬¿ì¸úÎÒ×ߣ¡¡±
ÁÖÇåÑ©¸øÁËËûÒ»¸ö´ó´óµÄ°×ÑÛ£¬ÐÄÖÐÈ´ÊÇ°µµÀ£ºÄ㶼ÒѾÎÇÁËÈ˼ң¬»¹ÔÚºõÕâÊÖÇ£ÊÖ£¿
Åܵ½Ñ§ÊÒ£¬ÁÖÇåÑ©½«ÃÅÒ»½ÅÌß¿ª£¬ÔÚÂå·ã°µÌ¾ÁËÒ»Éù±©Á¦Ö®ºó£¬¶Ô×ÅǽÉϵÄÒ»¸ö»ú¹ØһŤ£¬ÆäѧÊÒ×îºóÃæµÄÒ»Ãæǽ±Ú£¬¾¹È»»º»ºÏÂÂ䣬¶³öÁËÒ»¸öͨµÀ¡£ÕâͨµÀ²¢²»ÊÇÖ±ÐУ¬¶øÊÇÏÂÐУ¡ÁÖÇåÑ©À×ÅÂå·ã£¬Ïò×ÅÀïÃæÅÜÈ¥¡£
ͨµÀ²»³¤£¬µ«È´¼«Éî¡£Á½ÈË´ïµ½ÕâÀïµÄʱºò£¬ÒѾÓÐןܶàµÄѧԱ²ØÔڴ˵أ¬¼ûµ½Âå·ãÕâ»ù±¾Ã»À´ÉϹý¿ÎµÄ¼Ò»ï£¬ÏÔµÃÓÐЩÑÈÒì¡£
¡°Õâµ½µ×ÊÇÔõôһ»ØÊ£¿¡±Âå·ãÈ´ÊDz»¹ÜËûÃÇÄÇÒìÑùµÄÑÛÉñ£¬¶Ô×ÅÁÖÇåÑ©ÎʵÀ¡£
¿´ÁËÒ»ÏÂÂå·ãµÄË«ÑÛ£¬ÁÖÇåÑ©Á³É«Ò»ºì£¬¸Ï½ô´©¹ýÍ·È¥¡£²»ÖªÎªºÎ£¬Ëý×ÜÊǸоõÂå·ãµÄË«Ñ۷dz£Éîå䣬һÑÛ¿´È¥£¬ºÃÏñÒªÓÀÔ¶µÄÏÝÈëÆäÖУ¬ÎÞ·¨×԰Ρ£
¡°ÁÖÇåÑ©£¬ËûÖ»ÊÇÒ»¸öº¢×Ó£¬ÄãÔõô¿ÉÒÔÕâÑù£¡¡±ÏëÆðÂå·ãµÄÄêÁ䣬ÁÖÇåÑ©ÐÄÖв»¶ÏµØÈ°½â×Ô¼º¡£
¡°ÀÏʦ£¬Äã˵»°°¡£¡¡±¼ûµ½ÁÖÇåÑ©ã¶ÔÚÁËÄÇÀÂå·ãÎÕסËýµÄÊÖÓÃÁ¦µÄ߬ÁËһϡ£ÁÖÇåÑ©Õâ²Å·´Ó¦¹ýÀ´£¬×Ô¼ºµÄÊÖ»¹±»Âå·ã߬ס¡£ËäÈ»ºÜϲ»¶ÕâÖÖÎÂů£¬µ«Ëý»¹Êǽ«ÊÖ³éÁ˳öÀ´¡£
¡°Ñ§Ôº½¨ÔìµÄµØ·½£¬Ò²¿ÉÒÔ˵ÊÇÀ¼Ë¹³Ç½¨ÔìµÄµØ·½£¬±¾À´Ö»ÊÇһƬ»ÄµØ£¡¡±Æ½»ºÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄÇéÐ÷£¬ÁÖÇåÑ©ÂýÂýµÄ½²½âÆðÀ´¡£²»¹âÊÇÂå·ã£¬ÆäËûµÄѧԱҲÊǾ²¾²µÄñöÌý×Å¡£
¡°ÕâƬ»ÄµØ²»ÖªÎªºÎ£¬ºÜ¶àÄêûÓÐÈËÈ¥Àí»á£¬µ«ÊÇÆäÉÏ¿ÕÈ´Êdzä³â×ŷdz£Å¨ÓôµÄÁéÆø£¡ºóÀ´À¼Ë¹³ÇÖ÷½«À¼Ë¹³Ç½¨ÔìÆðÀ´Ö®ºó²ÅÖªµÀ£¬´ËµØ¾¹È»³öÏÖÁËÒ»¿é¡®µØÁéÖ®¾§¡¯£¡¡±
¡°µØÁéÖ®¾§£¿¡±Ò»Ð©Ñ§Ô±ÒÉ»óµÄÎʵÀ¡£
¡°¶÷£¬µØÁéÖ®¾§£¡ÓÉÎÞÊýÁéÆø¾¹ýǧÍòÄêÄý¾Û¶ø³É£¡ËäÈ»³öÏÖ£¬µ«ÊDz¢Ã»ÓÐÈËÖªµÀ£¡¡±
¡°µØÁéÖ®¾§¸Õ¸Õ³öÏÖµÄʱºò£¬ÈôÊǽ«Ö®µÃµ½£¬¶ÔÐÞÁ¶´óÓÐÒæ´¦£¡µ«ÊǵÈËû³ÉÁËÈËÐΣ¬¾ÍÊÇ»öº¦ÁË£¡Õâ¿é»ÄµØÕâô¶àÄêûÓÐÈËÀí»áµÄÔÒò£¬¿ÖžÍÊÇÒòΪÕâ¿é¡®µØÁéÖ®¾§¡¯°É£¡¡±
ÁÖÇåÑ©ÒâÍâµÄ¿´ÁË¿´Âå·ã£¬ÏÔȻûÓÐÏëµ½Ëû»áÖªµÀÕâЩ¡£ÆäʵÕâЩ¶«Î÷Ò²ÊÇÂå·ãÔÚͼÊé¹ÝÀï¼ûµ½µÄ¡£ÁªÏëÁËÒ»ÏÂÇ°Òòºó¹û£¬ÍêÈ«Äܹ»²ÂµÃ³öÀ´¡£
¡°Õâ¿é¡®µØÁéÖ®¾§¡¯ÏÖÔÚÒѾ±ä³ÉÁ